NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
ניתן לתרגם את "producten kunnen aanbevelen" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL Online verkopers kunnen producten aanbevelen en kooppatronen voorspellen op basis van ons surfgedrag en socialmediafeeds richten zich op onze politieke vooroordelen en klankborden
EN Online retailers can recommend products or predict buying patterns based on browsing, social media feeds target our political biases and echo chambers
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
online | online |
kunnen | can |
producten | products |
aanbevelen | recommend |
voorspellen | predict |
richten | target |
NL We hebben verschillende mogelijkheden voor TV en Radio monitoring - volledig geïntegreerd in de Meltwater producten, dus we kunnen de meest geschikte optie voor jouw regio aanbevelen.
EN We have several different options for TV and Radio monitoring - fully integrated into Meltwater products, so we are able to recommend the one most appropriate to your region.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
radio | radio |
monitoring | monitoring |
volledig | fully |
geïntegreerd | integrated |
meltwater | meltwater |
geschikte | appropriate |
regio | region |
tv | tv |
NL We hebben verschillende mogelijkheden voor TV en Radio monitoring - volledig geïntegreerd in de Meltwater producten, dus we kunnen de meest geschikte optie voor jouw regio aanbevelen.
EN We have several different options for TV and Radio monitoring - fully integrated into Meltwater products, so we are able to recommend the one most appropriate to your region.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
radio | radio |
monitoring | monitoring |
volledig | fully |
geïntegreerd | integrated |
meltwater | meltwater |
geschikte | appropriate |
regio | region |
tv | tv |
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
u | you |
fysiek | physical |
virtueel | virtual |
aanpasbare | customizable |
NL “Hoe succesvoller wij zijn in het tevreden houden van onze klanten, hoe groter de kans dat wij ze een extra hypotheek kunnen verstrekken, hun hypotheek kunnen herfinancieren, of dat zij ons aanbevelen aan vrienden of familie.”
EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage, or perhaps recommend us to a friend or a family member.”
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tevreden | happy |
houden | keeping |
klanten | customers |
aanbevelen | recommend |
familie | family |
kunnen | get |
NL We ontvangen geen vergoeding voor het aanbevelen van deze alternatieven: het zijn producten waarvan we echt denken dat ze de beste in hun klasse zijn.
EN We donʼt receive a fee for recommending these alternatives: theyʼre products that we genuinely think are best-in-class.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontvangen | receive |
vergoeding | fee |
alternatieven | alternatives |
denken | think |
beste | best |
klasse | class |
echt | genuinely |
NL We ontvangen geen vergoeding voor het aanbevelen van deze alternatieven: het zijn producten waarvan we echt denken dat ze de beste in hun klasse zijn.
EN We donʼt receive a fee for recommending these alternatives: theyʼre products that we genuinely think are best-in-class.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontvangen | receive |
vergoeding | fee |
alternatieven | alternatives |
denken | think |
beste | best |
klasse | class |
echt | genuinely |
NL Ze hebben ongelooflijk veel aandacht besteed aan onze activiteiten en we kunnen ze niet genoeg aanbevelen.
EN They have been incredibly attentive to our business and we can't recommend them enough.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ongelooflijk | incredibly |
aan | to |
activiteiten | business |
en | and |
genoeg | enough |
aanbevelen | recommend |
EN If you're already connecting to komoot we’d love to hear from you and promote your solution to our 22 million users.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
al | already |
komoot | komoot |
miljoen | million |
gebruikers | users |
NL In de tussentijd kan de geautomatiseerde messaging de klant artikelen en andere selfservice-opties aanbevelen die hem of haar kunnen helpen.
EN In the meantime, automated messaging should still recommend articles and other self-service options that might help the customer.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
messaging | messaging |
klant | customer |
andere | other |
aanbevelen | recommend |
selfservice | self-service |
opties | options |
NL Als u meer wilt weten over BlackBerry forensics of gegevensherstel, kunnen we u een aantal bronnen aanbevelen.
EN If you'd like to learn more about BlackBerry forensics or data recovery, we can recommend a handful of resources.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
u | you |
weten | learn |
forensics | forensics |
of | or |
we | we |
bronnen | resources |
aanbevelen | recommend |
NL Dit is de beste podcast audiomixer onder de 200 dollar en wat ik de meeste mensen zou aanbevelen als ze kunnen.
EN This is the best podcast audio mixer under $200 and what I would recommend most people get if they can.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
podcast | podcast |
mensen | people |
aanbevelen | recommend |
NL Wij werken graag samen met bedrijven die inhoudelijk bij ons passen op het gebied van koken & keuken, wiens ideeën of smaak wij goed vinden en die wij persoonlijk met een goed gevoel kunnen aanbevelen
EN We are happy to cooperate with companies that fit our content on the topic of cooking & cuisine, whose ideas or taste we find great and which we can personally recommend with good feeling
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bedrijven | companies |
ideeën | ideas |
smaak | taste |
vinden | find |
persoonlijk | personally |
gevoel | feeling |
aanbevelen | recommend |
NL Wanneer onze parkeerplaats vol is, kunnen we het parkeerterrein aan de Haagweg aanbevelen, vanuit daar brengt een cityshuttle-busje je gratis naar Naturalis (en andere locaties in de binnenstad).
EN From there, you can take a free city shuttle to Naturalis (and other locations in the city center).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
brengt | take |
naturalis | naturalis |
NL Wij kunnen RAIDBOXES absoluut aanbevelen als innovatieve hoster voor WordPress-systemen."
EN We can absolutely recommend RAIDBOXES as an innovative host for WordPress systems.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wij | we |
raidboxes | raidboxes |
absoluut | absolutely |
aanbevelen | recommend |
als | as |
innovatieve | innovative |
voor | for |
wordpress | wordpress |
systemen | systems |
NL Wanneer u iets met kleur wilt markeren, dan kunnen wij u ons magneetband in verschillende breedtes, lengtes en zeer veel kleuren aanbevelen
EN If you want to mark something colour-coded, we recommend our magnetic tape in various widths, lengths, and many colours
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
iets | something |
wilt | want |
magneetband | tape |
lengtes | lengths |
aanbevelen | recommend |
NL Dan kunnen wij Curaçao je toch wel van harte aanbevelen hoor:
EN Then we can heartily recommend Curaçao to you:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aanbevelen | recommend |
NL Dit is de beste podcast audiomixer onder de 200 dollar en wat ik de meeste mensen zou aanbevelen als ze kunnen.
EN This is the best podcast audio mixer under $200 and what I would recommend most people get if they can.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
podcast | podcast |
mensen | people |
aanbevelen | recommend |
NL Ik kan Rev ten zeerste aanbevelen - ze zijn snel, kunnen meerdere sprekers aan, en alles is gemakkelijk te regelen via hun web-based dashboard. Ze zijn redelijk geprijsd op $1.25 / minuut.
EN I highly recommend Rev ? they?re fast, can handle multiple speakers, and everything is easily accomplished from their web-based dashboard. They?re reasonably priced at $1.25 / minute.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aanbevelen | recommend |
meerdere | multiple |
sprekers | speakers |
en | and |
regelen | handle |
dashboard | dashboard |
redelijk | reasonably |
geprijsd | priced |
minuut | minute |
op | highly |
EN If you're already connecting to komoot we’d love to hear from you and promote your solution to our 22 million users.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
al | already |
komoot | komoot |
miljoen | million |
gebruikers | users |
EN If you're already connecting to komoot we’d love to hear from you and promote your solution to our 22 million users.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
al | already |
komoot | komoot |
miljoen | million |
gebruikers | users |
EN If you're already connecting to komoot we’d love to hear from you and promote your solution to our 22 million users.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
al | already |
komoot | komoot |
miljoen | million |
gebruikers | users |
EN If you're already connecting to komoot we’d love to hear from you and promote your solution to our 22 million users.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
al | already |
komoot | komoot |
miljoen | million |
gebruikers | users |
EN If you're already connecting to komoot we’d love to hear from you and promote your solution to our 22 million users.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
al | already |
komoot | komoot |
miljoen | million |
gebruikers | users |
NL Wanneer onze parkeerplaats vol is, kunnen we het parkeerterrein aan de Haagweg aanbevelen, vanuit daar brengt een cityshuttle-busje je gratis naar Naturalis (en andere locaties in de binnenstad).
EN From there, you can take a free city shuttle to Naturalis (and other locations in the city center).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
brengt | take |
naturalis | naturalis |
NL Als u meer wilt weten over BlackBerry forensics of gegevensherstel, kunnen we u een aantal bronnen aanbevelen.
EN If you'd like to learn more about BlackBerry forensics or data recovery, we can recommend a handful of resources.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
u | you |
weten | learn |
forensics | forensics |
of | or |
we | we |
bronnen | resources |
aanbevelen | recommend |
NL Ja, je kan met een aparte plugin. Op dit moment hebben we getest met WooCommerce ? Country Based Payments en kunnen deze aanbevelen. Andere plugins werken mogelijk ook.
EN Yes, you can with a separate plugin. At the moment we have tested and can recommend WooCommerce ? Country Based Payments. Other plugins might also work.
NL Als het gaat om specifieke hostingproviders die we kunnen aanbevelen, SiteGround is een van de best beoordeelde en geoptimaliseerde oplossingen voor WordPress op de markt
EN When it comes to specific hosting providers that we could recommend, SiteGround is one of the top-rated and optimized solutions for WordPress on the market
NL Sommige online winkels kunnen dit ook weergeven in het gebied voor klantorders. Ik zou het niet aanbevelen om uw klant te vertellen zijn bestelling op te zoeken totdat u ziet dat het trackingnummer daadwerkelijk op de bestelpagina van de klant staat.
EN Some online stores also might show this in the customer order area. I wouldn't recommend telling your customer to go look up their order until you see that the tracking number is actually in the customer's order page.
NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.
EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onze | our |
organisaties | organizations |
flexibiliteit | flexibility |
vernieuwing | innovation |
richten | focus |
groeien | growth |
NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.
EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onze | our |
organisaties | organizations |
flexibiliteit | flexibility |
vernieuwing | innovation |
richten | focus |
groeien | growth |
NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.
EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onze | our |
organisaties | organizations |
flexibiliteit | flexibility |
vernieuwing | innovation |
richten | focus |
groeien | growth |
NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.
EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onze | our |
organisaties | organizations |
flexibiliteit | flexibility |
vernieuwing | innovation |
richten | focus |
groeien | growth |
NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.
EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onze | our |
organisaties | organizations |
flexibiliteit | flexibility |
vernieuwing | innovation |
richten | focus |
groeien | growth |
NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.
EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onze | our |
organisaties | organizations |
flexibiliteit | flexibility |
vernieuwing | innovation |
richten | focus |
groeien | growth |
NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.
EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onze | our |
organisaties | organizations |
flexibiliteit | flexibility |
vernieuwing | innovation |
richten | focus |
groeien | growth |
NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.
EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onze | our |
organisaties | organizations |
flexibiliteit | flexibility |
vernieuwing | innovation |
richten | focus |
groeien | growth |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים