NL Het Dewey-systeem is ruim 135 jaar geleden gecreëerd. Daarom zou je denken dat de naam Dewey algemeen bekend is. Dit is echter nooit het geval geweest. Sinds 1988 is OCLC in bezit van het handelsmerk op de naam Dewey.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gecreëerd | created |
naam | name |
oclc | oclc |
handelsmerk | trademark |
systeem | system |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oclc | oclc |
rechten | rights |
geregistreerde | registered |
handelsmerken | trademarks |
copyright | copyright |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oclc | oclc |
rechten | rights |
geregistreerde | registered |
handelsmerken | trademarks |
copyright | copyright |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
rijke | rich |
geschiedenis | history |
materialen | materials |
ddc | ddc |
systeem | system |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
rijke | rich |
geschiedenis | history |
materialen | materials |
ddc | ddc |
systeem | system |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geïnteresseerd | interested |
legitiem | legitimate |
zakelijk | business |
doel | purpose |
oclc | oclc |
naam | name |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
indien | if |
naam | name |
legitiem | legitimate |
zakelijk | business |
contact | contact |
oclc | oclc |
org | org |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
organisaties | organizations |
de | the |
naam | name |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geïnteresseerd | interested |
legitiem | legitimate |
zakelijk | business |
doel | purpose |
oclc | oclc |
naam | name |
NL Ik wilde graag mijn oprechte dankbaarheid uitdrukken voor de bijdrage van [naam bedrijf] aan [naam inzamelingsactie]. De gulle gift van [naam bedrijf] zal een enorme impact hebben om [reden voor inzamelingsactie].
EN I want to extend my sincere gratitude for [company name]’s contribution to [fundraiser name]. [company name]’s generous gift will have a major impact on helping [insert reason for fundraiser].
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dankbaarheid | gratitude |
bijdrage | contribution |
naam | name |
bedrijf | company |
inzamelingsactie | fundraiser |
gift | gift |
zal | will |
impact | impact |
reden | reason |
NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.
EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
naam | name |
server | server |
gebied | area |
typen | typing |
NL Naam: de manier waarop u uw server onderscheidt.Als u op de naam van de Snapshot klikt, kunt u ook de naam wijzigen als u dat nodig hebt.
EN Name: The way in which you will distinguish your server. Clicking on the name of the snapshot also allows you to change the name if you need to.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
naam | name |
manier | way |
server | server |
snapshot | snapshot |
klikt | clicking |
nodig | need |
NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.
EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
naam | name |
server | server |
gebied | area |
typen | typing |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nieuws | news |
interessante | interesting |
feedback | feedback |
vorm | shape |
blog | blog |
ddc | ddc |
bronnen | resources |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
services | services |
organisatie | organization |
uw | your |
oclc | oclc |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruiken | use |
grote | big |
kleine | small |
complexe | complex |
collecties | collections |
ddc | ddc |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
redactionele | editorial |
team | team |
voortdurend | continually |
nieuwe | new |
trends | trends |
gepubliceerde | published |
onderwerpen | topics |
beter | better |
werkt | work |
bibliotheek | library |
ddc | ddc |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oclc | oclc |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruikte | used |
ddc | ddc |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ruimte | space |
evenementen | events |
services | services |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
blog | blog |
nieuws | news |
interessante | interesting |
feedback | feedback |
direct | directly |
ddc | ddc |
bronnen | resources |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruikte | used |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
elektronische | electronic |
versie | version |
ddc | ddc |
systeem | system |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gepubliceerde | published |
goedgekeurd | approved |
policy | policy |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
offline | offline |
bieden | offer |
optie | option |
set | set |
laatste | latest |
wijzigingen | changes |
onderwerpen | topics |
jaarlijks | annual |
bijgewerkt | updated |
ddc | ddc |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
informatie | information |
oclc | oclc |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bronnen | resources |
oclc | oclc |
services | services |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
commercieel | commercial |
waaronder | including |
contact | contact |
oclc | oclc |
org | org |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
goedgekeurde | approved |
voorstellen | proposals |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
informatie | information |
bijdragen | contributing |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
downloaden | download |
viercijferige | four |
oclc | oclc |
automatisch | automatically |
software | software |
tabellen | tables |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
belangstelling | interested |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mijlpalen | milestones |
ontwikkeling | development |
ddc | ddc |
systeem | system |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
bieden | offer |
nu | now |
optie | option |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
laatste | latest |
wijzigingen | changes |
onderwerpen | topics |
januari | january |
jaarlijks | annual |
bijgewerkt | updated |
systeem | system |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klant | customer |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klant | customer |
aanschaffen | purchase |
amazon | amazon |
book | book |
graag | please |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
commercieel | commercial |
waaronder | including |
contact | contact |
oclc | oclc |
org | org |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vertaald | translated |
bibliotheekgebruikers | library users |
s | s |
bibliotheken | library |
ddc | ddc |
systeem | system |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nieuwe | new |
system | system |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruikte | used |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
services | services |
organisatie | organization |
uw | your |
oclc | oclc |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruiken | use |
grote | big |
kleine | small |
complexe | complex |
collecties | collections |
ddc | ddc |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
redactionele | editorial |
team | team |
voortdurend | continually |
nieuwe | new |
trends | trends |
gepubliceerde | published |
onderwerpen | topics |
beter | better |
werkt | work |
bibliotheek | library |
ddc | ddc |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oclc | oclc |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruikte | used |
ddc | ddc |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ruimte | space |
evenementen | events |
services | services |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
blog | blog |
nieuws | news |
interessante | interesting |
feedback | feedback |
direct | directly |
ddc | ddc |
bronnen | resources |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nieuws | news |
interessante | interesting |
feedback | feedback |
vorm | shape |
blog | blog |
ddc | ddc |
bronnen | resources |
NL Hernoem de naam van de belangrijkste QM container om het feit te omzeilen dat de naam botst met de plugin rijen in oudere versies van WordPress.
EN Rename the main QM container to get around the fact that its name clashes with the plugin rows in older versions of WordPress.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
naam | name |
belangrijkste | main |
container | container |
feit | fact |
plugin | plugin |
rijen | rows |
oudere | older |
versies | versions |
wordpress | wordpress |
qm | qm |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים