שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "methoden voor delen" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "methoden voor delen" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגומים של methoden voor delen

ניתן לתרגם את "methoden voor delen" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

methoden approaches business development methods operations practices tools use work
voor a about access additional all also always an and and more and the any app applications apply apps are around as as well as well as at at the available back based be because been before being best better both business but by can case choose company content create creating customer data day dedicated design different do domain during each easily edition end even every everyone example experience features first for for all for each for every for example for the free from full get go great has have help here high home hosting how i if in in the including individual information internet into is it it is its it’s just know like ll look made make many may more most much my need no not number number of of of the on on the one online only or other our out over own page people per personal personnel plan privacy private pro process product products professional program provide provides re read right same security see service services set set up site so software some special staff stay such such as support system tailored take team teams than that that you the the best the same their them then there there are these they this this is those three time to to be to make to the tool tools top up up to us use used user users using value very video want was way we we have web website well what when whether which which are while who will will be with within work working year you you can you have your
delen a any at by community distribute each email for in the network of of the on one parties parts posts share shared sharing site social social media system that the to to share tools we we share website what will with without you

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של methoden voor delen

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL Voorlopers leren over co-creatie (methoden en mindsets) en mensen die meer ervaring hebben met co-creatie kunnen nieuwe methoden verkennen (en in de toekomst hun eigen voorkeursmethoden toevoegen en delen).

EN First timers will learn about co-creation (methods and mindsets) and people more experienced in co-creation can explore new methods (and in the future add and share their own preferred methods).

הוֹלַנדִי אנגלית
methoden methods
mensen people
ervaring experienced
nieuwe new
verkennen explore
delen share

NL Dit type snelvuur delen wordt drastisch vertraagd door e-mail, sms en andere inefficiënte methoden voor delen

EN This type of rapid-fire sharing gets slowed down dramatically by email, texting, and other inefficient sharing methods

NL Tot de methoden behoren automatische toevoeging via e-mail, synchronisatie met Active Directory / LDAP en andere populaire methoden

EN Methods include email auto-provisioning, synchronization with Active Directory / LDAP and other popular methods

הוֹלַנדִי אנגלית
methoden methods
synchronisatie synchronization
active active
andere other
populaire popular
directory directory
ldap ldap

NL Tot de methoden behoren automatische toevoeging via e-mail, synchronisatie met Active Directory / LDAP en andere populaire methoden

EN Methods include email auto-provisioning, synchronization with Active Directory / LDAP and other popular methods

הוֹלַנדִי אנגלית
methoden methods
synchronisatie synchronization
active active
andere other
populaire popular
directory directory
ldap ldap

NL Kies de juiste methoden en klassen uit onze bibliotheek of maak gebruik van de veelgebruikte JavaScript-methoden om bepaalde eigenschappen van de elementopmaak te wijzigen.

EN Choose the appropriate methods and classes from our library or pick the commonly used JavaScript methods to change certain element formatting properties.

הוֹלַנדִי אנגלית
juiste appropriate
methoden methods
klassen classes
onze our
bibliotheek library
of or
gebruik used
eigenschappen properties
javascript javascript

NL We wilden het tempo naar duurzame productie versnellen en zochten naar efficiëntere methoden dan de methoden die we al hadden

EN We wanted to quicken the pace toward sustainable manufacturing and looked to develop more efficient methods than the ones we already had

NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

NL RoboForm levert complete beveiliging op alle niveaus door onveilige methoden voor opslaan en delen die uw medewerkers momenteel gebruiken te vervangen.

EN RoboForm delivers complete security on all levels by replacing the unsafe methods of password saving and sharing that your employees are currently using.

הוֹלַנדִי אנגלית
levert delivers
beveiliging security
niveaus levels
methoden methods
opslaan saving
en and
delen sharing
uw your
medewerkers employees
momenteel currently
vervangen replacing

NL Elimineer gebruikers die bedrijfsinformatie delen via niet-beveiligde methoden door één enkele, gebruiksvriendelijke oplossing voor de hele organisatie te implementeren.

EN Eliminate users sharing enterprise information through non-secured methods by deploying a single, user-friendly solution for the entire organization.

הוֹלַנדִי אנגלית
elimineer eliminate
delen sharing
methoden methods
oplossing solution
hele entire
implementeren deploying

NL RoboForm levert complete beveiliging op alle niveaus door onveilige methoden voor opslaan en delen die uw medewerkers momenteel gebruiken te vervangen.

EN RoboForm delivers complete security on all levels by replacing the unsafe methods of password saving and sharing that your employees are currently using.

הוֹלַנדִי אנגלית
levert delivers
beveiliging security
niveaus levels
methoden methods
opslaan saving
en and
delen sharing
uw your
medewerkers employees
momenteel currently
vervangen replacing

NL Werknemers delen mogelijk ook wachtwoorden voor kritieke systemen, zoals sociale media-accounts via e-mail, Slack of andere onveilige methoden.

EN Employees may also share passwords to critical systems like social media accounts through email, Slack or other unsecure methods.

הוֹלַנדִי אנגלית
werknemers employees
wachtwoorden passwords
kritieke critical
systemen systems
methoden methods
media media
accounts accounts

NL Je portfolio voor bruidsfotografie is een belangrijk instrument waarmee je werk kunt delen met potentiële klanten en werkgevers en waarmee je hen je fotografische vaardigheden, methoden, stijl en expertise kunt laten zien

EN Your wedding photography portfolio is an important tool that lets you share work with potential clients and employers and show them your photography skills, methods, style and expertise

הוֹלַנדִי אנגלית
portfolio portfolio
is is
belangrijk important
instrument tool
delen share
klanten clients
werkgevers employers
methoden methods
stijl style

NL Werknemers delen wachtwoorden voor belangrijke systemen en apps, zoals productiesystemen en sociale-media-accounts, via e-mail, sms, Slack, plakbriefjes, spreadsheets of andere onveilige methoden

EN Employees may share passwords to critical systems and apps, like production systems and social media accounts, through email, SMS, Slack, sticky notes, spreadsheets or other insecure methods

NL Je fotoportfolio is een belangrijk instrument waarmee je je werkvoorbeelden en cv kunt delen met potentiële klanten en werkgevers en hen je vaardigheden, methoden, stijl en expertise kunt laten zien

EN Your photography portfolio is an important tool that lets you share your work samples and resume with potential clients and employers and show them your skills, methods, style and expertise

הוֹלַנדִי אנגלית
is is
belangrijk important
instrument tool
cv resume
delen share
klanten clients
werkgevers employers
methoden methods
stijl style
laten lets

NL Uw design portfolio is een belangrijk instrument waarmee u werkvoorbeelden kunt delen met potentiële klanten en werkgevers en hen uw vaardigheden, methoden, stijl en expertise kunt laten zien

EN Your design portfolio is an important tool that lets you share work samples with potential clients and employers and show them your skills, methods, style and expertise

הוֹלַנדִי אנגלית
portfolio portfolio
is is
belangrijk important
instrument tool
delen share
klanten clients
werkgevers employers
methoden methods
laten lets

NL Uw kunstportfolio is een belangrijk instrument waarmee u werkvoorbeelden kunt delen met potentiële cliënten en werkgevers en hen uw vaardigheden, methoden, stijl en expertise kunt laten zien

EN Your art portfolio is an important tool that lets you share work samples with potential clients and employers and show them your skills, methods, style and expertise

הוֹלַנדִי אנגלית
is is
belangrijk important
instrument tool
delen share
werkgevers employers
methoden methods
stijl style
laten lets

NL Uw portfolio is een belangrijk instrument waarmee u werkvoorbeelden kunt delen met potentiële cliënten en werkgevers en hen uw vaardigheden, methoden, stijl en expertise kunt laten zien

EN Your portfolio is an important tool that lets you share work samples with potential clients and employers and show them your skills, methods, style and expertise

הוֹלַנדִי אנגלית
portfolio portfolio
is is
belangrijk important
instrument tool
delen share
werkgevers employers
methoden methods
stijl style
laten lets

NL Geen ongedocumenteerde of niet-ondersteunde methoden te gebruiken om delen van Pinterest te doorzoeken, te scrapen, te downloaden of te wijzigen.

EN Don’t use any undocumented or unsupported method to access, search, scrape, download or change any part of Pinterest.

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

הוֹלַנדִי אנגלית
we we
functionaliteit functionality
transcript transcript
link link

NL Natpakken die uit twee delen bestaan zijn populair omdat je ze, als je beide delen draagt, dubbele isolatie hebt. Je kunt de delen ook afzonderlijk gebruiken, dus je hebt twee pakken in één.

EN Two-piece wet suits are popular because when you use the pieces together, you get double the insulation. You can also use the pieces separately, so you get two suits in one.

הוֹלַנדִי אנגלית
populair popular
isolatie insulation
ook also
gebruiken use
delen pieces

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

הוֹלַנדִי אנגלית
we we
functionaliteit functionality
transcript transcript
link link

NL Dit is natuurlijk geen nieuwe uitdaging voor ontwikkelaars: ze proberen al lang methoden te vinden voor apps om op de achtergrond te blijven en beperkingen te verzamelen voor het traceren van gegevens

EN Of course, this isn’t a new challenge for developers: they’ve long been trying to find methods for apps to stay backgrounded and collect restrictions tracing data

הוֹלַנדִי אנגלית
natuurlijk of course
nieuwe new
uitdaging challenge
ontwikkelaars developers
lang long
methoden methods
apps apps
achtergrond backgrounded
beperkingen restrictions
verzamelen collect

NL Dit is natuurlijk geen nieuwe uitdaging voor ontwikkelaars: ze proberen al lang methoden te vinden voor apps om op de achtergrond te blijven en beperkingen te verzamelen voor het traceren van gegevens

EN Of course, this isn’t a new challenge for developers: they’ve long been trying to find methods for apps to stay backgrounded and collect restrictions tracing data

הוֹלַנדִי אנגלית
natuurlijk of course
nieuwe new
uitdaging challenge
ontwikkelaars developers
lang long
methoden methods
apps apps
achtergrond backgrounded
beperkingen restrictions
verzamelen collect

NL Ja, dit is makkelijk. Bekijk onze gids voor verdere info. Raadpleeg ook de beste methoden voor OpenPGP versleuteling.

EN Yes, easily. See this guide for details. Also, check best OpenPGP encryption practices.

הוֹלַנדִי אנגלית
ja yes
makkelijk easily
gids guide
methoden practices
versleuteling encryption

NL Zendesk is een onafhankelijke contractant en behoudt de volledige controle over en verantwoordelijkheid voor haar Personeel voor Professionele Diensten, methoden en activiteiten bij het verlenen van de Professionele Diensten

EN Zendesk is an independent contractor and will maintain complete control of and responsibility for its Professional Services Personnel, methods and operations in providing the Professional Services

הוֹלַנדִי אנגלית
zendesk zendesk
onafhankelijke independent
behoudt maintain
controle control
verantwoordelijkheid responsibility
personeel personnel
methoden methods
activiteiten operations

NL Het maken van een backup is niet altijd even ?duidelijk? ? daarom in dit artikel een beschrijving van 3 methoden voor MySQL Export en Import van data voor backup en restore doeleinden.

EN Making a one time backup of your database(s) can be a bit unclear, so in this article a description of 3 possible methods to make a backup of one or more databases and how to import them at a later time (to the same or another MySQL server).

הוֹלַנדִי אנגלית
backup backup
methoden methods
mysql mysql

NL De basis in San Francisco voor Marine Layer zorgt voor de hoge kwaliteit van het fabricageproces van t-shirts en maakt gebruik van verschillende unieke materialen en methoden

EN The San Francisco base for Marine Layer ensures the high quality of the t-shirt manufacturing process and uses various unique materials and methods

הוֹלַנדִי אנגלית
basis base
marine marine
hoge high
kwaliteit quality
verschillende various
materialen materials
methoden methods
san san
francisco francisco
maakt manufacturing

NL Zendesk is een onafhankelijke contractant en behoudt de volledige controle over en verantwoordelijkheid voor haar Personeel voor Professionele Diensten, methoden en activiteiten bij het verlenen van de Professionele Diensten

EN Zendesk is an independent contractor and will maintain complete control of and responsibility for its Professional Services Personnel, methods and operations in providing the Professional Services

הוֹלַנדִי אנגלית
zendesk zendesk
onafhankelijke independent
behoudt maintain
controle control
verantwoordelijkheid responsibility
personeel personnel
methoden methods
activiteiten operations

NL Zendesk is een onafhankelijke contractant en behoudt de volledige controle over en verantwoordelijkheid voor haar Personeel voor Professionele Diensten, methoden en activiteiten bij het verlenen van de Professionele Diensten

EN Zendesk is an independent contractor and will maintain complete control of and responsibility for its Professional Services Personnel, methods and operations in providing the Professional Services

הוֹלַנדִי אנגלית
zendesk zendesk
onafhankelijke independent
behoudt maintain
controle control
verantwoordelijkheid responsibility
personeel personnel
methoden methods
activiteiten operations

NL Zendesk is een onafhankelijke contractant en behoudt de volledige controle over en verantwoordelijkheid voor haar Personeel voor Professionele Diensten, methoden en activiteiten bij het verlenen van de Professionele Diensten

EN Zendesk is an independent contractor and will maintain complete control of and responsibility for its Professional Services Personnel, methods and operations in providing the Professional Services

הוֹלַנדִי אנגלית
zendesk zendesk
onafhankelijke independent
behoudt maintain
controle control
verantwoordelijkheid responsibility
personeel personnel
methoden methods
activiteiten operations

NL Zendesk is een onafhankelijke contractant en behoudt de volledige controle over en verantwoordelijkheid voor haar Personeel voor Professionele Diensten, methoden en activiteiten bij het verlenen van de Professionele Diensten

EN Zendesk is an independent contractor and will maintain complete control of and responsibility for its Professional Services Personnel, methods and operations in providing the Professional Services

הוֹלַנדִי אנגלית
zendesk zendesk
onafhankelijke independent
behoudt maintain
controle control
verantwoordelijkheid responsibility
personeel personnel
methoden methods
activiteiten operations

NL Zendesk is een onafhankelijke contractant en behoudt de volledige controle over en verantwoordelijkheid voor haar Personeel voor Professionele Diensten, methoden en activiteiten bij het verlenen van de Professionele Diensten

EN Zendesk is an independent contractor and will maintain complete control of and responsibility for its Professional Services Personnel, methods and operations in providing the Professional Services

הוֹלַנדִי אנגלית
zendesk zendesk
onafhankelijke independent
behoudt maintain
controle control
verantwoordelijkheid responsibility
personeel personnel
methoden methods
activiteiten operations

NL Zendesk is een onafhankelijke contractant en behoudt de volledige controle over en verantwoordelijkheid voor haar Personeel voor Professionele Diensten, methoden en activiteiten bij het verlenen van de Professionele Diensten

EN Zendesk is an independent contractor and will maintain complete control of and responsibility for its Professional Services Personnel, methods and operations in providing the Professional Services

הוֹלַנדִי אנגלית
zendesk zendesk
onafhankelijke independent
behoudt maintain
controle control
verantwoordelijkheid responsibility
personeel personnel
methoden methods
activiteiten operations

NL Zendesk is een onafhankelijke contractant en behoudt de volledige controle over en verantwoordelijkheid voor haar Personeel voor Professionele Diensten, methoden en activiteiten bij het verlenen van de Professionele Diensten

EN Zendesk is an independent contractor and will maintain complete control of and responsibility for its Professional Services Personnel, methods and operations in providing the Professional Services

הוֹלַנדִי אנגלית
zendesk zendesk
onafhankelijke independent
behoudt maintain
controle control
verantwoordelijkheid responsibility
personeel personnel
methoden methods
activiteiten operations

NL Zendesk is een onafhankelijke contractant en behoudt de volledige controle over en verantwoordelijkheid voor haar Personeel voor Professionele Diensten, methoden en activiteiten bij het verlenen van de Professionele Diensten

EN Zendesk is an independent contractor and will maintain complete control of and responsibility for its Professional Services Personnel, methods and operations in providing the Professional Services

הוֹלַנדִי אנגלית
zendesk zendesk
onafhankelijke independent
behoudt maintain
controle control
verantwoordelijkheid responsibility
personeel personnel
methoden methods
activiteiten operations

NL Zendesk is een onafhankelijke contractant en behoudt de volledige controle over en verantwoordelijkheid voor haar Personeel voor Professionele Diensten, methoden en activiteiten bij het verlenen van de Professionele Diensten

EN Zendesk is an independent contractor and will maintain complete control of and responsibility for its Professional Services Personnel, methods and operations in providing the Professional Services

הוֹלַנדִי אנגלית
zendesk zendesk
onafhankelijke independent
behoudt maintain
controle control
verantwoordelijkheid responsibility
personeel personnel
methoden methods
activiteiten operations

NL Zendesk is een onafhankelijke contractant en behoudt de volledige controle over en verantwoordelijkheid voor haar Personeel voor Professionele Diensten, methoden en activiteiten bij het verlenen van de Professionele Diensten

EN Zendesk is an independent contractor and will maintain complete control of and responsibility for its Professional Services Personnel, methods and operations in providing the Professional Services

הוֹלַנדִי אנגלית
zendesk zendesk
onafhankelijke independent
behoudt maintain
controle control
verantwoordelijkheid responsibility
personeel personnel
methoden methods
activiteiten operations

NL Zendesk is een onafhankelijke contractant en behoudt de volledige controle over en verantwoordelijkheid voor haar Personeel voor Professionele Diensten, methoden en activiteiten bij het verlenen van de Professionele Diensten

EN Zendesk is an independent contractor and will maintain complete control of and responsibility for its Professional Services Personnel, methods and operations in providing the Professional Services

הוֹלַנדִי אנגלית
zendesk zendesk
onafhankelijke independent
behoudt maintain
controle control
verantwoordelijkheid responsibility
personeel personnel
methoden methods
activiteiten operations

NL Zendesk is een onafhankelijke contractant en behoudt de volledige controle over en verantwoordelijkheid voor haar Personeel voor Professionele Diensten, methoden en activiteiten bij het verlenen van de Professionele Diensten

EN Zendesk is an independent contractor and will maintain complete control of and responsibility for its Professional Services Personnel, methods and operations in providing the Professional Services

הוֹלַנדִי אנגלית
zendesk zendesk
onafhankelijke independent
behoudt maintain
controle control
verantwoordelijkheid responsibility
personeel personnel
methoden methods
activiteiten operations

NL Het maken van een backup is niet altijd even ?duidelijk? ? daarom in dit artikel een beschrijving van 3 methoden voor MySQL Export en Import van data voor backup en restore doeleinden.

EN Making a one time backup of your database(s) can be a bit unclear, so in this article a description of 3 possible methods to make a backup of one or more databases and how to import them at a later time (to the same or another MySQL server).

הוֹלַנדִי אנגלית
backup backup
methoden methods
mysql mysql

NL Het maken van een backup is niet altijd even ?duidelijk? ? daarom in dit artikel een beschrijving van 3 methoden voor MySQL Export en Import van data voor backup en restore doeleinden.

EN Making a one time backup of your database(s) can be a bit unclear, so in this article a description of 3 possible methods to make a backup of one or more databases and how to import them at a later time (to the same or another MySQL server).

הוֹלַנדִי אנגלית
backup backup
methoden methods
mysql mysql

NL De basis in San Francisco voor Marine Layer zorgt voor de hoge kwaliteit van het fabricageproces van t-shirts en maakt gebruik van verschillende unieke materialen en methoden

EN The San Francisco base for Marine Layer ensures the high quality of the t-shirt manufacturing process and uses various unique materials and methods

הוֹלַנדִי אנגלית
basis base
marine marine
hoge high
kwaliteit quality
verschillende various
materialen materials
methoden methods
san san
francisco francisco
maakt manufacturing

NL Jira Service Management biedt teams alles wat ze nodig hebben voor een vliegende start. Bekijk de mogelijkheden voor ITSM-methoden zoals het beheren van aanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en configuraties.

EN Jira Service Management empowers teams with everything they need to get started fast. Check out capabilities for ITSM practices like request, incident, problem, change, and configuration management.

הוֹלַנדִי אנגלית
jira jira
service service
teams teams
mogelijkheden capabilities
incidenten incident
problemen problem
wijzigingen change
itsm itsm
methoden practices

NL Neem geen genoegen met statische, verouderde, traditionele methoden voor het volgen van uw merk, maar kies voor dynamische, actuele inzichten met Momentive Brand Tracker.

EN Don’t settle for static, outdated, traditional brand tracking methods when you can have dynamic, up-to-the-minute insights with Momentive Brand Tracker.

הוֹלַנדִי אנגלית
statische static
traditionele traditional
methoden methods
volgen tracking
dynamische dynamic
inzichten insights
tracker tracker

NL De client stelt een klasse voor elke API-resource en een set methoden voor om ermee te communiceren.

EN The client exposes a class for each API resource and a set of methods to interact with them.

הוֹלַנדִי אנגלית
client client
klasse class
methoden methods
api api
- resource

NL Dit geldt in het bijzonder voor de methoden die we gebruiken voor gebruiksanalyse, effectiviteitsmeting van advertisingtechnieken en vergelijkbare services, met name van externe leveranciers

EN This especially applies with regard to the methods we use to analyze usage and to measure the effectiveness of our advertising methods and comparable services, in particular those provided by third parties

הוֹלַנדִי אנגלית
geldt applies
methoden methods
services services

NL De Shortcode is een soort API met een set van methoden voor het produceren van shortcodes voor gebruik in berichten en pagina's in WordPress

EN The Shortcode is a type of API having a set of methods for producing shortcodes for usage in posts and pages in WordPress

NL Dit verschil wordt bevestigd als we kijken naar de aanbevelingen voor compressieniveaus voor beide methoden.

EN This difference is borne out when looking at compression level recommendations for both methods.

NL Deze methoden kunnen geschikt zijn voor verzending van de ene persoon in China naar de andere persoon in China, maar ePacket-bezorging is veel logischer voor verzending naar plaatsen zoals de Verenigde Staten en andere landen

EN These methods might be suitable when shipping from one person in China to another person in China, but ePacket delivery makes far more sense for sending to places like the United States and other countries

NL Ik gebruik het delen van bestanden bijvoorbeeld met familie leden, of vrienden die op bezoek komen, of bijvoorbeeld voor het delen van media bestanden voor mijn XBMC/Kodi machine.

EN For me it?s to share files with family, friends, or to share media files with my XBMC/Kodi setup.

הוֹלַנדִי אנגלית
bestanden files
familie family
vrienden friends
media media
kodi kodi

מציג 50 מתוך 50 תרגומים