NL Wij sturen een bevestigingse-mail naar het e-mailadres dat je bij het registreren hebt opgegeven als onderdeel van onze dubbele opt-in procedure
תרגם את "registreren hebt opgegeven" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "registreren hebt opgegeven" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של registreren hebt opgegeven
ניתן לתרגם את "registreren hebt opgegeven" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של registreren hebt opgegeven
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN We will send a confirmation e-mail to the e-mail address you provided when subscribing as part of our double opt-in process
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| onderdeel | part |
| procedure | process |
NL Wij sturen een bevestigingsmail naar het e-mailadres dat je bij het registreren hebt opgegeven als onderdeel van onze dubbele opt-in procedure
EN We will send a confirmation e-mail to the e-mail address you provided when subscribing as part of our double opt-in process
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| onderdeel | part |
| procedure | process |
NL Wanneer jij ons vragen stuurt via het contactformulier, verzamelen wij de gegevens die jij op het formulier hebt ingevuld, inclusief de contactgegevens die jij hebt opgegeven, om jouw vraag, en eventuele vervolgvragen, te beantwoorden
EN Should you send us questions via the contact form, we will collect the data entered on the form, including the contact details you provide, to answer your question and any follow-up questions
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| contactformulier | contact form |
| verzamelen | collect |
| formulier | form |
| inclusief | including |
| contactgegevens | contact details |
NL De .design extensie is één van de nieuwe domeinnamen die nu vrij te registreren is. Een .design domeinnaam registreren is trouwens super makkelijk.
EN The .design extension is one of the new domain names that are now available for registration.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| design | design |
| domeinnamen | domain names |
| registreren | registration |
| domeinnaam | domain |
NL Om een domeinnaam te registreren moet je je wenden tot een registrar, een bedrijf dat geautoriseerd is om domeinnamen voor bepaalde landencode en generische Top Level Domains te registreren
EN In order to register a domain name, you need to address a registrar, i.e
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| je | you |
| registrar | registrar |
NL Concreet ga je, om een domeinnaam bij Combell te registreren, naar de rubriek domeinnaam registreren
EN Combell is such an authorised registrar.More specifically, if you want to register a domain name with Combell, you should go to the section Domain name registration
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| je | you |
| rubriek | section |
| combell | combell |
NL Om een domeinnaam te registreren moet je je wenden tot een registrar, een bedrijf dat geautoriseerd is om domeinnamen voor bepaalde landencode en generische Top Level Domains te registreren
EN In order to register a domain name, you need to address a registrar, i.e
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| je | you |
| registrar | registrar |
NL Concreet ga je, om een domeinnaam bij Combell te registreren, naar de rubriek domeinnaam registreren
EN Combell is such an authorised registrar.More specifically, if you want to register a domain name with Combell, you should go to the section Domain name registration
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| je | you |
| rubriek | section |
| combell | combell |
NL De .design extensie is één van de nieuwe domeinnamen die nu vrij te registreren is. Een .design domeinnaam registreren is trouwens super makkelijk.
EN The .design extension is one of the new domain names that are now available for registration.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| design | design |
| domeinnamen | domain names |
| registreren | registration |
| domeinnaam | domain |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| programma | software |
| raden | recommend |
| registreren | register |
| login | login |
| vereiste | required |
| veld | field |
| starten | started |
| mailadres | |
| magix | magix |
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
NL Een keer registreren: Deelnemers hoeven maar één keer te registreren voor alle webinars
EN One-time registration: Participants only need to register once for all webinars
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bestaande | existing |
| gebruiken | use |
| domein | domain |
| afzonderlijke | separate |
| hostwinds | hostwinds |
| account | account |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| keer | time |
| klant | customer |
| link | link |
| website | website |
| klikken | clicking |
| bankrekening | account |
| impact | impact |
| jimdo | jimdo |
NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.
EN Once payment is received, Hostwinds sends you a welcome email that contains your hosting information. Please note that this email sends to the registered email you provided.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| betaling | payment |
| stuurt | sends |
EN Please enter the e-mail address that you used to register your G DATA software into the field below.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| veld | field |
| registratie | register |
| g | g |
| mailadres | |
| data | data |
| software | software |
NL Zorg ervoor dat je geen gebroken Hreflang hebt of dat de opgegeven taal correct is in elke pagina.
EN Make sure that you don’t have any broken Hreflang or that the declared language is correct in each page.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gebroken | broken |
| hreflang | hreflang |
| taal | language |
| correct | correct |
| pagina | page |
NL U kunt op elk moment de e-mailadressen verwijderen die u hebt opgegeven voor de controle of de gegevenslekcontrole uitschakelen in het Product.
EN You can, at any time, remove the email address(es) submitted for the check or disable data breach monitoring within the Product.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| moment | time |
| verwijderen | remove |
| uitschakelen | disable |
NL Ja, er wordt automatisch een bevestiging met een reserveringsnummer naar het e-mailadres gestuurd dat u tijdens de reservering hebt opgegeven.
EN Yes, confirmation with a booking number will be sent automatically to the email address you entered when making your booking.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| bevestiging | confirmation |
| gestuurd | sent |
| reservering | booking |
| mailadres |
EN Please enter the e-mail address that you used to register your G DATA software into the field below.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| veld | field |
| registratie | register |
| g | g |
| mailadres | |
| data | data |
| software | software |
EN Please enter the e-mail address that you used to register your G DATA software into the field below.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| veld | field |
| registratie | register |
| g | g |
| mailadres | |
| data | data |
| software | software |
NL Je ontvangt je logo per e-mail op het e-mailadres dat je hebt opgegeven bij het aanmaken van je account. Je logo is ook toegankelijk vanaf je dashboard.
EN You will receive your logo by email to the email address you provided when creating your account. Your logo will also be accessible from your dashboard.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| logo | logo |
| aanmaken | creating |
| account | account |
| toegankelijk | accessible |
| dashboard | dashboard |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| maken | set |
NL Wanneer je je bij Aklamio registreert met behulp van de Google Sign-In, hebben wij toegang tot je Google e-mailadres, de naam die je bij het aanmaken van je Google-account hebt opgegeven en een profielfoto, indien van toepassing.
EN When you register with Aklamio using the Google Sign-In button, we will have access to your Google email address, the name you provided when you created your Google account, and a profile picture, if applicable.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| toegang | access |
| naam | name |
| aanmaken | created |
| aklamio | aklamio |
| mailadres |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| keer | time |
| klant | customer |
| link | link |
| website | website |
| klikken | clicking |
| bankrekening | account |
| impact | impact |
| jimdo | jimdo |
EN Please enter the e-mail address that you used to register your G DATA software into the field below.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| veld | field |
| registratie | register |
| g | g |
| mailadres | |
| data | data |
| software | software |
EN Please enter the e-mail address that you used to register your G DATA software into the field below.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| veld | field |
| registratie | register |
| g | g |
| mailadres | |
| data | data |
| software | software |
EN Please enter the e-mail address that you used to register your G DATA software into the field below.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| veld | field |
| registratie | register |
| g | g |
| mailadres | |
| data | data |
| software | software |
EN Please enter the e-mail address that you used to register your G DATA software into the field below.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| veld | field |
| registratie | register |
| g | g |
| mailadres | |
| data | data |
| software | software |
EN Please enter the e-mail address that you used to register your G DATA software into the field below.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| veld | field |
| registratie | register |
| g | g |
| mailadres | |
| data | data |
| software | software |
EN Please enter the e-mail address that you used to register your G DATA software into the field below.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| veld | field |
| registratie | register |
| g | g |
| mailadres | |
| data | data |
| software | software |
EN Please enter the e-mail address that you used to register your G DATA software into the field below.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| veld | field |
| registratie | register |
| g | g |
| mailadres | |
| data | data |
| software | software |
NL Je ontvangt je logo per e-mail op het e-mailadres dat je hebt opgegeven bij het aanmaken van je account. Je logo is ook toegankelijk vanaf je dashboard.
EN You will receive your logo by email to the email address you provided when creating your account. Your logo will also be accessible from your dashboard.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| logo | logo |
| aanmaken | creating |
| account | account |
| toegankelijk | accessible |
| dashboard | dashboard |
NL Het kan ook zijn dat u uw telefoonnummer hebt opgegeven via een phishing-e-mail of een of andere illegale website van een bedrijf dat in werkelijkheid een cybercrimineel was.
EN You also may have entered your phone number via a phishing email or on some other illegitimate site and the company behind the site was actually a cybercriminal.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| website | site |
| cybercrimineel | cybercriminal |
| phishing | phishing |
EN Please enter the e-mail address that you used to register your G DATA software into the field below.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| veld | field |
| registratie | register |
| g | g |
| mailadres | |
| data | data |
| software | software |
EN Please enter the e-mail address that you used to register your G DATA software into the field below.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| veld | field |
| registratie | register |
| g | g |
| mailadres | |
| data | data |
| software | software |
EN Please enter the e-mail address that you used to register your G DATA software into the field below.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| veld | field |
| registratie | register |
| g | g |
| mailadres | |
| data | data |
| software | software |
EN Please enter the e-mail address that you used to register your G DATA software into the field below.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| veld | field |
| registratie | register |
| g | g |
| mailadres | |
| data | data |
| software | software |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
hebt opgegeven jij hebt opgegeven account hebt opgegeven u hebt opgegeven hebt opgegeven tijdens opgegeven jouw opgegeven opgegeven e mailadres opgegeven adres opgegeven tijdens opgegeven windows opgegeven e jou worden opgegeven vang opgegeven links artikel zijn opgegeven duidelijk opgegeven relatie opgegeven plaatsen bank is opgegeven klant opgegeven e functienaam worden opgegeven klant opgegeven rekening hem opgegeven e opgegeven telefoonnummer opgegeven bestemming opgegeven zoekterm beheer uw opgegeven opgegeven opdracht opgegeven canoniek ongeldig nooit opgegeven opgegeven en anders opgegeven bij impact opgegeven url opgegeven op locatie combell opgegeven leveringstermijnen opgegeven adres wanneer afbeelding zonder opgegeven opgegeven datum opgegeven website gebroken registreren link registreren registreren zodra online registreren domeinnaam registreren eerst registreren webinar registreren registreren product aklamio registreren domeinen registreren cookies registreren gebruiker registreren
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית