NL BigCommerce is relatief gemiddeld in dat opzicht, hetzelfde als veel andere commercieel beschikbare winkelbouwers. De ontwerpinterface van BigCommerce kan nogal verwarrend zijn, vooral voor de nieuwe gebruiker.
ניתן לתרגם את "ontwerpinterface van bigcommerce" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL BigCommerce is relatief gemiddeld in dat opzicht, hetzelfde als veel andere commercieel beschikbare winkelbouwers. De ontwerpinterface van BigCommerce kan nogal verwarrend zijn, vooral voor de nieuwe gebruiker.
EN BigCommerce is relatively average in that regard, the same as many other commercially available store builders. BigCommerce’s design interface can be kind of confusing, especially for the new user.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
relatief | relatively |
gemiddeld | average |
veel | many |
commercieel | commercially |
verwarrend | confusing |
vooral | especially |
gebruiker | user |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontwerp | design |
leads | leads |
bedrijf | business |
genereren | generate |
s | s |
krachtige | powerful |
visme | visme |
NL Jimmy is de Chief Product Officer van BigCommerce. Voordat hij bij BigCommerce in dienst trad, bekleedde hij belangrijke leidinggevende functies op het gebied van producten bij Hootsuite, Magento, GSI Commerce en Yahoo!
EN Jimmy is the Chief Product Officer of BigCommerce. Prior to BigCommerce he served in key product leadership roles at Hootsuite, Magento, GSI Commerce and Yahoo!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
chief | chief |
officer | officer |
hij | he |
belangrijke | key |
functies | roles |
commerce | commerce |
hootsuite | hootsuite |
magento | magento |
yahoo | yahoo |
NL Deze forse sets van functies laten zien dat BigCommerce biedt behoorlijk fatsoenlijke bang voor je geld. Trouw aan zijn naam, Heeft BigCommerce een aantal grote functies waar u als winkeleigenaar van genieten.
EN These hefty sets of features show that BigCommerce offers pretty decent bang for your buck. True to its name, BigCommerce has some big features you, as a store owner, can enjoy.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
behoorlijk | pretty |
bang | bang |
naam | name |
grote | big |
genieten | enjoy |
NL Veelgestelde vragen over tarieven van BigCommerce Enterprise | BigCommerce
EN BigCommerce Enterprise Pricing FAQs | BigCommerce
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tarieven | pricing |
enterprise | enterprise |
NL BigCommerce B2B Edition combineert BigCommerce Enterprise en alle extra functies van BundleB2B: alles wat u nodig heeft om de klantverwachtingen te overtreffen.
EN A packaged offering of BigCommerce Enterprise and next-level functionality from BundleB2B, B2B Edition includes everything you need to exceed customer expectations.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
enterprise | enterprise |
functies | functionality |
nodig | need |
overtreffen | exceed |
NL Met BigCommerce hebben we de presentatielaag losgekoppeld van onze commerce-engine. Dat geeft u de vrijheid om meerdere winkels tegelijk te runnen via verschillende frontend-oplossingen, allemaal vanuit een enkel BigCommerce-account.
EN With BigCommerce, we've decoupled the presentation layer from our commerce engine, giving you the freedom to simultaneously run multiple stores across various front-end solutions ? all from a single BigCommerce account.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geeft | giving |
vrijheid | freedom |
winkels | stores |
commerce | commerce |
engine | engine |
oplossingen | solutions |
account | account |
NL Veelgestelde vragen over tarieven van BigCommerce | BigCommerce
EN BigCommerce Pricing FAQs | BigCommerce
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tarieven | pricing |
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch
EN You’re just a few clicks away from connecting your BigCommerce store. After that, seamlessly bridge BigCommerce and DataFeedWatch
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch
EN You’re just a few clicks away from connecting your BigCommerce store. After that, seamlessly bridge BigCommerce and DataFeedWatch
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch
EN You’re just a few clicks away from connecting your BigCommerce store. After that, seamlessly bridge BigCommerce and DataFeedWatch
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch
EN You’re just a few clicks away from connecting your BigCommerce store. After that, seamlessly bridge BigCommerce and DataFeedWatch
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch
EN You’re just a few clicks away from connecting your BigCommerce store. After that, seamlessly bridge BigCommerce and DataFeedWatch
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch
EN You’re just a few clicks away from connecting your BigCommerce store. After that, seamlessly bridge BigCommerce and DataFeedWatch
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch
EN You’re just a few clicks away from connecting your BigCommerce store. After that, seamlessly bridge BigCommerce and DataFeedWatch
NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch
EN You’re just a few clicks away from connecting your BigCommerce store. After that, seamlessly bridge BigCommerce and DataFeedWatch
NL Bied aantrekkelijke, app-achtige ervaringen op alle apparaten met Deity Falcon voor BigCommerce. Deity Falcon is de eerste directe frontend voor progressieve webapps (PWA) die beschikbaar is op het BigCommerce-platform.
EN Deliver highly engaging, app like experiences across devices with Deity Falcon for BigCommerce. DEITY Falcon is the first direct PWA (progressive web apps) front-end available within the BigCommerce platform.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aantrekkelijke | engaging |
ervaringen | experiences |
directe | direct |
beschikbaar | available |
pwa | pwa |
platform | platform |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gevestigde | based |
oplossing | software |
informatie | reporting |
NL Het gebruik van een verkoopplatform van derden is van cruciaal belang bij het opbouwen van een succesvol e-commercebedrijf. Maar een dergelijke software het vergemakkelijken van de ondernemers is BigCommerce.
EN Leveraging a third-party sales platform is critical in building a successful e-commerce business. But one such software facilitating the business owners is BigCommerce.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
succesvol | successful |
NL 90% van de gegevens van het BigCommerce-platform zijn toegankelijk voor API's en we ondersteunen meer dan 400 API-aanroepen per seconde. Zo kunt u gegevens synchroniseren met elke tool van derden in uw ecosysteem.
EN With 90% of the BigCommerce platform data exposed to APIs and 400+ API calls per second, sync data with any 3rd-party tool in your ecosystem.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
synchroniseren | sync |
tool | tool |
ecosysteem | ecosystem |
platform | platform |
NL Robert is de Chief Financial Officer van BigCommerce. In zijn vier eerdere functies speelde hij een grote rol bij de overname of notering van het bedrijf en hij heeft uitgebreide ervaring op het gebied van financiën, planning en zakelijke transacties.
EN Robert is the Chief Financial Officer of BigCommerce. He has been instrumental in the acquisition or listing of his 4 previous companies and brings extensive experience in finance, planning, and business transactions.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
robert | robert |
chief | chief |
officer | officer |
overname | acquisition |
ervaring | experience |
planning | planning |
NL Jeff is Chief Legal Counsel bij BigCommerce. Hij heeft meer dan 20 jaar ervaring als vertegenwoordiger van groeiende bedrijven en was voorheen juridisch adviseur van de Amerikaanse dochterondernemingen van de Alibaba Group.
EN Jeff is Chief Legal Counsel for BigCommerce. He has more than 20 years of experience representing emerging growth companies and previously served as General Counsel for the Alibaba Group's US subsidiaries.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
jeff | jeff |
chief | chief |
hij | he |
jaar | years |
ervaring | experience |
groeiende | growth |
adviseur | counsel |
dochterondernemingen | subsidiaries |
NL Een toegewijde lanceringsmanager werkt samen met u aan alle aspecten van de migratie en lancering van uw winkel. Uw lanceerplanning is onze missie: daarom kunnen klanten van BigCommerce gemiddeld binnen vier maanden of minder aan de slag.
EN A dedicated launch manager will work with you on all aspects of your store migration and launch. Your launch timeline is our mission, which Is why BigCommerce customers, on average, launch in four months or less.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werkt | work |
aspecten | aspects |
migratie | migration |
lancering | launch |
winkel | store |
is | is |
missie | mission |
kunnen | will |
klanten | customers |
gemiddeld | average |
maanden | months |
of | or |
minder | less |
NL 24/7 wereldwijde ondersteuning van BigCommerce: meer dan 85% van de problemen wordt binnen één gesprek opgelost
EN Global live BigCommerce support 24/7, with over 85% of issues resolved on the first phone call
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wereldwijde | global |
ondersteuning | support |
problemen | issues |
gesprek | call |
opgelost | resolved |
NL Creëer robuuste en gedifferentieerde commerce-ervaringen, zonder daarvoor in te leveren op de veiligheid, stabiliteit of schaalbaarheid. Dankzij de openheid en kracht van het BigCommerce-platform kunt u zich concentreren op de groei van uw bedrijf.
EN Create a robust, differentiated commerce experience without compromising security, stability or scalability. The openness and power of the BigCommerce platform empower you to focus on optimising your business for growth.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
creëer | create |
robuuste | robust |
zonder | without |
schaalbaarheid | scalability |
groei | growth |
ervaringen | experience |
platform | platform |
NL Maak uw site volledig mobile responsive, van home- tot betaalpagina, en met gebruik van elk BigCommerce-thema.
EN Make your site mobile-responsive from homepage to checkout with any BigCommerce theme.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maak | make |
uw | your |
mobile | mobile |
responsive | responsive |
thema | theme |
NL Bouw uw website op WordPress met volledige ondersteuning van het back-endplatform van BigCommerce.
EN Build your site on WordPress with full back-end platform enablement from BigCommerce for WordPress.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bouw | build |
website | site |
wordpress | wordpress |
NL Lokaliseer de BigCommerce-frontend in elke taal. Maak gebruik van vertaaldiensten van derden via apps en API's.
EN Localise the BigCommerce frontend in any language, with translation available through apps and APIs for third-party translation services.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
taal | language |
api | apis |
NL Harmoniseer het BigCommerce-platform met de rest van uw ecosysteem door middel van API's en superieure gegevensindeling.
EN Harmonize the BigCommerce platform with the rest of your ecosystem through APIs and superior data orchestration.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
rest | rest |
ecosysteem | ecosystem |
api | apis |
superieure | superior |
platform | platform |
NL In de productrondleiding van BigCommerce lichten we de aanpassingsmogelijkheden en betrouwbaarheid van het platform uit. Ook bespreken we waarom we het zo hebben ontwikkeld.
EN In the BigCommerce Product Tour, you'll see how customisable and reliable the platform is?and why we built it that way.
NL De krachtige functies en aanpassingsmogelijkheden van het open SaaS-platform van BigCommerce
EN What makes BigCommerce's open SaaS platform so powerful and customisable
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
krachtige | powerful |
open | open |
saas | saas |
platform | platform |
NL De superieure prestaties van BigCommerce, inclusief snelle, toonaangevende laadtijden van sites
EN BigCommerce's superior performance, including industry-leading site load times
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
superieure | superior |
prestaties | performance |
inclusief | including |
toonaangevende | leading |
sites | site |
NL Met een van de verkooppuntpartners van BigCommerce kunt u de fysieke verkoop, inventaris en omzet automatisch naar de backend synchroniseren.
EN Instead, use one of BigCommerce’s point-of-sale partners to automatically sync brick-and-mortar sales, inventory and revenue to the back-end.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
inventaris | inventory |
automatisch | automatically |
synchroniseren | sync |
NL Koppel uw inventaris aan de online marktplaatsen, social media en POS-oplossingen van uw keuze met de Kanaalmanager van BigCommerce. Daarmee kunt u in een paar klikken een nieuw kanaal toevoegen of een bestaand kanaal koppelen.
EN Connect your inventory to online marketplaces, social media and POS solutions of your choice with the BigCommerce Channel Manager. Adding a new channel or connecting an existing one takes just a few clicks.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
inventaris | inventory |
online | online |
marktplaatsen | marketplaces |
keuze | choice |
klikken | clicks |
nieuw | new |
kanaal | channel |
toevoegen | adding |
of | or |
bestaand | existing |
pos | pos |
oplossingen | solutions |
NL B2B-klanten verwachten e-commerce-ervaringen vergelijkbaar met die voor consumenten. Het e-commerceplatform voor B2B van BigCommerce biedt u krachtige functies om de verwachtingen van uw klanten te overtreffen.
EN B2B buyers have come to expect consumer-like ecommerce experiences. BigCommerce’s B2B ecommerce platform enables you with powerful features to readily meet ? and exceed ? your buyers’ expectations.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
consumenten | consumer |
krachtige | powerful |
functies | features |
verwachtingen | expectations |
klanten | buyers |
overtreffen | exceed |
e-commerce | ecommerce |
ervaringen | experiences |
biedt | enables |
NL Haal het maximale uit uw e-commercesite voor B2B met de beste apps en integraties van onze partners op het gebied van B2B-software. BigCommerce is het voorkeursplatform voor toonaangevende e-commercesjablonen en app-ontwikkelaars.
EN Realise the full potential of your B2B ecommerce site with world-class applications and integrations from our B2B software tech partners. BigCommerce is the preferred platform for leading ecommerce templates and app developers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maximale | full |
integraties | integrations |
partners | partners |
toonaangevende | leading |
ontwikkelaars | developers |
NL Gebruik de open CMS van Bloomreach met de zoekfunctie op basis van AI en verkooptools, met daarnaast de BigCommerce-engine in de backend.
EN Access the Bloomreach open CMS featuring AI Search and Merchandising tools, all while leveraging the BigCommerce engine on the back-end.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruik | leveraging |
cms | cms |
ai | ai |
engine | engine |
NL Van de eenvoudigste tot de ingewikkeldste catalogus: BigCommerce kan tot 600 SKU's per product verwerken. Dankzij een toonaangevende gemiddelde uptime van 99,99% kunt u consistentie en stabiliteit bij grote bestelvolumes of verkeerspieken verwachten.
EN From the simplest catalogue to the most complex, BigCommerce can handle up to 600 SKUs per product. Expect consistency and stability with large order volume or traffic spikes with industry-leading 99.99% average uptime.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
eenvoudigste | simplest |
catalogus | catalogue |
verwerken | handle |
toonaangevende | leading |
gemiddelde | average |
uptime | uptime |
consistentie | consistency |
stabiliteit | stability |
grote | large |
of | or |
verwachten | expect |
NL Russell is de Chief Commercial Officer van BigCommerce. Hij brengt meer dan 20 jaar managementervaring mee op het gebied van fusies en overnames, investeringen, joint ventures en bedrijfsontwikkeling.
EN Russell is the Chief Commercial Officer of BigCommerce. He brings more than 20 years of management experience spanning M&A, investments, joint ventures, business and corporate development.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
chief | chief |
commercial | commercial |
officer | officer |
brengt | brings |
jaar | years |
investeringen | investments |
joint | joint |
NL De abonnementsopties voor BigCommerce zijn: Standard ($ 29,95/maand), Plus ($ 79,95/maand), Pro- ($ 299,95/maand) en Enterprise met tarieven op basis van de online omzet van een klant.
EN BigCommerce's pricing plan options include: Standard ($29.95/month), Plus ($79.95/month), Pro ($299.95/month) and Enterprise plans with pricing based on a customers online sales.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
standard | standard |
maand | month |
enterprise | enterprise |
tarieven | pricing |
online | online |
omzet | sales |
klant | customers |
NL "Na lancering ontvang je doorlopend technische ondersteuning en advies van een technische accountmanager van BigCommerce, die er altijd voor zorgt dat je winkel geoptimaliseerd is voor succes."
EN “Get ongoing post launch technical support and advice from a BigCommerce Technical Account Manager who will ensure your store is always optimized for growth and success.”
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
na | post |
lancering | launch |
doorlopend | ongoing |
technische | technical |
altijd | always |
geoptimaliseerd | optimized |
succes | success |
je | your |
NL Als interne adviseur bij BigCommerce houdt uw accountmanager toezicht op alle aspecten van de technologische gezondheid van uw winkel en ondersteuningszaken.
EN As your internal advocate at BigCommerce, your account manager will oversee all aspects of your store’s technological health, providing Support case oversight and serving as your internal advocate at BigCommerce.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uw | your |
toezicht | oversight |
aspecten | aspects |
technologische | technological |
gezondheid | health |
winkel | store |
NL Mijn lanceringscoach heeft een demonstratie gegeven van de vele ingebouwde functies en mogelijkheden binnen BigCommerce; als ik met een alternatieve oplossing software van ditzelfde niveau had willen bereiken, was ik duurder uit geweest."
EN My launch coach demonstrated the many features and capabilities built within BigCommerce, showing that to achieve the same level of software would have actually been a more costly option going with any of the alternative solutions.”
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
alternatieve | alternative |
NL Onze experts zullen er alles aan doen om de integriteit van uw gegevens van begin tot eind te waarborgen. Onze taak is om ervoor te zorgen dat u soepel en moeiteloos kunt overstappen op BigCommerce met uw:
EN Our experts will work to preserve the integrity of your data from start to finish. Our job is to ensure you experience a clean and clear path to BigCommerce for your:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
experts | experts |
integriteit | integrity |
begin | start |
eind | finish |
NL Verkoop sneller uw eerste producten met de ondersteuning van een Enterprise-lanceringscoach bij het opzetten en optimaliseren van een volledig functionerende BigCommerce-winkel.
EN Get to and beyond your first sale fast by having an Enterprise Launch Coach teach you how to set up and optimise a fully functioning BigCommerce store.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sneller | fast |
optimaliseren | optimise |
enterprise | enterprise |
NL Met ons Enterprise Launch Package, een intensieve en interactieve reeks van 20 live coachingsessies in de vorm van webinars, doet uw team relevante en praktische ervaring op om het BigCommerce-platform op te zetten voor bijvoorbeeld:
EN With our Enterprise Launch Package, an intensive, highly interactive series of 20 live webinar coaching sessions, your team will gain relevant, real-time, hands-on experience on how best to set up the BigCommerce platform for things such as:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
enterprise | enterprise |
intensieve | intensive |
interactieve | interactive |
bijvoorbeeld | such as |
package | package |
webinars | webinar |
platform | platform |
NL De BigCommerce-tools zoals voorraadbeheer, het kiezen van verzend- en betalingsproviders en gepersonaliseerde winkelpagina's voor uw klanten verwerken het meeste werk en nemen het gissen eruit als het gaat om het beheren van uw zakelijke onderneming.
EN The BigCommerce tools such as inventory management, choosing shipping and payment providers, and personalized shopping pages for your customers handle most of the work and take out the guessing when it comes to managing your business venture.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gepersonaliseerde | personalized |
klanten | customers |
tools | tools |
NL Er is ondersteuning van de klant voor de uitdagingen die u tegenkomen, bestaande uit advies van BigCommerce-experts, een communityforum vol webinars en gidsen en 24/7 over-the-phone-ondersteuning.
EN There is client support for the challenges you may encounter, consisting of advice from BigCommerce experts, a community forum full of webinars and guides, and 24/7 over-the-phone support.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klant | client |
tegenkomen | encounter |
communityforum | community forum |
webinars | webinars |
experts | experts |
NL BigCommerce is een van de meer erkende eCommerce-platforms die er zijn, het bedienen van grote klanten zoals Skullcandy en Toyota.
EN BigCommerce is one of the more recognized eCommerce platforms out there, servicing big clients such as Skullcandy and Toyota.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
erkende | recognized |
grote | big |
klanten | clients |
ecommerce | ecommerce |
platforms | platforms |
toyota | toyota |
NL BigCommerce is het enige eCommerce-platform op de markt van vandaag, waarmee u de verschillende soorten producten verkopen zonder de noodzaak om andere software van derden te gebruiken.
EN BigCommerce is the only eCommerce platform on the market today, which lets you sell the different types of products without the need to use any other third-party software.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vandaag | today |
soorten | types |
zonder | without |
noodzaak | need |
ecommerce | ecommerce |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים