NL Of je nu een pakket met bakproducten dichtplakt of je etiket plakt op een pot lekkere jam (of een andere delicatesse) - een persoonlijk ontwerp werkt het best
NL Of je nu een pakket met bakproducten dichtplakt of je etiket plakt op een pot lekkere jam (of een andere delicatesse) - een persoonlijk ontwerp werkt het best
EN Whether you're sealing a package of baked goods or putting your label on your very special recipe jam - or any food item - personalized designs are best
NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect
EN Place it in a black pot for an industrial look, in a pastel pot for a romantic look, or in a rattan basket for a natural effect
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zwarte | black |
pot | pot |
look | look |
effect | effect |
NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect
EN Place it in a black pot for an industrial look, in a pastel pot for a romantic look, or in a rattan basket for a natural effect
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zwarte | black |
pot | pot |
look | look |
effect | effect |
NL Van zelfgemaakte jam en gelei tot kaarsen in pot en recepten - elke unieke creatie heeft een persoonlijk tintje
EN From homemade jams and jellies to jar candles and recipes, each unique creation features that personalized element
NL Met de Zamnesia pot van Geotextiel houd je de wortels van je plant in perfecte staat. De pot laat lucht door, terwijl het substraat gehydrateerd en vochtig blijft. Het duurzame materiaal gaat meerdere kweekprojecten mee.
EN Keep your plant's roots in pristine condition with this Zamnesia Fabric Pot. The vessel allows air to flow through the sides while keeping the substrate hydrated and moist. The durable material can handle one grow operation after the other.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
pot | pot |
wortels | roots |
plant | plant |
laat | allows |
lucht | air |
duurzame | durable |
staat | condition |
zamnesia | zamnesia |
NL Wat betreft materialen, je gebruikt 100% katoenen stof, bijenwas en vaste paraffine, elektrische pot of aluminium pot, borstels, kleurstoffen, natriumcarbonaat, frame, kraftpapier, ijzer en enkele andere elementen die je leraar je zal uitleggen.
EN The course materials include 100% cotton cloth, beeswax or solid paraffin, an electric or aluminum pot, paint brushes, ink, sodium carbonate, a frame, Kraft paper, an iron, and other items your teacher will outline in the course.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
katoenen | cotton |
vaste | solid |
elektrische | electric |
pot | pot |
of | or |
aluminium | aluminum |
borstels | brushes |
frame | frame |
ijzer | iron |
andere | other |
leraar | teacher |
je | your |
NL The Grand Jam: doe mee met het gigantische stadionconcert!
EN The Grand Jam: Perform at a Gigantic Stadium Concert
NL Save the date: 25 juni 2022 in Frankfurt am Main Neem deel aan de grootste jam ter wereld ? registreer nu!
EN Save the date: 25th of June, Frankfurt am Main Participate in the gig of your lifetime, THE GRAND JAM! Find out what it?s all about?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
save | save |
date | date |
juni | june |
am | am |
NL In 2016 was JAM Werkt.nl genomineerd voor de Best Entrepreneurial Student Initiative Award
EN In 2016, JAM Werkt.nl was nominated for the Best Entrepreneurial Student Initiative Award
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
genomineerd | nominated |
de | the |
best | best |
student | student |
initiative | initiative |
award | award |
nl | nl |
NL Wie hier slaapt, eet hier vers brood, zelfgemaakte jam en eieren van de boerderij als ontbijt. Kathrine Naef-Fischer
EN Overnight guests get fresh bread, homemade jam and eggs from the farm for breakfast. Kathrine Naef-Fischer
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vers | fresh |
brood | bread |
eieren | eggs |
boerderij | farm |
ontbijt | breakfast |
NL De warme wafels doen het goed met appelmoes, verse bessen, vegan slagroom, chocoladepasta, jam, hagelslag of warme kersengrutten met vanillesaus of vanille-ijs.
EN Warm waffles go well with applesauce, fresh berries, vegan whipped cream, chocolate spread, jam, chocolate sprinkles or warm cherry grits with vanilla sauce or vanilla ice cream.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
warme | warm |
wafels | waffles |
verse | fresh |
vegan | vegan |
hagelslag | sprinkles |
ijs | ice |
NL kabeltram, donuts met jam, Golden Gate zien, genieten voor tien
EN cable cars, donut bars, Golden Gate, stay up late
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
met | up |
NL Kom gerust langs en speel samen met ons met geluid en beeld of neem gewoon een kijkje en geniet van de open jam met klank en beeld....
EN The 5th SHARE BRUssels will happen on Saturday afternoon, March 13. Come and play with us with sounds and images, or just come to...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
speel | play |
ons | us |
geluid | sounds |
beeld | images |
of | or |
NL Botermesjes met een gul lemmet in spatelvorm om gemakkelijk boter, jam en ander broodbeleg te smeren, maar ook rillettes, paté, foie gras, tapenade en andere guilty pleasures...
EN Spreading knives with wide spatula blades for easily spreading butter, jam and spreads as well as rilettes, pâté, foie gras, tapenade and other invaluable pleasures.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
boter | butter |
NL Met het uiteinde van het mes kunt u boter, jam of pasta smeren.
EN Its 11.5cm blade features a 7.5cm micro-serrated section which will allow you to cut...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kunt | will |
mes | blade |
NL Maak bijvoorbeeld je eigen sauzen of hete chilipoeder voor bij de buurtbarbecue, of verras je familie met een chili jam recept.
EN You can make your own sauces or hot chilli powder to take to the family barbecue; or perhaps look to perfect a recipe for chilli jam that will blow your friends away.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
of | or |
familie | family |
recept | recipe |
NL CBD Jam van Delicious Seeds kan precies zijn wat je zoekt, of je nu cannabis gebruikt voor gezondheidsproblemen of liever iets rookt met een milder, psychedelisch effect, geschikt voor overdag
EN CBD Jam by Delicious Seeds could be what you are looking for, whether you use cannabis to treat health related issues, or like something that doesn't have too much of a psychedelic effect, suitable for daytime use
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cbd | cbd |
seeds | seeds |
cannabis | cannabis |
gebruikt | use |
effect | effect |
geschikt | suitable |
NL Hoe maak je Majoun, oftewel Marokkaanse Hasj Jam
EN 6 Tips For Baby Boomers Looking To Get Back Into Cannabis
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hoe | to |
NL Geniet op Eerste Paasdag van een feestelijk en uitgebreid brunchbuffet. Wij bieden u alle geneugten van een goede start van de dag met o.a.: knapperige broodjes, vers brood, heerlijke jam, een fijne selectie van …
EN Enjoy a festive and extensive brunch buffet on Easter Sunday. We offer you all the pleasures of a good start of the day with: crispy sandwiches, freshly baked bread, delicious jam, a fine selection of cold cuts and …
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geniet | enjoy |
feestelijk | festive |
uitgebreid | extensive |
goede | good |
vers | freshly |
brood | bread |
heerlijke | delicious |
selectie | selection |
NL Geniet op Tweede Paasdag van een feestelijk en uitgebreid brunchbuffet. Wij bieden u alle geneugten van een goede start van de dag met o.a.: knapperige broodjes, vers brood, heerlijke jam, een fijne selectie van …
EN Enjoy a festive and extensive brunch buffet on Easter Monday. We offer you all the pleasures of a good start of the day with: crispy sandwiches, freshly baked bread, delicious jam, a fine selection of cold cuts and …
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geniet | enjoy |
feestelijk | festive |
uitgebreid | extensive |
goede | good |
start | start |
vers | freshly |
brood | bread |
heerlijke | delicious |
selectie | selection |
NL kabeltram, donuts met jam, Golden Gate zien, genieten voor tien
EN cable cars, donut bars, Golden Gate, stay up late
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
met | up |
NL Versgebakken ontbijtbroodjes, jam en boter, kleine traktaties, fruit en yoghurt en koekjes als tussendoortje.
EN A selection of freshly baked assorted pastries and rolls served with fixings, a yogurt and fresh fruit. Then a mid-morning healthy treat to keep you going!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
fruit | fruit |
yoghurt | yogurt |
NL Kom gerust langs en speel samen met ons met geluid en beeld of neem gewoon een kijkje en geniet van de open jam met klank en beeld....
EN The 5th SHARE BRUssels will happen on Saturday afternoon, March 13. Come and play with us with sounds and images, or just come to...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
speel | play |
ons | us |
geluid | sounds |
beeld | images |
of | or |
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '19 Panini Mosaic Jam Masters Basketbal Kaarten
EN Ungraded & graded values for all '19 Panini Mosaic Jam Masters Basketball Cards
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
waarden | values |
voor | for |
alle | all |
basketbal | basketball |
kaarten | cards |
panini | panini |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2019 Panini Mosaic Jam Masters aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
EN Prices are updated daily based upon 2019 Panini Mosaic Jam Masters listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
prijzen | prices |
dagelijks | daily |
bijgewerkt | updated |
onze | our |
marktplaats | marketplace |
methodologie | methodology |
panini | panini |
ebay | ebay |
NL Voor het smeren van boter, jam, foie gras of tapenade
EN We should always start the day with an Opinel knife!
NL Voor de belangrijkste maaltijd van de dag! Smeer boter, jam en gebak gemakkelijk uit met de spreiders. Met het ontbijtmes kunt u brioches smeren en snijden. Geen landbrood, baguette, bolletjes of volkorenbrood zal de Opinel broodmessen weerstaan.
EN For the most important meal of the day! Spread butter, jam and pastry easily with the spreading knives. The brunch knife allows you to spread and cut buns. No country bread, baguette, balls, wholemeal bread will resist the Opinel bread knives.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maaltijd | meal |
boter | butter |
gemakkelijk | easily |
snijden | cut |
opinel | opinel |
NL Sla Sunday Evening - Open Mic & Jam sessions @ OBJX Studio op in je collectie.
EN Save Sunday Evening - Open Mic & Jam sessions @ OBJX Studio to your collection.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mic | mic |
studio | studio |
collectie | collection |
NL Wie hier slaapt, eet hier vers brood, zelfgemaakte jam en eieren van de boerderij als ontbijt. Kathrine Naef-Fischer
EN Overnight guests get fresh bread, homemade jam and eggs from the farm for breakfast. Kathrine Naef-Fischer
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vers | fresh |
brood | bread |
eieren | eggs |
boerderij | farm |
ontbijt | breakfast |
NL Dit evenement opslaan: ONLINE - Jam Down Caribbean Dance Fitness [All Levels]
EN Save this event: ONLINE - Jam Down Caribbean Dance Fitness [All Levels]
NL Gebruik ze op potten fruit, groente, jam en ander huisgemaakte producten waar je trots op bent
EN You can put them in jars of fruits, vegetables, jams, jellies, or any other homemade item you take pride in
NL Etiketten op maat voor jam en confituren maken je huisgemaakte producten helemaal af
EN Custom jam and jelly labels add the final touch to the perfect homemade batch
NL Of je nu jam maakt om zelf te eten of om te verkopen, met etiketten op maat breng je geweldig ontwerp samen met geweldige smaak. Verwerk je logo, bedrijfsnaam, website en nog meer in je ontwerp voor een smakelijk eindresultaat.
EN Whether you make jam for your own table or to sell, applying custom labels will combine great design and great taste. Include your logo, business name, web address, and more to your design to make it extra tasty.
NL Al deze zaken zijn gunstig gelegen op de benedenverdieping, waardoor ze een gemakkelijke en lekkere optie zijn voor bezoekers.
EN All of these shops are conveniently located on our ground level, making them an easy and delicious option for visitors.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gelegen | located |
gemakkelijke | easy |
optie | option |
bezoekers | visitors |
NL Een koopjesparadijs waar je steeds weer wordt verrast door leuke, lekkere en altijd laag geprijsde producten die gezellig anders zijn.
EN There really is no better gift to yourself or your lover than some sexy lingerie, however, buying lingerie for your partner isn’t always as easy as you’d hope so we're here to make as simple as possible.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
weer | re |
NL Wil je iets nuttigs bouwen? Heb je sterke skills? Gevoel voor humor? Hou je van lekkere hapjes en gezellige borrels? Als je wilt weten hoe het is om bij een snel groeiend softwarebedrijf te werken, neem dan contact met ons op. We horen graag van je.
EN Do you want to build something useful? Got mad skills? Can you crack a joke? Like snacks? If you want to know what it is like to work at a fast growing software company, get in touch. We’d love to hear from you.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hapjes | snacks |
snel | fast |
groeiend | growing |
NL Wil je iets nuttigs bouwen? Heb je sterke skills? Gevoel voor humor? Hou je van lekkere hapjes en gezellige borrels? Als je wilt weten hoe het is om bij een snel groeiend tech-bedrijf te werken, neem dan contact met ons op. We horen graag van je.
EN Do you want to build something useful? Got mad skills? Can you crack a joke? Like snacks? If you want to know what it is like to work at a fast growing software company, get in touch. We’d love to hear from you.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hapjes | snacks |
snel | fast |
groeiend | growing |
NL Soms heb ik van die lekkere lang durende FTP downloads of uploads waarbij ik een enorme hoeveelheid bestanden wil downloaden of uploaden, bijvoorbeeld als ik een kopie wil maken van m?n website.
EN Occasionally I have those FTP jobs to either download or upload a truck load of files ? for example when I want to make a backup of my website.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
soms | occasionally |
ftp | ftp |
bestanden | files |
website | website |
NL Voedselverspilling verminderen door lekkere producten te maken van bananenschillen
EN Reduce food waste by making tasty products from banana peels
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verminderen | reduce |
lekkere | tasty |
producten | products |
maken | making |
NL Een land ontdekken betekent ook jezelf verdiepen in al het streekgebonden lekkers! Sla dus een flinke voorraad lekkere ‘Made in Luxembourg’-producten in.
EN You can’t get to know a country without getting stuck into its local produce. So, stock up on Made in Luxembourg products!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
land | country |
voorraad | stock |
NL Bij de Greenery weet je zeker dat je een lekkere en gezonde keuze maakt! Met tal van salades, vers belegde broodjes en goede drankjes, maak je niet alleen een verantwoorde keuze voor jezelf, maar ook voor het milieu!
EN At the Greenery you’re sure that you are making a tasty and healthy choice! With lots of salads, freshly filled sandwiches and plenty of healthy dishes, you do not only make a responsible choice for yourself, but also for the environment!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lekkere | tasty |
gezonde | healthy |
keuze | choice |
salades | salads |
vers | freshly |
verantwoorde | responsible |
milieu | environment |
NL Het drukbezochte Grand Café is geopend voor goede koffie, lekkere lunch en diner en is tevens een populaire locatie voor groepsdiners en gezellige (afstudeer)borrels.
EN The well-visited Grand Café is open for a good coffee, a tasty lunch and dinner and is also a popular location for group dinners and cozy (graduation) drinks.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geopend | open |
lekkere | tasty |
tevens | also |
populaire | popular |
gezellige | cozy |
NL Vanaf dat moment voorzien wij mensen op events van verse, eenvoudige, verantwoorde én lekkere tosti’s
EN From then on we have been providing people at events with fresh, simple, responsible and delicious sandwiches
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voorzien | providing |
mensen | people |
events | events |
verse | fresh |
eenvoudige | simple |
verantwoorde | responsible |
NL De menukaart biedt keuze uit gezonde items, studentenmaaltijden, BBQ’s, lekkere snacks en hapjes voor bij de borrel.
EN The menu offers a choice of healthy items, student meals, BBQs, tasty bites and snacks that go well with your drinks.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
biedt | offers |
keuze | choice |
gezonde | healthy |
items | items |
lekkere | tasty |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
shield | shield |
uw | your |
kinderen | kids |
NL Van 21 juni t/m 22 juni biedt de maker van slimme woonaccessoires lekkere kortingen op zijn assortiment beveiligingsproducten
EN From 21 June to 22 June, the smart home accessories maker will offer tasty discounts on its range of security products
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
juni | june |
maker | maker |
slimme | smart |
lekkere | tasty |
assortiment | range |
NL Lokale producten uit de melkerijen, slagerijen en bakkerijen en gezellige restaurants laten je genieten van een lekkere pauze.
EN You’ll be enticed to spend an enjoyable and delicious break to savor local products from dairies, butchers and bakers, as well as to sample the fare offered by cosy restaurants.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gezellige | cosy |
pauze | break |
NL Een lekkere raclette of fondue, vergezeld door een glas Walliser witte wijn, vormt een smakelijke afronding van een sportieve dag.
EN A fine raclette or fondue, accompanied by a glass of Valaisian white wine, is a pleasurable conclusion to a day of sports activities.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
of | or |
vergezeld | accompanied |
glas | glass |
witte | white |
wijn | wine |
fondue | fondue |
NL Omringd door lekkere geuren | Zwitserland Toerisme
EN Surrounded by fragrant scents | Switzerland Tourism
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
omringd | surrounded |
door | by |
geuren | scents |
zwitserland | switzerland |
toerisme | tourism |
NL Het dorp Charmey en de Jaunpasweg staat bekend om zijn lekkere Gruyère-kaas, het wellness-bad en de avonturenberg Vounetz (Vounetse).
EN The village of Charmey on the Jaun Pass road is known for its tasty Gruyère cheese, wellness baths and Vounetz (Vounetse) mountain adventures.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dorp | village |
bekend | known |
lekkere | tasty |
kaas | cheese |
bad | baths |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים