NL MILabs is onstaan uit de academisch-ondernemende ecosystemen van Delft en Utrecht, voortgekomen uit de TU Delft en het Universitair Medisch Centrum Utrecht
NL MILabs is onstaan uit de academisch-ondernemende ecosystemen van Delft en Utrecht, voortgekomen uit de TU Delft en het Universitair Medisch Centrum Utrecht
EN MILabs emerged from the academic-entrepreneurial ecosystems of Delft and Utrecht, spinning out of TU Delft and University Medical Center Utrecht
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ecosystemen | ecosystems |
medisch | medical |
centrum | center |
delft | delft |
utrecht | utrecht |
tu | tu |
NL Kom terecht tussen gelijkgezinden en maak deel uit van dé digital health community van Limburg. Hier leg je zinvolle contacten, onstaan bloeiende synergieën en werken we samen aan de digital health van morgen.
EN Join a group of like-minded people and become part of the digital health community of Limburg. This is where you can establish meaningful contacts, create blossoming synergies and work together on the digital health of the future.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maak | create |
deel | part |
digital | digital |
health | health |
zinvolle | meaningful |
contacten | contacts |
werken | work |
morgen | future |
NL Kom terecht tussen gelijkgezinden en maak deel uit van dé digital health community van Limburg. Hier leg je zinvolle contacten, onstaan bloeiende synergieën en werken we samen aan de digital health van morgen.
EN Join a group of like-minded people and become part of the digital health community of Limburg. This is where you can establish meaningful contacts, create blossoming synergies and work together on the digital health of the future.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maak | create |
deel | part |
digital | digital |
health | health |
zinvolle | meaningful |
contacten | contacts |
werken | work |
morgen | future |
NL De TU Delft heeft via Delft Enterprises geïnvesteerd in MILabs
EN The TU Delft invested in MILabs via Delft Enterprises
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
de | the |
geïnvesteerd | invested |
tu | tu |
delft | delft |
NL Daarom ondersteunen we de ontwikkeling van een spin-off bedrijf als MILabs, dat het leven van patiënten kan verbeteren door middel van betere beeldvorming
EN That is why we support the development of a spin-off company like MILabs, which has the potential to impact the lives of patients through better imaging
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ondersteunen | support |
we | we |
ontwikkeling | development |
bedrijf | company |
patiënten | patients |
NL We feliciteren professor Beekman met de overname van MILabs door Rigaku Corporation en kijken uit naar de voortzetting van onze onderzoekssamenwerking”, zegt Paul Althuis, directeur van Delft Enterprises, de investeringstak van TU Delft.
EN We congratulate Professor Beekman with the acquisition of MILabs by Rigaku Corporation and look forward to continuing our research cooperation,” says Paul Althuis, director of Delft Enterprises, the investment arm of TU Delft
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
overname | acquisition |
kijken | look |
zegt | says |
paul | paul |
directeur | director |
professor | professor |
delft | delft |
tu | tu |
NL MILabs trok in 2016 de eerste durfkapitaalinvestering aan van Thuja Capital Healthcare Fund II en Value Creation Capital
EN MILabs attracted first venture capital investment from Thuja Capital Healthcare Fund II and Value Creation Capital in 2016
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
eerste | first |
fund | fund |
value | value |
ii | ii |
NL De investering was grotendeels gebaseerd op het commerciële potentieel van MILabs en de belofte die de best-in-class beeldvormingstechnologie inhoudt voor de ontwikkeling van nieuwe therapieën
EN The investment was largely based on MILabs’ commercial potential and the promise its best-in-class imaging technology holds for the development of new therapies by elucidating fundamental disease biology
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
investering | investment |
grotendeels | largely |
potentieel | potential |
belofte | promise |
ontwikkeling | development |
nieuwe | new |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kan | can |
scanner | scanner |
מציג 9 מתוך 9 תרגומים