NL Lagere instelhoogtes kunnen worden bereikt door de bevestigingsknop ondersteboven te draaien en uw flitskop ondersteboven aan de arm te hangen (gebruikers van Hot light Fresnel draaien de hele arm om, de bevestiging niet omdraaien)
NL Lagere instelhoogtes kunnen worden bereikt door de bevestigingsknop ondersteboven te draaien en uw flitskop ondersteboven aan de arm te hangen (gebruikers van Hot light Fresnel draaien de hele arm om, de bevestiging niet omdraaien)
EN Lower elevations can be achieved by reversing the stud and hanging your strobe head upside down from the bottom of the arm (Hot light Fresnel users reverse the yoke, do not invert the fixture)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bereikt | achieved |
uw | your |
arm | arm |
hangen | hanging |
gebruikers | users |
light | light |
niet | not |
NL Ik gebruik persoonlijk de Heil PL2T giek met de Blauwe Radius II-schoksteun om de microfoon ondersteboven vast te houden en op te hangen en het werkt geweldig
EN I personally use the Heil PL2T boom with the Blue Radius II shock mount to hold and suspend the mic upside down and it works great
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
persoonlijk | personally |
blauwe | blue |
microfoon | mic |
houden | hold |
geweldig | great |
ii | ii |
NL Onder de hoogtepunten vallen de Barracuda’s en de ‘ondersteboven kwallen’ die u tussen de wortels van de mangroven leven
EN Among the highlights are the three-inch-long Barracuda and the bottom-dwelling upside-down jellyfish
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hoogtepunten | highlights |
leven | are |
NL Ondersteboven, op z’n kant, over je schouder. Met Flex Arm is elk shot mogelijk.
EN Top-down, side-on, over your shoulder. Flex Arm makes any shot possible.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kant | side |
schouder | shoulder |
flex | flex |
arm | arm |
mogelijk | possible |
je | your |
NL Speel de bekende spel Tetris ondersteboven. Speel rijen vol om ze te verwijderen?
EN Play the famous game Tetris upside down. Play rows full to remove them and score?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bekende | famous |
rijen | rows |
vol | full |
tetris | tetris |
NL Hij is in elke situatie en bij iedere temperatuur bruikbaar, zelfs ondersteboven
EN It can be used in any situation and at any temperature, even above your head
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
situatie | situation |
en | and |
temperatuur | temperature |
zelfs | even |
NL Vitstiften waren meteen enorm populair – in creatieve beroepen evenzeer als op kantoor, want met de punt kun je heel gemakkelijk op papier en karton schrijven – onder alle hoeken en zelfs ondersteboven.
EN Felt-tip pens were immediately extremely popular – in creative professions as well as in the office, because the tip makes it easy to write on paper and cardboard at all angles and even above your head.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
waren | were |
populair | popular |
creatieve | creative |
kantoor | office |
punt | tip |
gemakkelijk | easy |
hoeken | angles |
NL Ik gebruik persoonlijk de Heil PL2T giek met de Blauwe Radius II-schoksteun om de microfoon ondersteboven vast te houden en op te hangen en het werkt geweldig
EN I personally use the Heil PL2T boom with the Blue Radius II shock mount to hold and suspend the mic upside down and it works great
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
persoonlijk | personally |
blauwe | blue |
microfoon | mic |
houden | hold |
geweldig | great |
ii | ii |
NL Ondersteboven, op z’n kant, over je schouder. Met Flex Arm is elk shot mogelijk.
EN Top-down, side-on, over your shoulder. Flex Arm makes any shot possible.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kant | side |
schouder | shoulder |
flex | flex |
arm | arm |
mogelijk | possible |
je | your |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zodat | so |
kleinere | smaller |
raakt | touches |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruik | use |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voeg | add |
toe | up |
houd | hold |
gebruik | use |
kleinere | smaller |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zodat | so |
kleinere | smaller |
raakt | touches |
top | tip |
מציג 13 מתוך 13 תרגומים