NL Koop eerst een paar dry bags en wat handige straps, en breid je uitrusting gaandeweg uit." Er bestaat ook geen handboek voor ultralichtgewicht uitrusting
ניתן לתרגם את "moderne uitrusting" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
moderne | a are can contemporary current have information is just modern new one open sophisticated state-of-the-art stylish there are |
uitrusting | equipment gear |
EN “You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
koop | buy |
handige | affordable |
je | you |
uitrusting | gear |
NL Het pakket omvat niet de huur van speciale uitrusting zoals sidemount-uitrusting, droogpak, enz.
EN The package does not include the rental of specialty equipment like sidemount gear, dry suit, etc.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
pakket | package |
omvat | include |
huur | rental |
enz | etc |
EN “You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
koop | buy |
handige | affordable |
je | you |
uitrusting | gear |
EN “You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
koop | buy |
handige | affordable |
je | you |
uitrusting | gear |
EN “You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
koop | buy |
handige | affordable |
je | you |
uitrusting | gear |
EN “You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
koop | buy |
handige | affordable |
je | you |
uitrusting | gear |
EN “You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
koop | buy |
handige | affordable |
je | you |
uitrusting | gear |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bezit | owns |
moderne | modern |
uitrusting | equipment |
optimaal | best |
vereisten | requirements |
besix | besix |
NL Het fungeert als gateway voor de complete KNX installatie in een gebouw en is onontbeerlijk voor het koppelen van moderne gebouwen en hun technische uitrusting, zowel onderling als met de rest van de wereld.
EN It functions as a gateway for the entire KNX installation in a building and is absolutely essential for connecting modern buildings and their technical equipment internally and with the outside world.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
complete | entire |
knx | knx |
koppelen | connecting |
moderne | modern |
technische | technical |
NL Moderne uitrusting voor ziekenhuis in Oekraïne
EN Modern equipment for hospital in Ukraine
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moderne | modern |
uitrusting | equipment |
ziekenhuis | hospital |
NL Het fungeert als gateway voor de complete KNX installatie in een gebouw en is onontbeerlijk voor het koppelen van moderne gebouwen en hun technische uitrusting, zowel onderling als met de rest van de wereld.
EN It functions as a gateway for the entire KNX installation in a building and is absolutely essential for connecting modern buildings and their technical equipment internally and with the outside world.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
complete | entire |
knx | knx |
koppelen | connecting |
moderne | modern |
technische | technical |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bezit | owns |
moderne | modern |
uitrusting | equipment |
optimaal | best |
vereisten | requirements |
besix | besix |
NL Webinars verleggen alle grenzen in de moderne wereld. Ontdek deze technologie samen met je studenten en andere docenten. Deze moderne manier van lesgeven kan iedere opleiding naar een hoger niveau brengen.
EN Webinars open all boundaries in the modern world. Discover new-found knowledge to share together with new students and teachers from all unique kinds. These variations can naturally bring your institution to an increased level you’ve never imagined.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
webinars | webinars |
grenzen | boundaries |
wereld | world |
ontdek | discover |
studenten | students |
docenten | teachers |
niveau | level |
hoger | increased |
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting, zal de Muuto E27 LED hanglamp dit zeker in elke ruimte brengen. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto E27 LED Pendant Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
muuto | muuto |
ruimte | space |
lichtere | lighter |
NL De toekomst is aangebroken met de Vibia Skan hanglampen. Met een moderne look en frisse kleuren, zullen deze hangers doen herleven en een moderne twist geven aan elke kamer of ruimte.
EN The future has arrived with the VibiaSkan Pendant lights. With a modern look and fresh colors, these pendants will revive and give a modern twist to any room or space.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hanglampen | pendant lights |
look | look |
twist | twist |
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting brengt de Muuto Control tafellamp deze zeker naar elke ruimte. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto Control Table Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
muuto | muuto |
control | control |
ruimte | space |
lichtere | lighter |
NL De Artek A808 vloerlamp heeft een moderne uitstraling en geeft elke ruimte een geraffineerde en moderne uitstraling
EN The Artek A808 Floor Light has a modern look, giving any space a sophisticated and modern look
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moderne | modern |
uitstraling | look |
ruimte | space |
NL Ontworpen om eruit te zien als twee tornado's die botsen, geeft het chique en moderne design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.
EN Designed to look like two tornadoes clashing, the chic and modern desing will give any space a modern and sophisticated look, while providing a playful, warm light.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moderne | modern |
ruimte | space |
speels | playful |
warm | warm |
licht | light |
NL Een modern keukendesign in combinatie met moderne kleuren en interessante materialen: kies voor een moderne keuken van nobilia.
EN Modern kitchen design meets the latest colours and exciting materials: choose a modern kitchen from nobilia.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kleuren | colours |
materialen | materials |
kies | choose |
keuken | kitchen |
nobilia | nobilia |
NL Webinars verleggen alle grenzen in de moderne wereld. Ontdek deze technologie samen met je studenten en andere docenten. Deze moderne manier van lesgeven kan iedere opleiding naar een hoger niveau brengen.
EN Webinars open all boundaries in the modern world. Discover new-found knowledge to share together with new students and teachers from all unique kinds. These variations can naturally bring your institution to an increased level you’ve never imagined.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
webinars | webinars |
grenzen | boundaries |
wereld | world |
ontdek | discover |
studenten | students |
docenten | teachers |
niveau | level |
hoger | increased |
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting, zal de Muuto E27 LED hanglamp dit zeker in elke ruimte brengen. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto E27 LED Pendant Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
muuto | muuto |
ruimte | space |
lichtere | lighter |
NL De toekomst is aangebroken met de Vibia Skan hanglampen. Met een moderne look en frisse kleuren, zullen deze hangers doen herleven en een moderne twist geven aan elke kamer of ruimte.
EN The future has arrived with the VibiaSkan Pendant lights. With a modern look and fresh colors, these pendants will revive and give a modern twist to any room or space.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hanglampen | pendant lights |
look | look |
twist | twist |
NL Ontworpen om eruit te zien als twee tornado's die botsen, geeft het chique en moderne design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.
EN Designed to look like two tornadoes clashing, the chic and modern desing will give any space a modern and sophisticated look, while providing a playful, warm light.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moderne | modern |
ruimte | space |
speels | playful |
warm | warm |
licht | light |
NL De Artek A808 vloerlamp heeft een moderne uitstraling en geeft elke ruimte een geraffineerde en moderne uitstraling
EN The Artek A808 Floor Light has a modern look, giving any space a sophisticated and modern look
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moderne | modern |
uitstraling | look |
ruimte | space |
NL De lamp is een onderdeel van de "Caché" serie van dit merk, ontworpen voor gebruik in zowel moderne huizen als moderne kantooromgevingen.
EN The lamp is a part of larger series from this producer, designed for use both in contemporary houses and modern office environment.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lamp | lamp |
onderdeel | part |
serie | series |
gebruik | use |
huizen | houses |
NL Het ontmoet het moderne cement en de fysieke charme van de moderne LED-technologie
EN It meets the modern cement and physical charm of the modern day LED technology
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moderne | modern |
fysieke | physical |
charme | charm |
led | led |
technologie | technology |
NL Luceplan Constanza vloerlamp is een eenvoudig te gebruiken lamp met moderne kwaliteiten en functionaliteiten die goed past in alle moderne interieurdesigns.
EN Luceplan Costanza Floor Lamp is an easy to use lamp with modern qualities and functionalities that fits well in all modern home interior designs.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
eenvoudig | easy |
lamp | lamp |
moderne | modern |
kwaliteiten | qualities |
functionaliteiten | functionalities |
goed | well |
NL slagen bij ons altijd. Dat durven we gerust te stellen. Ook wij onderkennen welke prachtige uitstraling moderne hanglampen hebben. Met een moderne hanglamp haalt u een eyecatcher in huis. In ons aanbod vindt u altijd precies die hangla...
EN always succeed with us. That is what we dare to guarantee. We also recognize the beautiful appearance of modern pendant lighting. With a modern pendant light you will get a true eye-catcher. In our offer you will always find exact...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
slagen | succeed |
altijd | always |
prachtige | beautiful |
uitstraling | appearance |
moderne | modern |
aanbod | offer |
vindt | find |
precies | exact |
NL Wilt u een moderne hanglamp of juist een industriële lamp? Want ons aanbod gaat verder dan alleen een moderne hanglamp
EN Do you want a modern pendant light or an industrial lamp? Because our offer goes further than just a modern pendant light
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moderne | modern |
of | or |
industriële | industrial |
aanbod | offer |
gaat | goes |
verder | further |
NL Wat vindt Johan aantrekkelijk in zijn werk? De moderne tech stack is het eerste dat hij noemt! ?We maken hiervoor gebruik van een brede, moderne tech stack, die bestaat uit onder andere Ionic, Angular, RxJS en Redux
EN What does Johan find particularly appealing in his work? The modern tech stack is the first thing he mentions! ?We use a broad, modern tech stack, which includes Ionic, Angular, RxJS and Redux
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aantrekkelijk | appealing |
moderne | modern |
tech | tech |
stack | stack |
gebruik | use |
brede | broad |
johan | johan |
NL 1848: de oprichting van Zwitserland De oprichting van de moderne staat Zwitserland stamt uit het jaar 1848. Voor die tijd bestond Zwitserland uit een los bondgenootschap tussen onafhankelijke kantons. In 1848 kreeg Zwitserland een moderne grondwet,...
EN 1848: The founding of Switzerland The establishment of the modern state of Switzerland dates back to 1848. Prior to this, Switzerland consisted of a loose alliance of independent cantons. In 1848 Switzerland formed a modern constitution which made a...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zwitserland | switzerland |
moderne | modern |
staat | state |
onafhankelijke | independent |
kantons | cantons |
jaar | dates |
los | loose |
NL 25 comfortabele kamers die dankzij hun moderne inrichting en antieke meubels moderne traditie uitstralen
EN 25 comfortable rooms that exude modern tradition through state-of-the-art amenities and antique furniture
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
comfortabele | comfortable |
kamers | rooms |
en | and |
meubels | furniture |
traditie | tradition |
NL Ervaar een moderne holistische benadering van de traditionele sporten. Het moderne SoFIT fitnesscentrum is dag en nacht open en beschikt over geavanceerde Technogym apparaten met smartphone connectiviteit. Zodat gasten zich altijd goed en fit voelen.
EN Experience a modern holistic approach to traditional exercise. Open 24 hours a day, the state-of-the-art SoFIT fitness center features next-generation Technogym equipment with smartphone connectivity. So that guests always look and feel their best.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cloud | cloud |
specifiek | specific |
hongarije | hungary |
is | is |
oplossing | solution |
elektronica | electronics |
auto | car |
onderdelen | parts |
NL Hun voortdurende betrokkenheid bij enkele van de meest prestigieuze racewedstrijden ter wereld leidde tot de creatie van geavanceerde technische uitrusting voor topatleten.
EN Their ongoing involvement with some of the most prestigious racing competitions in the world led to the creation of advanced technical equipment for top athletes.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voortdurende | ongoing |
betrokkenheid | involvement |
leidde | led |
creatie | creation |
geavanceerde | advanced |
technische | technical |
uitrusting | equipment |
NL De klant is een fabrikant van kleding en beschermende uitrusting voor de motorsport
EN The customer is a manufacturer of clothing and protective gear for motorsports
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klant | customer |
is | is |
fabrikant | manufacturer |
kleding | clothing |
uitrusting | gear |
NL Vanwege deze maatregelen is 1 stuk handbagage (max.8kg, 55x40x25 cm) en 1 stuk persoonlijke uitrusting (kleine handtas / baby tas, aktetas of laptop) (max.3kg, 40x30x15 cm) toegestaan
EN **Pre-selection of meals is currently unavailable
NL Deze gletsjerwandelingen vereisen een goede kennis van het hooggebergte en een uitrusting die geschikt is voor gletsjertochten.
EN These glacier hikes require a good knowledge of the high mountains and equipment suitable for glacier walking.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vereisen | require |
kennis | knowledge |
uitrusting | equipment |
geschikt | suitable |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '80 films, 1985 films, portret, redford, robert, ruig, safari, safari uitrusting, safari hoed, verhaal-safari, vest,
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1980s movies, 1985 movies, movies, portrait, redford, robert, rugged, safari, safari gear, safari hat, story-safari, waistcoat,
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
films | movies |
robert | robert |
uitrusting | gear |
hoed | hat |
safari | safari |
NL Sabina Stuhlmann met ski-uitrusting in 1959door Süddeutsche Zeitung - Alfred Strobel/...van
EN Hildegard Knefby Süddeutsche Zeitung - Fotoarchiv Otfr...from
NL Beste PS5-accessoires 2021: ontvang belangrijke extra uitrusting voor je PlayStation 5
EN Best PS5 accessories 2021: Get key extra gear for your PlayStation 5
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beste | best |
ontvang | get |
belangrijke | key |
uitrusting | gear |
accessoires | accessories |
je | your |
NL Deze accommodaties zijn het paradijs voor elke sneeuwsporter: ideaal om je na een dag vol actie op de piste of de loipe te ontspannen, je uitrusting te onderhouden en de volgende dag weer als eerste op de berg te staan.
EN These accommodation options are heaven for winter sports enthusiasts – the perfect place to relax after an action-packed day on the slopes, have your equipment serviced and be the first one back on the mountain the next day.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
accommodaties | accommodation |
ideaal | perfect |
vol | packed |
actie | action |
uitrusting | equipment |
berg | mountain |
NL Bergzeit levert de uitrusting voor bergsporters. De catalogi worden klimaatneutraal gedrukt bij Mohn Media.
EN The Swiss company Wander AG is known for brands like Ovomaltine, Caotina, and Jemalt. These products are packaged climate neutrally.
NL Zorg ervoor dat elk individueel verkoopteam over het materiaal en de uitrusting beschikt die hij of zij nodig heeft om het werk efficiënt en productief te kunnen uitvoeren.
EN Make sure each individual sales team has the material and equipment they need to do their work efficiently and productively.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verkoopteam | sales team |
efficiënt | efficiently |
NL Speciale tassen voor het vervoeren van al uw belangrijke uitrusting: statieven, flitsbuizen en glass covers. Alle stukjes en beetjes netjes bij elkaar.
EN Custom bags to pack your gear in, stands, flashtubes and glass covers. The bits and pieces that bring it all together.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tassen | bags |
uitrusting | gear |
NL Hoe RazerCon 2021 te bekijken: wanneer en waar je sneak peaks van Razer-uitrusting kunt krijgen
EN How to watch RazerCon 2021: When and where to get sneak peaks of Razer gear
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bekijken | watch |
razer | razer |
uitrusting | gear |
EN Worried you’re heading into bad weather? Find out ahead of time and pack precisely the kit you’ll need — thanks to dynamic weather forecasts that cover every inch of your adventure.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
slecht | bad |
nodig | need |
dynamische | dynamic |
is | find |
EN Pay exclusively low prices for all the gear you need
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
betaal | pay |
lage | low |
prijzen | prices |
voor | for |
uitrusting | gear |
EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.
NL Eenmaal bij het zipline-station, wordt u uitgerust met uw uitrusting, harnas, helm en handuitrusting ter voorbereiding op uw luchtavontuur
EN Once at the zipline station, get equipped with your gear, harness, helmet, and hand gear in preparation for your aerial adventure
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
eenmaal | once |
uitrusting | gear |
helm | helmet |
voorbereiding | preparation |
station | station |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים