NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening uitschakelt op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray en Sonos Move.
ניתן לתרגם את "programmering van sonos" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening uitschakelt op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray en Sonos Move.
EN Here is how to turn off touch controls on the Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray and Sonos Move.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
op | on |
sonos | sonos |
five | five |
arc | arc |
move | move |
ray | ray |
NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam en Sonos Move uitschakelt.
EN The Ultimate Ears Wonderboom is one of the best compact Bluetooth speakers you'll find - and it has a discount in the Amazon Prime Day sale.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
u | you |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
als | if |
rechtstreeks | directly |
toegang | access |
persoonsgegevens | personal information |
sonos | sonos |
verzameld | collected |
account | account |
app | app |
product | product |
NL Hoe zijn de Sonos Roam en Sonos Roam SL te vergelijken met de Sonos Move en welke is de juiste draagbare Sonos-luidspreker voor u?
EN How do the Sonos Roam and Sonos Roam SL compare to the Sonos Move and which is the right portable Sonos speaker for you?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
move | move |
draagbare | portable |
luidspreker | speaker |
NL Welke Sonos-soundbar is het meest geschikt voor uw opstelling? Wij helpen u kiezen tussen de Sonos Ray, Sonos Beam (Gen 2) en het vlaggenschip Sonos
EN Which is the Sonos soundbar better suited to your setup? We help you decide between the Sonos Ray, Sonos Beam (Gen 2) and the flagship Sonos Arc.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geschikt | suited |
opstelling | setup |
sonos | sonos |
ray | ray |
gen | gen |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
delen | share |
informatie | information |
sonos | sonos |
dochterondernemingen | subsidiaries |
administratie | administration |
promoten | promoting |
leveren | providing |
klanten | customers |
NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One en One SL zijn geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou kunnen
EN Which is the Sonos soundbar better suited to your setup? We help you decide between the Sonos Arc and Sonos Beam.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bepalen | decide |
NL Welke is de Sonos-soundbar beter geschikt voor jouw opstelling? We helpen je kiezen tussen de Sonos Arc en Sonos Beam.
EN How do you choose between the Sonos One, One SL and Sonos Play:1? We compare the small Sonos speakers to help you decide.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voor | to |
sonos | sonos |
NL Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play: 1: wat is het verschil?
EN Sonos Roam vs Sonos Move: Which is the right portable speaker for you?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sonos | sonos |
vs | vs |
NL Hoe kies je tussen de Sonos One, One SL en Sonos Play: 1? We vergelijken de kleine Sonos-speakers om je te helpen beslissen.
EN Sonos Roam is the second portable speaker offered by the company, but how does it to compare to the Sonos Move and which is right for you?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
je | you |
sonos | sonos |
NL Sonos Beam vs Sonos Playbar: wat is de beste Sonos-soundbar voor jou?
EN Sonos Playbase vs Playbar: What's the difference?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sonos | sonos |
vs | vs |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
besloten | decided |
of | or |
klant | customers |
direct | directly |
sonos | sonos |
service | service |
NL Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: Wat is het verschil?
EN Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: What's the difference?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sonos | sonos |
vs | vs |
play | play |
NL Hoe kies je tussen de Sonos One, One SL en Sonos Play:1? We vergelijken de kleine Sonos-speakers om je te helpen beslissen.
EN How do you choose between the Sonos One, One SL and Sonos Play:1? We compare the small Sonos speakers to help you decide.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
je | you |
sonos | sonos |
play | play |
we | we |
kleine | small |
speakers | speakers |
NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One, en One SL, zijn geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou
EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verschillen | differences |
geanalyseerd | analysed |
te | out |
kleine | small |
NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One, en One SL, worden geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou
EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verschillen | differences |
sonos | sonos |
geanalyseerd | analysed |
u | you |
te | out |
kleine | small |
NL Sonos Beam vs Sonos Playbar: wat is de beste Sonos-soundbar voor jou?
EN Sonos Playbase vs Playbar: What's the difference?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sonos | sonos |
vs | vs |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sonos | sonos |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
links | links |
sonos | sonos |
toegankelijkheid | accessibility |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vind | find |
details | details |
aankoop | purchase |
ons | our |
producten | products |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sonos | sonos |
persoonsgegevens | personal information |
we | we |
ervaringen | experiences |
personaliseren | personalise |
NL Hier is een overzicht van alles wat u moet weten over de meer betaalbare subwoofer van Sonos, de Sonos Sub Mini.
EN Here is a round up of everything you need to know about the more affordable subwoofer from Sonos called the Sonos Sub Mini.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | is |
betaalbare | affordable |
sonos | sonos |
mini | mini |
NL Van de kleine Sonos One tot de Bluetooth-compatibele Sonos Move.
EN From the small Sonos One to the Bluetooth-enabled Sonos Move.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kleine | small |
sonos | sonos |
move | move |
NL Bezitters van de Sonos Arc en/of nieuwe Sonos Beam (Gen 2) kunnen voor eind 2021 Dolby Atmos-muziek streamen.
EN Sonos has introduced a new version of its Beam soundbar featuring support for Dolby Atmos, a new processor and an updated grille.The second generation
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kunnen | has |
NL Moet je je originele Beam upgraden? Of moet je de Sonos Beam van de tweede generatie overwegen boven de uitstekende, maar duurdere Sonos Arc?
EN Should you upgrade your original Beam? Or should you consider the second-gen Sonos Beam over the excellent-but-pricier Sonos Arc?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moet | should |
originele | original |
upgraden | upgrade |
of | or |
sonos | sonos |
generatie | gen |
overwegen | consider |
uitstekende | excellent |
arc | arc |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
stream | stream |
rechtstreeks | straight |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
bekijk | watch |
video | video |
kleine | small |
scherm | screen |
rijke | rich |
vraag | ask |
siri | siri |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
move | move |
briljante | brilliant |
ryan | ryan |
directeur | director |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wireless | wireless |
smart | smart |
verlichting | lighting |
knop | touch |
sonos | sonos |
speaker | speaker |
integratie | integration |
systemen | systems |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
carrière | career |
sonos | sonos |
studenten | student |
of | or |
functie | position |
zaken | business |
vaardigheden | skills |
help | help |
start | begin |
je | your |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
als | if |
suggestie | suggestion |
of | or |
vraag | question |
toegankelijkheid | accessibility |
opmerkingen | comments |
sonos | sonos |
diensten | services |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
rechtstreeks | straight |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
bekijk | watch |
video | video |
kleine | small |
scherm | screen |
geweldige | big |
vraag | ask |
systeem | system |
siri | siri |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
surfen | browsing |
website | website |
bellen | calling |
fysiek | physically |
bezoek | visiting |
winkel | store |
sonos | sonos |
evenementen | events |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bedienen | control |
keuze | choice |
tablet | tablet |
sonos | sonos |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
directe | direct |
relevante | relevant |
gegeven | information |
sonos | sonos |
systeem | system |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
persoonsgegevens | personal information |
sonos | sonos |
tenzij | unless |
anders | otherwise |
vermeld | stated |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sonos | sonos |
kan | may |
verklaring | statement |
indien | when |
nodig | necessary |
aanpassen | modify |
of | or |
updaten | update |
feedback | feedback |
klanten | customer |
veranderingen | changes |
NL Een vergelijking van hoe de Sonos Roam SL zich verhoudt tot de originele Sonos Roam draagbare luidspreker. Welke is geschikt voor u en hoe verschillen
EN A comparison of how the Sonos Roam SL compares to the original Sonos Roam portable speaker. Which is right for you and how do their features differ?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vergelijking | comparison |
sonos | sonos |
originele | original |
draagbare | portable |
luidspreker | speaker |
is | is |
verschillen | differ |
NL Van de kleine Sonos One tot de Bluetooth-compatibele Sonos Move.
EN From the small Sonos One to the Bluetooth-enabled Sonos Move.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kleine | small |
sonos | sonos |
move | move |
NL Alles wat u moet weten over de goedkopere soundbar van Sonos, genaamd de Sonos Ray.
EN Everything you need to know about the cheaper soundbar from Sonos, called the Sonos Ray.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
soundbar | soundbar |
sonos | sonos |
genaamd | called |
ray | ray |
NL Sonos heeft een microfoonvrije versie aangekondigd van zijn super draagbare Bluetooth-luidspreker in de Sonos Roam SL. De Roam SL biedt een bijna iden...
EN Sonos has announced a microphone-free version of its super portable Bluetooth speaker in the Sonos Roam SL.Offering an almost identical design (minus ...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
versie | version |
aangekondigd | announced |
super | super |
draagbare | portable |
biedt | offering |
bluetooth | bluetooth |
luidspreker | speaker |
NL Van de kleine Sonos One tot de met Bluetooth uitgeruste Sonos Move.
EN From the small Sonos One to the Bluetooth-enabled Sonos Move.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kleine | small |
sonos | sonos |
bluetooth | bluetooth |
move | move |
NL Sonos heeft een budget subwoofer in zijn portfolio in de vorm van de Sonos Sub Mini. Is hij het kopen waard? Hier is onze review.
EN Sonos has a budget subwoofer in its portfolio in the form of the Sonos Sub Mini. Is it worth buying? Here's our review.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
budget | budget |
portfolio | portfolio |
vorm | form |
mini | mini |
kopen | buying |
waard | worth |
review | review |
NL Moet je je originele Beam upgraden? Of moet je de Sonos Beam van de tweede generatie overwegen boven de uitstekende, maar duurdere Sonos Arc?
EN Should you upgrade your original Beam? Or should you consider the second-gen Sonos Beam over the excellent-but-pricier Sonos Arc?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moet | should |
originele | original |
upgraden | upgrade |
of | or |
sonos | sonos |
generatie | gen |
overwegen | consider |
uitstekende | excellent |
arc | arc |
NL Deze boekenplankspeaker van Sonos en Ikea is de goedkoopste manier om het Sonos-systeem en geweldige functies te bemachtigen. Maar hoe is het
EN This bookshelf speaker from Sonos and Ikea is the cheapest way to get your hands on Sonos' system and great features. But what's it really like?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sonos | sonos |
ikea | ikea |
goedkoopste | cheapest |
geweldige | great |
functies | features |
bemachtigen | get |
NL De Sonos One (Gen 2) Smart Speaker is dezelfde prijs als de Sonos Play:1 maar wordt geleverd met ingebouwde Alexa.
EN The Sonos One (Gen 2) Smart Speaker is the same price as the Sonos Play:1 but comes with Alexa built-in.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sonos | sonos |
smart | smart |
speaker | speaker |
prijs | price |
als | as |
play | play |
ingebouwde | built-in |
alexa | alexa |
gen | gen |
NL Onze gids voor de beste Sonos-speakers. Laat ons je helpen bepalen welke Sonos soundbar of speaker(s) voor jou geschikt zijn. Zo zijn ze allemaal te
EN Our guide to the best Sonos speakers. Let us help you work out which Sonos sound bar or speaker(s) is right for you. This is how they all compare.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gids | guide |
speaker | speaker |
s | s |
speakers | speakers |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
door | by |
sonos | sonos |
en | and |
ikea | ikea |
NL Sonos Beam (2e generatie) vs Sonos Beam (1e generatie): Wat is het verschil?
EN Five reasons why we love the Philips Fidelio B97 soundbar
מציג 50 מתוך 50 תרגומים