NL Maar voor een platform dat zo toegankelijk is voor de minder techneuten, ontbreekt dit gedeelte zeker - en waarschijnlijk verwarrend -.
תרגם את "ontbreekt dit gedeelte" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "ontbreekt dit gedeelte" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של ontbreekt dit gedeelte
ניתן לתרגם את "ontbreekt dit gedeelte" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של ontbreekt dit gedeelte
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN But for a platform that is so accessible to the less tech-savvy crowd, this section is definitely lacking ? and probably confusing.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| platform | platform |
| toegankelijk | accessible |
| minder | less |
| gedeelte | section |
| waarschijnlijk | probably |
| verwarrend | confusing |
NL Je kunt je productsleutel vinden op het klantportaal, in het gedeelte My Keys (Mijn sleutels). Stapsgewijze instructies vind je hier. Als je hulp nodig hebt bij de toegang tot het portaal, raadpleeg dan het gedeelte over het klantportaal hierboven.
EN You can find your product key in the Customer Portal, under the “My keys” section. Step-by-step instructions can be found here. If you need help accessing the portal, please see the Customer Portal section above.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gedeelte | section |
| stapsgewijze | step-by-step |
| instructies | instructions |
| hier | here |
| als | if |
| hulp | help |
| nodig | need |
NL Je kunt je eLearning-sleutel(s) vinden in het gedeelte My eLearning (Mijn eLearning) van het klantportaal. Ze zijn ook beschikbaar in het gedeelte My Keys (Mijn sleutels).
EN You can find your eLearning key(s) under the “My eLearning” section in the Customer Portal. They will also be available under the “My Keys” section.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| s | s |
| vinden | find |
| gedeelte | section |
| ook | also |
NL Bestaat uit een overdekt gedeelte en een gedeelte in openlucht.
EN Includes a covered area and an open-air area.
NL Bestaat uit een overdekt gedeelte en een gedeelte in openlucht.
EN Includes a covered area and an open-air area.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| modelleren | modeling |
| creatieve | creative |
NL Het gedeelte van de URL dat het toegangstoken bevat, wordt bewaard in het 'fragment identifier'-gedeelte van de URL – dat nooit naar de servers van Keeper wordt verzonden
EN The portion of the URL that contains the access token is held within the "fragment identifier" portion of the URL – which is never sent to Keeper's servers
NL Bij het afdrukken kunt u de standaardlocatie voor aflooptekens overschrijven in het gedeelte Afloopgebied en witruimte rond pagina van het gedeelte Tekens en afloopgebied.
EN When printing, you can override the default location for bleed marks in the Bleed And Slug area of the Marks And Bleed area.
NL Dit zijn must-have accessoires als u van plan bent om dit te gebruiken met uw camera. Het enige wat ontbreekt is een hot shoe mount.
EN These are must-have accessories if you plan to use this with your camera. The only thing missing is a hot shoe mount.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| accessoires | accessories |
| plan | plan |
| camera | camera |
NL Dit zijn must-have accessoires als u van plan bent om dit te gebruiken met uw camera. Het enige wat ontbreekt is een hot shoe mount.
EN These are must-have accessories if you plan to use this with your camera. The only thing missing is a hot shoe mount.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| accessoires | accessories |
| plan | plan |
| camera | camera |
NL Dit is een belangrijk voordeel voor organisaties waar de persoonlijke apparaten van werknemers niet op hetzelfde niveau worden beschermd als bedrijfsapparaten, of waar het organisaties ontbreekt aan uitgebreide webbeveiliging en endpointbescherming
EN This is a critical benefit for organizations where employees' personal devices are not protected at the same level as corporate devices, or where organizations lack comprehensive web security and endpoint protection
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| voordeel | benefit |
| apparaten | devices |
| werknemers | employees |
| niveau | level |
| beschermd | protected |
| uitgebreide | comprehensive |
| belangrijk | critical |
NL Dit kan ertoe leiden dat ze helemaal opnieuw gaan zoeken naar wat ze hebben gemist, zelfs als er niets ontbreekt
EN This might cause them to start looking all over for what they may have missed, even if there isn?t anything missing
NL Opgelost: in het Instagram Feed JavaScript bestand ontbreekt op de pagina bij het gebruik van de ?AJAX thema laden fix? instelling waardoor lege afbeeldingen worden getoond. Dit is opgelost.
EN Fix: Fixed Instagram Feed JavaScript file missing from the page when using the ?AJAX theme loading fix? setting causing blank images to display.
NL Om dit te doen, moet u inloggen op uw CPANEL-account en op de MYSQL-databases in het gedeelte Databases te klikken.Als alternatief kunt u dit vinden door SQL in de zoekbalk in te typen.
EN To do this, you will need to log in to your cPanel account and Click on the MYSQL Databases in the DATABASES section. Alternatively, you can find this by typing in SQL in the search bar.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| inloggen | log in |
| gedeelte | section |
| klikken | click |
| alternatief | alternatively |
| sql | sql |
| typen | typing |
| cpanel | cpanel |
| mysql | mysql |
| databases | databases |
NL Een andere methode voor het verkrijgen van toegang tot een VPS met CPANEL is het opnieuw installeren van het besturingssysteem van een bestaande VPS.Dit gedeelte van dit artikel bespreekt deze methode.
EN Another method of obtaining access to a VPS with cPanel is to reinstall the Operating System of an existing VPS. This section of this article will discuss this method.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vps | vps |
| cpanel | cpanel |
| besturingssysteem | operating system |
| bestaande | existing |
| opnieuw installeren | reinstall |
NL Dit heeft alleen betrekking op u als uw bedrijf zich in Europa bevindt. In dit geval voert u eenvoudig uw intracommunautaire btw-nummer in het gedeelte "Adressen" in uw klantaccount in.
EN This only concerns you if your company is located in Europe. In this case, simple enter your intra-community VAT number in the "Addresses" section in your customer account.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| als | if |
| bedrijf | company |
| europa | europe |
| eenvoudig | simple |
| gedeelte | section |
| adressen | addresses |
| btw | vat |
NL Om dit te doen, moet u inloggen op uw CPANEL-account en op de MYSQL-databases in het gedeelte Databases te klikken.Als alternatief kunt u dit vinden door SQL in de zoekbalk in te typen.
EN To do this, you will need to log in to your cPanel account and Click on the MYSQL Databases in the DATABASES section. Alternatively, you can find this by typing in SQL in the search bar.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| inloggen | log in |
| gedeelte | section |
| klikken | click |
| alternatief | alternatively |
| sql | sql |
| typen | typing |
| cpanel | cpanel |
| mysql | mysql |
| databases | databases |
NL Een andere methode voor het verkrijgen van toegang tot een VPS met CPANEL is het opnieuw installeren van het besturingssysteem van een bestaande VPS.Dit gedeelte van dit artikel bespreekt deze methode.
EN Another method of obtaining access to a VPS with cPanel is to reinstall the Operating System of an existing VPS. This section of this article will discuss this method.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vps | vps |
| cpanel | cpanel |
| besturingssysteem | operating system |
| bestaande | existing |
| opnieuw installeren | reinstall |
NL Je huidige opslagsysteem is rommelig en er ontbreekt een basis voor een nieuwe lancering.
EN Your current file storage is cluttered and you lack a solid foundation for a new launch.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| is | is |
| basis | foundation |
| lancering | launch |
NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)
EN (It will check the system compatibility and let you know if anything is missing, but following this tutorial should skip to the next step)
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| controleert | check |
| laat | let |
| stap | step |
| tutorial | tutorial |
NL Zwitsers modeontwerp is internationaal gezien onbekend. Zelfs als het niet aan potentieel ontbreekt: meestal lijdt het (nochtans) een regionaal, soms nationaal bestaan in de marge.
EN Swiss fashion design is largely unknown at international level. It may well harbour some potential but as yet, it mostly occupies a niche on the regional (or occasionally national) market.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zwitsers | swiss |
| internationaal | international |
| onbekend | unknown |
| als | as |
| potentieel | potential |
| meestal | mostly |
| regionaal | regional |
| nationaal | national |
NL In de meeste gevallen is het bijna onmogelijk om corrupte versleutelde back-ups te herstellen, en zeker niet zonder een volledig begrip van wat er ontbreekt en hoe het te repareren
EN In most instances, it’s almost impossible to repair corrupt encrypted backups, and certainly not without a full understanding of what is missing and how to fix it
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| onmogelijk | impossible |
| back-ups | backups |
| begrip | understanding |
NL Ontbreekt het de vertegenwoordiger aan moed? Verkoop vereist dat iemand ongemakkelijke vragen moet stellen en klanten op ongemakkelijke wijze iets moet weigeren
EN Do they lack courage? Sales requires one to ask uncomfortable questions and push back on clients in uncomfortable ways
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| moed | courage |
| verkoop | sales |
| klanten | clients |
| wijze | ways |
NL Wij bij Reboot begrijpen dat het je misschien aan tijd of middelen ontbreekt om zelf een socialmediakanaal te bouwen
EN At Reboot, we understand that you might not have the time or resources to dedicate to building a social following in-house
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| begrijpen | understand |
| misschien | might |
| middelen | resources |
NL PrestaShop wordt geleverd met +600 functies, maar denk je dat er nog steeds iets ontbreekt? Zorg ervoor dat het nog niet gemeld is en maak een probleem aan om het te beschrijven!
EN PrestaShop comes with +600 features but you feel it is still lacking that little something? Make sure it has not been reported yet and create an issue to describe it!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| functies | features |
| gemeld | reported |
| probleem | issue |
NL Het enige wat nog ontbreekt, is hoe Oneindig scrollen perfect in het ontwerp van je site kan worden geïntegreerd
EN The last missing piece is how to make IS blend perfectly with your site design
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| perfect | perfectly |
| site | site |
NL Waarom ontbreekt het ‘Swiss made’-label op CODE41-horloges?
EN Why is there no Swiss Made label on CODE41 watches?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| swiss | swiss |
| made | made |
| label | label |
| horloges | watches |
NL Werk jij net als veel andere ondernemers in je bedrijf in plaats van aan je bedrijf? Je hebt veel ideeën, er zijn veel kansen en mogelijkheden, maar de lijn ontbreekt
EN Do you, like many other entrepreneurs, work in your company instead of on your company? You have many ideas, there are many opportunities and possibilities, but the line is missing
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| veel | many |
| ondernemers | entrepreneurs |
| ideeën | ideas |
| lijn | line |
NL De kleinere schaal van 2021 in de line-up van Apple krijgt een ontwerprevisie. Is de broodnodige herbewerking een groot succes, of ontbreekt er iets?
EN The 2021 smaller-scale slate in Apple's line-up receives a design overhaul. Is the much-needed rework a total success, or is anything missing?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| schaal | scale |
| apple | apple |
| is | is |
| succes | success |
| krijgt | receives |
NL Sky Q is de afgelopen jaren enorm uitgebreid en verbeterd in het VK, maar er ontbreekt nog één belangrijke functie: Sky Q via breedband.
EN ViacomCBS has inked a deal with Sky to launch Paramount+ in the UK, Austria, Germany, Ireland, Italy, and Switzerland sometime next year.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| sky | sky |
| jaren | year |
| vk | uk |
| is | has |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| voor | for |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| definitie | definition |
| technisch | technical |
| woord | term |
| beter | better |
| woordenlijst | glossary |
| laat | let |
| weten | know |
NL Dankzij de enorme omvang van onze index, komt het niet vaak voor dat er een site in ontbreekt
EN It should be fairly rare for a site to be missing as our index is pretty comprehensive
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| index | index |
| site | site |
| niet | missing |
NL Welk model is uw favoriet? Ontbreekt er iets in onze line-up? Laat het ons weten in het commentaar!
EN Which model is your favorite? Is anything missing from our lineup? Let us know in the comments!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| model | model |
| favoriet | favorite |
| iets | anything |
| laat | let |
| weten | know |
| line | lineup |
NL De illegale houtskool die wordt gemaakt van bomen in het Virunga National Park is voor velen de enige energiebron: 97% van de bevolking in deze regio heeft geen elektriciteit in huis. Zelfs een basisinfrastructuur ontbreekt.
EN Illegal charcoal made from trees in the Virunga National Park is, for many, their only energy source: 97 percent of the population in this region have no electricity in their home, and many lack basic infrastructure.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| illegale | illegal |
| gemaakt | made |
| bomen | trees |
| national | national |
| park | park |
| velen | many |
| bevolking | population |
| regio | region |
NL Het ontbreekt aan een ingebouwde versterkingsregeling, dus je zult het invoervolume op je computer moeten instellen.
EN It is lacking onboard gain control, so you?ll have to set the input volume on your computer.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| computer | computer |
| instellen | set |
NL Het ontbreekt u aan maatwerk en u verliest de controle.
EN You lack customization and lose control.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| maatwerk | customization |
| verliest | lose |
| controle | control |
NL Met het hangende koordje dat dienst doet als lichtschakelaar ontbreekt er niets aan de illusie van een echte ballon.
EN With the hanging strings serving to switch the lights on and off, there is nothing to interrupt the...
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| er | there |
NL Zodat het je camera niet aan kracht ontbreekt op het juiste moment
EN So that your camera does not lack the power at the right moment
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zodat | so |
| camera | camera |
| kracht | power |
| juiste | right |
| moment | moment |
NL Bij ons ontbreekt de startup mentaliteit, in de zin dat we normale uren werken. We werken slim in plaats van lang
EN We lack the startup mentality in the sense that we leave the office at normal hours. We work smart instead of long
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| startup | startup |
| mentaliteit | mentality |
| normale | normal |
| uren | hours |
| slim | smart |
| lang | long |
| in plaats van | instead |
NL Als er informatie ontbreekt, moeten we de installatie namelijk uitstellen.
EN If information is missing, we will have to push back the installation.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| als | if |
| informatie | information |
| de | the |
| installatie | installation |
NL Wanneer ik alle sleutels op een blik zie, verlies ik minder tijd met zoeken, behoud het volledige overzicht en zie ook meteen, wanneer een sleutel ontbreekt
EN When I can see all the keys at once, I spend less time searching, keep better track and immediately notice when one key is missing
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zie | see |
| minder | less |
| zoeken | searching |
NL "Heden ten dage zijn vele koelkasten niet meer magnetisch en dus ontbreekt er een plek waar men ongecompliceerd kaarten kan ophangen.
EN "These days, many fridges are no longer magnetic, which eliminates a place that was used to quickly hang up postcards.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vele | many |
| niet | no |
| magnetisch | magnetic |
| plek | place |
| ophangen | hang |
NL De psychoactieve hars ontbreekt, wat betekent dat je profiteert van een hoog CBD gehalte, zonder dat je THC tot je neemt
EN It does not include the psychoactive resin, which means that you benefit from high CBD content without taking in any THC
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hars | resin |
| hoog | high |
| cbd | cbd |
| neemt | taking |
NL Het ontbreekt sommige autoflowering soorten aan productiepotentieel en effectiviteit, maar deze niet
EN Some autoflowering strains might lack in production potential and effectiveness, but not this one
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| soorten | strains |
| effectiviteit | effectiveness |
| autoflowering | autoflowering |
NL Wat ontbreekt er nog? Eén enkele standaard om alle draadloze communicatiebehoeften te reguleren, die ook in staat is om het IoT op te schalen naar volledige steden.
EN What’s missing? One single standard to rule all wireless communication needs, that is also able to scale IoT to entire cities.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| standaard | standard |
| draadloze | wireless |
| iot | iot |
| schalen | scale |
| steden | cities |
NL Er ontbreekt een droge periode en het is het hele jaar door nat in Moskou
EN There is significant rainfall throughout the year in Moscow
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| moskou | moscow |
NL Er ontbreekt een droge periode en het is het hele jaar door nat in Glasgow
EN There is significant rainfall throughout the year in Glasgow
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
ontbreekt dit gedeelte raadpleeg dit gedeelte hoewel dit gedeelte ontbreekt iets ontbreekt inhoud ontbreekt enige wat ontbreekt sts beleid ontbreekt psychoactieve hars ontbreekt ontbreekt een basis potentieel ontbreekt sleutel ontbreekt ontbreekt een systeem vaak ontbreekt element ontbreekt waarnaar ontbreekt het winkelcentrum ontbreekt de regio inspiratie enigszins ontbreekt site in ontbreekt ontbreekt hen soms premium gebruikers ontbreekt apple music ontbreekt ontbreekt het vaak ontbreekt aan kracht gedeelte biedt gedeelte grootste gedeelte interactief gedeelte gedeelte mijn account groot gedeelte gedeelte hieronder onderstaande gedeelte gedeelte vindt eerste gedeelte klein gedeelte volgende gedeelte build gedeelte gedeelte zeker gedeelte ervan gedeelte build gedeelte beveiliging gedeelte downloads admin gedeelte online gedeelte theoretisch gedeelte bepalen welk gedeelte gedeelte apparaatstatus lange gedeelte gedeelte biedt uitleg gedeelte direct
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית