NL Deze metriek meet de tijdsduur vanaf het moment dat de pagina begint te laden tot het moment dat de belangrijkste secundaire bronnen zijn geladen. Dit is het moment waarop de pagina snel en betrouwbaar kan reageren op gebruikersinvoer.
ניתן לתרגם את "moment aanpassen" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Deze metriek meet de tijdsduur vanaf het moment dat de pagina begint te laden tot het moment dat de belangrijkste secundaire bronnen zijn geladen. Dit is het moment waarop de pagina snel en betrouwbaar kan reageren op gebruikersinvoer.
EN This metric measures the time duration from when the page starts to load until its most important secondary resources load. This is when the page can respond quickly and reliably to user input.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
metriek | metric |
tijdsduur | duration |
pagina | page |
begint | starts |
secundaire | secondary |
bronnen | resources |
snel | quickly |
betrouwbaar | reliably |
kan | can |
reageren | respond |
NL Deze metriek meet de tijdsduur vanaf het moment dat de pagina begint te laden tot het moment dat de belangrijkste secundaire bronnen zijn geladen. Dit is het moment waarop de pagina snel en betrouwbaar kan reageren op gebruikersinvoer.
EN This metric measures the time duration from when the page starts to load until its most important secondary resources load. This is when the page can respond quickly and reliably to user input.
NL U kunt de look en feel aanpassen aan uw merk, registratiepagina's aanpassen en uitstekende analyses bekijken over wie er kwam opdagen, wanneer ze vertrokken, en nog veel meer.
EN You can customize the look and feel to match your brand, customize registration pages, and view excellent analytics on who showed up, when they left, and much more.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uitstekende | excellent |
analyses | analytics |
NL Wachtwoordcomplexiteit: aanpassen hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessieduur: aanpassen hoe lang een agent inactief kan zijn voordat hij/zij zich weer moet aanmelden.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aanpassen | customise |
complex | complex |
agent | agent |
voordat | before |
weer | again |
NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson
EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
echt | really |
aanpassen | changing |
bedrijf | business |
wilson | wilson |
in plaats van | instead |
NL Zodra je een blokpatroon aan een pagina toevoegt, kun je de inhoud aanpassen aan je specifieke pagina. Dit betekent dat je elk blokpatroon kunt aanpassen aan de individuele pagina waar het op staat.
EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
pagina | page |
toevoegt | add |
inhoud | content |
NL De koptekst Hiermee kunt u elementen toevoegen en verwijderen, de achtergrond aanpassen en de hoogte van het koptekstgebied aanpassen.
EN The Header lets you add and remove elements, customize the background, and adjust the height of the header area.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
koptekst | header |
elementen | elements |
toevoegen | add |
verwijderen | remove |
achtergrond | background |
hoogte | height |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
look | look |
favoriete | favorite |
of | or |
belichting | exposure |
klikken | clicks |
kleur | color |
helderheid | brightness |
clips | clips |
NL U kunt unieke en onbeperkte kop- en voetteksten aanpassen met een krachtige tool voor het aanpassen van thema's
EN You can customize unique and unlimited headers and footers with a powerful theme customization tool
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onbeperkte | unlimited |
krachtige | powerful |
tool | tool |
thema | theme |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
instellingen | settings |
u | you |
aanpassen | customize |
NL De taalindustrie moet zich aanpassen aan de vereisten die moderne bedrijven stellen. Henrik Lottrup, CEO en oprichter van LanguageWire, onderzoekt waarom er verandering nodig is en hoe LSP's zich kunnen aanpassen.
EN The language industry urgently needs to adapt to modern business needs. Henrik Lottrup, LanguageWire Co-founder and former CEO, explores why change is needed and how to upgrade LSPs.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moderne | modern |
ceo | ceo |
oprichter | founder |
languagewire | languagewire |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
look | look |
favoriete | favorite |
of | or |
belichting | exposure |
klikken | clicks |
kleur | color |
helderheid | brightness |
clips | clips |
NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson
EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said
NL Load Balancers verhogen de prestaties en stabiliteit van uw infrastructuur. U kunt servers vanaf uw configuratie op elk gewenst moment toevoegen of verwijderen en de load-balancer zal het verkeersstromen dienovereenkomstig aanpassen.
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
load | load |
prestaties | performance |
stabiliteit | stability |
infrastructuur | infrastructure |
servers | servers |
moment | time |
verwijderen | remove |
NL Verdere details en alle opties zijn te vinden onder "Instellingen".U kunt ze ook later op elk moment aanpassen
EN Further details and all options can be found in the "Settings".You can also adjust them later at any time
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
details | details |
en | and |
vinden | found |
moment | time |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klik | click |
en | and |
diensten | services |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voorstellen | proposals |
diensten | services |
bedrijf | company |
aanbiedt | offers |
prijs | pricing |
gemakkelijk | easy |
voorstel | proposal |
document | document |
live | live |
inhoud | content |
publiceren | publish |
visme | visme |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
u | you |
natuurlijk | of course |
moment | time |
cookie | cookie |
activeren | activating |
instellingen | settings |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
website | website |
houdt | keeps |
niveaus | levels |
voorkeuren | preferences |
moment | time |
informatie | information |
policy | policy |
NL Bovendien betekent het nieuwe model dat je de scoring op elk moment kunt aanpassen als de behoeften van je bedrijf veranderen, zodat je altijd in staat bent de waarde van een bepaald public relations artikel te bepalen.
EN What’s more, the adaptiveness of the new model means you can edit the scoring at any given time as your business needs change so you’re always able to determine the value of a given public relations article.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
model | model |
behoeften | needs |
bedrijf | business |
altijd | always |
public | public |
NL Joblift mag deze Algemene Voorwaarden op elk moment wijzigen en aanpassen
EN Joblift may change these terms and conditions at any time
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mag | may |
moment | time |
en | and |
NL Dankzij cookies kunnen wij onze diensten eenvoudiger beschikbaar stellen en u optimaal gebruik laten maken van de website. U kunt de instellingen op elk moment aanpassen aan het einde van de pagina.
EN Cookies assist us in providing better services and allow you to use all functions of our website. You can adjust the settings you have made at any point at the bottom of the page.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cookies | cookies |
laten | allow |
instellingen | settings |
NL U kunt uw selectie op elk moment intrekken of aanpassen onder Instellingen.
EN You can revoke or adjust your selection at any time under Settings.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moment | time |
intrekken | revoke |
onder | under |
NL Load Balancers verhogen de prestaties en stabiliteit van uw infrastructuur. U kunt servers vanaf uw configuratie op elk gewenst moment toevoegen of verwijderen en de load-balancer zal het verkeersstromen dienovereenkomstig aanpassen.
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
load | load |
prestaties | performance |
stabiliteit | stability |
infrastructuur | infrastructure |
servers | servers |
moment | time |
verwijderen | remove |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voorstellen | proposals |
diensten | services |
bedrijf | company |
aanbiedt | offers |
prijs | pricing |
gemakkelijk | easy |
voorstel | proposal |
document | document |
live | live |
inhoud | content |
publiceren | publish |
visme | visme |
NL Bovendien betekent het nieuwe model dat je de scoring op elk moment kunt aanpassen als de behoeften van je bedrijf veranderen, zodat je altijd in staat bent de waarde van een bepaald public relations artikel te bepalen.
EN What’s more, the adaptiveness of the new model means you can edit the scoring at any given time as your business needs change so you’re always able to determine the value of a given public relations article.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
model | model |
behoeften | needs |
bedrijf | business |
altijd | always |
public | public |
NL In jouw campagneoverzicht kun je alle instellingen in één oogopslag zien en deze kun je op elk moment aanpassen. Eenmaal klaar, klik je op de knop en je campagne gaat live!
EN In your campaign overview you can see all the settings at a glance and if necessary, adjust them directly. When you are ready, just click and your campaign is live!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
instellingen | settings |
eenmaal | just |
klaar | ready |
klik | click |
campagne | campaign |
live | live |
NL Verdere details en alle opties zijn te vinden onder "Instellingen".U kunt ze ook later op elk moment aanpassen
EN Further details and all options can be found in the "Settings".You can also adjust them later at any time
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
details | details |
en | and |
vinden | found |
moment | time |
NL U kunt op elk moment uw communicatievoorkeuren aanpassen of het abonnement beëindigen
EN You can manage your communication preferences at any time or unsubscribe using the link included into all our emails
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moment | time |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
website | website |
houdt | keeps |
niveaus | levels |
voorkeuren | preferences |
moment | time |
informatie | information |
policy | policy |
NL Versies op het allerlaatste moment aanpassen - net op tijd leveren? Taalwissels of specifieke info : onze teams zijn thuis in orders op maat, wanneer dat in uw keten nodig is.
EN Version adaptation at the point of packaging - or just-in-time delivery? From language versions to shelf-specific information: our teams are used to handling customisation at different points of the chain.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
net | just |
specifieke | specific |
info | information |
teams | teams |
keten | chain |
NL kan geschaald worden voor bedrijven van elke grootte. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt! U kunt het aantal gelijktijdige verbindingen aanpassen tot een willekeurig aantal en op elk moment, zo snel als uw bedrijf zich uitbreidt.
EN can be scaled for businesses of any size. Even if you have thousands of users! You can customize the number of simultaneous connections to any number at anytime, as fast as your business expands.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geschaald | scaled |
grootte | size |
gebruikers | users |
gelijktijdige | simultaneous |
verbindingen | connections |
snel | fast |
NL ONLYOFFICE Workspace Enterprise kan geschaald worden voor bedrijven van elke grootte. U kunt het aantal gebruikers op elk moment aanpassen, zo snel als uw team zich uitbreidt.
EN ONLYOFFICE Workspace Enterprise can be scaled for businesses of any size. You can customize the number of users anytime, as fast as your team is expanding.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
workspace | workspace |
geschaald | scaled |
grootte | size |
gebruikers | users |
snel | fast |
team | team |
NL Joblift mag deze Algemene Voorwaarden op elk moment wijzigen en aanpassen
EN Joblift may change these terms and conditions at any time
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mag | may |
moment | time |
en | and |
NL U kunt uw toestemming ook later op elk gewenst moment aanpassen of intrekken
EN You can change or withdraw your consent later at any time
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
toestemming | consent |
moment | time |
intrekken | withdraw |
NL U kunt uw toestemming ook later op elk gewenst moment aanpassen of intrekken
EN You can change or withdraw your consent later at any time
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
toestemming | consent |
moment | time |
intrekken | withdraw |
NL Load Balancers verhogen de prestaties en stabiliteit van uw infrastructuur. U kunt servers vanaf uw configuratie op elk gewenst moment toevoegen of verwijderen en de load-balancer zal het verkeersstromen dienovereenkomstig aanpassen.
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
load | load |
prestaties | performance |
stabiliteit | stability |
infrastructuur | infrastructure |
servers | servers |
moment | time |
verwijderen | remove |
NL Load Balancers verhogen de prestaties en stabiliteit van uw infrastructuur. U kunt servers vanaf uw configuratie op elk gewenst moment toevoegen of verwijderen en de load-balancer zal het verkeersstromen dienovereenkomstig aanpassen.
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
load | load |
prestaties | performance |
stabiliteit | stability |
infrastructuur | infrastructure |
servers | servers |
moment | time |
verwijderen | remove |
NL Load Balancers verhogen de prestaties en stabiliteit van uw infrastructuur. U kunt servers vanaf uw configuratie op elk gewenst moment toevoegen of verwijderen en de load-balancer zal het verkeersstromen dienovereenkomstig aanpassen.
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
load | load |
prestaties | performance |
stabiliteit | stability |
infrastructuur | infrastructure |
servers | servers |
moment | time |
verwijderen | remove |
NL Load Balancers verhogen de prestaties en stabiliteit van uw infrastructuur. U kunt servers vanaf uw configuratie op elk gewenst moment toevoegen of verwijderen en de load-balancer zal het verkeersstromen dienovereenkomstig aanpassen.
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
load | load |
prestaties | performance |
stabiliteit | stability |
infrastructuur | infrastructure |
servers | servers |
moment | time |
verwijderen | remove |
NL Load Balancers verhogen de prestaties en stabiliteit van uw infrastructuur. U kunt servers vanaf uw configuratie op elk gewenst moment toevoegen of verwijderen en de load-balancer zal het verkeersstromen dienovereenkomstig aanpassen.
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
load | load |
prestaties | performance |
stabiliteit | stability |
infrastructuur | infrastructure |
servers | servers |
moment | time |
verwijderen | remove |
NL Load Balancers verhogen de prestaties en stabiliteit van uw infrastructuur. U kunt servers vanaf uw configuratie op elk gewenst moment toevoegen of verwijderen en de load-balancer zal het verkeersstromen dienovereenkomstig aanpassen.
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
load | load |
prestaties | performance |
stabiliteit | stability |
infrastructuur | infrastructure |
servers | servers |
moment | time |
verwijderen | remove |
NL Load Balancers verhogen de prestaties en stabiliteit van uw infrastructuur. U kunt servers vanaf uw configuratie op elk gewenst moment toevoegen of verwijderen en de load-balancer zal het verkeersstromen dienovereenkomstig aanpassen.
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
load | load |
prestaties | performance |
stabiliteit | stability |
infrastructuur | infrastructure |
servers | servers |
moment | time |
verwijderen | remove |
NL Load Balancers verhogen de prestaties en stabiliteit van uw infrastructuur. U kunt servers vanaf uw configuratie op elk gewenst moment toevoegen of verwijderen en de load-balancer zal het verkeersstromen dienovereenkomstig aanpassen.
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
load | load |
prestaties | performance |
stabiliteit | stability |
infrastructuur | infrastructure |
servers | servers |
moment | time |
verwijderen | remove |
NL Load Balancers verhogen de prestaties en stabiliteit van uw infrastructuur. U kunt servers vanaf uw configuratie op elk gewenst moment toevoegen of verwijderen en de load-balancer zal het verkeersstromen dienovereenkomstig aanpassen.
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
load | load |
prestaties | performance |
stabiliteit | stability |
infrastructuur | infrastructure |
servers | servers |
moment | time |
verwijderen | remove |
NL Load Balancers verhogen de prestaties en stabiliteit van uw infrastructuur. U kunt servers vanaf uw configuratie op elk gewenst moment toevoegen of verwijderen en de load-balancer zal het verkeersstromen dienovereenkomstig aanpassen.
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
load | load |
prestaties | performance |
stabiliteit | stability |
infrastructuur | infrastructure |
servers | servers |
moment | time |
verwijderen | remove |
NL Je kunt je abonnement op elk moment aanpassen door je soort abonnement te wijzigen en gebruikers toe te voegen of te verwijderen (houd er rekening mee dat er na de terugbetalingsperiode geen terugbetaling voor downgrades wordt aangeboden)
EN Admins can change your plan type and user count at any time (Note that post the refund period, we offer no refunds for downgrades)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
abonnement | plan |
soort | type |
gebruikers | user |
na | post |
aangeboden | offer |
rekening | count |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klik | click |
en | and |
diensten | services |
NL Als gevolg hiervan kun je berichten- en communicatiestrategieën aanpassen om elke klant te bereiken op het moment dat ze klaar zijn om contact met je te leggen, en hoe ze dat willen doen (op de specifieke kanalen die hun voorkeur heeft).
EN As a result, you can tailor messaging and communications strategies to reach each customer at the point when they are ready to engage with you, and how they want to do so (on the specific channels they prefer to use).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aanpassen | tailor |
klant | customer |
klaar | ready |
kanalen | channels |
voorkeur | prefer |
berichten | messaging |
NL SurveyMonkey kan de toestemming hiervoor op elk gewenst moment en volledig naar eigen inzicht aanpassen of intrekken
EN SurveyMonkey may modify or revoke that permission at any time in our sole discretion
מציג 50 מתוך 50 תרגומים