NL Nieuw: een optionele header toegevoegd aan de Instagram feed die je Instagram profielfoto, Instagram gebruikersnaam en Instagram bio bevat. Je kunt dit activeren op de Instagram Feed Aanpassen pagina.
ניתן לתרגם את "maart stopt instagram" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Nieuw: een optionele header toegevoegd aan de Instagram feed die je Instagram profielfoto, Instagram gebruikersnaam en Instagram bio bevat. Je kunt dit activeren op de Instagram Feed Aanpassen pagina.
EN New: Added an optional header to the Instagram feed which contains your Instagram profile picture, Instagram username and Instagram bio. You can activate this on the Instagram Feed Customize page.
NL Belangrijk: op 31 maart stopt Instagram met het ondersteunen van de oude API, waardoor feeds die zijn gemaakt van persoonlijk verbonden accounts worden verstoord
EN Important: On March 31, Instagram will stop supporting its old API which will disrupt feeds created from personal connected accounts
NL Nieuw: de Instagram Feed plugin bevat nu een ?Automatisch dectecteren? optie voor de Instagram afbeelding resolutie instelling die automatisch de juiste Instagram afbeeldingsresolutie instelt op basis van de grootte van je Instagram feed.
EN New: The Instagram Feed plugin now includes an ?Auto-detect? option for the Instagram Image Resolution setting which will automatically set the correct Instagram image resolution based on the size of your Instagram feed.
NL Instagram stopt de ontwikkeling van zijn Instagram Kids-app vanwege bezorgdheid van het publiek en ouders
EN Skype redesign brings colourful new interface and performance boosts
NL Instagram stopt de ontwikkeling van zijn Instagram Kids-app vanwege bezorgdheid van het publiek en ouders
EN Instagram halts development on its Instagram Kids app, citing public and parental concerns
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontwikkeling | development |
publiek | public |
kids | kids |
app | app |
ouders | parental |
NL Belangrijk: 2 maart deadline voor het migreren naar de nieuwe Instagram API verschoven naar 31 maart.
EN Important: March 2 deadline for migrating to the new Instagram API pushed back to March 31.
NL Als u bent ingelogd op uw Instagram-account, kunt u de inhoud van onze pagina's koppelen aan uw Instagram-profiel door op de Instagram-knop te klikken
EN If you are logged into your Instagram account, you can link the content of our sites to your Instagram profile by clicking on the Instagram button
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
als | if |
bent | are |
inhoud | content |
pagina | sites |
knop | button |
NL Meer informatie vindt u in het privacybeleid van Instagram op https://help.instagram.com/519522125107875 en de privacyinstellingen hier: https://help.instagram.com/196883487377501.
EN You can get more information from Instagram's privacy policy at https://help.instagram.com/519522125107875 and privacy settings here: https://help.instagram.com/196883487377501.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
informatie | information |
privacybeleid | privacy policy |
https | https |
help | help |
hier | here |
NL Instagram Music is vanaf nu beschikbaar in Nederland! Als je buitenlandse vrienden op Instagram volgt, heb je deze toepassing van Instagram ongetwijfeld voorbij zien...
EN In this blog, we dive into the integration of a cashless system when organising an event. We'll take you on a step by step journey through our vision, how we realised...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
toepassing | system |
NL Verhoog sociale betrokkenheid ? verhoog de betrokkenheid tussen jou en je Instagram volgers. Vergroot je aantal Instagram volgers door je Instagram inhoud direct op je site weer te geven.
EN Increase Social Engagement ? Increase engagement between you and your Instagram followers. Increase your number of followers by displaying your Instagram content directly on your site.
NL Stuurt alle Instagram oEmbeds aan op je site ? nu WordPress de ondersteuning voor Instagram oEmbeds heeft verwijderd, zal de plugin nu alle Instagram insluitingen op je site aansturen, oude en nieuwe, zodat ze kunnen blijven werken.
EN Powers all Instagram oEmbeds on your site ? With WordPress removing support for Instagram oEmbeds, the plugin will now power all Instagram embeds on your site, old and new, to allow them to continue working.
NL Verhoog sociale betrokkenheid Verhoog de betrokkenheid tussen jou en je Instagram volgers. Vergroot je aantal Instagram volgers door je Instagram inhoud direct op je site weer te geven.
EN Increase Social Engagement Increase engagement between you and your Instagram followers. Increase your number of Instagram followers by displaying your Instagram content directly on your site.
NL BELANGRIJK: vanwege de recente Instagram API-wijzigingen moet je, om de Instagram Feed-plugin na 1 juni te laten blijven werken, een nieuw access token verkrijgen door de Instagram-knop op de instellingenpagina van de plugin te gebruiken
EN IMPORTANT: Due to the recent Instagram API changes, in order for the Instagram Feed plugin to continue working after June 1st you must obtain a new Access Token by using the Instagram button on the plugin?s Settings page
NL Opgelost: probleem opgelost waarbij het Instagram pictogram niet verscheen in de knop ?Volg op Instagram? of in de header van de Instagram feed
EN Fix: Fixed an issue with the Instagram icon not appearing in the ?Follow on Instagram? button or in the Instagram Feed header
NL Nieuw: je kunt nu Instagram-foto?s van meerdere Instagram-gebruikers-ID?s weergeven. Scheid gewoon je Instagram ID?s door komma?s.
EN New: You can now display Instagram photos from multiple Instagram User IDs. Simply separate your Instagram IDs by commas.
NL Nieuw: een optionele ?Volg op Instagram? knop toegevoegd die onderaan je Instagram feed kan worden weergegeven. Je kunt dit activeren op de Instagram Feed aanpassingen pagina.
EN New: Added an optional ?Follow on Instagram? button which can be displayed at the bottom of your Instagram feed. You can activate this on the Instagram Feed Customize page.
NL Op 24 oktober 2020 stopt WordPress echter met de ondersteuning voor Instagram oEmbeds en dus zullen alle bestaande of nieuwe insluitingen niet meer werken
EN However, on October 24, 2020, WordPress is discontinuing support for Instagram oEmbeds and so any existing or new embeds will no longer work
NL Gepubliceerd 27 maart 2020 Laatst gewijzigd 27 maart 2020
EN Published March 27, 2020 Last updated November 5, 2020
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gepubliceerd | published |
laatst | last |
NL Van 9 t/m 13 maart is het Bynder team op ITB aanwezig om “Byndair” te demonstreren in hal 6.1, stand 143. Daarnaast organiseren we op 10 maart van 17.00 tot 19.00 uur een netwerk event.
EN Bynder will be demonstrating the ‘Byndair’ environment at Hall 6.1 Booth 143 from March 9th-13th. Hosting a networking reception on the 10th of March from 17:00-19:00, Bynder provides branding solutions to over 27 travel brands.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maart | march |
bynder | bynder |
hal | hall |
stand | booth |
organiseren | hosting |
netwerk | networking |
NL Samsung kondigde begin maart de Galaxy Tab S3 aan, terwijl Apple eind maart zijn nieuwste en goedkoopste iPad aankondigde, waarmee nog twee premium ta...
EN Samsung announced the Galaxy Tab S3 at the beginning of March, while Apple announced its newest and cheapest iPad towards the end of March, bringing a...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
begin | beginning |
maart | march |
tab | tab |
terwijl | while |
apple | apple |
nieuwste | newest |
goedkoopste | cheapest |
ipad | ipad |
NL Gepubliceerd 20 maart 2020 Laatst gewijzigd 20 maart 2020
EN Published March 20, 2020 Last updated March 20, 2020
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gepubliceerd | published |
maart | march |
laatst | last |
NL Op 16 maart en 24 maart vinden de infoavonden plaats en op 6 april is er een Q&A.
EN The information evenings are on March 16 and 24, 2021, and on April 6, 2021 a Q&A will be hosted.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
op | on |
q | q |
NL Gepubliceerd 12 maart 2020 Laatst gewijzigd 12 maart 2020
EN Published March 12, 2020 Last updated March 12, 2020
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gepubliceerd | published |
maart | march |
laatst | last |
NL In maart 2019 kwam er een einde aan deze daling, met een lichte toename van het aantal kroegen in vergelijking met maart 2018
EN However, every email campaign strategy for post-event engagement differs from business to business
NL Op 8 maart is aangekondigd dat de eerdere reisadvies in Nederland wordt verlengd tot en met 15 april 2021. Op 23 maart, op de volgende persconferentie, komt er een reisadvies voor de periode hierna.
EN On March 8 it was announced that the earlier travel advice in the Netherlands will be extended until April 16, 2021. On March 23, at the next press conference, there will be a travel advice for the following period.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aangekondigd | announced |
verlengd | extended |
periode | period |
NL EasyJet schrapt vanaf aanstaande dinsdag 17 maart tot en met zondag 29 maart alle vluchten van en naar Spanje.
EN EasyJet has cancelled all flights to and from Spain from Tuesday 17 March-Sunday 29 March.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maart | march |
vluchten | flights |
spanje | spain |
NL Na Curacao en Aruba, hebben nu ook Bonaire, Sint-Eustatius en Saba een vliegverbod op vluchten afkomstig uit o.a. Europa ingesteld. Deze restricties gaan in op 14 maart om 20:00 uur lokale Nederlandse tijd en gelden in ieder geval tot 27 maart.
EN Bonaire, St. Eustatius and Saba have introduced a temporary travel ban for flights coming from several countries, including Europe. The temporary ban will take effect on March 14, at 8PM and will last until at least March 27.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bonaire | bonaire |
saba | saba |
vluchten | flights |
europa | europe |
maart | march |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geeft | give |
maart | march |
uur | hrs |
roland | roland |
waag | waag |
NL Vanaf 29 maart 2022 worden cloud-credits vervangen door tokens. U kunt de tokens ook gebruiken voor services waarbij u per resultaat betaalt. Bekijk na 29 maart 2022 de tarieven voor services die zijn inbegrepen bij Flex.
EN Starting March 29, 2022, cloud credits are being replaced with tokens and tokens can be used for pay-per-result services. After March 29, 2022, see rates for services included with Flex.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maart | march |
vervangen | replaced |
services | services |
resultaat | result |
betaalt | pay |
tarieven | rates |
inbegrepen | included |
flex | flex |
cloud | cloud |
NL Gepubliceerd 27 maart 2020 Laatst gewijzigd 27 maart 2020
EN Published March 27, 2020 Last updated March 27, 2020
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gepubliceerd | published |
maart | march |
laatst | last |
NL Op 8 maart is aangekondigd dat de eerdere reisadvies in Nederland wordt verlengd tot en met 15 april 2021. Op 23 maart, op de volgende persconferentie, komt er een reisadvies voor de periode hierna.
EN On March 8 it was announced that the earlier travel advice in the Netherlands will be extended until April 16, 2021. On March 23, at the next press conference, there will be a travel advice for the following period.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aangekondigd | announced |
verlengd | extended |
periode | period |
NL EasyJet schrapt vanaf aanstaande dinsdag 17 maart tot en met zondag 29 maart alle vluchten van en naar Spanje.
EN EasyJet has cancelled all flights to and from Spain from Tuesday 17 March-Sunday 29 March.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maart | march |
vluchten | flights |
spanje | spain |
NL Na Curacao en Aruba, hebben nu ook Bonaire, Sint-Eustatius en Saba een vliegverbod op vluchten afkomstig uit o.a. Europa ingesteld. Deze restricties gaan in op 14 maart om 20:00 uur lokale Nederlandse tijd en gelden in ieder geval tot 27 maart.
EN Bonaire, St. Eustatius and Saba have introduced a temporary travel ban for flights coming from several countries, including Europe. The temporary ban will take effect on March 14, at 8PM and will last until at least March 27.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bonaire | bonaire |
saba | saba |
vluchten | flights |
europa | europe |
maart | march |
NL 13 maart, 19.30?14 maart, 22.00 2020
EN 13 March, 19.30?14 March, 22.00 2020
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maart | march |
NL De maart-equinox kan op elk moment plaatsvinden tussen 19 en 21 maart; de september-equinox kan plaatsvinden tussen 21 en 24 september
EN The March equinox can occur at any time between March 19 and 21; the September equinox can happen between September 21 and 24
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kan | can |
moment | time |
plaatsvinden | happen |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maart | march |
tenzij | unless |
online | online |
account | account |
NL Je kunt de Insight - Asset Management Cloud-app tot 31 maart 2022 blijven gebruiken, zodat je niet onmiddellijk hoeft te migreren. Na 31 maart 2022 heb je geen toegang meer tot je gegevens in de oude app.
EN You are able to continue using the Insight - Asset Management Cloud app until March 31, 2022 so you do not need to migrate immediately. After March 31, 2022, you will no longer be able to access your data in the old app.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
management | management |
maart | march |
onmiddellijk | immediately |
hoeft | need |
migreren | migrate |
oude | old |
cloud | cloud |
NL Samsung kondigde begin maart de Galaxy Tab S3 aan, terwijl Apple eind maart zijn nieuwste en goedkoopste iPad aankondigde, waarmee nog twee premium ta...
EN Samsung announced the Galaxy Tab S3 at the beginning of March, while Apple announced its newest and cheapest iPad towards the end of March, bringing a...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
begin | beginning |
maart | march |
tab | tab |
terwijl | while |
apple | apple |
nieuwste | newest |
goedkoopste | cheapest |
ipad | ipad |
NL Mario Day is 10 maart. Snap je? MAR10 ... voor 10 maart. Google viert de vakantie, die een eerbetoon is aan de besnorde loodgieter uit de populaire Ni...
EN Huawei has a back-up plan should the US get in its way.The Trump administration is causing a lot of stress for China-based phone manufacturers. It ren...
NL voor Instagram en zijn internetpagina?s Instagram, LLC, 1601 Willow Rd. Menlo Park, CA 94025, USA;
EN Instagram, LLC, 1601 Willow Rd. Menlo Park, CA 94025, USA, for Instagram and its website;
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voor | for |
en | and |
zijn | its |
internetpagina | website |
park | park |
llc | llc |
ca | ca |
NL Videochat is onderdeel van Instagram Direct, de directe berichtentool van Instagram. Met Videochat kunt u in realtime één persoon of een groep
EN Video chat is part of Instagram Direct, Instagram's direct messaging tool. With Video chat, you can call one person or a group in real time.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | is |
onderdeel | part |
realtime | real time |
of | or |
NL We hebben plug-ins van het sociale netwerk Instagram (Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, VS) op onze website geïntegreerd als onderdeel van de zogenaamde "twee-klik-oplossing" van Shariff
EN We have integrated plug-ins from the social network Instagram (Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA) on our website as part of the so-called "two-click solution" from Shariff
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
plug-ins | plug-ins |
park | park |
vs | usa |
geïntegreerd | integrated |
onderdeel | part |
zogenaamde | so-called |
llc | llc |
ca | ca |
oplossing | solution |
NL Instagram ontvangt de informatie, inclusief uw IP-adres, dat u onze site heeft bezocht en verzendt de informatie naar Instagram-servers in de VS, waar deze informatie wordt opgeslagen
EN Instagram receives the information, including your IP address, that you have visited our site and transmits the information to Instagram servers in the USA, where this information is stored
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bezocht | visited |
vs | usa |
opgeslagen | stored |
servers | servers |
NL Als u zich afmeldt bij Instagram voordat u onze website bezoekt en uw cookies verwijdert, worden er bij het activeren van de plug-in geen gegevens over uw bezoek aan onze website aan uw profiel op Instagram toegewezen.
EN If you log out of Instagram before visiting our website and delete your cookies, no data about your visit to our website will be assigned to your profile on Instagram when the plug-in is activated.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
website | website |
cookies | cookies |
verwijdert | delete |
profiel | profile |
NL Wil je het aantal bezoekers van een evenement verhogen? Vertrouw op Instagram! Of je nu een yogales of een muziekfestival plant, Instagram is een perfecte plek om je evenement te promoten. Hier zijn ?
EN Event contractors can help you to manage your event business. Through delegating the planning and setting up of the event, you will free up your time, allowing you to focus on other priorities within ?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
evenement | event |
promoten | help |
nu | time |
NL Met de nieuwe Instagram Messaging API voor Instagram kun je nu samen?
EN Providing above-average customer service is more challenging than ever. Today?s customers expect high-level service?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nu | today |
NL We ontvangen automatisch statistieken met betrekking tot onze fanpagina's / accounts van de sociale netwerken - in het geval van Facebook en Instagram via de functionaliteiten Facebook Insights en Instagram Insights - die regelmatig worden verstrekt
EN We automatically receive statistics relating to our fan pages / accounts from the social networks - in the case of Facebook and Instagram via the functionalities Facebook Insights and Instagram Insights - that are provided on a regular basis
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontvangen | receive |
automatisch | automatically |
statistieken | statistics |
accounts | accounts |
sociale | social |
netwerken | networks |
functionaliteiten | functionalities |
insights | insights |
regelmatig | regular |
met betrekking tot | relating |
NL We vragen nooit gevoelige informatie, zoals wachtwoorden of andere beveiligde informatie, om u uw Instagram volgers of likes te bezorgen. Geef ons simpelweg uw Instagram-gebruikersnaam en uw e-mail en wij beginnen meteen met uw bestelling.
EN We never require any sensitive information such as passwords or other secure info in order to deliver your Instagram Followers or Likes. Simply provide us with your Instagram username and your email we'll get started with your order right away.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nooit | never |
gevoelige | sensitive |
wachtwoorden | passwords |
beveiligde | secure |
volgers | followers |
simpelweg | simply |
beginnen | started |
gebruikersnaam | username |
NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
creëer | create |
catalogus | catalogue |
functie | feature |
bereid | ready |
dynamische | dynamic |
je | your |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים