NL Met een chatbot kunnen studenten zich direct aanmelden voor een open dag of zelfs een open dag volgen. Daarnaast kan de chatbot veel informatie verschaffen over het onderwijs wat de mismatch tussen het onderwijs en de arbeidsmarkt kan verkleinen.
ניתן לתרגם את "onderwijs is daarnaast" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Met een chatbot kunnen studenten zich direct aanmelden voor een open dag of zelfs een open dag volgen. Daarnaast kan de chatbot veel informatie verschaffen over het onderwijs wat de mismatch tussen het onderwijs en de arbeidsmarkt kan verkleinen.
EN A chatbot allows students to register for open days or get information from an open day. The chatbot can also provide information about job futures that will help bridge the gap between educational outcomes and the needs of the job market.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
chatbot | chatbot |
studenten | students |
aanmelden | register |
informatie | information |
verschaffen | provide |
onderwijs | educational |
NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector
EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer Free Vector
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ideeën | ideas |
inspiratie | inspiration |
mensen | people |
boeken | books |
zitten | sitting |
modern | modern |
online | online |
potlood | pencil |
bedrijf | business |
illustratie | illustration |
visitekaartje | card |
banner | banner |
brochure | brochure |
gratis | free |
vector | vector |
flyer | flyer |
NL Internationale rankings vergelijken universiteiten onderling op onderdelen als onderzoek, onderwijs, studentenprestaties en -ervaringen, internationalisering en reputatie van onderwijs en onderzoek.
EN International rankings compare and contrast universities on components such as research, education, student performance and experiences, internationalization, and the reputation of their research and education.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
internationale | international |
rankings | rankings |
vergelijken | compare |
universiteiten | universities |
onderdelen | components |
internationalisering | internationalization |
reputatie | reputation |
ervaringen | experiences |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
diverse | several |
erfgoed | heritage |
lab | lab |
waag | waag |
NL Met de groei van online onderwijs en onderwijs op afstand is VEGAS Stream een geweldige manier om in contact te komen en te blijven met je studenten en collega's
EN With the growth of online and distance learning, VEGAS Stream is a great way to connect and engage with your students and colleagues
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
groei | growth |
online | online |
onderwijs | learning |
afstand | distance |
is | is |
vegas | vegas |
stream | stream |
geweldige | great |
manier | way |
studenten | students |
collega | colleagues |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
NL Op 25 november 2021 is het dashboard Jeugd, Werk en Onderwijs gelanceerd. Het geeft inzicht in de overgang van onderwijs naar arbeidsmarkt en in de werkgelegenheidspositie en -prognoses van de Brabantse jongeren.
EN Between 2017 and 2020, Martijn Groenleer and Petra Hofman of Tilburg University worked on a regional research, learning and experimentation project called Social Innovation Labs Energy Neutral Housing Stock (SMILE). View the results here.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onderwijs | learning |
geeft | here |
NL Dit is erg belangrijk, want het geven van online onderwijs is heel anders dan face-to-face onderwijs.
EN This is very important, because online education is completely different from face-to-face instruction.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
belangrijk | important |
online | online |
onderwijs | education |
anders | different |
NL Misschien moeten we in de toekomst juist wel naar het zogenoemde ‘High flex onderwijs’, waar de student zelf kijkt of hij het onderwijs online of offline wil volgen
EN Perhaps in the future, we should switch to the so-called ‘High Flex’ course format, whereby students themselves decide whether they want to take classes online or offline
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
high | high |
flex | flex |
student | students |
online | online |
offline | offline |
NL Zou je op de lange termijn (gedeeltelijk) online onderwijs willen implementeren in het onderwijs?
EN Would you like to see online or blended education implemented in the long term?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zou | would |
lange | long |
termijn | term |
online | online |
onderwijs | education |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onderwijs | educational |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onderwijs | learning |
is | has |
NL Een chatbot voor het onderwijs is erg veelzijdig. Enerzijds vergroot je de leerervaring van de studenten, anderzijds kan je de studenten op een interactieve manier kennis laten maken met het onderwijs.
EN Use a chatbot to share information and materials about open days, available fields of study or news about your institution to encourage engagement.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
chatbot | chatbot |
kennis | information |
NL Na voor verschillende start-ups en bedrijven geprogrammeerd te hebben, heeft hij zich toegelegd op technologisch onderwijs en is hij vooral geïnteresseerd in het snijvlak tussen programmeren, filmmaken en onderwijs.
EN After coding for several start-ups and companies, he gravitated toward tech education and is particularly interested in the intersection between programming, filmmaking and education.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verschillende | several |
bedrijven | companies |
hij | he |
onderwijs | education |
vooral | particularly |
geïnteresseerd | interested |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tijden | time |
onderwijs | education |
NL Internationale rankings vergelijken universiteiten onderling op onderdelen als onderzoek, onderwijs, studentenprestaties en -ervaringen, internationalisering en reputatie van onderwijs en onderzoek.
EN International rankings compare and contrast universities on components such as research, education, student performance and experiences, internationalization, and the reputation of their research and education.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
internationale | international |
rankings | rankings |
vergelijken | compare |
universiteiten | universities |
onderdelen | components |
internationalisering | internationalization |
reputatie | reputation |
ervaringen | experiences |
NL Op 25 november 2021 is het dashboard Jeugd, Werk en Onderwijs gelanceerd. Het geeft inzicht in de overgang van onderwijs naar arbeidsmarkt en in de werkgelegenheidspositie en -prognoses van de Brabantse jongeren.
EN Between 2017 and 2020, Martijn Groenleer and Petra Hofman of Tilburg University worked on a regional research, learning and experimentation project called Social Innovation Labs Energy Neutral Housing Stock (SMILE). View the results here.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onderwijs | learning |
geeft | here |
NL Ontmoeten, inspiratie opdoen, ideeën uitwisselen en kennis opdoen voor je onderwijs, daar staat een Teaching Meeting voor. Deze teaching meeting is een TEP talkshow met als onderwerp karakter in het onderwijs.
EN The goal of this meeting is to bring together methodological and substantive researchers who work on or are interested in working on structural equation modeling (SEM).
NL Dit is erg belangrijk, want het geven van online onderwijs is heel anders dan face-to-face onderwijs.
EN This is very important, because online education is completely different from face-to-face instruction.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
belangrijk | important |
online | online |
onderwijs | education |
anders | different |
NL Misschien moeten we in de toekomst juist wel naar het zogenoemde ‘High flex onderwijs’, waar de student zelf kijkt of hij het onderwijs online of offline wil volgen
EN Perhaps in the future, we should switch to the so-called ‘High Flex’ course format, whereby students themselves decide whether they want to take classes online or offline
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
high | high |
flex | flex |
student | students |
online | online |
offline | offline |
NL Zou je op de lange termijn (gedeeltelijk) online onderwijs willen implementeren in het onderwijs?
EN Would you like to see online or blended education implemented in the long term?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zou | would |
lange | long |
termijn | term |
online | online |
onderwijs | education |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beeld | images |
geluid | audio |
bieden | providing |
we | we |
archief | archive |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
doelgroep | target group |
leerlingen | pupils |
onderwijs | education |
archief | archive |
gt | gt |
NL We beloven leerlingen uit gezinnen met een laag inkomen of met beperkte keuzemogelijkheden in basis- en voortgezet onderwijs, meer kansen te bieden door programma's te steunen die waardevol onderwijs bieden met een gelijke behandeling.
EN We pledge to expand opportunities for low-income and underserved early education and secondary students by supporting programmes that provide high-value, equitable education.
NL Nuffic is een organisatie die zich in opdracht van het Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap inzet voor internationalisering in het onderwijs
EN Nuffic is the organisation commissioned by the Ministry of Education, Culture and Science to promote internationalisation in education
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onderwijs | education |
is | is |
manier | way |
om | to |
bevorderen | promoting |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
master | master |
NL Daarnaast heeft de raad instemmingsrecht voor zaken als het faculteitsreglement, een deel van de onderwijs- en examenregeling en het Strategisch Plan
EN In addition, the council has the right of consent for matters such as the School’s regulations, part of the teaching and examination regulations and the Strategic Plan
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
daarnaast | in addition |
raad | council |
zaken | matters |
deel | part |
onderwijs | teaching |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onderwijs | education |
is | is |
manier | way |
om | to |
bevorderen | promoting |
NL Daarnaast heeft de raad instemmingsrecht voor zaken als het faculteitsreglement, een deel van de onderwijs- en examenregeling en het Strategisch Plan
EN In addition, the council has the right of consent for matters such as the School’s regulations, part of the Education and Examination Regulations and the Strategic Plan
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
daarnaast | in addition |
raad | council |
zaken | matters |
deel | part |
onderwijs | education |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
master | master |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
scherpte | sharpness |
beeld | image |
objectief | lens |
sensor | sensor |
handen | hand |
NL Ross Winn is de oprichter van Podcast Insights, de industrie-leidende podcast onderwijs site. Hij heeft duizenden mensen geholpen om een podcast te starten en te laten groeien en houdt ervan om nieuwe apparatuur en software te testen.
EN Ross Winn is the founder of Podcast Insights, the industry-leading podcast education site. He has helped thousands of people start and grow a podcast and loves to test out new gear and software.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oprichter | founder |
podcast | podcast |
insights | insights |
onderwijs | education |
site | site |
mensen | people |
geholpen | helped |
groeien | grow |
houdt | loves |
nieuwe | new |
apparatuur | gear |
software | software |
NL Kortingen voor in aanmerking komende onderwijs- en non-profit-organisaties
EN Discounts for eligible academic and non-profit organizations
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kortingen | discounts |
voor | for |
en | and |
non-profit | non-profit |
organisaties | organizations |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vertrouwd | trusted |
instellingen | institutions |
onderwijs | education |
wereldwijd | worldwide |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oplossingen | solutions |
instellingen | institutions |
onderwijs | education |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
people | people |
suite | suite |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mensen | people |
belangrijke | matters |
centraal | center |
automatiseer | automate |
ware | true |
potentieel | potential |
oplossingen | solutions |
onderwijs | education |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verbeter | improve |
dagelijks | daily |
leven | lives |
volledig | fully |
geïntegreerde | integrated |
onderwijs | education |
enterprise resource planning | erp |
suite | suite |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onderwijs | education |
finance | finance |
de | and |
NL U kunt hun software gebruiken voor verkoop, marketing, onderwijs, training en meer.
EN You can use their software for sales, marketing, teaching, training, and more.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
software | software |
gebruiken | use |
en | and |
NL Hoe de IT-afdeling van de Arizona State University agile practices en data gebruikt om de toekomst van hoger onderwijs te beïnvloeden.
EN How the IT Department at Arizona State University is using agile practices and data to impact the future of higher education.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
state | state |
university | university |
agile | agile |
practices | practices |
data | data |
hoger | higher |
onderwijs | education |
beïnvloeden | impact |
afdeling | department |
NL Hoe Yale School of Management met behulp van Atlassian voldoet aan de serviceverwachtingen in het hoger onderwijs
EN How Yale School of Management meets service expectations in higher education with Atlassian
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
management | management |
behulp | service |
atlassian | atlassian |
hoger | higher |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
functionaliteit | functionality |
zakelijke | professional |
hoger | higher |
onderwijs | education |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
bieden | offer |
hoger | higher |
onderwijs | education |
enterprise resource planning | erp |
oplossing | solution |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
flexibele | agile |
softwareoplossingen | software solutions |
reageren | respond |
veranderingen | changes |
onderwijs | education |
NL Ze hebben zich gevestigd als wereldleider in het internationale onderwijs, met meer dan 50.000 medewerkers in 612 kantoren en scholen wereldwijd.
EN They have established themselves as the world leader in international education, with over 50,000 staff in 612 offices and schools globally.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gevestigd | established |
wereldleider | world leader |
onderwijs | education |
medewerkers | staff |
kantoren | offices |
scholen | schools |
NL Dit bespaart tijd en middelen, zodat EF zich kan richten op het faciliteren van onderwijs voor degenen die dat het meest nodig hebben.
EN A real time and resource saver, so EF can focus on facilitating education for those who need it most.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tijd | time |
middelen | resource |
zodat | so |
kan | can |
richten | focus |
faciliteren | facilitating |
onderwijs | education |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים