NL Lees hoe overwegingen op het gebied van milieu, maatschappij en governance (ESG) geïntegreerd zijn in onze organisatie- en beleggingsprincipes.
תרגם את "milieu en maatschappij" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "milieu en maatschappij" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של milieu en maatschappij
ניתן לתרגם את "milieu en maatschappij" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
| milieu | a climate eco environment environmental for green in in the nature sustainable the environment through with world |
| maatschappij | social society work |
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של milieu en maatschappij
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN Find our how environmental, social and governance (ESG) considerations are embedded within our organization and investment principles.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| overwegingen | considerations |
| milieu | environmental |
| governance | governance |
| esg | esg |
| geïntegreerd | embedded |
| organisatie | organization |
NL Aansturen op ontwikkeling op het vlak van milieu, maatschappij en toezicht
EN Driving Environmental, Social and Governance Progress
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| milieu | environmental |
| toezicht | governance |
NL Onze doelgestuurde benadering helpt ons bij het bevorderen van prioriteiten op het gebied van milieu, maatschappij en toezicht in 's werelds meest essentiële sectoren.
EN Our Purpose-driven approach helps us advance environmental, social and governance priorities across the world’s most essential industries.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| benadering | approach |
| helpt | helps |
| bevorderen | advance |
| prioriteiten | priorities |
| milieu | environmental |
| s | s |
| essentiële | essential |
| sectoren | industries |
| toezicht | governance |
NL Deltares is een onafhankelijk kennisinstituut voor toegepast onderzoek op het gebied van water en ondergrond. Wereldwijd werken we aan slimme innovaties, oplossingen en toepassingen voor mens, milieu en maatschappij.
EN Deltares is an independent institute for applied research in the field of water and subsurface. Throughout the world, we work on smart solutions, innovations and applications for people, environment and society.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| toegepast | applied |
| onderzoek | research |
| gebied | field |
| water | water |
| wereldwijd | world |
| werken | work |
| we | we |
| slimme | smart |
| innovaties | innovations |
| oplossingen | solutions |
| toepassingen | applications |
| mens | people |
| milieu | environment |
| maatschappij | society |
NL Wij ontwikkelen innovatieve oplossingen met een positieve impact op het milieu, de mens en de maatschappij.
EN We develop innovative solutions with a positive impact on the environment, people, and society.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| wij | we |
| ontwikkelen | develop |
| innovatieve | innovative |
| oplossingen | solutions |
| positieve | positive |
| impact | impact |
| milieu | environment |
| mens | people |
| maatschappij | society |
NL Via ons beleid, onze programma's en onze mensen werken we eraan om de efficiëntie te bevorderen en de impact op het milieu, de economie en de maatschappij te optimaliseren.
EN Our policies, programs, and people come together to drive efficiency and optimise environmental, economic, and societal impact.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| beleid | policies |
| programma | programs |
| mensen | people |
| efficiëntie | efficiency |
| impact | impact |
| milieu | environmental |
| optimaliseren | optimise |
NL Deltares is een onafhankelijk kennisinstituut voor toegepast onderzoek op het gebied van water en ondergrond. Wereldwijd werken we aan slimme innovaties, oplossingen en toepassingen voor mens, milieu en maatschappij.
EN Deltares is an independent institute for applied research in the field of water and subsurface. Throughout the world, we work on smart solutions, innovations and applications for people, environment and society.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| toegepast | applied |
| onderzoek | research |
| gebied | field |
| water | water |
| wereldwijd | world |
| werken | work |
| we | we |
| slimme | smart |
| innovaties | innovations |
| oplossingen | solutions |
| toepassingen | applications |
| mens | people |
| milieu | environment |
| maatschappij | society |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| succesvol | successful |
| echte | true |
| waarde | value |
| creëren | create |
| mens | people |
| maatschappij | society |
| gezonde | healthy |
| financiële | financial |
| resultaten | results |
NL Lees hoe overwegingen op het gebied van milieu, maatschappij en governance (ESG) geïntegreerd zijn in onze organisatie- en beleggingsprincipes.
EN Find our how environmental, social and governance (ESG) considerations are embedded within our organization and investment principles.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| overwegingen | considerations |
| milieu | environmental |
| governance | governance |
| esg | esg |
| geïntegreerd | embedded |
| organisatie | organization |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| gebonden | bound |
| doel | purpose |
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| succes | success |
| rechtstreeks | directly |
| maatschappij | society |
| milieu | environment |
| toekomstige | future |
| generaties | generations |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| onderzoek | research |
| beheer | management |
| grondstoffen | materials |
| heeft | has |
| positieve | positive |
| impact | impact |
| mens | people |
| milieu | environment |
| maatschappij | society |
NL Het trok me dat Rabobank zich inzet voor maatschappij en milieu
EN I was drawn to the fact that Rabobank works to help society and the environment
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| maatschappij | society |
| milieu | environment |
NL Bij Digital Realty zetten wij ons in voor initiatieven op het gebied van milieu, maatschappij en bestuur
EN At Digital Realty, we are committed to environmental, social and governance initiatives
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| digital | digital |
| initiatieven | initiatives |
| milieu | environmental |
| bestuur | governance |
NL Bij Digital Realty zetten wij ons in voor initiatieven op het gebied van milieu, maatschappij en bestuur
EN At Digital Realty, we are committed to environmental, social and governance initiatives
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| digital | digital |
| initiatieven | initiatives |
| milieu | environmental |
| bestuur | governance |
NL Bij Digital Realty zetten wij ons in voor initiatieven op het gebied van milieu, maatschappij en bestuur
EN At Digital Realty, we are committed to environmental, social and governance initiatives
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| digital | digital |
| initiatieven | initiatives |
| milieu | environmental |
| bestuur | governance |
NL Bij Digital Realty zetten wij ons in voor initiatieven op het gebied van milieu, maatschappij en bestuur
EN At Digital Realty, we are committed to environmental, social and governance initiatives
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| digital | digital |
| initiatieven | initiatives |
| milieu | environmental |
| bestuur | governance |
NL Het duurzaamheidsprogramma van ons bedrijf bestaat uit initiatieven op het gebied van milieu, maatschappij en bestuur (ESG) die bedoeld zijn om een positieve invloed op onze wereld uit te oefenen.
EN Our Corporate Sustainability Program includes environmental, social and governance (ESG) initiatives designed to positively impact our world.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| initiatieven | initiatives |
| milieu | environmental |
| bestuur | governance |
| esg | esg |
| positieve | positively |
| invloed | impact |
| wereld | world |
| bedrijf | corporate |
NL Bij Digital Realty zetten wij ons in voor initiatieven op het gebied van milieu, maatschappij en bestuur
EN At Digital Realty, we are committed to environmental, social and governance initiatives
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| digital | digital |
| initiatieven | initiatives |
| milieu | environmental |
| bestuur | governance |
NL Bij Digital Realty zetten wij ons in voor initiatieven op het gebied van milieu, maatschappij en bestuur
EN At Digital Realty, we are committed to environmental, social and governance initiatives
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| digital | digital |
| initiatieven | initiatives |
| milieu | environmental |
| bestuur | governance |
NL Bij Digital Realty zetten wij ons in voor initiatieven op het gebied van milieu, maatschappij en bestuur
EN At Digital Realty, we are committed to environmental, social and governance initiatives
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| digital | digital |
| initiatieven | initiatives |
| milieu | environmental |
| bestuur | governance |
NL Bij Digital Realty zetten wij ons in voor initiatieven op het gebied van milieu, maatschappij en bestuur
EN At Digital Realty, we are committed to environmental, social and governance initiatives
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| digital | digital |
| initiatieven | initiatives |
| milieu | environmental |
| bestuur | governance |
NL Inzicht in de risico‘s en kansen ten aanzien van milieu, maatschappij en ethiek op basis van spend en kriticiteit
EN Understand environmental, social and ethical risk and opportunity across geographies by spend or criticality
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| risico | risk |
| kansen | opportunity |
| milieu | environmental |
NL Een uitgebreid dashboard biedt samengevoegde gegevens en inzoommogelijkheden om inzicht te krijgen in uw risico’s en kansen op het gebied van milieu, maatschappij en ethiek. U kunt op basis hiervan uw beoordelingsstrategie verfijnen.
EN A comprehensive dashboard gives you aggregated data and drill-in capabilities to understand your environmental, social and ethical risk/opportunity landscape and fine-tune your assessment strategy.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| uitgebreid | comprehensive |
| dashboard | dashboard |
| biedt | gives |
| risico | risk |
| kansen | opportunity |
| milieu | environmental |
NL Bob betrekt het bedrijfsleven bij het proactief vermijden van risico's en het benutten van kansen door slimme praktijken op het gebied van milieu, maatschappij en bestuur (ESG).
EN Bob engages the business community in proactively avoiding risks and capturing opportunities by using smart environmental, social, and governance (ESG) practices.
NL Los van de hype, hebben virtuele valuta zeer reële gevolgen voor mens, maatschappij en milieu.
EN When you strip away the hype, virtual currencies have very real repercussions for people, society, and the environment.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Reis, TOURISME, KLIMAAT, MILIEU, ijsberg, Groenlandse Zee, Noordelijke IJszee; beer; landschap; bescherming van het milieu; buitenaanzicht, algemeen zicht".
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: TRAVEL, TOURISM, CLIMATE, ENVIRONMENT, iceberg, Greenland Sea, Arctic Ocean, bear, landscape, environmental protection, exterior view, general view
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| foto | photograph |
| reis | travel |
| beer | bear |
| bescherming | protection |
| algemeen | general |
NL De slijtage indammen is uiteraard goed voor het milieu, want het verkleint de afvalstroom, niet alleen van banden aan het einde van hun levensduur, maar juist van de bandenresten die tijdens het gebruik in het milieu terechtkomen.
EN Reducing wear is, of course, good for the environment, because it reduces waste ? not only from tyres at the end of their life, but also from the residue from their use into the environment.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| goed | good |
| milieu | environment |
| banden | tyres |
| levensduur | life |
NL Dat was het eerste lavera natural cosmetic product dat niet alleen de huid van de gebruiker tegen milieu-invloeden beschermde, maar ook het milieu beschermt door de vouwdoosverpakking
EN That was the first lavera natural cosmetic to protect not only wearers’ skin against environmental influences, but also the environment through the folding box packaging
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| huid | skin |
| invloeden | influences |
NL Natuur & Milieu maakt bepleit het ‘inprijzen van milieuschade’. In de prijs van een product zijn de totale kosten van het maken ervan opgenomen, met inbegrip van negatieve effecten voor het milieu en de volksgezondheid.
EN Natuur & Milieu is committed to a system in which the price of a product is made up of the total costs to manufacture it, including the harmful effects this has on the environment and public health.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| effecten | effects |
| volksgezondheid | public health |
| met inbegrip van | including |
NL Dat was het eerste lavera natural cosmetic product dat niet alleen de huid van de gebruiker tegen milieu-invloeden beschermde, maar ook het milieu beschermt door de vouwdoosverpakking
EN That was the first lavera natural cosmetic to protect not only wearers’ skin against environmental influences, but also the environment through the folding box packaging
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| huid | skin |
| invloeden | influences |
NL Natuur & Milieu maakt bepleit het ‘inprijzen van milieuschade’. In de prijs van een product zijn de totale kosten van het maken ervan opgenomen, met inbegrip van negatieve effecten voor het milieu en de volksgezondheid.
EN Natuur & Milieu is committed to a system in which the price of a product is made up of the total costs to manufacture it, including the harmful effects this has on the environment and public health.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| effecten | effects |
| volksgezondheid | public health |
| met inbegrip van | including |
NL Praktijken op het vlak van milieu, samenleving en verantwoord bestuur zijn belangrijke aspecten in hoe we ons bedrijf laten groeien, medewerkers betrekken, klanten ondersteunen en onze impact op het milieu minimaliseren.
EN Environmental, Social and Governance (ESG) practices are key aspects of how we continue to grow our business, engage employees, support customers and minimize our impacts on the environment.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| praktijken | practices |
| bestuur | governance |
| belangrijke | key |
| aspecten | aspects |
| bedrijf | business |
| groeien | grow |
| medewerkers | employees |
| betrekken | engage |
| klanten | customers |
| ondersteunen | support |
| minimaliseren | minimize |
NL We streven naar milieu-efficiëntie door duurzame ontwerpen om zo de impact op het milieu te minimaliseren, het energiegebruik te optimaliseren en betere prestaties aan onze klanten te leveren.
EN We are committed to driving environmental efficiency through sustainable design to minimize the impact on the environment, optimize the use of energy, and deliver improved performance to our customers.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ontwerpen | design |
| minimaliseren | minimize |
| klanten | customers |
NL De slijtage indammen is uiteraard goed voor het milieu, want het verkleint de afvalstroom, niet alleen van banden aan het einde van hun levensduur, maar juist van de bandenresten die tijdens het gebruik in het milieu terechtkomen.
EN Reducing wear is, of course, good for the environment, because it reduces waste ? not only from tyres at the end of their life, but also from the residue from their use into the environment.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| goed | good |
| milieu | environment |
| banden | tyres |
| levensduur | life |
NL E-waste is een enorm probleem voor de volksgezondheid en het milieu. Wanneer er niet op verantwoorde wijze mee wordt omgegaan, kunnen gevaarlijke stoffen in het milieu terechtkomen en mogelijk in onze voedsel- en watervoorraad.
EN E-waste is an enormous human health and environmental problem. When not handled in a responsible manner, hazardous substances may be released into the environment and potentially end up in our food and water supply.
NL Daarnaast wil ik mijn modellen verheffen, zowel als vrouw, in hun cultureel belang en rol in de maatschappij, als als individu, met hun persoonlijke markers van kracht, assertiviteit, sensualiteit en speelsheid.
EN Further, I wish to elevate my sitters both as women, in their cultural significance and role in society, and individuals, with their personal markers of strength, assertiveness, sensuality, and playfulness.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| wil | wish |
| vrouw | women |
| cultureel | cultural |
| rol | role |
| maatschappij | society |
| kracht | strength |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Amerikaanse Actrice | Grace Kelly | Fotografie Hoge Maatschappij
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Grace Kelly | High society photography
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| thema | themes |
| film | movie |
| actrice | actress |
| amerikaanse | american |
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| hoge | high |
| maatschappij | society |
NL De kunst van veranderen: de psychologie achter een nieuwe maatschappij
EN Webinar 'Privacy and research data (GDPR)'
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| educatie | education |
| mensen | people |
| maatschappij | society |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| lab | lab |
| impact | impact |
| maatschappij | society |
| ecologie | ecology |
| wetlab | wetlab |
| biologie | biology |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| onderzoekt | researches |
| impact | impact |
| ecologie | ecology |
| maatschappij | society |
| wetlab | wetlab |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| maatschappij | society |
| gemeenschap | community |
| burger | citizen |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| veranderingen | changes |
| maatschappij | society |
| hun | their |
| gedrag | behaviours |
| collecties | collections |
| vragen | require |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vaardigheden | skills |
| mensen | people |
| kunnen | can |
| helpen | help |
| plek | place |
| maatschappij | society |
| beter | better |
| vinden | find |
| maker | maker |
| eeuwse | century |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| marleen | marleen |
| waag | waag |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| waag | waag |
| is | there |
NL Wij zetten ons graag in om de maatschappij en de mensen om ons heen te helpen, dit doen we door vrijwilligerswerk, donaties en speciale kortingen voor goede doelen, stichtingen, NGO’s en het onderwijs.
EN The team carves out time to give back to the society and the people around us ? through volunteering and charitable giving.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| maatschappij | society |
| mensen | people |
| onderwijs | team |
NL Waarom Maatschappij Linkerscheldeoever voor haar ontwerpen regelmatig kiest voor Studio Boiler? Zowel voor een volledig nieuw concept als voor ontwerpen binnen een bestaande huisstijl denkt zij met je mee
EN Why does Maatschappij Linkerscheldeoever regularly choose Studio Boiler for its designs? Both for a completely new concept as well as for designs within an existing corporate identity she thinks with you
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| regelmatig | regularly |
| kiest | choose |
| studio | studio |
| volledig | completely |
| nieuw | new |
| concept | concept |
| bestaande | existing |
| denkt | thinks |
NL Haar hoofdtaken zijn het verzorgen van wetenschappelijk onderwijs, het verrichten van wetenschappelijk onderzoek, de overdracht van kennis aan de maatschappij en de bevordering van het maatschappelijk verantwoordelijkheidsbesef
EN The main tasks include providing scientific education, conducting scientific research, transferring knowledge to society and promoting social responsibility
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| wetenschappelijk | scientific |
| kennis | knowledge |
| maatschappij | society |
| maatschappelijk | social |
NL We stellen begunstigde organisaties in staat om te werken aan een blijvend positieve verandering in onze maatschappij.
EN We do this by helping our grantees to work on positive, lasting change in our society.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| positieve | positive |
| verandering | change |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
milieu en maatschappij maatschappij maatschappij dragen hedendaagse maatschappij civiele maatschappij civiele maatschappij – maatschappij en governance ziet de maatschappij maatschappij meer open veiligere maatschappij maatschappij je vliegt maatschappij' maatschappij zich ontwikkelt maatschappij zijn gaande mens en maatschappij waarom maatschappij linkerscheldeoever venture capital maatschappij burger en maatschappij meter maatschappij hele maatschappij inzet voor maatschappij naarmate de maatschappij technologie en maatschappij maatschappij onderzoekt waag veiligheid en maatschappij maatschappij met doeltreffende milieu milieu belangrijk milieu economie milieu impact milieu beschermt milieu waarin milieu en beter milieu transformeert veilig en milieuverantwoord gebied van milieu milieu en belast milieu worden blootgesteld bureau voor milieu milieu te beschermen gebruiker tegen milieu milieu en corruptiebestrijding min mogelijk milieu respecteer het milieu dergelijk milieu ontstaan milieu en kosten negatieve milieu milieu en actief ernstig het milieu milieu impact managenxovhcloud
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית