NL Café en toiletvoorzieningen: er zijn geen café of toiletvoorzieningen in zowel de Red Deer Range of het Wild Goat Park. Gelieve de Red Deer Range omtrent zaken als plaspauzes te raadplegen
ניתן לתרגם את "range omtrent zaken" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Café en toiletvoorzieningen: er zijn geen café of toiletvoorzieningen in zowel de Red Deer Range of het Wild Goat Park. Gelieve de Red Deer Range omtrent zaken als plaspauzes te raadplegen
EN Café and toilet facilities – There’s no café or toilet facilities at either the Red Deer Range or Wild Goat Park. See Red Deer Range for places to stop for a comfort break.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
range | range |
wild | wild |
park | park |
NL De meest voordelige Land Rover auto's om te huren zijn Range Rover Sport, Range Rover Sport SVR en Range Rover Vogue.
EN The most favourable Land Rover cars to rent are Range Rover Sport, Range Rover Sport SVR and Range Rover Vogue.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
land | land |
om | to |
huren | rent |
zijn | are |
range | range |
sport | sport |
rover | rover |
NL De Nama Ophanglamp is verkrijgbaar in de range Nama 1,2,3,4 en 5. De Nama Ophanglamp is verkrijgbaar in de range Nama 1,2,3,4 en 5. Fleur uw ruimte op met alle Nama-verlichting.
EN The Nama Suspension is available in the range Nama 1,2,3,4 and 5. Brighten your space with all the Nama range of lighting.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | is |
verkrijgbaar | available |
range | range |
uw | your |
ruimte | space |
verlichting | lighting |
NL Vooruitlopend op een volledig elektrische Range Rover die in 2024 op de markt komt, is de Range Rover Sport Autobiography P510e een indrukwekkende
EN Ahead of a fully electric Range Rover due to arrive in 2024, the Range Rover Sport Autobiography P510e is a hugely impressive plug-in hybrid stop-gap.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
volledig | fully |
elektrische | electric |
range | range |
sport | sport |
indrukwekkende | impressive |
rover | rover |
NL Het lettertype wordt opgedeeld in subsets, elk met een aparte @font-face-regel die de Unicode-range voor dat segment aangeeft met een unicode-range-descriptor
EN The font is sliced into subsets, each with a separate @font-face rule that indicates the Unicode coverage for that slice with a unicode-range descriptor
NL 3. Doel van de data-verwerking. Inlichtingen omtrent de data van de gebruiker zijn noodzakelijk omtrent het naleven van het verdrag met de gebruiker of voor het ten uitvoerleggen van vooronderzoek.
EN 3. Purpose of data processing The collection of the user’s data is necessary for concluding a contract with the user, or for implementing precontractual measures.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
doel | purpose |
data | data |
noodzakelijk | necessary |
verwerking | processing |
NL 3. Doel van de data-verwerking. Inlichtingen omtrent de data van de gebruiker zijn noodzakelijk omtrent het naleven van het verdrag met de gebruiker of voor het ten uitvoerleggen van vooronderzoek.
EN 3. Purpose of data processing The collection of the user’s data is necessary for concluding a contract with the user, or for implementing precontractual measures.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
doel | purpose |
data | data |
noodzakelijk | necessary |
verwerking | processing |
NL ARP is echter nimmer verantwoordelijk voor de uiteindelijke geschiktheid van zaken voor elke individuele toepassing door de klant, noch voor eventuele adviezen ten aanzien van het gebruik of de toepassing van de zaken.
EN If the items have been used, encumbered or in any other way damaged while in the care of the purchaser, the right of withdrawal as referred to in this clause lapses.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | have |
NL Ministerie van Buitenlandse Zaken: https://diplomatie.belgium.be/enHet callcenter van het Ministerie van Buitenlandse Zaken: +32 (0) 2 501 4000 doordeweeks van 09:00 uur ?s morgens tot 17:00 uur ?s avonds (lokale tijd).
EN Foreign Affairs Ministry: https://diplomatie.belgium.be/enThe call center of the Foreign Affairs Ministry: +32 (0) 2 501 4000 on weekdays from 09:00 morning to 17:00 evening (Belgian time).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ministerie | ministry |
buitenlandse | foreign |
zaken | affairs |
https | https |
avonds | evening |
NL Om u in staat te stellen u met succes te concentreren op uw Belgische activiteiten, nemen wij alle juridische zaken voor onze rekening en schetsen wij het juridische kader waarbinnen u veilig zaken kunt doen
EN In order to allow you to concentrate successfully on your Belgian business, we take care of all legal matters and outline the legal-framework within which you can do business safely
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
concentreren | concentrate |
belgische | belgian |
kader | framework |
met succes | successfully |
NL Loyaliteit is een belangrijk kenmerk van zaken als het om zaken gaat. Trouwe kla...
EN Loyalty is an important characteristic to have when it comes to business. Encour...
NL Ik raad aan te beginnen met een mid-range XLR-kabel zoals de Rapco Horizon.
EN I recommend starting with a mid-range XLR cable like the Rapco Horizon.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zoals | like |
horizon | horizon |
xlr | xlr |
kabel | cable |
NL Begin met ophalen van je hotel in San Juan en reis langs de oostelijke snelweg naar de uitlopers van de Luquillo Mountains Range, waar je het El Yunque National Rainforest zult bereiken
EN Start with pickup from your hotel in San Juan and travel along the Eastern Highway to the foothills of the Luquillo Mountains Range, where you will reach the El Yunque National Rainforest
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
begin | start |
hotel | hotel |
snelweg | highway |
range | range |
national | national |
bereiken | reach |
san | san |
juan | juan |
el | el |
NL Nieuwe Range Rover, B&W Zeppelin getest en meer - Pocket-lint Podcast 127
EN Motorola's new Moto G9 Plus is a stunner of a phone - find out why, right here
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nieuwe | new |
NL OnePlus heeft een nieuwe mid-range telefoon geïntroduceerd, maar deze wordt niet gelanceerd in de VS of het VK. Op dit moment is het helaas alleen
EN OnePlus has introduced a new mid-range phone, but it isn't launching in the US or the UK. Right now, unfortunately, it's only set for China.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oneplus | oneplus |
telefoon | phone |
geïntroduceerd | introduced |
vk | uk |
helaas | unfortunately |
NL Deze betaalbare mid-range tracker is rijk aan functies, maar de nauwkeurigheid en levensduur van de batterij zijn beperkt. Wear OS 3 zal in de
EN This affordable mid-range tracker is feature rich, but accuracy and battery life are limited. Wear OS 3 will come in the future to improve things.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
betaalbare | affordable |
tracker | tracker |
rijk | rich |
functies | feature |
nauwkeurigheid | accuracy |
batterij | battery |
beperkt | limited |
wear | wear |
os | os |
NL DJI onthult morgen zijn nieuwe mid-range drone in New York en je kunt hem zelf online bekijken. Het evenement wordt live gestreamd, dus hier zijn de d...
EN The CAA is putting forward new proposals to start charging drone owners £16.50 per year for the right to own and fly drones over 250g.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
drone | drone |
NL Deze week bekijken we de nieuwe Zeppelin-luidspreker, bespreken we de nieuwe Range Rover en praten we met Ring en een analist over wat de toekomst zou
EN This week, we review the new Zeppelin speaker, discuss the new Range Rover, and chat to Ring and an analyst about what the future might hold.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
week | week |
range | range |
ring | ring |
analist | analyst |
luidspreker | speaker |
rover | rover |
NL Geheel nieuwe Range Rover: alles wat u moet weten
EN All-new Range Rover: Everything you need to know
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nieuwe | new |
range | range |
wat | to |
u | you |
rover | rover |
NL De nieuwe Range Rover is in feite het grootste Alexa-apparaat tot nu toe
EN The new Range Rover is basically the largest Alexa device so far
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
range | range |
rover | rover |
alexa | alexa |
apparaat | device |
NL Nieuwe Range Rover: hoe je de live-onthulling kunt bekijken
EN New Range Rover: How to watch the live reveal
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nieuwe | new |
range | range |
bekijken | watch |
rover | rover |
live | live |
NL De grootste tv-trend van de afgelopen jaren is High Dynamic Range (HDR). Het is ook uitgerekt naar andere apparaten. Hier is Dolbys kijk op HDR.
EN No Time to Die, the 25th Bond movie and the fifth and final time we'll see Daniel Craig as 007, will be released on 30 September 2021 in the UK.
NL Beste laptop onder $ 500 / £ 500 voor 2021: geweldige budget- en mid-range notebooks
EN Best laptop under $500/£500 for 2021: Amazing budget and mid-range notebooks
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
laptop | laptop |
en | and |
budget | budget |
NL We hebben de beste apparaten verzameld die tussen de $/£/€ 200-400 liggen. Dit zijn de beste mid-range smartphones die we hebben gezien.
EN We've rounded up the best devices that sit between the $/£/€200-400 mark. These are the best mid-range smartphones we've seen.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
apparaten | devices |
smartphones | smartphones |
gezien | seen |
NL Beste wifi-router 2021: budget-, mid-range en draadloze mesh-systemen voor je thuisnetwerk
EN Best Wi-Fi router 2021: Budget, mid-range and wireless mesh systems for your home network
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beste | best |
en | and |
voor | for |
router | router |
budget | budget |
mesh | mesh |
systemen | systems |
je | your |
NL De 9-hole golfbaan met driving range in Sedrun is de enige golfbaan waar de bal over de Rijn vliegt, of zou moeten vliegen. Een absolute must voor alle golfers en zij die dit willen worden.
EN The 9-hole golf facility with driving range in Sedrun is the only golf course on which the ball flies across the Rhine. Or, let's say, is supposed to fly across the Rhine. An absolute highlight for expert golfers and novices alike.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
range | range |
bal | ball |
rijn | rhine |
vliegt | flies |
of | or |
vliegen | fly |
sedrun | sedrun |
NL Honor 9X bevestigd voor lancering op 23 juli - is dit de te verslaan mid-range telefoon?
EN Honor's upcoming V30 will be its first 5G smartphone
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voor | first |
telefoon | smartphone |
NL Qualcomm heeft het enigszins tongstrelende 778G 5G Snapdragon-platform geïntroduceerd dat bestemd is voor nieuwe mid-range handsets van onder andere H...
EN Qualcomm has introduced the slightly tongue-twistery 778G 5G Snapdragon platform destined for new mid-range handsets from Honor, Motorola, Oppo, Realm...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
enigszins | slightly |
geïntroduceerd | introduced |
nieuwe | new |
platform | platform |
NL Qualcomm kondigt de 780G 5G aan, die binnenkort beschikbaar zal zijn voor mid-range handsets
EN Qualcomm announces the 780G 5G, coming to mid-range handsets soon
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
kondigt | announces |
binnenkort | soon |
NL De veel geruchten OnePlus Nord N1 mid-range 5G-handset is misschien toch niet zo genoemd.
EN The much-rumoured OnePlus Nord N1 mid-range 5G handset might not be so-named after all.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veel | much |
geruchten | rumoured |
oneplus | oneplus |
misschien | might |
genoemd | named |
NL OnePlus destilleert zijn mid-range telefoon tot de essentie.
EN OnePlus distills its mid-range phone to the core essentials.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oneplus | oneplus |
zijn | its |
telefoon | phone |
NL Samsungs topklasse high dynamic range-formaat, HDR10+, krijgt in 2022 een Gaming-extensie, met variabele verversing (VRR) en automatische kalibratie.
EN Samsung's top tier high dynamic range format, HDR10+, will be getting a Gaming extension in 2022, adding variable refresh (VRR) and auto calibration.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
samsungs | samsung |
dynamic | dynamic |
krijgt | getting |
kalibratie | calibration |
range | range |
formaat | format |
gaming | gaming |
NL Bekijk de nieuwste mid-range krachtpatser van Realme. Het heeft veel snelheid en een geweldige grote batterij.
EN Check out the latest mid-range powerhouse from Realme. It has lots of speed and a great big battery.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bekijk | check |
nieuwste | latest |
krachtpatser | powerhouse |
snelheid | speed |
batterij | battery |
realme | realme |
NL Beste goedkope laptops 2022: verbazingwekkende budget- en mid-range notebooks voor minder dan $ 500 / £ 500
EN Best cheap laptops 2021: Amazing budget and mid-range notebooks for less than $500 / £500
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
goedkope | cheap |
laptops | laptops |
en | and |
voor | for |
dan | than |
budget | budget |
NL De meeste mensen komen hier om de schitterende skyline van Denver tegen de achtergrond van de Front Range Mountains te zien, want dat is echt een plaatje
EN Most people come here for the postcard-worthy scenery of the Denver skyline over a backdrop of the Front Range Mountains
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mensen | people |
hier | here |
achtergrond | backdrop |
front | front |
range | range |
skyline | skyline |
NL Beste wifi-router 2022: budget-, mid-range en draadloze mesh-systemen voor je thuisnetwerk
EN Best mesh Wi-Fi systems 2022: Extend your range and boost your speeds with these tried and tested picks
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
en | and |
voor | with |
mesh | mesh |
systemen | systems |
range | range |
NL Naast zomerbanden biedt Novex ook een all-season range
EN Besides summer tyres Novex also offers a complete all-season range for passenger cars and light trucks
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
biedt | offers |
novex | novex |
range | range |
NL - Andere services: u spaart ook punten bij de volgende services tijdens uw verblijf: parkeren, fitness- en ontspanningsservices (spa, sauna, fitnesscentrum, driving range), met uitzondering van services geleverd door andere organisaties dan NH.
EN - Other services: you will also earn points on the following services during your stay: parking, health and leisure services (spa, sauna, gym, driving range), with the exception of services provided by organizations other than NH.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
services | services |
punten | points |
verblijf | stay |
parkeren | parking |
range | range |
uitzondering | exception |
organisaties | organizations |
nh | nh |
NL Parameter waardenEquivalent circuitFrequentieImpedantie ∣Z∣Phase ΦQ of DSpanning en stroom van DUTTestspanning (AC) en polarisatie (DC)Range hold statusLabels voor multifunctionele toetsen
EN Parameter valuesEquivalent circuitFrequencyImpedance ∣Z∣Phase ΦQ or DVoltage and current of DUTTest voltage (AC) and polarisation (DC)Range hold statusLabels for multi-function buttons
תַעתִיק Parameter valuesEquivalent circuitFrequencyImpedance ∣Z∣Phase PHQ or DVoltage and current of DUTTest voltage (AC) and polarisation (DC)Range hold statusLabels for multi-function buttons
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
of | or |
stroom | current |
range | range |
toetsen | buttons |
parameter | parameter |
z | z |
ac | ac |
NL Nieuwe woningen zijn beter geïsoleerd om ze energiezuiniger te maken. Het heeft echter een negatieve invloed op het bereik van de draadloze deurbellen. Kies een grotere range om de dekking van jouw huis te verzekeren.
EN New homes are better isolated to make them more energy efficient. However it has a negative impact on the range of the wireless chimes. Choose a larger ragne to ensure coverage for your home
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nieuwe | new |
beter | better |
geïsoleerd | isolated |
negatieve | negative |
invloed | impact |
draadloze | wireless |
kies | choose |
dekking | coverage |
verzekeren | ensure |
NL Hoewel het systeem nooit ontwikkeld is voor verbindingen van hoge snelheid communiceren tegenwoordige Bluetooth systemen in de megabit per seconde range
EN Although the system has never been developed for high speed connections, current Bluetooth systems communicate in the megabit per second range
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontwikkeld | developed |
verbindingen | connections |
hoge | high |
snelheid | speed |
communiceren | communicate |
bluetooth | bluetooth |
range | range |
is | has |
NL Dit komt doordat de USB specificaties een vrij brede range van eigenschappen toestaan in zender en ontvanger chips en in de kabels
EN This is because the USB specifications allow quite a large range in properties of driver chips, receiver chips and cables
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
usb | usb |
specificaties | specifications |
vrij | quite |
brede | large |
range | range |
eigenschappen | properties |
toestaan | allow |
ontvanger | receiver |
kabels | cables |
NL Vervolgens wordt het IP adres gecontroleerd ten opzichte van een IP adres range van 111.111.111.0 tot 111.111.111.255
EN It then checks against a block of IP addresses ranging from 111.111.111.0 to 111.111.111.255
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ip | ip |
adres | addresses |
NL Als het IP address in deze range ligt wordt het pakket ook geaccepteerd
EN If the IP address are in this range, the packet is accepted
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
als | if |
ip | ip |
address | address |
range | range |
pakket | packet |
geaccepteerd | accepted |
NL Dit script maakt eerst een dump van de huidige firewall regels and controleert of het IP adres of de IP range overeenkomt met een bestaande regel
EN This scripts first makes a dump of the current firewall rules and checks if the IP address or IP range matches an existing rule
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maakt | makes |
firewall | firewall |
controleert | checks |
ip | ip |
adres | address |
range | range |
NL Wanneer geen overeenkomende regel kan worden gevonden wordt het IP adres of IP range toegevoegd aan de lijst met vijanden
EN If no matching rule has been found, the IP address or IP range is added to the list of enemies
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
regel | rule |
gevonden | found |
ip | ip |
adres | address |
range | range |
toegevoegd | added |
vijanden | enemies |
NL HDR, of High Dynamic Range, is al een tijdje een belangrijk modewoord op tv, maar het heeft pas onlangs de sprong gemaakt naar de mobiele ruimte. Netf...
EN From what we can tell, it will start playing random episodes of specific shows that the company thinks will mesh well with just dropping viewers in
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ruimte | well |
NL Op slechts vijf minuten rijden van de Red Deer Range ligt het aangrenzend Wild Goat Park dat 50 Britse primitieve geiten telt
EN Just a five minutes' drive from the Red Deer Range you’ll find the adjacent Wild Goat Park which is home to around 50 British Primitive goats
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
slechts | just |
minuten | minutes |
rijden | drive |
range | range |
wild | wild |
park | park |
britse | british |
geiten | goats |
NL De eerste range van ergonomische zadels gebaseerd op intensieve studies samen met de Sport University of Cologne, om de fundamentele designkenmerken te ontmaskeren die essentieel zijn voor het optimaliseren van welzijn en algemene fietsprestaties
EN The first range of ergonomic saddles based on exhaustive studies together with the Sport University of Cologne, to unmask the fundamental design characteristics essential to optimising well-being and overall cycling performance
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
range | range |
ergonomische | ergonomic |
studies | studies |
fundamentele | fundamental |
essentieel | essential |
optimaliseren | optimising |
NL Voor elke gebruiker, kan de SCIENTIA-range gemakkelijk bepaald worden d.m.v. twee simpele metingen. Vind het zadel dat perfect bij jou past
EN For each user, the right saddle from the SCIENTIA range can be easily determined through two simple measurements.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruiker | user |
metingen | measurements |
zadel | saddle |
range | range |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים