תרגם את "optie om taxonomie" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "optie om taxonomie" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של optie om taxonomie

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL Facebook gebruikt dezelfde taxonomie en categoriespecificaties als Google. Vandaar, om uw producten te categoriseren, moet u dit kenmerk instellen volgens de taxonomie van Google, om uw WooCommerce Facebook Product Feed te kunnen goedkeuren.

EN Facebook uses the same taxonomy and category specifications that Google uses. Hence, to categorize your products, you must set this attribute according to Google?s taxonomy, for your WooCommerce Facebook Product Feed to be approved.

הוֹלַנדִיאנגלית
facebookfacebook
gebruiktuses
taxonomietaxonomy
googlegoogle
vandaarhence
woocommercewoocommerce
feedfeed
kenmerkattribute

NL Om deze problemen op te lossen was Battersea Dogs & Cats Home op zoek naar een gebruiksvriendelijke oplossing met de optie om taxonomie te personaliseren en een filter optie om het vinden van de juiste assets eenvoudiger te maken.

EN In order to solve these issues, Battersea Dogs & Cats Home was looking for a user-friendly solution with the option to customize taxonomy and a filter option to make it easier to find the right assets.

הוֹלַנדִיאנגלית
problemenissues
optieoption
taxonomietaxonomy
personaliserencustomize
filterfilter
assetsassets
eenvoudigereasier

NL Wanneer er een optie genomen is, moet elke wijziging of annulering met het betreffende hotel worden geregeld. Het groepstarief is gegarandeerd voor de oorspronkelijke optie.Elke wijziging in de optie kan leiden tot een wijziging van het tarief.

EN Once you have placed an option, any amendment or cancellation must be made with the hotel. The group rate is guaranteed for the initial option.Any amendment of this option may result in a rate change.

הוֹלַנדִיאנגלית
optieoption
wijzigingchange
annuleringcancellation
hotelhotel
gegarandeerdguaranteed
tariefrate

NL Glo-Ball Suspension 2 Eco heeft 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, en Mini Glo-Ball Suspension-lamp heeft een optie van 2W of 3W LED

EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 has an option of 13W or 17W or 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 has an option of 13W or 17W or 15W LED, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has an option of 2W or 3W LED

הוֹלַנדִיאנגלית
suspensionsuspension
heefthas
optieoption
ofor
minimini
ecoeco

NL Met intelligente filters en een bedrijfsspecifieke taxonomie weten belanghebbenden precies hoe ze digitale middelen moeten vinden en gebruiken.

EN With smart filters and a file taxonomy that matches the company “lingua franca”, stakeholders know exactly how to locate and use digital assets.

הוֹלַנדִיאנגלית
intelligentesmart
filtersfilters
taxonomietaxonomy
belanghebbendenstakeholders
preciesexactly
digitaledigital
middelenassets

NL Metadata en taxonomie mogelijkheden helpen je om belangrijke informatie toe te voegen bij het uploaden van bestanden aan de DAM, zodat iedereen kan vinden wat hij of zij zoekt

EN Metadata and taxonomy features help you to enrich and extract important information upon uploading assets to the DAM system so everyone can find what they’re looking for

הוֹלַנדִיאנגלית
metadatametadata
taxonomietaxonomy
mogelijkhedenfeatures
belangrijkeimportant
uploadenuploading
damdam
iedereeneveryone

NL Met een aanpasbare taxonomie en filterstructuur biedt Bynder gebruikers een gecentraliseerde toegang om op de hoogte te blijven van productlanceringen

EN With its customizable taxonomy and filters, Bynder provides a central point for users to be updated on product launch campaigns and their relevant assets

הוֹלַנדִיאנגלית
aanpasbarecustomizable
taxonomietaxonomy
biedtprovides
bynderbynder
gebruikersusers
blijvenbe

NL Het maakt niet uit in welke sector je werkzaam bent, Bynder biedt een op maat gemaakte taxonomie die past bij je organisatie, zodat toegang tot assets snel en intuïtief is

EN No matter what industry you’re in, Bynder provides a tailored file taxonomy to fit the language of your company and industry, so accessing assets quickly is intuitive for everyone

הוֹלַנדִיאנגלית
nietno
biedtprovides
taxonomietaxonomy
assetsassets
snelquickly
intuïtiefintuitive
maakt niet uitmatter
op maat gemaaktetailored

NL DAM-systemen vertrouwen op taxonomie en metadata om assets vindbaar te maken door middel van zoeken en filteren

EN DAM systems rely on taxonomy and metadata to make assets findable through searching and filtering

הוֹלַנדִיאנגלית
taxonomietaxonomy
metadatametadata
assetsassets
zoekensearching
filterenfiltering
damdam
systemensystems

NL Taxonomie is het consistente naamgevingssysteem dat wordt gebruikt om assets te taggen, te indexeren en op te halen door middel van metadata

EN Taxonomy is the consistent naming system used to tag, index, and retrieve assets through metadata

הוֹלַנדִיאנגלית
taxonomietaxonomy
assetsassets
indexerenindex
halenretrieve
metadatametadata

NL Bynder sluit aan bij de bredere bedrijfsstrategie van EVBox, omdat de “taxonomie en gebruiksvriendelijkheid zich samen met onze partners en met ons kunnen ontwikkelen”.

EN Bynder aligns with EVBox’s wider business strategy as itstaxonomy and user-friendliness can evolve with our partners, and with us”.

הוֹלַנדִיאנגלית
taxonomietaxonomy
partnerspartners
kunnencan
ontwikkelenevolve

NL Dankzij de aanpasbare taxonomie en tagfunctie kan er meer informatie aan de assets worden toegevoegd. Gebruikers van Southbank Centre’s brand portal kunnen hierdoor toegang, accuraatheid en snelheid verbeteren.

EN Thanks to the customizable taxonomy and tagging function, more information can be added to each asset. As a result, the users of Southbank Centre’s brand portal can improve access, accuracy and speed.

הוֹלַנדִיאנגלית
aanpasbarecustomizable
taxonomietaxonomy
informatieinformation
toegevoegdadded
gebruikersusers
centrecentre
ss
snelheidspeed

NL Logisch zoeken Tijdens de implementatie werd het team getoond hoe het een aangepaste taxonomie kon creëren voor hun exacte behoeften

EN Searching that makes sense During implementation, the team were shown how to create a custom taxonomy for their exact needs

הוֹלַנדִיאנגלית
zoekensearching
implementatieimplementation
werdwere
taxonomietaxonomy
exacteexact
behoeftenneeds

NL De belangrijkste factoren die de kosten van je configuratie en installatiekosten bepalen, zijn aangepaste thema's, import van media, de configuratie van de taxonomie en API.

EN The main factors that drive the cost of your configuration and setup fee are custom theming, import of media, the configuration of taxonomy, and API.

הוֹלַנדִיאנגלית
belangrijkstemain
factorenfactors
mediamedia
taxonomietaxonomy
apiapi

NL Dankzij een systeem op basis van taxonomie en metagegevens heb je de mogelijkheid om trefwoorden te gebruiken om je zoekopdracht te beheren; en door het type beeld dat je zoekt te specificeren, kun je je resultaten nog verder verfijnen.

EN Thanks to a system based on taxonomy and metadata, you have the ability to use keywords to manage your search; and by specifying the type of image you are looking for, you can narrow down your results even further.

הוֹלַנדִיאנגלית
systeemsystem
taxonomietaxonomy
metagegevensmetadata
trefwoordenkeywords
beeldimage
resultatenresults

NL Daarvoor is een heldere taxonomie onontbeerlijk, zodat mogelijke partners sneller inzien wat hun functie en werkwijze is en ze makkelijker kunnen steunen

EN To this end, a clear taxonomy is imperative, helping potential partners to more readily identify commons initiatives and understand how they can support them

הוֹלַנדִיאנגלית
heldereclear
taxonomietaxonomy
mogelijkepotential
partnerspartners
steunensupport

NL Efficiënte aanmaak van uw iXBRL bestand: inclusief taxonomie standaard in de software, wordt onmiddellijk aangepast aan de nieuwste vereisten.

EN Efficient preparation of your iXBRL file with taxonomy included in the software and immediately updated with the newest regulations.

הוֹלַנדִיאנגלית
uwyour
bestandfile
inclusiefincluded
taxonomietaxonomy
softwaresoftware
onmiddellijkimmediately
ixbrlixbrl

NL Tags op basis van ESMA taxonomie voor de bestaande concepten, aanmaak van ?extensions? en ?anchor? voor de rest

EN Tag using ESMA taxonomy for concepts that are present, for rest create ?extensions? and ?anchor?

הוֹלַנדִיאנגלית
tagstag
taxonomietaxonomy
bestaandeare
conceptenconcepts
extensionsextensions
restrest

NL Wetenschappelijk directeur & groepsleider Taxonomie & systematiek

EN Scientific director & group leader Taxonomy, Systematics and Geodiversity

הוֹלַנדִיאנגלית
wetenschappelijkscientific
directeurdirector
taxonomietaxonomy

NL Keeper biedt een granulaire organisatie en taxonomie van versleutelde records

EN Keeper provides granular organization and taxonomy of encrypted records

הוֹלַנדִיאנגלית
keeperkeeper
biedtprovides
organisatieorganization
taxonomietaxonomy
recordsrecords

NL Google heeft een eigen categorielijst die u moet gebruiken om uw producten op Google Shopping te categoriseren. U moet dit attribuut instellen volgens hun vereiste taxonomie om uw Google Product Feed goedgekeurd te krijgen.

EN Google has a category list of its own which you need to use to categorize your products on Google Shopping. You must set this attribute according to their required taxonomy in order to get your Google Product Feed approved.

הוֹלַנדִיאנגלית
googlegoogle
shoppingshopping
attribuutattribute
instellenset
taxonomietaxonomy
feedfeed
goedgekeurdapproved

NL Klik hier om de Google-categorielijst en de taxonomie te bekijken

EN Click Here To View Google Category List & Taxonomy

הוֹלַנדִיאנגלית
omto
taxonomietaxonomy
googlegoogle

NL Nee, dit is een van de belangrijkste voordelen van het gebruik van aangepaste taxonomie, uw media en media en medialinks blijven onaangetast op uw server.

EN Nope, this is one of the main advantage of using custom taxonomy, your media and media and media links will remain untouched on your server.

NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.

EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight Settings once it drops down. Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.

הוֹלַנדִיאנגלית
browserbrowser
snellequick
activeerenable
javascriptjavascript
operaopera

NL 7. Een optie voor groepsreserveringen is alleen geldig na schriftelijke goedkeuring met prijsopgave door het boekingskantoor. Deze optie is alleen van toepassing op de prijs en niet op de plaatsen.

EN An optional pre-reservation shall be created based on the written consent of the reservation agent to the Group price quotation. Such option shall be applied only on the price and it shall not grant any seat guarantee.

הוֹלַנדִיאנגלית
optieoption
schriftelijkewritten
isshall

NL De gereduceerde prijs is geldig voor de eerste 6 maanden van de maandelijkse optie en het eerste jaar van de jaarlijkse optie

EN Discounted price applies to the first 6 months for the monthly option and the first year for the yearly option

הוֹלַנדִיאנגלית
prijsprice
optieoption

NL Optie keuzes - Als u een invoertype selecteert, kan de klant een optie selecteren, kunt u de mogelijke opties invoeren die ze hier kunnen kiezen, gescheiden door een komma.

EN Option Choices – If selecting an Input Type allows the Customer to select an option, you can input the possible options that they can choose from here, separated by a comma.

הוֹלַנדִיאנגלית
alsif
klantcustomer
gescheidenseparated

NL U kunt instellen dat u een wagen hebt door de optie Toevoegen aan winkelmandje te selecteren of laat ze één product tegelijk kopen door de optie Nu kopen te selecteren.

EN You can set to have a cart by selecting the Add To Cart Option, or have them buy one product at a time by selecting the Buy Now option.

הוֹלַנדִיאנגלית
instellenset
toevoegenadd
ofor
productproduct
kopenbuy

NL Een online logo-generator is een veel goedkopere optie, en je kunt nog steeds een professioneel uitziend logo creëren. De perfecte optie voor mensen die hun bedrijf net zijn begonnen of een merk voor zichzelf willen neerzetten.

EN An online logo generator is a much cheaper version, and you can still create a professional-looking logo. The perfect option for people who are starting their business or wanting to brand themselves.

הוֹלַנדִיאנגלית
onlineonline
optieoption
creërencreate
perfecteperfect
mensenpeople
bedrijfbusiness
generatorgenerator

NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)

EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)

הוֹלַנדִיאנגלית
deelnemenparticipate
gekozenchosen
optieoption
ingeschakeldenabled
chatchat
performersperformers

NL §8. Bijzondere voorwaarden voor de optie "Content Delivery Network" (CDN-optie)

EN §8. Special conditions for the "Content Delivery Network" option (CDN option)

הוֹלַנדִיאנגלית
voorwaardenconditions
optieoption
contentcontent
deliverydelivery
networknetwork

NL Blijf kalm en geniet gedurende een jaar van alle updates van uw product door te kiezen voor de optie Zen! Om meer te weten over de 90 dagen support en updates die zijn inbegrepen of de Zen-optie, raadpleeg onze FAQ.

EN Sit back, relax and get all the updates for your product for a year by choosing the Zen option! To find out more about the 90 days of support and updates included in the Zen option, see our FAQ.

הוֹלַנדִיאנגלית
updatesupdates
supportsupport
faqfaq
zenzen

NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)

EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)

הוֹלַנדִיאנגלית
deelnemenparticipate
gekozenchosen
optieoption
ingeschakeldenabled
chatchat
performersperformers

NL Als u zich registreert voor de White Label-optie, kunt u alle GoodBarber-branding verwijderen van de pagina's die u mogelijk beschikbaar wilt stellen aan een derde partij (de optie is inbegrepen bij reseller-abonnementen).

EN If you register for the White Label option you can remove all GoodBarber branding from the pages which you may want to make available to a third party (the option is included with Reseller subscriptions).

הוֹלַנדִיאנגלית
whitewhite
paginapages
beschikbaaravailable
partijparty
optieoption
inbegrepenincluded
labellabel
brandingbranding
abonnementensubscriptions

NL 7. Een optie voor groepsreserveringen is alleen geldig na schriftelijke goedkeuring met prijsopgave door het boekingskantoor. Deze optie is alleen van toepassing op de prijs en niet op de plaatsen.

EN An optional pre-reservation shall be created based on the written consent of the reservation agent to the Group price quotation. Such option shall be applied only on the price and it shall not grant any seat guarantee.

הוֹלַנדִיאנגלית
optieoption
schriftelijkewritten
isshall

NL Als u zich registreert voor de White Label-optie, kunt u alle GoodBarber-branding verwijderen van de pagina's die u mogelijk beschikbaar wilt stellen aan een derde partij (de optie is inbegrepen bij reseller-abonnementen).

EN If you register for the White Label option you can remove all GoodBarber branding from the pages which you may want to make available to a third party (the option is included with Reseller subscriptions).

הוֹלַנדִיאנגלית
whitewhite
paginapages
beschikbaaravailable
partijparty
optieoption
inbegrepenincluded
labellabel
brandingbranding
abonnementensubscriptions

NL Een online logo-generator is een veel goedkopere optie, en je kunt nog steeds een professioneel uitziend logo creëren. De perfecte optie voor mensen die hun bedrijf net zijn begonnen of een merk voor zichzelf willen neerzetten.

EN An online logo generator is a much cheaper version, and you can still create a professional-looking logo. The perfect option for people who are starting their business or wanting to brand themselves.

הוֹלַנדִיאנגלית
onlineonline
optieoption
creërencreate
perfecteperfect
mensenpeople
bedrijfbusiness
generatorgenerator

NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.

EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight Settings once it drops down. Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.

הוֹלַנדִיאנגלית
browserbrowser
snellequick
activeerenable
javascriptjavascript
operaopera

NL Onze instructies gaan ervan uit dat u ofwel een FTP-server kunt instellen (voor de CDR Push-optie) of toegang hebt tot een machine die onze gratis CdrPuller.exe applicatie op regelmatige basis kan uitvoeren (voor de CDR Pull-optie)

EN Our instructions assume that you can either set up an FTP server (for the CDR Push option) or have access to a machine that can run our free CdrPuller.exe application on a regular basis (for the CDR Pull option)

הוֹלַנדִיאנגלית
instructiesinstructions
toegangaccess
machinemachine
applicatieapplication
regelmatigeregular
basisbasis
ftpftp
serverserver
cdrcdr
optieoption

NL Ja, we ondersteunen de optie om groepsbijeenkomsten met meerdere deelnemers te plannen. Dit is een geweldige optie voor het plannen van lessen, groepstrainingen en meer.

EN Yes, we support the option to schedule group meetings with multiple attendees. These are a great option for scheduling classes, group training, and more.

הוֹלַנדִיאנגלית
jayes
wewe
ondersteunensupport
optieoption
deelnemersattendees
geweldigegreat
lessenclasses

NL Optie toevoegen aan de iDEAL-gateway om de tekst te bepalen voor de lege optie in het drop-down menu voor uitgevers. Ga naar de iDEAL gateway-instellingen om deze waarde te wijzigen.

EN Add option to the iDEAL gateway to set the text for the empty option in the issuers drop down. Go to the iDEAL gateway settings to change this value.

NL Nieuw: als je klikt op de naam van een instelling op de instellingenpagina?s van de plugin wordt nu de shortcode optie voor die instelling weergegeven, waardoor het gemakkelijker is om de optie te vinden die je nodig hebt.

EN New: When you click on the name of a setting on the plugin?s Settings pages it now displays the shortcode option for that setting, making it easier to find the option that you need.

NL De laatste optie is het versturen van de Facebook Pixel code naar je website ontwikkelaar. Dat is verreweg de makkelijkste optie, en zo heb je meer tijd over voor de marketing van je evenement.

EN The last option is to send the Facebook Pixel code on to your website developer. That’s by far the easiest option and will leave you more time to focus on marketing your event.

NL De snelste en makkelijkste optie is de 'virtuele achtergrond' feature van WebinarGeek. In de streaming app heb je de optie om een virtuele achtergrond te selecteren. Het proces is vergelijkbaar met meeting tools als Google Meet. 

EN The fastest and easiest option is WebinarGeek's virtual background feature. In the streaming app, you have the option to select a virtual background. The process is similar to meeting tools like Google Meet. 

NL Een erg fijne optie dus! Bij Webinarjam kun je van deze optie gebruik maken, Livestorm biedt geen RTMP-streaming

EN A very nice option! With Webinarjam you can use this option, Livestorm does not offer RTMP streaming

NL Een erg fijne optie dus! Bij Webinarjam kun je van deze optie gebruik maken, Demio biedt geen RTMP-streaming

EN A very nice option! With Webinarjam you can use this option, Demio does not offer RTMP streaming

NL U kunt te allen tijde gedragsgerichte berichten van ons uitschakelen door uzelf aan te melden bij uw account en de optie te selecteren om geen marketingcommunicatie meer te ontvangen

EN You may opt out at any time from receiving targeted communications from us by logging into your registration account and selecting not to receive marketing communications

הוֹלַנדִיאנגלית
tijdetime
marketingcommunicatiemarketing

NL Ja, u kunt uw VPN echt vervangen door Zero Trust Network Access. Download deze technische whitepaper om alternatieve benaderingen voor toegang op afstand te vergelijken en de beste optie voor uw organisatie te zoeken.

EN Yes, you really can replace your VPN with Zero Trust Network Access. Download this technical whitepaper to compare alternative remote access approaches and find the best option for your organization.

הוֹלַנדִיאנגלית
vpnvpn
echtreally
vervangenreplace
zerozero
trusttrust
downloaddownload
alternatievealternative
benaderingenapproaches
optieoption
zoekenfind

NL Iris is een betaalde optie voor het opnemen van interviews en gesprekken op afstand.

EN Iris is a paid option for recording remote interviews and calls.

הוֹלַנדִיאנגלית
betaaldepaid
optieoption

NL Ecamm Call Recorder is de beste optie voor Mac.

EN Ecamm Call Recorder is the best option for Mac.

הוֹלַנדִיאנגלית
callcall
recorderrecorder
isis
dethe
optieoption
voorfor
macmac

מציג 50 מתוך 50 תרגומים