NL Gedetacheerd leerkracht - Het Archief voor Onderwijs - Leerlingentoegang - Boekenwurm - Fan van pubers - Paprika chips rules!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
archief | archive |
onderwijs | education |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
archief | archive |
onderwijs | education |
NL Een set van 2 led chips met een vermogen van 10W en een witte lichtkleur (6000K-6500K). Deze led chips bevatten 9 kleine 1W leds welke samen in 1 chip zijn geïntegreerd, waardoor deze leds een enorme hoeveelheid aan licht uitstralen (900 lumen).
EN A set of 2 LED chips with a power of 10W and a white light color (6000K-6500K). These LED chips contain 9 small 1W LEDs which are integrated together in 1 chip, so that these LEDs emit an enormous amount of light (900 lumens).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vermogen | power |
bevatten | contain |
kleine | small |
geïntegreerd | integrated |
enorme | enormous |
NL Een set van 2 led chips met een vermogen van 10W en een roze lichtkleur. Deze led chips bevatten 9 kleine 1W leds welke samen in 1 chip zijn geïntegreerd, waardoor deze leds een enorme hoeveelheid aan licht uitstralen (620 lumen).
EN A set of 2 LED chips with a power of 10W and a pink light color. These LED chips contain 9 small 1W LEDs which are integrated together in 1 chip, so that these LEDs emit an enormous amount of light (620 lumens).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vermogen | power |
roze | pink |
bevatten | contain |
kleine | small |
geïntegreerd | integrated |
enorme | enormous |
NL Een set van 2 led chips met een vermogen van 10W en een blauwe lichtkleur. Deze led chips bevatten 9 kleine 1W leds welke samen in 1 chip zijn geïntegreerd, waardoor deze leds een enorme hoeveelheid aan licht uitstralen (420 lumen).
EN A set of 2 LED chips with a power of 10W and a blue light color. These LED chips contain 9 small 1W LEDs which are integrated together in 1 chip, so that these LEDs emit an enormous amount of light (420 lumens).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vermogen | power |
blauwe | blue |
bevatten | contain |
kleine | small |
geïntegreerd | integrated |
enorme | enormous |
NL Door onze jarenlange ervaring hebben wij veel kennis opgebouwd om de allerbeste kwaliteit jonge planten op te kweken. Een goed begin van de teelt is de basis van een hoogwaardig eindproduct voor o.a. tomaten, paprika en bladgewassen.
EN Many years of experience have given us the necessary expertise to produce top-quality young plants. A good start in life is the basis for a high-quality end product in crops such as tomatoes, peppers and leaf vegetables.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
jonge | young |
begin | start |
basis | basis |
tomaten | tomatoes |
NL aziatische jongen zoon koken salade eten houden houten lepel met groente houden tomaten en wortelen, paprika op plaat voor gelukkig gezin koken eten genieten levensstijl keuken in huis 2678279 Stockfoto
EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home 2678279 Stock Photo at Vecteezy
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
jongen | boy |
zoon | son |
salade | salad |
houden | holding |
houten | wooden |
tomaten | tomatoes |
wortelen | carrots |
plaat | plate |
gelukkig | happy |
gezin | family |
levensstijl | lifestyle |
huis | home |
stockfoto | stock photo |
NL aziatische jongen zoon koken salade eten houden houten lepel met groente houden tomaten en wortelen, paprika op plaat voor gelukkig gezin koken eten genieten levensstijl keuken in huis Pro Foto
EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home Pro Photo
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
jongen | boy |
zoon | son |
salade | salad |
houden | holding |
houten | wooden |
tomaten | tomatoes |
wortelen | carrots |
plaat | plate |
gelukkig | happy |
gezin | family |
levensstijl | lifestyle |
huis | home |
foto | photo |
NL Deze bakken zijn standaard voedselveilig en goed bruikbaar voor de opslag, verwerking en transport van versproducten zoals tomaten, paprika’s en andere groenten.
EN These boxes are food-safe as standard and are suitable for storage, processing and transport of fresh produce such as tomatoes, sweet peppers and other vegetables.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bakken | boxes |
standaard | standard |
opslag | storage |
verwerking | processing |
transport | transport |
tomaten | tomatoes |
NL Deze hartige broodpan met feta en paprika is het beste alternatief voor een saaie avondmaaltijd. ♥ Knapperig gebakken, warm en zo lekker!
EN This hearty bread pan with feta and peppers is the best alternative to a boring evening meal. ♥ Crispy fried, warm and so delicious!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
alternatief | alternative |
saaie | boring |
gebakken | fried |
warm | warm |
lekker | delicious |
NL Gevulde paprika's vegetarisch met feta en champignons
EN Stuffed peppers vegetarian with feta and mushrooms
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vegetarisch | vegetarian |
champignons | mushrooms |
NL Zelf gevulde paprika's maken is geen rocket science - en vegetarisch gevuld met feta en champignons ♥ een geweldig gerecht voor liefhebbers van hartige groentekeuken!
EN Making stuffed peppers yourself is no rocket science - and vegetarian stuffed with feta and mushrooms ♥ a great dish for fans of hearty vegetable cuisine!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | is |
geen | no |
science | science |
vegetarisch | vegetarian |
champignons | mushrooms |
geweldig | great |
gerecht | dish |
liefhebbers | fans |
NL Door onze jarenlange ervaring hebben wij veel kennis opgebouwd om de allerbeste kwaliteit jonge planten op te kweken. Een goed begin van de teelt is de basis van een hoogwaardig eindproduct voor o.a. tomaten, paprika en bladgewassen.
EN Many years of experience have given us the necessary expertise to produce top-quality young plants. A good start in life is the basis for a high-quality end product in crops such as tomatoes, peppers and leaf vegetables.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
jonge | young |
begin | start |
basis | basis |
tomaten | tomatoes |
NL De ingrediënten in Mule Sauce zijn rode paprika, gedestilleerde azijn, uien, zuivere rietsuiker, bruine suiker (rietsuiker en melasse), puree van rode habaneropeper (rode habanerop…
EN The ingredients in Mule Sauce are red bell pepper, distilled vinegar, onions, pure cane sugar, brown sugar (cane sugar and molasses), red habanero pepper mash (red habanero peppers…
NL Onze Mule Sauce bevat geen dierlijke producten. De ingrediënten van de Mule Sauce zijn: rode paprika, gedistilleerde azijn, uien, pure rietsuiker, bruine suiker (rietsuiker en mel…
EN Our Mule Sauce does not contain any animal products. Mule Sauce ingredients include: Red bell pepper, distilled vinegar, onions, pure cane sugar, brown sugar (cane sugar and molas…
NL 18. Voor datum-, vlucht- of routewijzigingen in bevestigde groepsreserveringen gelden de boeteregels van het Flex-tarief voor omboekingen, die te vinden zijn op https://www.corendonairlines.com/rules-and-regulations/tickets-and-reservation .
EN In case of requests of change in date, flight or route in confirmed Group reservations, then the Flex Tariff in Rebooking Penalty Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/rules-and-regulations/tickets-and-reservation shall be applied.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vinden | found |
https | https |
datum | date |
vlucht | flight |
NL Zendesk houdt de hoogste standaarden aan wat betreft gegevensbescherming volgens de de Europese Binding Corporate Rules.
EN Zendesk Adheres To Highest Standards Of Data Protection With European BCR Approval
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zendesk | zendesk |
hoogste | highest |
standaarden | standards |
gegevensbescherming | data protection |
europese | european |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
analyse | analysis |
taken | tasks |
verdeeld | divided |
user | user |
business | business |
ontwikkeling | development |
NL OpenText™ Vendor Compliance gebruikt zijn geavanceerde business rules engine om inkooporders, ASN's en facturen te analyseren en nalevingsovertredingen daarin te identificeren.
EN OpenText™ Vendor Compliance uses its advanced business rules engine parses out purchase orders, ASNs and invoices and identifies compliance violations within them.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
compliance | compliance |
gebruikt | uses |
geavanceerde | advanced |
business | business |
engine | engine |
en | and |
facturen | invoices |
te | out |
NL Stel rules in om de workflow in de inbox te automatiseren.
EN Set rules to automate your team's workflow in your inbox.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
in | in |
om | to |
workflow | workflow |
automatiseren | automate |
inbox | inbox |
NL TutorialAutomatiseer werk door Rules
EN TutorialAutomate work by using Rules
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werk | work |
NL 18. Voor datum-, vlucht- of routewijzigingen in bevestigde groepsreserveringen gelden de boeteregels van het Flex-tarief voor omboekingen, die te vinden zijn op https://www.corendonairlines.com/rules-and-regulations/tickets-and-reservation .
EN In case of requests of change in date, flight or route in confirmed Group reservations, then the Flex Tariff in Rebooking Penalty Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/rules-and-regulations/tickets-and-reservation shall be applied.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vinden | found |
https | https |
datum | date |
vlucht | flight |
NL In tegenstelling tot rules-based policies, leert CyberGraph AI continu, dus vereist bijna geen configuratie. Dit vermindert de belasting van IT teams en de kans op misconfiguratie die kan leiden tot beveiligingsincidenten.
EN Unlike rules-based policies, CyberGraph AI continually learns, so requires almost no configuration. This lessens the burden on IT teams and reduces the likelihood of misconfiguration that could lead to security incidents.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
policies | policies |
ai | ai |
continu | continually |
vereist | requires |
configuratie | configuration |
vermindert | reduces |
teams | teams |
kans | likelihood |
leiden | lead |
in tegenstelling tot | unlike |
NL Breng de juiste mensen op de hoogte met krachtige routing rules en meerdere communicatiekanalen, waaronder sms-, e-mail-, push-, chat- en spraakberichten.
EN Notify the right people using powerful routing rules and multiple communication channels including SMS, email, push notifications, chat and voice calls.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mensen | people |
krachtige | powerful |
communicatiekanalen | communication |
waaronder | including |
sms | sms |
NL Op algemeen niveau heet het Automation Rules in het Jira-menu en op projectbeheerniveau heet het Project Automation.
EN At a global level, it will be called Automation Rules in your Jira menu or simply Project Automation at a project admin level.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
niveau | level |
automation | automation |
jira | jira |
menu | menu |
NL Bekijk creatieve ontwerpen van nas.rules | 99designs
EN View creative designs from nas.rules | 99designs
NL Ga voor privacy-informatie naar: http://twitter.com/privacy Hier kunt u zich afmelden: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
EN For privacy information, go to: http://twitter.com/privacy To opt-out, visit: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
NL Met behulp van twee van deze chips is het mogelijk om over een veel langere aftstand een I2C verbinding te gebruiken. Waar de maximale afstand normaal..
EN With two of these chips it is possible to use an I2C connection over a much longer distance. Where the maximum distance is normally limited to a few m..
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mogelijk | possible |
langere | longer |
verbinding | connection |
maximale | maximum |
afstand | distance |
normaal | normally |
NL Samsung Galaxy S22-line-up getipt om aparte versies met Exynos- en Qualcomm-chips te hebben - alweer
EN Samsung Galaxy S22 lineup tipped to feature separate versions with Exynos and Qualcomm chips - again
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
getipt | tipped |
aparte | separate |
versies | versions |
line | lineup |
qualcomm | qualcomm |
NL Google maakt zijn eigen aangepaste chips voor toekomstige Chromebooks
EN What is AMD FidelityFX Super Resolution? And how does it work?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
grote | big |
zak | bag |
breek | break |
bank | bank |
niet | don |
NL Honor 50 en Magic hebben bevestigd dat ze de nieuwste Qualcomm-chips gebruiken
EN Honor 50 and Magic confirmed to be using latest-gen Qualcomm chips
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
magic | magic |
bevestigd | confirmed |
nieuwste | latest |
gebruiken | using |
qualcomm | qualcomm |
NL Qualcomm gaat 4G-chips maken voor toekomstige Huawei-telefoons
EN Qualcomm will be making 4G chips for future Huawei phones
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
maken | making |
voor | for |
toekomstige | future |
huawei | huawei |
telefoons | phones |
NL De VS hebben Qualcomm - een Amerikaans bedrijf natuurlijk - een licentie verleend om Qualcomm te voorzien van 4G-chips, zodat het telefoons kan
EN The US has granted Qualcomm - a US firm, of course - a licence to supply Qualcomm with 4G chips so it can continue manufacturing phones.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
natuurlijk | of course |
licentie | licence |
verleend | granted |
telefoons | phones |
NL Onze chips zijn al zo ?intelligent? dat ze zich perfect kunnen aanpassen aan uw voertuig zonder handmatige programmering. Voor u als klant betekent dit: sluit de chipbox aan en geniet direct van het rijplezier.
EN Our chips are already so ?intelligent? that they can adapt perfectly to your vehicle without manual programming. For you as a customer, this means: plug in the chip box and enjoy immediate driving pleasure.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
chips | chip |
intelligent | intelligent |
perfect | perfectly |
voertuig | vehicle |
zonder | without |
handmatige | manual |
klant | customer |
geniet | enjoy |
direct | immediate |
NL # 1 iPad-app, Splashtop Remote Desktop, is nu geoptimaliseerd voor Android Honeycomb-tablets met NVIDIA Tegra 2-chips 2011/06/16
EN #1 iPad App, Splashtop Remote Desktop, is Now Optimized for Android Honeycomb Tablets with NVIDIA Tegra 2 Chips 2011/06/16
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
desktop | desktop |
is | is |
nu | now |
geoptimaliseerd | optimized |
android | android |
nvidia | nvidia |
ipad | ipad |
app | app |
tablets | tablets |
NL Werkt met Intel en alle Apple M1-chips
EN Works on Intel and all Apple M1 chips
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werkt | works |
intel | intel |
alle | all |
apple | apple |
NL Stel medewerkers in staat om een vooraf geconfigureerd Windows 10-systeem naar hun Mac te downloaden (ook voor Mac met alle Apple M1-chips)
EN Enable employees to download a preconfigured Windows 10 to their Mac (including all Apple M1 chips)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
medewerkers | employees |
hun | their |
mac | mac |
apple | apple |
in staat | enable |
NL Universeel binair bestand voor eenmalige massa-implementatie op alle Mac-computers (ook voor Mac met alle Apple M1-chips)
EN Universal binary for single mass deployment to all Mac computers (including all Apple M1 chips)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
universeel | universal |
binair | binary |
eenmalige | single |
mac | mac |
apple | apple |
implementatie | deployment |
computers | computers |
NL Goedkope en milieuvriendelijke chips printen op papier
EN A fighter jet and your health, radar can track both
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
en | and |
op | both |
NL Deze module combineert 2 krachtige chips om de luchtkwaliteit, vochtigheid en temperatuur in een omgeving te meten
EN This module combines 2 powerful chips to measure the air quality, humidity and temperature in an environment
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
module | module |
combineert | combines |
krachtige | powerful |
temperatuur | temperature |
omgeving | environment |
NL De enige chips die nog extra benodigd zijn zijn line drivers die de signalen van TTL niveau converteren naar lijn spanningen en omgekeerd.
EN The only extra devices attached are line driver chips capable of transforming the TTL level signals to line voltages and vice versa.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
signalen | signals |
ttl | ttl |
niveau | level |
NL Het antwoord is eenvoudig, ze zijn krachtig, detecteren vele soorten fouten en ze zijn bijzonder snel te berekenen, met name wanneer daarvoor speciale hardware chips worden gebruikt.
EN The answer is simple, they are powerful, detect many types of errors and are extremely fast to calculate especially when dedicated hardware chips are used.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
antwoord | answer |
eenvoudig | simple |
krachtig | powerful |
detecteren | detect |
vele | many |
soorten | types |
fouten | errors |
snel | fast |
hardware | hardware |
gebruikt | used |
NL Dit komt doordat de USB specificaties een vrij brede range van eigenschappen toestaan in zender en ontvanger chips en in de kabels
EN This is because the USB specifications allow quite a large range in properties of driver chips, receiver chips and cables
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
usb | usb |
specificaties | specifications |
vrij | quite |
brede | large |
range | range |
eigenschappen | properties |
toestaan | allow |
ontvanger | receiver |
kabels | cables |
NL De nieuwe CPU van Qualcomm lijkt in 2023 het hoofd te bieden aan de chips uit de M-serie van Apple
EN Save over a grand on the Alienware m15 R4 Gaming Laptop
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
m | m |
NL Zin in een portie verse fish & chips, dan zit je bij de Anstruther Fish Bar goed.
EN If you're looking to try out some good fish and chips, then Anstruther Fish Bar ticks all the boxes when it comes to your seafood fix.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bar | bar |
NL De nieuwe CPU van Qualcomm lijkt in 2023 het hoofd te bieden aan de chips uit de M-serie van Apple
EN Nvidia's RTX 40 series graphics cards could launch in 2022
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
serie | series |
NL De enige chips die nog extra benodigd zijn zijn line drivers die de signalen van TTL niveau converteren naar lijn spanningen en omgekeerd.
EN The only extra devices attached are line driver chips capable of transforming the TTL level signals to line voltages and vice versa.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
signalen | signals |
ttl | ttl |
niveau | level |
NL Het antwoord is eenvoudig, ze zijn krachtig, detecteren vele soorten fouten en ze zijn bijzonder snel te berekenen, met name wanneer daarvoor speciale hardware chips worden gebruikt.
EN The answer is simple, they are powerful, detect many types of errors and are extremely fast to calculate especially when dedicated hardware chips are used.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
antwoord | answer |
eenvoudig | simple |
krachtig | powerful |
detecteren | detect |
vele | many |
soorten | types |
fouten | errors |
snel | fast |
hardware | hardware |
gebruikt | used |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים