NL “Ik geniet van de veelzijdigheid van mijn werk, het contact met mijn opdrachtgevers en het feit dat ik hen bij een opdracht van begin tot eind kan begeleiden
ניתן לתרגם את "opdrachtgevers van a z" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geniet | enjoy |
veelzijdigheid | versatility |
contact | contact |
feit | fact |
begin | beginning |
eind | end |
NL Daarbij beantwoordt het apparaat in gelijke mate aan de individuele wensen, de behoeften van de eigenaren of opdrachtgevers van de eengezinswoning
EN The device is able to meet the individual wishes and needs of single-family home owners and building owners alike
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
apparaat | device |
eigenaren | owners |
NL Als familie van gerenommeerd digital marketing bureau Traffic Builders begrijpen wij de behoeften van opdrachtgevers en digital professionals als geen ander
EN As a family of renowned digital marketing agency Traffic Builders, we understand the needs of clients and digital professionals like no other
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
familie | family |
digital | digital |
bureau | agency |
wij | we |
behoeften | needs |
professionals | professionals |
ander | other |
NL Professionele ondersteuning en diensten van Cognibox omvat alle aspecten van uitbesteding en biedt uitgebreide administratieve ondersteuning voor onderaannemers en opdrachtgevers.
EN Cognibox Professional Support and Service covers all aspects of outsourcing and provides comprehensive administrative support for contractors and client corporations
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
omvat | covers |
alle | all |
aspecten | aspects |
uitbesteding | outsourcing |
biedt | provides |
uitgebreide | comprehensive |
administratieve | administrative |
NL Professionele ondersteuning en diensten van Cognibox omvat alle aspecten van uitbesteding en biedt uitgebreide administratieve ondersteuning voor onderaannemers en opdrachtgevers.
EN Cognibox Professional Support and Service covers all aspects of outsourcing and provides comprehensive administrative support for contractors and client corporations
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
omvat | covers |
alle | all |
aspecten | aspects |
uitbesteding | outsourcing |
biedt | provides |
uitgebreide | comprehensive |
administratieve | administrative |
NL Daarbij beantwoordt het apparaat in gelijke mate aan de individuele wensen, de behoeften van de eigenaren of opdrachtgevers van de eengezinswoning
EN The device is able to meet the individual wishes and needs of single-family home owners and building owners alike
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
apparaat | device |
eigenaren | owners |
NL Daarbij beantwoordt het apparaat in gelijke mate aan de individuele wensen, de behoeften van de eigenaren of opdrachtgevers van de eengezinswoning
EN The device is able to meet the individual wishes and needs of single-family home owners and building owners alike
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
apparaat | device |
eigenaren | owners |
NL Daarbij beantwoordt het apparaat in gelijke mate aan de individuele wensen, de behoeften van de eigenaren of opdrachtgevers van de eengezinswoning
EN The device is able to meet the individual wishes and needs of single-family home owners and building owners alike
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
apparaat | device |
eigenaren | owners |
NL Met meer dan 25 jaar ervaring in de organisatie van evenementen ontzorgen we onze opdrachtgevers van A-Z
EN With more than 25 years of experience, Event Culinair can take care of everything when organizing the perfect event
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
jaar | years |
ervaring | experience |
evenementen | event |
organisatie | organizing |
NL De venues zijn van oorsprong niet als congres- of evenementenlocatie opgericht, waardoor opdrachtgevers altijd verzekerd zijn van een bijzondere beleving.
EN Member venues weren’t originally founded as an event venue, which creates a true unique atmosphere for every event.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
opgericht | founded |
niet | weren |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
online | online |
portfolio | portfolio |
veel | really |
papieren | paper |
cv | resume |
helpt | helps |
aandacht | attention |
klanten | customers |
NL XRechnung is een XML gebaseerd semantisch datamodel dat als standaard voor e-facturen is vastgesteld en met name bij het delen van facturen met opdrachtgevers uit de publieke sector in Duitsland wordt gebruikt.
EN XRechnung is an XML-based semantic data model that has been established for electronic invoices and is predominantly used for sending invoices to public sector clients in Germany.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
xml | xml |
gebaseerd | based |
standaard | model |
vastgesteld | established |
facturen | invoices |
sector | sector |
duitsland | germany |
gebruikt | used |
e | electronic |
NL Intelligente Smart Home-systemen voor de opdrachtgevers van morgen gekoppeld door vakpartners
EN Intelligent Smart Home systems for the building owners of tomorrow, networked by specialist partners
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
morgen | tomorrow |
systemen | systems |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sprint | sprint |
NL Worden speciale foto's / illustraties of specifieke lettertypes gebruikt, dan moeten de opdrachtgevers deze onderdelen apart van het ontwerp aanschaffen.
EN In case special photographs / illustrations or specific fonts are used, clients will have to purchase these components separately from the design.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruikt | used |
onderdelen | components |
apart | separately |
aanschaffen | purchase |
NL Of je nu een getalenteerde jonge ontwerper bent, een ervaren freelancer of gewoon een ontwerper die wat extra werk zoekt, DesignBro is er om je in contact te brengen met mooie opdrachtgevers van over de hele wereld.
EN Whether you’re a talented young designer, an experienced freelancer or just a designer looking for more work on the side, DesignBro is here to connect you with quality clients from all over the world.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
getalenteerde | talented |
jonge | young |
ontwerper | designer |
ervaren | experienced |
freelancer | freelancer |
werk | work |
er | here |
NL designonclick.com is één van de grotere marktplaatsen voor grafisch design. Sinds 2008 brengen wij ontwerpers en opdrachtgevers met elkaar in contact. Ons doel daarbij is steeds het perfecte ontwerp te vinden voor u!
EN Designonclick is one of the biggest design marketplace in Europe. Since 2008, we connect talented designers with clients all over the world offering a quality service at an affordable price. Our aim is to help you find the perfect design.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
contact | connect |
perfecte | perfect |
NL "Webwinkel Vakdagen leidt tot meer leads en een hogere top of mind bij opdrachtgevers." Tomas Hesseling - Directeur van ShopWorks
EN "Webwinkel Vakdagen creates more leads and a higher top of mind with clients." Tomas Hesseling - Director of ShopWorks
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mind | mind |
directeur | director |
tomas | tomas |
NL 2.1 De algemene voorwaarden zijn van toepassing op alle aanbiedingen, werkzaamheden, offertes en overeenkomsten voor bemiddeling en advisering in de breedste zin des woord tussen CuraStage, Derden, Bedrijven en Opdrachtgevers
EN 2.1 The general terms and conditions apply to all offers, activities, quotations and agreements for mediation and advice in the broadest sense of the word between CuraStage, Third Parties, Companies and Clients
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
algemene | general |
toepassing | apply |
aanbiedingen | offers |
breedste | broadest |
NL designonclick.com is één van de grotere marktplaatsen voor grafisch design. Sinds 2008 brengen wij ontwerpers en opdrachtgevers met elkaar in contact. Ons doel daarbij is steeds het perfecte ontwerp te vinden voor u!
EN Designonclick is one of the biggest design marketplace in Europe. Since 2008, we connect talented designers with clients all over the world offering a quality service at an affordable price. Our aim is to help you find the perfect design.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
contact | connect |
perfecte | perfect |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
belangrijk | important |
verwachtingen | expectations |
overtreffen | exceed |
team | team |
uitstekend | high |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mensen | people |
analyseren | analysing |
beslissingen | decisions |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
prestaties | performance |
toegevoegde | added |
waarde | value |
team | team |
nooit | not |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
team | team |
goed | best |
NL Wolter is als inspirator, sparringpartner en strateeg nog altijd betrokken bij de digital marketing strategie voor veel van onze opdrachtgevers.
EN As an inspirer, sparring partner and strategist, Wolter is still involved in the digital marketing strategy for many of our clients.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | is |
betrokken | involved |
digital | digital |
strategie | strategy |
veel | many |
onze | our |
NL Cognibox werkt samen met opdrachtgevers om effectieve normen voor risicobeheer en naleving van onderaannemers te ontwikkelen en ondersteunt onderaannemers ook tijdens het kwalificatieproces
EN Cognibox works with client corporations to develop effective risk management and contractor compliance standards and also supports contractors through the qualification process
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werkt | works |
effectieve | effective |
normen | standards |
risicobeheer | risk |
naleving | compliance |
ondersteunt | supports |
NL Cognibox is een pionier op het gebied van offline opleidingsdiensten voor opdrachtgevers en biedt internationaal erkende opleidingen voor gezondheid en veiligheid en vaardigheidsmanagement.
EN Cognibox is a pioneer in in-person training services for client corporations, providing internationally recognized occupational Health & Safety training and skills management.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
pionier | pioneer |
biedt | providing |
internationaal | internationally |
erkende | recognized |
opleidingen | training |
NL Inmiddels mogen we een groot deel van de Europese VR-arcades, Universiteiten/Hogescholen, overheidsorganisaties en bedrijven tot onze opdrachtgevers rekenenen.
EN We are now able to count a large part of the European VR arcades, universities / colleges, government organizations and companies among our clients.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
groot | large |
deel | part |
europese | european |
vr | vr |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
erg | really |
samenwerking | partnership |
diverse | various |
communicatie | communication |
groot | great |
succes | success |
NL Cognibox werkt samen met opdrachtgevers om effectieve normen voor risicobeheer en naleving van onderaannemers te ontwikkelen en ondersteunt onderaannemers ook tijdens het kwalificatieproces
EN Cognibox works with client corporations to develop effective risk management and contractor compliance standards and also supports contractors through the qualification process
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werkt | works |
effectieve | effective |
normen | standards |
risicobeheer | risk |
naleving | compliance |
ondersteunt | supports |
NL Cognibox is een pionier op het gebied van offline opleidingsdiensten voor opdrachtgevers en biedt internationaal erkende opleidingen voor gezondheid en veiligheid en vaardigheidsmanagement.
EN Cognibox is a pioneer in in-person training services for client corporations, providing internationally recognized occupational Health & Safety training and skills management.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
pionier | pioneer |
biedt | providing |
internationaal | internationally |
erkende | recognized |
opleidingen | training |
NL Intelligente Smart Home-systemen voor de opdrachtgevers van morgen gekoppeld door vakpartners
EN Intelligent Smart Home systems for the building owners of tomorrow, networked by specialist partners
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
morgen | tomorrow |
systemen | systems |
NL Intelligente Smart Home-systemen voor de opdrachtgevers van morgen gekoppeld door vakpartners
EN Intelligent Smart Home systems for the building owners of tomorrow, networked by specialist partners
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
morgen | tomorrow |
systemen | systems |
NL Intelligente Smart Home-systemen voor de opdrachtgevers van morgen gekoppeld door vakpartners
EN Intelligent Smart Home systems for the building owners of tomorrow, networked by specialist partners
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
morgen | tomorrow |
systemen | systems |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
belangrijk | important |
verwachtingen | expectations |
overtreffen | exceed |
team | team |
uitstekend | high |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mensen | people |
analyseren | analysing |
beslissingen | decisions |
NL Of je nu een getalenteerde jonge ontwerper bent, een ervaren freelancer of gewoon een ontwerper die wat extra werk zoekt, DesignBro is er om je in contact te brengen met mooie opdrachtgevers van over de hele wereld.
EN Whether you’re a talented young designer, an experienced freelancer or just a designer looking for more work on the side, DesignBro is here to connect you with quality clients from all over the world.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
getalenteerde | talented |
jonge | young |
ontwerper | designer |
ervaren | experienced |
freelancer | freelancer |
werk | work |
er | here |
NL Worden speciale foto's / illustraties of specifieke lettertypes gebruikt, dan moeten de opdrachtgevers deze onderdelen apart van het ontwerp aanschaffen.
EN In case special photographs / illustrations or specific fonts are used, clients will have to purchase these components separately from the design.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruikt | used |
onderdelen | components |
apart | separately |
aanschaffen | purchase |
NL De uitdaging van onze opdrachtgevers is onze ambitie. Samen ontwikkelen we projecten waar we trots op zijn
EN The challenge of our clients is our ambition. Together we develop projects that we are proud of
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uitdaging | challenge |
ambitie | ambition |
ontwikkelen | develop |
projecten | projects |
trots | proud |
NL Wij helpen onze opdrachtgevers met het samenstellen van een digitale strategie, zodat we samen stappen kunnen zetten.
EN We help our clients put together a digital strategy, so that we can take steps together.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
helpen | help |
digitale | digital |
strategie | strategy |
zodat | so |
stappen | steps |
NL Development een uitdaging? Onze teams van developers ontwikkelen samen met onze opdrachtgevers de perfecte digitale producten.
EN Development a challenge? Our teams of developers develop the perfect digital products together with our clients.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uitdaging | challenge |
teams | teams |
developers | developers |
perfecte | perfect |
digitale | digital |
NL Toeleveranciers van de branche zijn welkom om zich als partner aan te sluiten om opdrachtgevers direct te informeren over additionele diensten die zij nodig kunnen hebben tijdens hun evenement.
EN Suppliers are welcome to join as well so event planners are informed directly about any additional services they may need for their event.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
welkom | welcome |
diensten | services |
evenement | event |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
online | online |
portfolio | portfolio |
veel | really |
papieren | paper |
cv | resume |
helpt | helps |
aandacht | attention |
klanten | customers |
NL XRechnung is een XML gebaseerd semantisch datamodel dat als standaard voor e-facturen is vastgesteld en met name bij het delen van facturen met opdrachtgevers uit de publieke sector in Duitsland wordt gebruikt.
EN XRechnung is an XML-based semantic data model that has been established for electronic invoices and is predominantly used for sending invoices to public sector clients in Germany.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
xml | xml |
gebaseerd | based |
standaard | model |
vastgesteld | established |
facturen | invoices |
sector | sector |
duitsland | germany |
gebruikt | used |
e | electronic |
NL In Kennis Natuurlijk! beantwoorden jonge onderzoekers kennisvragen voor opdrachtgevers uit de maatschappij. Het betreft vragen over gezond, natuurinclusief of klimaatbestendig leven, wonen en werken. Van waterschappen, provincies, woningbouw tot…
EN On 30 June 2022 at 10.00 AM Michiel Hooykaas will defend his PhD thesis at Leiden University in true style. Under his suit, he will be wearing a shirt with a bird print that alludes to his field of research and the term that he coined himself: species…
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werk | work |
portfolio | portfolio |
laten zien | present |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
freelancer | freelance |
maak | create |
kunnen | get |
NL Wat kan het betekenen als je gevonden wordt door opdrachtgevers? Hoe kom je zelf in contact met je ideale opdrachtgever? En hoe bouw je een betrouwbare naam op?
EN What can it mean if you are found by clients? How do you get in touch with your ideal client yourself? And how do you build a reliable name?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
betekenen | mean |
gevonden | found |
ideale | ideal |
betrouwbare | reliable |
naam | name |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
alain | alain |
verschillende | various |
culturele | cultural |
sector | sector |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים