שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "persoonlijk en gastvrij" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "persoonlijk en gastvrij" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגומים של persoonlijk en gastvrij

ניתן לתרגם את "persoonlijk en gastvrij" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

persoonlijk a about all and any are as at be both but by create customer do every for from has have how i if in in person in the is it like make more need no not of of the on one only or our part person personal personalized personally so such that the their them then there these they this to to the up us we what when whether which will with you you are your

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של persoonlijk en gastvrij

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

הוֹלַנדִי אנגלית
bezoekers visitors
surfen surf
vriendelijk friendly

NL Nomadisch en tactiel, kan de modulaire lichtbron gebruiksvriendelijk of intiem zijn, maar altijd gastvrij, en volgt...

EN Nomadic and tactile, the modular light source can be user-friendly or intimate but always welcoming, and warmly follows the...

הוֹלַנדִי אנגלית
modulaire modular
maar but
altijd always
volgt follows

NL Nomadisch en tactiel, kan de modulaire lichtbron gebruiksvriendelijk of intiem zijn, maar altijd gastvrij, en volgt...

EN Nomadic and tactile, the modular light source can be user-friendly or intimate but always welcoming, and warmly follows the...

הוֹלַנדִי אנגלית
modulaire modular
maar but
altijd always
volgt follows

NL Comfortabel en gastvrij, Twine Cushion Muuto biedt warmte en stijl met tactiele karakter bestaande uit unieke gebreide steentjes geproduceerd met zachte Ilama wol.

EN Comforting and welcoming, Twine Cushion Muuto boasts warmth and style with tactile character comprising of unique knitted pebbles produced with soft Ilama wool.

הוֹלַנדִי אנגלית
muuto muuto
warmte warmth
stijl style
karakter character
gebreide knitted
geproduceerd produced
zachte soft
wol wool

NL Geïnspireerd door de traditionele sky drijvende lantaarns die in Azië worden gebruikt, brengt de Maiori La Lampe Couture een warm en gastvrij licht op uw tafel

EN Inspired by traditional sky floating lanterns used in Asia, the Maiori La Lampe Couture Solar Table Lamp brings a warm and welcoming light to your table

הוֹלַנדִי אנגלית
geïnspireerd inspired
traditionele traditional
sky sky
drijvende floating
azië asia
gebruikt used
brengt brings
warm warm
uw your
tafel table
la la
couture couture

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

הוֹלַנדִי אנגלית
bezoekers visitors
surfen surf
vriendelijk friendly

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

הוֹלַנדִי אנגלית
bezoekers visitors
surfen surf
vriendelijk friendly

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

הוֹלַנדִי אנגלית
bezoekers visitors
surfen surf
vriendelijk friendly

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

הוֹלַנדִי אנגלית
bezoekers visitors
surfen surf
vriendelijk friendly

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

הוֹלַנדִי אנגלית
bezoekers visitors
surfen surf
vriendelijk friendly

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

הוֹלַנדִי אנגלית
bezoekers visitors
surfen surf
vriendelijk friendly

NL altijd weer een feest.. bijzonder Mr. Kahn Thij erg gastvrij,

EN very good experience, staff, frobt desk, were very friendly and service oriented. As an acor gold member, was.also given room upgrade. overall very satisfied with my stay

NL We hebben een heel leuk verblijf gehad in Sofitel Paris Baltimore Tour Eiffel. Mooie locatie, niet zo ver van de Eiffel toren. Het hotel was heel schoon, de medewerkers waren erg vriendelijk en zeer gastvrij. Geweldige service, echt een aanrader

EN We were able to walk to so many sights, restaurants and shopping. The room was ideal. The staff was helpful. It made our 10 day stay in Paris a real dream vacation.

NL Locatie is prima. Gastvrij ontvangst en zeer behulpzame medewerkers. Kamers zijn ook keurig

EN Very beautiful Hotel in the middle of budapest

NL Een gastvrij hotel met een ontspannen sfeer die doet denken aan een ontmoetingsplek van een oud landhuis. Het hotel beschikt over een rustige binnenplaats. Hier kunt u genieten van een kopje koffie of kruidenthee, cocktails en de beste drankjes

EN Boasts a welcoming and relaxing atmosphere that evokes a typical meeting place in an old country house. Integral to the hotel is the outdoor courtyard where you can enjoy tea, herbal teas, cocktails or the finest spirits in peaceful surroundings

NL Gastvrij genieten van culinaire hoogstandjes.

EN Great food and wonderful spa day

NL Houd er rekening mee dat verzoeken om getuigenissen persoonlijk moeten worden ingediend bij onze geregistreerde agent voor het afhandelen van het proces. We accepteren dergelijke verzoeken niet persoonlijk of via e-mail.

EN Please note that requests seeking testimony must be personally served on our registered agent for service of process. We do not accept such requests in person or via email.

הוֹלַנדִי אנגלית
verzoeken requests
geregistreerde registered
agent agent
proces process
accepteren accept

NL Persoonlijk taakbeheer Uniek voor MeisterTask, Agenda is een persoonlijk, privébord, waarop je taken van elk project kunt vastzetten. Maak een onbeperkt aantal secties, pin een onbeperkt aantal taken en organiseer ze zoals je wil!

EN Personal Task Management Unique to MeisterTask, Agenda is a personal, private board, to which you can pin and manage tasks from any project. Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!

הוֹלַנדִי אנגלית
taakbeheer task management
is is
onbeperkt unlimited
secties sections
pin pin
agenda agenda

NL Kies uit een reeks afbeeldingen om je kaart een persoonlijk tintje te geven en schrijf een persoonlijk bericht aan iemand die veel voor je betekent.

EN Choose from a range of cover images to customise your card, then write a personalised message to that special someone.

הוֹלַנדִי אנגלית
kies choose
reeks range
afbeeldingen images
kaart card
schrijf write
bericht message
je your
persoonlijk personalised

NL De gegevens met een persoonlijk karakter die op onze website worden verzameld, worden behandeld conform de wet van de 5 mei 2018 met betrekking tot de bescherming van personen ten aanzien de behandeling van gegevens met een persoonlijk karakter.

EN The personal data collected on our website are processed according to the Law of the 25th May 2018 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and according to the General Data Protection Regulation.

הוֹלַנדִי אנגלית
website website
verzameld collected
betrekking regard
behandeling processing

NL Door het versturen van een ansichtkaart wordt direct en persoonlijk met de donateurs gecommuniceerd en de afbeeldingen tonen hoe het geld besteed wordt. Men bedankt direct met een fysische kaart en een persoonlijk of algemeen bericht.

EN By sending a postcard you will speak directly to the donor, use pictures to show where the money went to, and thank them directly with a physical card with your personalized or general message.

הוֹלַנדִי אנגלית
versturen sending
ansichtkaart postcard
direct directly
persoonlijk personalized
afbeeldingen pictures
geld money
kaart card
algemeen general
bericht message

NL Persoonlijk taakbeheer Uniek voor MeisterTask, Agenda is een persoonlijk, privébord, waarop je taken van elk project kunt vastzetten. Maak een onbeperkt aantal secties, pin een onbeperkt aantal taken en organiseer ze zoals je wil!

EN Personal Task Management Unique to MeisterTask, Agenda is a personal, private board, to which you can pin and manage tasks from any project. Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!

הוֹלַנדִי אנגלית
taakbeheer task management
is is
onbeperkt unlimited
secties sections
pin pin
agenda agenda

NL Houd er rekening mee dat verzoeken om getuigenissen persoonlijk moeten worden ingediend bij onze geregistreerde agent voor het afhandelen van het proces. We accepteren dergelijke verzoeken niet persoonlijk of via e-mail.

EN Please note that requests seeking testimony must be personally served on our registered agent for service of process. We do not accept such requests in person or via email.

הוֹלַנדִי אנגלית
verzoeken requests
geregistreerde registered
agent agent
proces process
accepteren accept

NL Kies uit een reeks afbeeldingen om je kaart een persoonlijk tintje te geven en schrijf een persoonlijk bericht aan iemand die veel voor je betekent.

EN Choose from a range of cover images to customise your card, then write a personalised message to that special someone.

NL Deze prestatiecookies van derden verzamelen geen informatie die u persoonlijk kan identificeren.

EN These third-party performance cookies do not collect information that identifies you personally.

הוֹלַנדִי אנגלית
verzamelen collect
informatie information
persoonlijk personally

NL De informatie die door deze profileringscookies van derden wordt verzameld, identificeert u niet persoonlijk.

EN The information collected using these third-party advertising cookies does not identify you personally.

הוֹלַנדִי אנגלית
verzameld collected
identificeert identify
persoonlijk personally

NL Blader door profielen van oppassers in de buurt, lees reviews en maak persoonlijk kennis als je dat wilt.

EN Browse profiles of nearby sitters, read reviews, and meet in person if you'd like.

הוֹלַנדִי אנגלית
profielen profiles
oppassers sitters
reviews reviews
kennis meet
in de buurt nearby

NL Snelle en betrouwbare webhosting voor persoonlijk of zakelijk gebruik. Alles wat u nodig heeft om uw website vandaag online te ontvangen!

EN Fast and Reliable web hosting for personal or business use. Everything you need to get your website online today!

הוֹלַנדִי אנגלית
snelle fast
betrouwbare reliable
of or
zakelijk business
gebruik use
alles everything
nodig need
vandaag today

NL Om je interviews op te nemen als je niet persoonlijk bent (of als je co-host niet in dezelfde kamer met je opneemt) gebruik ik Iris en raad ik hem aan.

EN To record your interviews when you?re not in-person (or if your co-host doesn?t record in the same room with you) I use and recommend Iris.

הוֹלַנדִי אנגלית
interviews interviews
persoonlijk person
kamer room

NL Hoewel deze cookies de bezoeken van uw apparaat aan onze website en andere sites kunnen volgen, kunnen ze u doorgaans niet persoonlijk identificeren

EN Although these cookies can track your device’s visits to our website and other sites, they typically cannot personally identify you

הוֹלַנדִי אנגלית
cookies cookies
bezoeken visits
apparaat device
kunnen can
volgen track
doorgaans typically
niet cannot
persoonlijk personally
identificeren identify

NL Onder "persoonsgegevens" wordt verstaan alle informatie die kan worden gebruikt om je persoonlijk te identificeren

EN “Personal Data” refers to any information that can be used to identify you personally

הוֹלַנדִי אנגלית
persoonsgegevens personal data

NL Wij houden de gesprekken vanaf afstand of persoonlijk. Wij gaan voor een diepgaand gesprek en je krijgt meer inzicht in jouw werk, jouw toekomstige collega's en ons bedrijf.

EN The interviews might be carried remotely or in person. We'll dig a little deeper and you’ll get more in-depth insights about the job, your future colleagues and our company.

הוֹלַנדִי אנגלית
gesprekken interviews
of or
toekomstige future
collega colleagues

NL Jimdo biedt een selectie van templates, met de mogelijkheid deze aan te passen. Ideaal voor persoonlijk gebruik, kleine ondernemingen, en blogs. Zowel gratis als betaald beschikbaar.

EN Jimdo has a selection of templates, with some modification available. It's good for personal and small businesses and blogs. Both a free and paid subscription are available.

הוֹלַנדִי אנגלית
jimdo jimdo
templates templates
kleine small
ondernemingen businesses
blogs blogs
gratis free
betaald paid

NL Medewerkers worden persoonlijk betrokken bij de toekomst van het bedrijf met aandelen

EN Employees are personally invested in the future of the company with equity grants

הוֹלַנדִי אנגלית
medewerkers employees
persoonlijk personally

NL Zorg ervoor dat uw server klaar is voor de cloud en in staat is om te voldoen aan de eisen van uw persoonlijk of zakelijk gebruik, met voldoende middelen zoals CPU Kernen, RAM, en schijfruimte.

EN Be sure your server is cloud-ready and able to meet the demands of your personal or business use, with enough resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space.

הוֹלַנדִי אנגלית
uw your
server server
klaar ready
cloud cloud
eisen demands
of or
zakelijk business
voldoende enough
middelen resources
ram ram
cpu cpu

NL We hebben persoonlijk enkele tweets gekozen met slimme SEO-ideeën die veel discussie en reacties opleverden. Volg de auteurs op Twitter voor meer waardevolle kennis.

EN We handpicked some tweets with smart ideas on SEO that generated a lot of discussion and reactions. Follow the authors on Twitter for more valuable insights.

הוֹלַנדִי אנגלית
slimme smart
discussie discussion
reacties reactions
volg follow
auteurs authors
waardevolle valuable
kennis insights
ideeën ideas
seo seo

NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.

EN Steve has formed valuable links between Majestic and local universities, personally overseeing the establishment of Majestic undergraduate placement schemes and graduate programs.

הוֹלַנדִי אנגלית
heeft has
waardevolle valuable
relaties links
plaatselijke local
universiteiten universities
persoonlijk personally
steve steve

NL Het komt niet overeen met een gebruikers-ID in de webapplicatie en slaat geen persoonlijk identificeerbare informatie op.

EN It does not correspond to any user ID in the web application and does not store any personally identifiable information.

הוֹלַנדִי אנגלית
webapplicatie web
persoonlijk personally
identificeerbare identifiable
informatie information
gebruikers user

NL Jouw vragen moeten tot nadenken stemmen, attent en persoonlijk zijn, zodat de luisteraars de mens in de kunstenaar of de expert waarmee je spreekt kunnen horen.

EN Your questions need to be thought-provoking, considerate, and personable so listeners can hear the human within the artist or the expert you?re speaking with.

הוֹלַנדִי אנגלית
nadenken thought
luisteraars listeners
mens human
kunstenaar artist
expert expert
spreekt speaking

NL Ik gebruik persoonlijk de Heil PL2T giek met de Blauwe Radius II-schoksteun om de microfoon ondersteboven vast te houden en op te hangen en het werkt geweldig

EN I personally use the Heil PL2T boom with the Blue Radius II shock mount to hold and suspend the mic upside down and it works great

הוֹלַנדִי אנגלית
persoonlijk personally
blauwe blue
microfoon mic
houden hold
geweldig great
ii ii

NL Persoonlijk ben ik een Apple-fan, maar ik ben begonnen met Windows - en ik gebruik ze allebei dagelijks

EN Personally, I?m an Apple fan, but I started with Windows ? and I use both of them daily

הוֹלַנדִי אנגלית
persoonlijk personally
ben i
begonnen started
windows windows
dagelijks daily
fan fan

NL De afgestudeerde econoom (Freiburg, Parijs) was persoonlijk assistent van Roland Berger en adviseur van banken en verzekeringsmaatschappijen

EN The economics graduate (Freiburg, Paris) was the personal assistant of Roland Berger and advised banks and insurance companies

הוֹלַנדִי אנגלית
parijs paris
assistent assistant
banken banks
roland roland

NL Wij zijn een groeiend bedrijf in een markt met toekomst. Je wordt zorgvuldig opgeleid en je kunt je hier persoonlijk ontwikkelen. Wij organiseren voortdurend interne opleidingscursussen.

EN We are a growing company in a market with great future perspectives. You receive extensive guidance in learning the ropes and have excellent options for further personal development. Read more about the work with us in Salome's story.

הוֹלַנדִי אנגלית
groeiend growing
toekomst future
ontwikkelen development

NL Persoonlijk vind ik dat Activatie een van de meest onderschatte delen van de Pirate Funnel is. Een sterke user-onboarding is geweldig om je klanten te ?hooken? en ze jouw wow-moment te laten zien, dus ook uitstekend voor retentie en verwijzingen.

EN Personally I think that Activation is one of the most underestimated parts of the Pirate Funnel. Having a strong user onboarding is great for hooking your customers and showing them your wow-moment, thus being great for Retention and Referrals as well.

הוֹלַנדִי אנגלית
persoonlijk personally
activatie activation
delen parts
sterke strong
retentie retention
verwijzingen referrals
onboarding onboarding
laten zien showing

NL Een alternatief voor Userlane is Appcues, maar daar heb ik persoonlijk geen ervaring mee.

EN An alternative to Userlane might be Appcues, but I don?t have any experience with them.

הוֹלַנדִי אנגלית
alternatief alternative

NL Stel automatiseringen in om agenten meer slagkracht te geven en snellere oplossingen te leveren. Je kunt een persoonlijk tintje toevoegen om gesprekken natuurlijk en in de geest van je merk te houden.

EN Set up automations to improve agent bandwidth and produce faster resolutions. You can add a personalised touch to keep the exchange natural and on brand.

הוֹלַנדִי אנגלית
automatiseringen automations
agenten agent
snellere faster
natuurlijk natural
oplossingen resolutions
persoonlijk personalised

NL Klanten houden van messaging om dezelfde redenen als bedrijven: het is snel, gemakkelijk, persoonlijk en veilig

EN Customers love messaging for the same reasons as businesses: it’s fast, convenient, personal and secure

הוֹלַנדִי אנגלית
klanten customers
messaging messaging
redenen reasons
bedrijven businesses
snel fast
persoonlijk personal
gemakkelijk convenient

NL Hoeveel opmerkingen er lijken te zijn geschreven uit frustratie, wellicht na een slechte supportervaring met de klantenservice, na persoonlijk contact of online.

EN How many comments appear to be written in a time of frustration, perhaps after a poor customer support experience in person or online?

הוֹלַנדִי אנגלית
opmerkingen comments
lijken appear
geschreven written
frustratie frustration
wellicht perhaps
slechte poor
online online

NL Keune is er trots op dat ze een persoonlijk tintje aan haar bedrijf kan geven en dat ze een diepgaande en uitgebreide service kan bieden die verder gaat dan hoogwaardige producten: educatie, marketing en uitgebreide zakelijke ondersteuning

EN Keune is proud to do business with a personal touch, and provides a depth and breadth of service transcending great products: education, marketing and comprehensive business support

הוֹלַנדִי אנגלית
trots proud
uitgebreide comprehensive
bieden provides
hoogwaardige great
educatie education
keune keune

NL Ze bieden unieke ervaringen die voor elke student en elke leeftijd persoonlijk zijn en bieden 24/7 ondersteuning via een wereldwijd netwerk van medewerkers.

EN They provide unique experiences that are personalized to every student and every age, and offer 24/7 support through a global network of staff.

הוֹלַנדִי אנגלית
ervaringen experiences
student student
leeftijd age
persoonlijk personalized
ondersteuning support
wereldwijd global
netwerk network
medewerkers staff

מציג 50 מתוך 50 תרגומים