NL Maak een fotosessie met donkere esthetiek, van conceptualisatie tot bewerking
ניתן לתרגם את "maak een fotosessie" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Maak een fotosessie met donkere esthetiek, van conceptualisatie tot bewerking
EN Carry out a somber-looking photoshoot from concept to editing
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bewerking | editing |
NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.
EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kinderen | children |
beeld | photo |
NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.
EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kinderen | children |
beeld | photo |
NL Laten we zeggen dat je een fotosessie hebt opgezet voor een nieuwe lijn outdoorkleding
EN Let's say you set up a photo shoot for a new line of outdoor apparel
NL Ontdek hoe je de eerste fotosessie van een baby kunt stylen en fotograferen en leer hoe je de foto's bewerkt in Photoshop
EN Discover how to style and shoot a baby’s first photo session and learn how to edit the images in Photoshop
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
baby | baby |
fotograferen | shoot |
s | s |
photoshop | photoshop |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mobiele | mobile |
galerij | gallery |
apps | apps |
perfecte | perfect |
klanten | clients |
in staat | enables |
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
publiek | audience |
sponsors | sponsors |
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
publiek | audience |
sponsors | sponsors |
NL Houd uw mailbox georganiseerd. Maak bedrijfsmailboxen aan op uw domein of gebruik de standaardmailbox. Koppel meerdere e-mailaccounts, beheer en tag berichten. Maak een handtekening en maak gebruik van de sjabloon bouwer.
EN Keep your mailbox organized. Create corporate mailboxes on your domain or using the default one. Connect multiple email accounts, manage and tag messages. Create signature and make use of the template constructor.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
houd | keep |
mailbox | mailbox |
georganiseerd | organized |
domein | domain |
of | or |
beheer | manage |
tag | tag |
handtekening | signature |
sjabloon | template |
NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
NL Maak een betaald webinar aan om waardevolle informatie tegen een prijs te delen of maak zelfs een online cursus om je doelgroep alles over jouw onderwerp te leren.
EN You can create a paid webinar to share valuable information that comes with a price or even create an online course to teach your target audience everything about your subject.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maak | create |
betaald | paid |
webinar | webinar |
waardevolle | valuable |
informatie | information |
prijs | price |
of | or |
online | online |
doelgroep | target audience |
onderwerp | subject |
NL 1. Upload een PDF of maak een nieuwe catalogus en klik vervolgens op de knop "Maak het een flipbook".
EN 1. Upload a PDF or create your catalog from scratch and then click on the "Make it a flipbook" button.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
upload | upload |
catalogus | catalog |
NL Wil je niet altijd opnieuw beginnen? Maak een back-up van een bestaande WP pagina of maak een permanent opgeslagen project sjabloon.
EN You do not always want to start over? Take the Backup of an existing WP site or create a permanently saved WordPress template.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
back-up | backup |
bestaande | existing |
pagina | site |
permanent | permanently |
opgeslagen | saved |
sjabloon | template |
NL Maak een betaald webinar aan om waardevolle informatie tegen een prijs te delen of maak zelfs een online cursus om je doelgroep alles over jouw onderwerp te leren.
EN You can create a paid webinar to share valuable information that comes with a price or even create an online course to teach your target audience everything about your subject.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maak | create |
betaald | paid |
webinar | webinar |
waardevolle | valuable |
informatie | information |
prijs | price |
of | or |
online | online |
doelgroep | target audience |
onderwerp | subject |
NL Reist u naar Dubai en mist u de kans op een geweldige rijervaring in een superauto? Maak nu een ritje met supercar McLaren en maak gebruik van eenvoudige huuropties op OneClickDrive.com
EN Traveling to Dubai and missing out the chance of an amazing driving experience in a super car? Now get to ride supercar McLaren availing easy renting options at OneClickDrive.com
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
reist | traveling |
kans | chance |
nu | now |
eenvoudige | easy |
dubai | dubai |
NL 1. Upload een PDF of maak een nieuwe catalogus en klik vervolgens op de knop "Maak het een flipbook".
EN 1. Upload a PDF or create your catalog from scratch and then click on the "Make it a flipbook" button.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
upload | upload |
catalogus | catalog |
NL Ik heb een neven-bedrijf en vaak als mensen zeg dat ik iets zal doen, vergeet ik het. Maar nu maak ik, elke keer dat ik een belofte maak, een taak in Todoist zodat ik het niet vergeet. Mijn bedrijf is hier zoveel beter van geworden.
EN I have a side business. And I am always telling people that I will do something and then forget. Now, I make a promise and record it in my Todoist so I can’t forget. My business is better because of it!
NL Maak het je gemakkelijk met AutoGit. Waar je anders gebruik moet maken van een build systeem (jenkins, gitlab) of manueel pushes moet doen, maak je nu gebruik van een deploy pipeline.Hierdoor bespaar je tijd.
EN Make your life easier with AutoGit. Whereas before you had to use a build system (Jenkins, GitLab) or push manually, you can now use a deploy pipeline.This will help you save time.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
manueel | manually |
pipeline | pipeline |
bespaar | save |
gemakkelijk | easier |
jenkins | jenkins |
NL Hoe maak je een website Hoe maak je een website
EN Comparison TOP 10 VPN Companies 2021: List of VPN Providers with Best Deals
NL Dag 1 woensdag 17 november: Maak op een interactieve en praktijkgerichte manier maak je kennis met de ins en outs van een goed ondernemingsplan
EN Day 1 Wednesday 17 November: Get acquainted with the ins and outs of a good business plan in an interactive and practical way
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
woensdag | wednesday |
november | november |
interactieve | interactive |
manier | way |
goed | good |
NL Maak een overzicht van je vergaderagenda in een mind map, deel deze met uw teamleden en maak in realtime vergaderingsnotulen samen
EN Outline your meeting agenda in a mind map, share it with your team members, and take meeting minutes together in real-time
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mind | mind |
map | map |
deel | share |
teamleden | team members |
NL Wilt u een flipbook dat interactief en leuk is? Maak gebruik van onze gebruiksvriendelijke Design Studio en maak een omslaanbare brochure op maat, die het beste bij uw behoeften past
EN Do you want a flipbook that’s interactive and fun? Make use of our user-friendly Design Studio and create a custom flippable brochure that best suits your needs
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
interactief | interactive |
studio | studio |
brochure | brochure |
past | suits |
op maat | custom |
NL Zo maak je je eigen falafel en maak je er samen met boerenkool en een heerlijke dip een veggie droom van! Heerlijk, niet alleen voor wraps.
EN Here's how to make your own falafel and pair it with kale and a delicious dip to make a veggie dream! Delicious not only for wraps.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
droom | dream |
niet | not |
er | here |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
beter | better |
gezonder | healthier |
slimmer | smarter |
stuur | submit |
stad | city |
kans | opportunity |
NL Maak een screenshot van je bankafschrift of maak een kopie van je betalingsbewijs en upload deze door op de knop 'Upload' te klikken.
EN Take a screenshot of your bank statement or make a copy of your receipt and upload it by clicking on the ‘Upload’ button above.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
of | or |
kopie | copy |
upload | upload |
je | your |
NL Maak het je gemakkelijk met AutoGit. Waar je anders gebruik moet maken van een build systeem (jenkins, gitlab) of manueel pushes moet doen, maak je nu gebruik van een deploy pipeline.Hierdoor bespaar je tijd.
EN Make your life easier with AutoGit. Whereas before you had to use a build system (Jenkins, GitLab) or push manually, you can now use a deploy pipeline.This will help you save time.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
manueel | manually |
pipeline | pipeline |
bespaar | save |
gemakkelijk | easier |
jenkins | jenkins |
NL Hoe maak je een website Hoe maak je een website
EN Comparison TOP 10 VPN Companies 2022: List of VPN Providers with Best Deals
NL Maak een selfie of upload een foto en bewaar en maak je eigen smoelenwissel
EN Make a selfie or upload a photo and create your own face swap
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
selfie | selfie |
of | or |
upload | upload |
foto | photo |
NL Dag 1 woensdag 17 november: Maak op een interactieve en praktijkgerichte manier maak je kennis met de ins en outs van een goed ondernemingsplan
EN Day 1 Wednesday 17 November: Get acquainted with the ins and outs of a good business plan in an interactive and practical way
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
woensdag | wednesday |
november | november |
interactieve | interactive |
manier | way |
goed | good |
NL Alleen geregistreerde gebruikers kunnen reviews schrijven. Log in of maak alstublieft een account aan. inloggen of maak een account aan
EN Only registered users can write reviews. Please Sign in or create an account
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kunnen | can |
reviews | reviews |
schrijven | write |
of | or |
maak | create |
alstublieft | please |
NL Maak voor jou en elke collega een eigen e-mailadres aan. Zo maak je een professionele indruk naar je klanten.Gedaan met reizendebakker@skynet.be, laat ze voortaal mailen naar info@reizendebakker.be.
EN Create personal e-mail addresses for you and all your colleagues. This way, you will project a professional image to your customers.No more addresses like coopertravel@skynet.be; from now on, allow them to e-mail you to info@coopertravel.be.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maak | create |
klanten | customers |
laat | allow |
info | info |
skynet | skynet |
NL Maak een overzicht van je vergaderagenda in een mind map, deel deze met uw teamleden en maak in realtime vergaderingsnotulen samen
EN Outline your meeting agenda in a mind map, share it with your team members, and take meeting minutes together in real-time
NL Wilt u een flipbook dat interactief en leuk is? Maak gebruik van onze gebruiksvriendelijke Design Studio en maak een omslaanbare brochure op maat, die het beste bij uw behoeften past
EN Do you want a flipbook that’s interactive and fun? Make use of our user-friendly Design Studio and create a custom flippable brochure that best suits your needs
NL Ik maak verbinding Auphonicmet YouTube en laat mijn afleveringen automatisch als 'unlisted' pushen, zodat ik naar binnen kan gaan en een geweldige beschrijving en tags kan toevoegen voordat ik het openbaar maak
EN I connect Auphonic to YouTube and have my episodes automatically pushed as ?unlisted? so I can go in and add a great description and tags before making it public
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verbinding | connect |
youtube | youtube |
afleveringen | episodes |
automatisch | automatically |
geweldige | great |
beschrijving | description |
tags | tags |
toevoegen | add |
openbaar | public |
NL Maak een speciale pagina met merkrichtlijnen voor je organisatie en maak click-on overeenkomsten mogelijk om ervoor te zorgen dat gebruikers zich aan deze voorwaarden houden.
EN Create a custom page with corporate brand guidelines and enable click-on agreements to ensure users follow these terms.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maak | create |
pagina | page |
merkrichtlijnen | brand guidelines |
organisatie | corporate |
zorgen | ensure |
NL Met de giraffe maak je de gekste luchtfoto’s en gifs. Kies uit 3 achtergronden en maak een onvergetelijke foto! We voorzien attributen die passen bij de gekozen achtergrond.
EN Use the giraffe extension to capture a bird eye view of your event. Choose from 3 printed backgrounds to make the experience completely immersive! Accessories related to the chosen background are provided.
NL Maak, deel en sluit online pagina flip catalogi in, transformeer uw PDF's in online flipbooks. Maak een flip book online met behulp van onze geavanceerde flip book maker. Het is gratis om te proberen!
EN Create, share and embed online page flip catalogs, transforming your PDFs into online flipping books. Make a flip book online using our advanced flip book maker. It's free to try!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
deel | share |
online | online |
pagina | page |
catalogi | catalogs |
pdfs | |
s | s |
book | book |
geavanceerde | advanced |
maker | maker |
proberen | try |
NL Maak verbinding met de servereen. Voor Windows kunt u verwijzen naar de volgende gids: Maak verbinding met uw server via RDPb. Als u de bureaublad op afstand in Mac wilt opmaken, volgt u deze handleiding: RDP naar uw Windows Server vanaf een Mac
EN Connect to the servera. For Windows, you can refer to the following guide: Connect to Your Server via RDPb. If you need to Remote Desktop into Mac, then follow this guide: How to RDP into your Windows Server from a Mac
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verbinding | connect |
windows | windows |
server | server |
bureaublad | desktop |
mac | mac |
rdp | rdp |
NL Bereid de vergaderagenda voor en verzend deze, maak snel presentaties, maak notulen en wijs uitvoerbare taken toe aan collega's en dat allemaal op een enkele mind map.
EN Prepare and distribute the meeting agenda, create quick presentations, take meeting minutes and assign actionable tasks all within one single mind map.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
snel | quick |
presentaties | presentations |
mind | mind |
map | map |
NL Maak uniek materiaal voor uw bedrijf - snel en gemakkelijk. Maak een keuze uit de vele ontwerpen voor de sector Sport en fitness, zoals brochures, posters en nog veel meer.
EN Download marketing kits for the Sports & Fitness industry
NL Tip: Ik maak graag gebruik van een stempeltool, want daarmee kan ik eindeloos vaak op precies dezelfde plek stempelen, net zolang tot de print me goed bevalt. Op die manier maak je minder fouten.
EN Tip: I like to use a stamping tool, because I can use it as often as I like to apply the stamp to the same exact place until I’m satisfied with the imprint. This leads to fewer mistakes.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tip | tip |
vaak | often |
precies | exact |
plek | place |
minder | fewer |
fouten | mistakes |
NL Maak een keuze tussen de sporen en maak je klaar
EN Just pick out a choice of spore and tool yourself up
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sporen | spore |
NL Maak een afspraak en maak kennis met ons sales team
EN Make an appointment and meet our maincubes Sales Team
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
afspraak | appointment |
sales | sales |
team | team |
NL Maak een afspraak en maak kennis met ons verkoopteam
EN Make an appointment and meet our sales team
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
afspraak | appointment |
verkoopteam | sales team |
NL Ik maak verbinding Auphonicmet YouTube en laat mijn afleveringen automatisch als 'unlisted' pushen, zodat ik naar binnen kan gaan en een geweldige beschrijving en tags kan toevoegen voordat ik het openbaar maak
EN I connect Auphonic to YouTube and have my episodes automatically pushed as ?unlisted? so I can go in and add a great description and tags before making it public
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verbinding | connect |
youtube | youtube |
afleveringen | episodes |
automatisch | automatically |
geweldige | great |
beschrijving | description |
tags | tags |
toevoegen | add |
openbaar | public |
NL Maak uniek materiaal voor uw bedrijf - snel en gemakkelijk. Maak een keuze uit de vele ontwerpen voor de sector Sport en fitness, zoals brochures, posters en nog veel meer.
EN Download marketing kits for the Sports & Fitness industry
NL Maak een afspraak en maak kennis met ons sales team
EN Make an appointment and meet our maincubes Sales Team
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
afspraak | appointment |
sales | sales |
team | team |
NL Maak een afspraak en maak kennis met ons verkoopteam
EN Make an appointment and meet our sales team
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
afspraak | appointment |
verkoopteam | sales team |
NL Met de giraffe maak je de gekste luchtfoto’s en gifs. Kies uit 3 achtergronden en maak een onvergetelijke foto! We voorzien attributen die passen bij de gekozen achtergrond.
EN Use the giraffe extension to capture a bird eye view of your event. Choose from 3 printed backgrounds to make the experience completely immersive! Accessories related to the chosen background are provided.
מציג 50 מתוך 50 תרגומים