שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "merken en bedrijven" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "merken en bedrijven" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגומים של merken en bedrijven

ניתן לתרגם את "merken en bedrijven" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

merken brand brand name branded brands logos marks name tags then to trademarks
bedrijven a and any applications business businesses can class companies company content corporations create customer service data do enterprise enterprises experience features firms get have help hosting industry information make manage management market marketing may of the on organisations organizations platform process products sales sector selling service services software support systems teams through to help to make to work tools use used using will with work working

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של merken en bedrijven

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL Voor onze eigen en exclusieve merken treden wij op als leveranciers (fabrikant) en verzorgen wij voor deze merken de registratie in de EPREL. Voor alle overige merken wordt dit verzorgd door de fabrikanten zelf.

EN For our own class="highlight">and exclusive class="highlight">brands we act as suppliers (manufacturer) class="highlight">and take care class="highlight">of class="highlight">the registration in class="highlight">the EPREL for these class="highlight">brands. For class="highlight">the other class="highlight">brands, this is taken care class="highlight">of by class="highlight">the manufacturers themselves.

הוֹלַנדִי אנגלית
exclusieve exclusive
merken brands
fabrikant manufacturer
verzorgen care
registratie registration
overige other

NL Archetype is een wereldwijd bureau dat op alle fronten actief is om te bouwen aan aantrekkelijke merken, merken die een unieke positie bekleden en merken die échte verandering in de wereld realiseren.

EN Archetype is class="highlight">a global agency class="highlight">working across class="highlight">the field class="highlight">to build class="highlight">brands that attract, class="highlight">brands that offer class="highlight">a unique position class="highlight">and class="highlight">brands that effect real change in class="highlight">the world.

הוֹלַנדִי אנגלית
bureau agency
actief working
merken brands
positie position
verandering change

NL Voor onze eigen en exclusieve merken treden wij op als leveranciers (fabrikant) en verzorgen wij voor deze merken de registratie in de EPREL. Voor alle overige merken wordt dit verzorgd door de fabrikanten zelf.

EN For our own class="highlight">and exclusive class="highlight">brands we act as suppliers (manufacturer) class="highlight">and take care class="highlight">of class="highlight">the registration in class="highlight">the EPREL for these class="highlight">brands. For class="highlight">the other class="highlight">brands, this is taken care class="highlight">of by class="highlight">the manufacturers themselves.

הוֹלַנדִי אנגלית
exclusieve exclusive
merken brands
fabrikant manufacturer
verzorgen care
registratie registration
overige other

NL Archetype is een wereldwijd bureau dat op alle fronten actief is om te bouwen aan aantrekkelijke merken, merken die een unieke positie bekleden en merken die échte verandering in de wereld realiseren.

EN Archetype is class="highlight">a global agency class="highlight">working across class="highlight">the field class="highlight">to build class="highlight">brands that attract, class="highlight">brands that offer class="highlight">a unique position class="highlight">and class="highlight">brands that effect real change in class="highlight">the world.

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken

EN Respectively, those are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, well-oiled CX operation, class="highlight">businesses that are well class="highlight">on their way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses that are still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses that are at risk class="highlight">of falling behind

הוֹלַנדִי אנגלית
bedrijven businesses
terrein ground
risico risk
achterop behind
cx cx

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.

EN Respectively, those are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, well-oiled CX operation, class="highlight">businesses that are well class="highlight">on their way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses that are still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses that are at risk class="highlight">of falling behind.

הוֹלַנדִי אנגלית
bedrijven businesses
terrein ground
risico risk
achterop behind
cx cx

NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten

EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using an integrated omnichannel solution outperform those who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels or operate channels in silos

הוֹלַנדִי אנגלית
zendesk zendesk
geïntegreerde integrated
omnichannel omnichannel
oplossing solution
beperkt limited
kanalen channels
of or
benchmark benchmark

NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten

EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using an integrated omnichannel solution outperform those who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels or operate channels in silos

הוֹלַנדִי אנגלית
zendesk zendesk
geïntegreerde integrated
omnichannel omnichannel
oplossing solution
beperkt limited
kanalen channels
of or
benchmark benchmark

NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten

EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using an integrated omnichannel solution outperform those who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels or operate channels in silos

NL Van startende bedrijven tot wereldwijd erkende merken, alle bedrijven, ongeacht hun omvang, kunnen profiteren van de implementatie van digital asset management

EN From startups class="highlight">to globally-recognized class="highlight">brands, all class="highlight">businesses, regardless class="highlight">of size, class="highlight">can benefit from implementing digital asset class="highlight">management class="highlight">systems

הוֹלַנדִי אנגלית
bedrijven businesses
wereldwijd globally
erkende recognized
merken brands
omvang size
kunnen can
implementatie implementing
digital digital
asset asset
management management

NL Wij werken voor toonaangevende bedrijven en merken in de IT, consumentenelektronica, wearables en luchtvaartindustrie, zoals voor Microsoft, Boeing, Sonos en Datto. Hieronder vindt u een opsomming van alle bedrijven waar we mee samenwerken.

EN We class="highlight">work for leading class="highlight">organizations class="highlight">and class="highlight">brands in class="highlight">the IT, consumer electronics, wearables, fintech class="highlight">and aviation industries, including Microsoft, Boeing, Sonos class="highlight">and Datto. View class="highlight">the full overview class="highlight">of class="highlight">companies we class="highlight">work class="highlight">with.

הוֹלַנדִי אנגלית
toonaangevende leading
merken brands
microsoft microsoft
sonos sonos
boeing boeing
datto datto

NL Wij werken voor toonaangevende bedrijven en merken in de IT, consumentenelektronica, wearables en luchtvaartindustrie, zoals voor Microsoft, Boeing, Sonos en Datto. Hieronder vindt u een opsomming van alle bedrijven waar we mee samenwerken.

EN We class="highlight">work for leading class="highlight">organizations class="highlight">and class="highlight">brands in class="highlight">the IT, consumer electronics, wearables, fintech class="highlight">and aviation industries, including Microsoft, Boeing, Sonos class="highlight">and Datto. View class="highlight">the full overview class="highlight">of class="highlight">companies we class="highlight">work class="highlight">with.

הוֹלַנדִי אנגלית
toonaangevende leading
merken brands
microsoft microsoft
sonos sonos
boeing boeing
datto datto

NL Wij bieden onze klanten de grootste en meest complete bandenvoorraad van Europa bestaande uit alle Premium merken, ‘Exclusieve merken’ en ‘Private labels’

EN We offer our customers class="highlight">the largest class="highlight">and most comprehensive stock class="highlight">of tyres in all class="highlight">of Europe, consisting class="highlight">of all premium class="highlight">brands, 'exclusive class="highlight">brands' class="highlight">and 'private labels'

הוֹלַנדִי אנגלית
klanten customers
europa europe
merken brands
labels labels

NL Zeker, er zijn goedkopere microfoons, maar meestal van minder bekende merken of van goedkope knock-off merken - vermijd die!

EN Sure, there are cheaper mics, but usually from less well-known class="highlight">brands or from cheap knock-off class="highlight">brands ? avoid those!

הוֹלַנדִי אנגלית
zeker sure
microfoons mics
maar but
meestal usually
minder less
merken brands
goedkope cheap
vermijd avoid

NL Slimme apparaten die goedkoop en eenvoudig zijn, en van goede merken? het klinkt fantastisch. Maar hoe werkt het? En werkt ieder slim apparaat zomaar samen met andere, zeker als ze van verschillende merken zijn?

EN Smart devices that become cheap, easy-class="highlight">to-class="highlight">use class="highlight">and from popular class="highlight">brands? sounds great, right? So how does it class="highlight">work? class="highlight">And does every device magically class="highlight">work together class="highlight">with other devices, especially when combining different class="highlight">brands?

הוֹלַנדִי אנגלית
goedkoop cheap
merken brands
werkt work

NL Met Homey als basis houd je je opties open. In elke categorie van smart home werkt Homey met veel verschillende populaire merken en producten. Homey brengt apparaten van al deze merken samen in één enkele app.

EN class="highlight">With Homey as class="highlight">a basis you keep your options open. In every category class="highlight">of smart home, Homey works class="highlight">with class="highlight">a range class="highlight">of interesting class="highlight">brands. It unifies devices from all these class="highlight">brands in class="highlight">a single app.

הוֹלַנדִי אנגלית
homey homey
basis basis
houd keep
opties options
categorie category
smart smart
werkt works
merken brands

NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.

EN In late 2019, Newell class="highlight">Brands—class="highlight">a leading global consumer goods class="highlight">company, class="highlight">with over 20 worldwide known class="highlight">brands—realized it needed class="highlight">a more efficient way class="highlight">to class="highlight">manage catalogs for all these class="highlight">brands.

הוֹלַנדִי אנגלית
bekende known
merken brands
manier way
nodig needed
catalogi catalogs

NL Merken die hun e-commerce laten groeien en merken die hun eerste webshop lanceren, zullen zeker van Salesforce Commerce Cloud (SFCC) gehoord hebben

EN class="highlight">Brands growing their e-commerce as well as class="highlight">brands launching their first webshop class="highlight">will certainly class="highlight">have heard class="highlight">of Salesforce Commerce Cloud (SFCC)

הוֹלַנדִי אנגלית
merken brands
e-commerce e-commerce
groeien growing
webshop webshop
lanceren launching
zeker certainly
commerce commerce
cloud cloud
gehoord heard

NL Het idee blijft hetzelfde: grotere design merken mixen met nieuwe onbekende merken en designers, om jullie te blijven inspireren

EN class="highlight">The idea stays class="highlight">the same: mix big class="highlight">brand together class="highlight">with unknown class="highlight">and young designers/class="highlight">brands, class="highlight">and keep class="highlight">on inspiring you

הוֹלַנדִי אנגלית
idee idea
onbekende unknown
nieuwe young

NL Consumenten willen een veilige, naadloze betrokkenheid bij de merken, producten en diensten die ze gebruiken, waardoor merken op zoek zijn naar nieuwe technologie om de ervaringen van hun klanten te verbeteren

EN Consumers want secure, seamless engagement class="highlight">with class="highlight">the class="highlight">brands, class="highlight">products class="highlight">and class="highlight">services they class="highlight">use, leaving class="highlight">brands seeking new technology class="highlight">to improve their customers’ experiences

הוֹלַנדִי אנגלית
veilige secure
naadloze seamless
betrokkenheid engagement
merken brands
nieuwe new
technologie technology
ervaringen experiences
zoek seeking

NL De woordmerken en logo’s (hierna tezamen: “merken”) die gebruikt en vertoond worden op deze site, zijn geregistreerde of niet geregistreerde merken van Snel.com B.V

EN class="highlight">The class="highlight">trademarks class="highlight">and class="highlight">logos (collectively “class="highlight">Trademarks”) class="highlight">used class="highlight">and displayed class="highlight">on this site are registered or unregistered class="highlight">trademarks class="highlight">of Snel.com B.V

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruikt used
site site
geregistreerde registered
b b
snel snel
v v

NL Ontdek hoe succesvolle merken hun content creëren. Met Global Content Makers krijgt u inzicht in hoe de beste merken content publiceren op meerdere platformen en in meerdere talen.

EN Find out how successful class="highlight">brands class="highlight">create great class="highlight">content. Global class="highlight">Content Makers gives you insights class="highlight">on how top class="highlight">brands publish class="highlight">content class="highlight">on multiple platforms in many languages.

הוֹלַנדִי אנגלית
hoe how
succesvolle successful
merken brands
content content
creëren create
global global
makers makers
inzicht insights
publiceren publish
platformen platforms
talen languages

NL Unbound VR is (exclusief) importeur/leverancier van een aantal toonaangevende VR merken, zoals: Virtuix Omni, bHaptics, VR Cover, Rebuff, Pimax, DPVR, Microsoft Hololens en andere merken

EN Unbound VR is an (exclusive) importer / supplier class="highlight">of class="highlight">a number class="highlight">of leading VR class="highlight">brands, such as: Virtuix Omni, bhaptics, VR Cover, Rebuff, Pimax, DPVR, Microsoft Hololens class="highlight">and other class="highlight">brands

הוֹלַנדִי אנגלית
is is
exclusief exclusive
leverancier supplier
toonaangevende leading
merken brands
cover cover
microsoft microsoft
andere other
vr vr
omni omni

NL Zeker, er zijn goedkopere microfoons, maar meestal van minder bekende merken of van goedkope knock-off merken - vermijd die!

EN Sure, there are cheaper mics, but usually from less well-known class="highlight">brands or from cheap knock-off class="highlight">brands ? avoid those!

הוֹלַנדִי אנגלית
zeker sure
microfoons mics
maar but
meestal usually
minder less
merken brands
goedkope cheap
vermijd avoid

NL Wij bieden onze klanten de grootste en meest complete bandenvoorraad van Europa bestaande uit alle Premium merken, ‘Exclusieve merken’ en ‘Private labels’

EN We offer our customers class="highlight">the largest class="highlight">and most comprehensive stock class="highlight">of tyres in all class="highlight">of Europe, consisting class="highlight">of all premium class="highlight">brands, 'exclusive class="highlight">brands' class="highlight">and 'private labels'

הוֹלַנדִי אנגלית
klanten customers
europa europe
merken brands
labels labels

NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel

EN First, determine whether you'll be class="highlight">selling your own tents made in-house, dropshipping other tent class="highlight">brands class="highlight">through your online store, or need an online class="highlight">sales channel class="highlight">to sell tent class="highlight">brands from your retail store

הוֹלַנדִי אנגלית
bepaal determine
tenten tents
gemaakt made
merken brands
dropshippen dropshipping
online online
nodig need

NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel

EN First, determine whether you'll be class="highlight">selling your own tents made in-house, dropshipping other tent class="highlight">brands class="highlight">through your online store, or need an online class="highlight">sales channel class="highlight">to sell tent class="highlight">brands from your retail store

הוֹלַנדִי אנגלית
bepaal determine
tenten tents
gemaakt made
merken brands
dropshippen dropshipping
online online
nodig need

NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel

EN First, determine whether you'll be class="highlight">selling your own tents made in-house, dropshipping other tent class="highlight">brands class="highlight">through your online store, or need an online class="highlight">sales channel class="highlight">to sell tent class="highlight">brands from your retail store

הוֹלַנדִי אנגלית
bepaal determine
tenten tents
gemaakt made
merken brands
dropshippen dropshipping
online online
nodig need

NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel

EN First, determine whether you'll be class="highlight">selling your own tents made in-house, dropshipping other tent class="highlight">brands class="highlight">through your online store, or need an online class="highlight">sales channel class="highlight">to sell tent class="highlight">brands from your retail store

הוֹלַנדִי אנגלית
bepaal determine
tenten tents
gemaakt made
merken brands
dropshippen dropshipping
online online
nodig need

NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel

EN First, determine whether you'll be class="highlight">selling your own tents made in-house, dropshipping other tent class="highlight">brands class="highlight">through your online store, or need an online class="highlight">sales channel class="highlight">to sell tent class="highlight">brands from your retail store

הוֹלַנדִי אנגלית
bepaal determine
tenten tents
gemaakt made
merken brands
dropshippen dropshipping
online online
nodig need

NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel

EN First, determine whether you'll be class="highlight">selling your own tents made in-house, dropshipping other tent class="highlight">brands class="highlight">through your online store, or need an online class="highlight">sales channel class="highlight">to sell tent class="highlight">brands from your retail store

הוֹלַנדִי אנגלית
bepaal determine
tenten tents
gemaakt made
merken brands
dropshippen dropshipping
online online
nodig need

NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel

EN First, determine whether you'll be class="highlight">selling your own tents made in-house, dropshipping other tent class="highlight">brands class="highlight">through your online store, or need an online class="highlight">sales channel class="highlight">to sell tent class="highlight">brands from your retail store

הוֹלַנדִי אנגלית
bepaal determine
tenten tents
gemaakt made
merken brands
dropshippen dropshipping
online online
nodig need

NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel

EN First, determine whether you'll be class="highlight">selling your own tents made in-house, dropshipping other tent class="highlight">brands class="highlight">through your online store, or need an online class="highlight">sales channel class="highlight">to sell tent class="highlight">brands from your retail store

הוֹלַנדִי אנגלית
bepaal determine
tenten tents
gemaakt made
merken brands
dropshippen dropshipping
online online
nodig need

NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel

EN First, determine whether you'll be class="highlight">selling your own tents made in-house, dropshipping other tent class="highlight">brands class="highlight">through your online store, or need an online class="highlight">sales channel class="highlight">to sell tent class="highlight">brands from your retail store

הוֹלַנדִי אנגלית
bepaal determine
tenten tents
gemaakt made
merken brands
dropshippen dropshipping
online online
nodig need

NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel

EN First, determine whether you'll be class="highlight">selling your own tents made in-house, dropshipping other tent class="highlight">brands class="highlight">through your online store, or need an online class="highlight">sales channel class="highlight">to sell tent class="highlight">brands from your retail store

הוֹלַנדִי אנגלית
bepaal determine
tenten tents
gemaakt made
merken brands
dropshippen dropshipping
online online
nodig need

NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel

EN First, determine whether you'll be class="highlight">selling your own tents made in-house, dropshipping other tent class="highlight">brands class="highlight">through your online store, or need an online class="highlight">sales channel class="highlight">to sell tent class="highlight">brands from your retail store

הוֹלַנדִי אנגלית
bepaal determine
tenten tents
gemaakt made
merken brands
dropshippen dropshipping
online online
nodig need

NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel

EN First, determine whether you'll be class="highlight">selling your own tents made in-house, dropshipping other tent class="highlight">brands class="highlight">through your online store, or need an online class="highlight">sales channel class="highlight">to sell tent class="highlight">brands from your retail store

הוֹלַנדִי אנגלית
bepaal determine
tenten tents
gemaakt made
merken brands
dropshippen dropshipping
online online
nodig need

NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel

EN First, determine whether you'll be class="highlight">selling your own tents made in-house, dropshipping other tent class="highlight">brands class="highlight">through your online store, or need an online class="highlight">sales channel class="highlight">to sell tent class="highlight">brands from your retail store

הוֹלַנדִי אנגלית
bepaal determine
tenten tents
gemaakt made
merken brands
dropshippen dropshipping
online online
nodig need

NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel

EN First, determine whether you'll be class="highlight">selling your own tents made in-house, dropshipping other tent class="highlight">brands class="highlight">through your online store, or need an online class="highlight">sales channel class="highlight">to sell tent class="highlight">brands from your retail store

הוֹלַנדִי אנגלית
bepaal determine
tenten tents
gemaakt made
merken brands
dropshippen dropshipping
online online
nodig need

NL Het idee blijft hetzelfde: grotere design merken mixen met nieuwe onbekende merken en designers, om jullie te blijven inspireren

EN class="highlight">The idea stays class="highlight">the same: mix big class="highlight">brand together class="highlight">with unknown class="highlight">and young designers/class="highlight">brands, class="highlight">and keep class="highlight">on inspiring you

הוֹלַנדִי אנגלית
idee idea
onbekende unknown
nieuwe young

NL Door samen te werken met merken uit elke stad waar we actief zijn, komen we tegemoet aan de smaak van lokale gemeenschappen en krijgen geliefde merken de aandacht die ze verdienen.

EN Partnering class="highlight">with class="highlight">brands from each city we operate in helps us meet class="highlight">the taste class="highlight">of local communities class="highlight">and class="highlight">get beloved class="highlight">brands class="highlight">the attention they deserve.

הוֹלַנדִי אנגלית
werken operate
merken brands
geliefde beloved
aandacht attention

NL Wove faciliteert marketingpartnerschappen, waardoor merken elkaars klanten via verschillende kanalen kunnen bereiken. Merken gebruiken Wove om e-mail te ontsluiten als nieuw kanaal voor klantenwerving.

EN Wove facilitates class="highlight">marketing partnerships, allowing class="highlight">brands class="highlight">to reach each others? customers across class="highlight">a variety class="highlight">of channels. class="highlight">Brands class="highlight">use Wove class="highlight">to unlock email as class="highlight">a new class="highlight">customer acquisition channel.

הוֹלַנדִי אנגלית
merken brands
bereiken reach
ontsluiten unlock
nieuw new

NL De Bosch Groep omvat een aantal verschillende merken die afgestemd zijn op individuele markteisen en waarvan de producten en diensten ook ontwikkeld zijn om de kwaliteit van het leven te verbeteren. Neem een kijkje bij de onderstaande merken:

EN class="highlight">The Bosch Group encompasses class="highlight">a number class="highlight">of different class="highlight">brands which are tailored class="highlight">to individual class="highlight">market requirements, class="highlight">and whose class="highlight">products class="highlight">and class="highlight">services are also designed class="highlight">to improve quality class="highlight">of life. Explore these class="highlight">brands below:

הוֹלַנדִי אנגלית
bosch bosch
groep group
omvat encompasses
merken brands

NL Het is u niet toegestaan de Merken te gebruiken zonder de voorafgaande toestemming van Corel of de derde partij die de eigenaar van de Merken kan zijn

EN You are not permitted class="highlight">to class="highlight">use class="highlight">the class="highlight">Marks without class="highlight">the prior consent class="highlight">of Corel or class="highlight">the third party that class="highlight">may own class="highlight">the class="highlight">Marks

הוֹלַנדִי אנגלית
toegestaan permitted
merken marks
voorafgaande prior
toestemming consent
partij party
corel corel

NL De rijkste consumenteninzichten helpen merken voorspellen wanneer mensen zich met hun merken zullen inlaten en een aankoop zullen doen

EN class="highlight">The richest consumer insights class="highlight">help class="highlight">brands predict when people class="highlight">will engage class="highlight">with their class="highlight">brands class="highlight">and class="highlight">make class="highlight">a purchase

הוֹלַנדִי אנגלית
helpen help
merken brands
voorspellen predict
mensen people
aankoop purchase

NL De hedendaagse consument heeft andere verwachtingen. Ze willen meer van de merken die ze hun tijd en geld waard vinden. Consumenten willen van merken hetzelfde wat ze van hun vrienden willen: iemand die luistert en oplet.

EN Today’s consumers class="highlight">have different expectations. They want more from class="highlight">the class="highlight">brands they deem worthy class="highlight">of their time class="highlight">and money. Consumers want from class="highlight">brands class="highlight">the same thing they want from their friends: someone who listens class="highlight">and pays attention.

הוֹלַנדִי אנגלית
verwachtingen expectations
merken brands
tijd time
geld money
vrienden friends
luistert listens

NL Door samen met u de doelstellingen van de commerciële mix te bepalen, onderhandelt ons gespecialiseerd Shopping Centre Leasing team met de verschillende merken om de beste merken aan te trekken die aan de verwachtingen van uw klanten voldoen.

EN Our shopping centre leasing team defines class="highlight">with you class="highlight">the objectives in terms class="highlight">of class="highlight">the commercial mix, deals class="highlight">and negotiates class="highlight">with class="highlight">the various class="highlight">brands in order class="highlight">to attract class="highlight">the best ones, able class="highlight">to meet your customers' expectations.

הוֹלַנדִי אנגלית
doelstellingen objectives
mix mix
shopping shopping
centre centre
leasing leasing
team team
merken brands
trekken attract
verwachtingen expectations
klanten customers
voldoen meet

NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.

EN In late 2019, Newell class="highlight">Brands—class="highlight">a leading global consumer goods class="highlight">company, class="highlight">with over 20 worldwide known class="highlight">brands—realized it needed class="highlight">a more efficient way class="highlight">to class="highlight">manage catalogs for all these class="highlight">brands.

הוֹלַנדִי אנגלית
bekende known
merken brands
manier way
nodig needed
catalogi catalogs

NL Merken die de Sage-archetypen zouden moeten gebruiken, zijn onder meer merken die expertise bieden en anderen aanzetten tot denken, zoals CNN, Google en Discovery Channel.

EN class="highlight">Brands that should class="highlight">use class="highlight">the Sage archetypes include those who provide expertise class="highlight">and encourage others class="highlight">to think like CNN, Google, class="highlight">and class="highlight">the Discovery Channel.

NL Het Outlaw archetype moet worden gebruikt door merken die producten aanbieden om waarden te helpen behouden die de heersende vaak bedreigen. Voorbeelden van dit archetype zijn Zorro en merken als Harley Davidson en MTV.

EN class="highlight">The Outlaw archetype should be class="highlight">used by class="highlight">brands that offer class="highlight">products class="highlight">to class="highlight">help retain values that prevailing ones often threaten. Examples class="highlight">of this archetype include Zorro class="highlight">and class="highlight">brands like Harley Davidson class="highlight">and MTV.

מציג 50 מתוך 50 תרגומים