ניתן לתרגם את "luxottica e betalingsprovider zullen" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Voor veiligheidsdoeleinden verwerkt Luxottica de logbestanden met betrekking tot elke sessie wanneer de gebruiker inlogt op zijn/haar account, evenals informatie over betalingstransacties die via Luxottica e-betalingsprovider zullen worden verwerkt;
EN For security purposes, Luxottica processes the log files related to each session when the user logins into his/her account, as well as information on payment transactions that will be processed through Luxottica e-payment provider;
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verwerkt | processed |
| luxottica | luxottica |
| sessie | session |
NL Informatie uit correspondentie of verzoeken die door u aan Luxottica zijn gestuurd of door Luxottica aan u zijn gericht indien er problemen met onze service op de Website of aangekochte producten worden gemeld;
EN Information contained in any correspondence or requests sent by you to Luxottica or asked you by Luxottica if problems with our service on the Website or purchased products are reported;
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| informatie | information |
| verzoeken | requests |
| luxottica | luxottica |
| gestuurd | sent |
| indien | if |
| problemen | problems |
| website | website |
| gemeld | reported |
NL Deze activiteit wordt uitgevoerd door Luxottica op basis van Luxottica's legitieme belang om een dienst te verlenen die aansluit bij uw behoeften, voldoende in evenwicht met uw rechten gezien de beperkte hoeveelheid verwerkte Persoonsgegevens
EN This activity is carried out by Luxottica on the basis of Luxottica’s legitimate interest to provide a service in line with your needs, adequately balanced with your rights given the limited amount of processed Personal Data
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| activiteit | activity |
| uitgevoerd | carried out |
| luxottica | luxottica |
| basis | basis |
| s | s |
| belang | interest |
| dienst | service |
| verlenen | provide |
| uw | your |
| behoeften | needs |
| beperkte | limited |
| persoonsgegevens | personal data |
NL een potentiële koper van Luxottica en de rechtspersonen die ontstaan uit fusies of andere transacties waarbij Luxottica betrokken is; en
EN potential purchaser of Luxottica and the entities resulting from mergers or any other transformation involving Luxottica; and
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| potentiële | potential |
| luxottica | luxottica |
| fusies | mergers |
| andere | other |
NL Mocht u vragen of opmerkingen hebben over dit beleid inzake gegevensbescherming of over de verwerking van gegevens door Luxottica, kunt u contact opnemen met Luxottica via de in de vorige alinea beschikbare link.
EN Should you have questions or comments on this Data Protection Policy or on any data processing carried out by Luxottica, Luxottica may be contacted through the link available in the previous paragraph.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| beleid | policy |
| gegevensbescherming | data protection |
| luxottica | luxottica |
| vorige | previous |
| alinea | paragraph |
| beschikbare | available |
| link | link |
| contact | contacted |
NL Laat je klanten met creditcard betalen en accepteer andere populaire betaalmethoden zoals iDEAL met een betrouwbare betalingsprovider.
EN Accept credit cards and other popular payment methods with a payment provider that’s ready to go when you are.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| betalen | payment |
| accepteer | accept |
| populaire | popular |
NL De klant ontvangt een e-mailbevestiging, inclusief de polis die als pdf-document wordt verzonden. Door backend-systemen en de externe betalingsprovider PayPal te integreren, kan HDI een uitstekende klantervaring bieden met maximale flexibiliteit.
EN The customer receives an email confirmation, including the policy sent as a PDF document. By integrating backend systems and the external payment provider PayPal, HDI is able to offer an outstanding customer experience with maximum flexibility.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| klant | customer |
| ontvangt | receives |
| inclusief | including |
| verzonden | sent |
| externe | external |
| paypal | paypal |
| integreren | integrating |
| kan | able |
| uitstekende | outstanding |
| klantervaring | customer experience |
| maximale | maximum |
| flexibiliteit | flexibility |
| document | document |
| systemen | systems |
| hdi | hdi |
NL Laat je klanten met creditcard betalen en accepteer andere populaire betaalmethoden zoals iDEAL met een betrouwbare betalingsprovider.
EN Accept credit cards and other popular payment methods with a payment provider that’s ready to go when you are.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| betalen | payment |
| accepteer | accept |
| populaire | popular |
NL Laat je klanten met creditcard betalen en accepteer andere populaire betaalmethoden zoals iDEAL met een betrouwbare betalingsprovider.
EN Accept credit cards and other popular payment methods with a payment provider that’s ready to go when you are.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| betalen | payment |
| accepteer | accept |
| populaire | popular |
NL Laat je klanten met creditcard betalen en accepteer andere populaire betaalmethoden zoals iDEAL met een betrouwbare betalingsprovider.
EN Accept credit cards and other popular payment methods with a payment provider that’s ready to go when you are.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| betalen | payment |
| accepteer | accept |
| populaire | popular |
NL Laat je klanten met creditcard betalen en accepteer andere populaire betaalmethoden zoals iDEAL met een betrouwbare betalingsprovider.
EN Accept credit cards and other popular payment methods with a payment provider that’s ready to go when you are.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| betalen | payment |
| accepteer | accept |
| populaire | popular |
NL Laat je klanten met creditcard betalen en accepteer andere populaire betaalmethoden zoals iDEAL met een betrouwbare betalingsprovider.
EN Accept credit cards and other popular payment methods with a payment provider that’s ready to go when you are.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| betalen | payment |
| accepteer | accept |
| populaire | popular |
NL Laat je klanten met creditcard betalen en accepteer andere populaire betaalmethoden zoals iDEAL met een betrouwbare betalingsprovider.
EN Accept credit cards and other popular payment methods with a payment provider that’s ready to go when you are.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| betalen | payment |
| accepteer | accept |
| populaire | popular |
NL Laat je klanten met creditcard betalen en accepteer andere populaire betaalmethoden zoals iDEAL met een betrouwbare betalingsprovider.
EN Accept credit cards and other popular payment methods with a payment provider that’s ready to go when you are.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| betalen | payment |
| accepteer | accept |
| populaire | popular |
NL Laat je klanten met creditcard betalen en accepteer andere populaire betaalmethoden zoals iDEAL met een betrouwbare betalingsprovider.
EN Accept credit cards and other popular payment methods with a payment provider that’s ready to go when you are.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| betalen | payment |
| accepteer | accept |
| populaire | popular |
NL Laat je klanten met creditcard betalen en accepteer andere populaire betaalmethoden zoals iDEAL met een betrouwbare betalingsprovider.
EN Accept credit cards and other popular payment methods with a payment provider that’s ready to go when you are.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| betalen | payment |
| accepteer | accept |
| populaire | popular |
NL Laat je klanten met creditcard betalen en accepteer andere populaire betaalmethoden zoals iDEAL met een betrouwbare betalingsprovider.
EN Accept credit cards and other popular payment methods with a payment provider that’s ready to go when you are.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| betalen | payment |
| accepteer | accept |
| populaire | popular |
NL Laat je klanten met creditcard betalen en accepteer andere populaire betaalmethoden zoals iDEAL met een betrouwbare betalingsprovider.
EN Accept credit cards and other popular payment methods with a payment provider that’s ready to go when you are.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| betalen | payment |
| accepteer | accept |
| populaire | popular |
NL Laat je klanten met creditcard betalen en accepteer andere populaire betaalmethoden zoals iDEAL met een betrouwbare betalingsprovider.
EN Accept credit cards and other popular payment methods with a payment provider that’s ready to go when you are.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| betalen | payment |
| accepteer | accept |
| populaire | popular |
NL Laat je klanten met creditcard betalen en accepteer andere populaire betaalmethoden zoals iDEAL met een betrouwbare betalingsprovider.
EN Accept credit cards and other popular payment methods with a payment provider that’s ready to go when you are.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| betalen | payment |
| accepteer | accept |
| populaire | popular |
NL Laat je klanten met creditcard betalen en accepteer andere populaire betaalmethoden zoals iDEAL met een betrouwbare betalingsprovider.
EN Accept credit cards and other popular payment methods with a payment provider that’s ready to go when you are.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| betalen | payment |
| accepteer | accept |
| populaire | popular |
NL Laat je klanten met creditcard betalen en accepteer andere populaire betaalmethoden zoals iDEAL met een betrouwbare betalingsprovider.
EN Accept credit cards and other popular payment methods with a payment provider that’s ready to go when you are.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| betalen | payment |
| accepteer | accept |
| populaire | popular |
NL Laat je klanten met creditcard betalen en accepteer andere populaire betaalmethoden zoals iDEAL met een betrouwbare betalingsprovider.
EN Accept credit cards and other popular payment methods with a payment provider that’s ready to go when you are.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| betalen | payment |
| accepteer | accept |
| populaire | popular |
NL De klant ontvangt een e-mailbevestiging, inclusief de polis die als pdf-document wordt verzonden. Door backend-systemen en de externe betalingsprovider PayPal te integreren, kan HDI een uitstekende klantervaring bieden met maximale flexibiliteit.
EN The customer receives an email confirmation, including the policy sent as a PDF document. By integrating backend systems and the external payment provider PayPal, HDI is able to offer an outstanding customer experience with maximum flexibility.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| klant | customer |
| ontvangt | receives |
| inclusief | including |
| verzonden | sent |
| externe | external |
| paypal | paypal |
| integreren | integrating |
| kan | able |
| uitstekende | outstanding |
| klantervaring | customer experience |
| maximale | maximum |
| flexibiliteit | flexibility |
| document | document |
| systemen | systems |
| hdi | hdi |
NL Een toonaangevende wereldwijde betalingsprovider voor bedrijven van elke omvang. WorldPay-integratie is vergelijkbaar met PayPal, het maakt?
EN A leading global payments provider for companies of all sizes. WorldPay integration is similar to PayPal,?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| wereldwijde | global |
| bedrijven | companies |
| omvang | sizes |
| vergelijkbaar | similar |
| paypal | paypal |
| integratie | integration |
NL ONTDEK DE ANDERE MERKEN VAN LUXOTTICA
EN DISCOVER OTHER BRANDS FROM LUXOTTICA
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ontdek | discover |
| andere | other |
| merken | brands |
| van | from |
| luxottica | luxottica |
NL Door “Aanmelden” aan te klikken bevestig ik dat ik minstens 16 jaar oud ben en ga ik ermee akkoord dat Luxottica Group S.p.A
EN By clicking sign up, I confirm that I am over 16 years old and I agree that my Personal Data can be used by Luxottica Group S.p.A
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| aanmelden | sign up |
| klikken | clicking |
| akkoord | agree |
| luxottica | luxottica |
| group | group |
| s | s |
| p | p |
| a | a |
NL Ontdek andere merken van Luxottica
EN Discover Other Brands By Luxottica
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ontdek | discover |
| merken | brands |
| luxottica | luxottica |
NL Hoe lang worden uw persoonsgegevens door luxottica bewaard? 8
EN How long are your personal data retained by luxottica? 8
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hoe | how |
| lang | long |
| worden | are |
| uw | your |
| persoonsgegevens | personal data |
| door | by |
| luxottica | luxottica |
| bewaard | retained |
NL Hoe kunt u contact opnemen met luxottica? 11
EN How can you contact luxottica? 11
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hoe | how |
| luxottica | luxottica |
NL Als u meer wilt weten over de verwerking van uw persoonsgegevens door Luxottica, lees dan de onderstaande hoofdstukken van het beleid inzake gegevensbescherming zorgvuldig door.
EN If you want to know more on the processing of your personal data by Luxottica, please read carefully the Data Protection Policy sections below.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| als | if |
| wilt | want |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| luxottica | luxottica |
| gegevensbescherming | data protection |
| zorgvuldig | carefully |
NL Luxottica verwerkt uw persoonsgegevens zoals die rechtstreeks worden verkregen van u en uit andere bronnen, zoals hieronder opgesomd in de categorieën van persoonsgegevens (hierna gezamenlijk aangeduid als "persoonsgegevens") :
EN Luxottica processes your personal data which are collected directly from you as well as from the other sources, as outlined in the categories of personal data listed below (hereinafter, collectively referred to as "Personal Data") :
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| luxottica | luxottica |
| persoonsgegevens | personal data |
| rechtstreeks | directly |
| bronnen | sources |
| hierna | hereinafter |
| gezamenlijk | collectively |
NL Luxottica verwerkt de volgende categorieën persoonsgegevens die rechtstreeks door u worden verstrekt:
EN Luxottica processes the following categories of Personal Data directly provided by you:
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| luxottica | luxottica |
| persoonsgegevens | personal data |
| rechtstreeks | directly |
NL Luxottica verwerkt de volgende categorieën persoonsgegevens die via de automatische traceringssystemen worden verzameld wanneer u door de Website bladert en gebruik maakt van aangeboden diensten:
EN Luxottica processes the following categories of Personal Data collected through the automatic tracking systems when you browse the Website and use its services:
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| luxottica | luxottica |
| persoonsgegevens | personal data |
| automatische | automatic |
| verzameld | collected |
| website | website |
| gebruik | use |
| diensten | services |
NL Luxottica maakt gebruik van bepaalde technologieën (bv
EN Luxottica uses some technologies (e.g
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| luxottica | luxottica |
| gebruik | uses |
NL Deze informatie helpt ons om de browse-ervaring en de aankoopprocedures van Luxottica producten en diensten voortdurend te verbeteren, en om de correcte werking van de Website te kunnen controleren
EN This information helps us to continuously improve the browsing experience and the mechanisms of purchase of Luxottica products and services, and to monitor the correct operations of the Website
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ons | us |
| luxottica | luxottica |
| voortdurend | continuously |
| werking | operations |
| website | website |
NL Voor meer informatie over het gebruik van persoonsgegevens verzameld via cookies en tracking systemen, lees het Luxottica Cookiebeleid zorgvuldig door dat hier beschikbaar is.
EN For further information on the use of Personal Data collected through cookies and tracking systems, please read carefully the Luxottica Cookie Policy available here.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gebruik | use |
| persoonsgegevens | personal data |
| verzameld | collected |
| tracking | tracking |
| systemen | systems |
| luxottica | luxottica |
| cookiebeleid | cookie policy |
| zorgvuldig | carefully |
| hier | here |
| beschikbaar | available |
NL Luxottica verwerkt uw persoonsgegevens voor de volgende doeleinden:
EN Luxottica processes your Personal Data for the following purposes:
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| luxottica | luxottica |
| uw | your |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Luxottica verwerkt uw persoonsgegevens voor de doeleinden die noodzakelijk zijn voor de levering van diensten en producten die via de Website worden aangeboden, en in het bijzonder voor de volgende contractuele doeleinden:
EN Luxottica processes your Personal Data for the purposes necessary for the provision of services and products offered through the Website, and in particular for the following Contractual Purposes:
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| luxottica | luxottica |
| persoonsgegevens | personal data |
| noodzakelijk | necessary |
| levering | provision |
| website | website |
| aangeboden | offered |
| contractuele | contractual |
NL om u toe te staan deel te nemen aan Luxottica engagement programma's;
EN To permit you to join Luxottica engagement programs;
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| u | you |
| luxottica | luxottica |
| engagement | engagement |
| programma | programs |
NL om u in staat te stellen deel te nemen aan wedstrijden, prijsvragen en initiatieven die door Luxottica worden gepromoot.
EN To allow you to participate in contests, prize competitions and initiatives promoted by Luxottica.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| u | you |
| en | and |
| initiatieven | initiatives |
| luxottica | luxottica |
NL Als u niet wilt dat uw persoonsgegevens voor dergelijke doeleinden worden verwerkt, zal het voor Luxottica niet mogelijk zijn om de vereiste producten en diensten te leveren.
EN If you don’t want your Personal Data to be processed for such purposes, it will not be possible for Luxottica to provide the required products and services.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerkt | processed |
| luxottica | luxottica |
| vereiste | required |
NL Luxottica kan uw persoonsgegevens verwerken om te voldoen aan wettelijke verplichtingen, en in het bijzonder voor de volgende wettelijke doeleinden:
EN Luxottica can process your Personal Data to ensure compliance with legal obligations, and in particular for the following Law Purposes:
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| luxottica | luxottica |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | process |
| verplichtingen | obligations |
NL Verwerkt Luxottica, met uw voorafgaande toestemming, uw persoonsgegevens , voor de volgende marketingdoeleinden:
EN Luxottica processes, with your prior consent, your Personal Data, for the following Marketing Purposes:
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| luxottica | luxottica |
| uw | your |
| toestemming | consent |
| persoonsgegevens | personal data |
NL via e-mail, telefoon, SMS/MMS, post, sociaal netwerk en nieuwsbrief) betreffende producten, diensten, initiatieven en evenementen van Luxottica
EN via e-mail, phone, SMS/MMS, postal service, social network and newsletter) related to Luxottica's products, services, initiatives and events
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| telefoon | phone |
| sms | sms |
| nieuwsbrief | newsletter |
| initiatieven | initiatives |
| evenementen | events |
| luxottica | luxottica |
| betreffende | related |
NL Deze activiteit zal Luxottica helpen om u aanbiedingen te doen die beter aansluiten bij uw profiel
EN This activity will help Luxottica to provide you with offers more in line with your profile
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| activiteit | activity |
| zal | will |
| luxottica | luxottica |
| profiel | profile |
NL Het gerechtvaardigd belang is gelegen in de behoefte van Luxottica om de marketingcommunicatie te optimaliseren en wordt in evenwicht gehouden door de behoefte om U informatie te verstrekken die wij relevant voor U achten.
EN The legitimate interest can be found in the need of Luxottica to optimize the marketing communications and it is balanced by the need to provide You with information that we consider relevant for you.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| behoefte | need |
| luxottica | luxottica |
| marketingcommunicatie | marketing |
| optimaliseren | optimize |
| informatie | information |
NL 3.5 Gerechtvaardigde belangen - Behoudens bezwaar van uw kant worden de rechten van Luxottica en uw rechten geacht in evenwicht te zijn
EN 3.5 Legitimate Interest Purposes – Luxottica’s and your rights are adequately balanced, unless you object to it
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| belangen | interest |
| luxottica | luxottica |
NL Naast de verwerking voor segmentatiedoeleinden en profileringsdoeleinden, verwerkt Luxottica uw persoonsgegevens ook voor andere doeleinden van legitiem belang en in het bijzonder:
EN In addition to the processing for Segmentation and Profiling Purposes, Luxottica also processes your Personal Data for additional Legitimate Interest Purposes and, in particular,:
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| luxottica | luxottica |
| persoonsgegevens | personal data |
| legitiem | legitimate |
| belang | interest |
NL om frauduleuze activiteiten tegen de Luxottica groep of misbruik van de Website en/of frauduleuze activiteiten tegen de gebruikers van de Website te voorkomen of te identificeren;
EN To prevent or identify fraudulent activities or misuses of the Website or against the Luxottica group and/or the users of the Website;
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| frauduleuze | fraudulent |
| activiteiten | activities |
| luxottica | luxottica |
| groep | group |
| of | or |
| website | website |
| gebruikers | users |
| voorkomen | prevent |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית