שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "lokale duikgemeenschap" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "lokale duikgemeenschap" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגומים של lokale duikgemeenschap

ניתן לתרגם את "lokale duikgemeenschap" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

lokale by city communities community countries country digital global how if you international local locals network online or people regional regions service services spots team the local time way website world
duikgemeenschap diving community

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של lokale duikgemeenschap

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL Praat met je lokale duikgemeenschap en luister naar de verhalen van gevallen die door DAN behandeld zijn

EN Talk to your local dive community and listen to the stories of cases managed by DAN

הוֹלַנדִי אנגלית
verhalen stories
gevallen cases

NL Naarmate de stichting is uitgegroeid tot een onafhankelijk opererende stichting, heeft ze meer steun gekregen van de lokale duikgemeenschap

EN As the foundation has grown into an independently operating foundation, it has garnered more support from the local dive community

הוֹלַנדִי אנגלית
stichting foundation
uitgegroeid grown
onafhankelijk independently
steun support

NL Praat met je lokale duikgemeenschap en luister naar de verhalen van gevallen die door DAN behandeld zijn

EN Talk to your local dive community and listen to the stories of cases managed by DAN

הוֹלַנדִי אנגלית
verhalen stories
gevallen cases

NL Marilles Foundation zag de vraag van lokale mensen naar lokale producten toenemen, omdat ze bereid waren lokale vissers te steunen

EN Marilles Foundation has seen a rising demand from local people for local products, born of their desire to support local fishermen

הוֹלַנדִי אנגלית
foundation foundation
vraag demand
lokale local
mensen people
vissers fishermen

NL Gebruik lokale organische rangschikking om uw bedrijf of klanten te helpen meer lokale klanten aan te trekken, te concurreren tegen andere lokale bedrijven, en bedrijfsgroei te stimuleren

EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruik use
lokale local
organische organic
uw your
of or
trekken attract
concurreren compete
en and
stimuleren drive

NL Het zekere voor het onzekere nemen! Daarom leggen we onze ziel en zaligheid in het scheppen van een veiligere duikgemeenschap met als doel het ontwikkelen van een nieuwe cultuur van duikveiligheid

EN Better safe than sorry! This is why we put our whole hearts into creating a safer diving community for the purpose of developing a new culture of diving safety

הוֹלַנדִי אנגלית
veiligere safer
duikgemeenschap diving community
doel purpose
cultuur culture

NL COVID-19 : Preventieaanbevelingen voor onze duikgemeenschap

EN COVID-19 : Prevention Recommendations for our Diving Community

הוֹלַנדִי אנגלית
voor for
onze our
duikgemeenschap diving community

NL Ze prijzen en inspireren de duikgemeenschap over de hele wereld. We volgen een groep speciale duikers, delen hun persoonlijke verhalen op camera, proberen te begrijpen wat het betekent om duiker te zijn, naar de bodem gaan van "waarom we het doen."

EN Celebrating and inspiring the diving community around the world. We follow a group of special divers, sharing their personal stories on camera, trying to understand what it means to be a diver, getting to the bottom of “why we do it”

הוֹלַנדִי אנגלית
duikgemeenschap diving community
volgen follow
delen sharing
verhalen stories
camera camera
proberen trying
bodem bottom

NL Je kunt meerdere researchprojecten ondersteunen die ten goede komen aan jou en de hele duikgemeenschap.

EN You can support multiple research projects that benefit you and the entire community.

הוֹלַנדִי אנגלית
hele entire

NL In deze moeilijke dagen staat onze internationale duikgemeenschap voor grote uitdagingen

EN In these difficult days, our international diving community is facing big challenges

הוֹלַנדִי אנגלית
moeilijke difficult
dagen days
internationale international
duikgemeenschap diving community
grote big
uitdagingen challenges

NL Partners helpen bij het creëren van een veiligere duikgemeenschap en wij belonen ze daarvoor

EN Partners help create a safer diving community and we reward them for it

הוֹלַנדִי אנגלית
partners partners
helpen help
creëren create
veiligere safer
duikgemeenschap diving community

NL De niet te stoppen avontuurlijke geest en nieuwsgierigheid van de enthousiaste duikgemeenschap wereldwijd, blijft de duikindustrie voorwaarts duwen

EN The non-stop spirit of adventure and curiosity of the enthusiastic diving community world-wide keeps pushing the dive industry forward

הוֹלַנדִי אנגלית
stoppen stop
geest spirit
nieuwsgierigheid curiosity
enthousiaste enthusiastic
duikgemeenschap diving community
wereldwijd world
voorwaarts forward

NL Je leert ook wat de mogelijkheden zijn om lid te worden van de duikgemeenschap nadat je de onderwaterervaring hebt afgerond .

EN You'll also learn about opportunities to become part of the scuba community after you complete your underwater experience.

הוֹלַנדִי אנגלית
leert learn
mogelijkheden opportunities
lid part
afgerond complete

NL Voordelen: Neem zoveel tijd als je wilt en maak contact met je plaatselijke duikgemeenschap

EN Benefits: take as much time as you need and connect with your local community of divers

הוֹלַנדִי אנגלית
voordelen benefits
neem take
plaatselijke local

NL Voordelen: Maak contact met de plaatselijke duikgemeenschap, maar doe je buitenwaterlesduiken in het water van je vakantiebestemming

EN Benefits: connect with your local community of divers, but enjoy the waters of your vacation destination for your open water training dives

הוֹלַנדִי אנגלית
voordelen benefits
plaatselijke local
maar but

NL Dankzij de steun van onze donateurs, de duikgemeenschap en partners hebben we:

EN  Thanks to the support from our donors, community and partners, we have:

הוֹלַנדִי אנגלית
steun support
donateurs donors
partners partners

NL Het is van cruciaal belang voor gezonde haaien- en roggenpopulaties om als duikgemeenschap het contact te leggen met besluitvormers om te pleiten tegen overbevissing

EN Connecting the diving community with decision-makers to advocate against overfishing is critical for healthy shark and ray populations

הוֹלַנדִי אנגלית
gezonde healthy
duikgemeenschap diving community
haaien shark

NL PADI EMEA voert een aannamebeleid van gelijke kansen. Het personeelsbestand is bijzonder cultureel divers wat onze medewerkers, leden, de duikgemeenschap en de zaken ten goede komt.

EN PADI EMEA is proud to be an Equal opportunities employer and thrives on cultural diversity for the benefit of our employees, members, community and our business.

הוֹלַנדִי אנגלית
kansen opportunities
cultureel cultural
zaken business
padi padi
emea emea

NL Als PADI-duiker maak je deel uit van de grote PADI-duikgemeenschap.

EN As a PADI Diver, you become part of the larger PADI community.

הוֹלַנדִי אנגלית
deel part
padi padi
duiker diver
grote larger

NL Het zekere voor het onzekere nemen! Daarom leggen we onze ziel en zaligheid in het scheppen van een veiligere duikgemeenschap met als doel het ontwikkelen van een nieuwe cultuur van duikveiligheid

EN Better safe than sorry! This is why we put our whole hearts into creating a safer diving community for the purpose of developing a new culture of diving safety

הוֹלַנדִי אנגלית
veiligere safer
duikgemeenschap diving community
doel purpose
cultuur culture

NL COVID-19 : Preventieaanbevelingen voor onze duikgemeenschap

EN COVID-19 : Prevention Recommendations for our Diving Community

הוֹלַנדִי אנגלית
voor for
onze our
duikgemeenschap diving community

NL Ze prijzen en inspireren de duikgemeenschap over de hele wereld. We volgen een groep speciale duikers, delen hun persoonlijke verhalen op camera, proberen te begrijpen wat het betekent om duiker te zijn, naar de bodem gaan van "waarom we het doen."

EN Celebrating and inspiring the diving community around the world. We follow a group of special divers, sharing their personal stories on camera, trying to understand what it means to be a diver, getting to the bottom of “why we do it”

הוֹלַנדִי אנגלית
duikgemeenschap diving community
volgen follow
delen sharing
verhalen stories
camera camera
proberen trying
bodem bottom

NL Je kunt meerdere researchprojecten ondersteunen die ten goede komen aan jou en de hele duikgemeenschap.

EN You can support multiple research projects that benefit you and the entire community.

הוֹלַנדִי אנגלית
hele entire

NL In deze moeilijke dagen staat onze internationale duikgemeenschap voor grote uitdagingen

EN In these difficult days, our international diving community is facing big challenges

הוֹלַנדִי אנגלית
moeilijke difficult
dagen days
internationale international
duikgemeenschap diving community
grote big
uitdagingen challenges

NL Partners helpen bij het creëren van een veiligere duikgemeenschap en wij belonen ze daarvoor

EN Partners help create a safer diving community and we reward them for it

הוֹלַנדִי אנגלית
partners partners
helpen help
creëren create
veiligere safer
duikgemeenschap diving community

NL Je leert ook wat de mogelijkheden zijn om lid te worden van de duikgemeenschap nadat je de onderwaterervaring hebt afgerond .

EN You'll also learn about opportunities to become part of the scuba community after you complete your underwater experience.

הוֹלַנדִי אנגלית
leert learn
mogelijkheden opportunities
lid part
afgerond complete

NL Voordelen: Neem zoveel tijd als je wilt en maak contact met je plaatselijke duikgemeenschap

EN Benefits: take as much time as you need and connect with your local community of divers

הוֹלַנדִי אנגלית
voordelen benefits
neem take
plaatselijke local

NL Voordelen: Maak contact met de plaatselijke duikgemeenschap, maar doe je buitenwaterlesduiken in het water van je vakantiebestemming

EN Benefits: connect with your local community of divers, but enjoy the waters of your vacation destination for your open water training dives

הוֹלַנדִי אנגלית
voordelen benefits
plaatselijke local
maar but

NL Dankzij de steun van onze donateurs, de duikgemeenschap en partners hebben we:

EN  Thanks to the support from our donors, community and partners, we have:

הוֹלַנדִי אנגלית
steun support
donateurs donors
partners partners

NL Het is van cruciaal belang voor gezonde haaien- en roggenpopulaties om als duikgemeenschap het contact te leggen met besluitvormers om te pleiten tegen overbevissing

EN Connecting the diving community with decision-makers to advocate against overfishing is critical for healthy shark and ray populations

הוֹלַנדִי אנגלית
gezonde healthy
duikgemeenschap diving community
haaien shark

NL PADI EMEA voert een aannamebeleid van gelijke kansen. Het personeelsbestand is bijzonder cultureel divers wat onze medewerkers, leden, de duikgemeenschap en de zaken ten goede komt.

EN PADI EMEA is proud to be an Equal opportunities employer and thrives on cultural diversity for the benefit of our employees, members, community and our business.

הוֹלַנדִי אנגלית
kansen opportunities
cultureel cultural
zaken business
padi padi
emea emea

NL Als PADI-duiker maak je deel uit van de grote PADI-duikgemeenschap.

EN As a PADI Diver, you become part of the larger PADI community.

הוֹלַנדִי אנגלית
deel part
padi padi
duiker diver
grote larger

NL Met betrekking tot de COVID-19-uitbraak zijn er in de duikgemeenschap vragen gerezen over de overdracht van ziekten bij het gebruik van huurapparatuur.

EN In relation to the COVID-19 outbreak, questions have arisen in the dive community about disease transmission when using rental equipment.

הוֹלַנדִי אנגלית
betrekking relation
uitbraak outbreak
overdracht transmission

NL DAN heeft altijd voorop gelopen voor tijdige en correcte verspreiding van medische en wetenschappelijke informatie gericht aan de duikgemeenschap. Dit omvat onderwijsprogramma's, preventiecampagnes, onderzoeksprojecten en meer.

EN DAN has always been at the forefront for timely and correct dissemination of medical and scientific information addressed to the dive community. This includes educational programs, prevention campaigns, research projects, and more.

הוֹלַנדִי אנגלית
altijd always
tijdige timely
correcte correct
medische medical
wetenschappelijke scientific
informatie information
omvat includes

NL U kunt uw lokale bibliografische gegevens en lokale holdingsrecords dan snel onderhouden en uw onvolledige records matchen tegen actuele WorldCat-records volgens een door u vastgesteld schema.

EN Soon, you’ll be able to maintain your local bibliographic data and local holdings records as well as match your brief records to current WorldCat records on a schedule you set.

הוֹלַנדִי אנגלית
lokale local
snel soon
matchen match
actuele current
schema schedule

NL Lonen en secundaire arbeidsvoorwaarden zijn volledig in overeenstemming met de lokale wetgeving, lokale normen en in overeenstemming met het algemene principe van een rechtvaardige en eerlijke behandeling.

EN Wages and benefits are in full compliance with local legislation, local standards and aligned with the general principle of just and fair treatment.

הוֹלַנדִי אנגלית
overeenstemming compliance
lokale local
wetgeving legislation
eerlijke fair
behandeling treatment

NL Deze strategieën kunnen in het begin een uitdaging lijken. Als u hulp nodig hebt, schakel dan een lokale SEO-expert in om uw website te optimaliseren en sneller resultaten te boeken op de lokale ranglijst van Google.

EN These strategies can seem challenging at first. If you need help, get a local SEO expert to optimize your website and get faster results on Google?s local ranking.

הוֹלַנדִי אנגלית
strategieën strategies
lijken seem
hulp help
nodig need
optimaliseren optimize
sneller faster
resultaten results
ranglijst ranking
google google
expert expert

NL "Wij van Bergzeit voelen ons echt verbonden met onze lokale bergen. Daarom willen we graag een CO2 compensatieproject steunen dat ook een lokale impact heeft - zoals het bergbosproject in Allgäu."

EN „We at Bergzeit have a real sense of connection with our local mountains. That is why we’d like to support a carbon offset project that also has a local impact – like the mountain forest project in Allgäu.“

הוֹלַנדִי אנגלית
voelen sense
echt real
verbonden connection
lokale local
steunen support
impact impact

NL Ontdek wat lokale aannemers in Rotterdam te zeggen hebben over ExxonMobil, hoe we hun bedrijven hebben geholpen te groeien en hoe we inwoners helpen om te zorgen voor en te genieten van de lokale omgeving:

EN Find out what local contractors in Rotterdam have to say about ExxonMobil, how we have helped their businesses thrive, and how we help residents care for and enjoy the local environment:

הוֹלַנדִי אנגלית
aannemers contractors
rotterdam rotterdam
exxonmobil exxonmobil
bedrijven businesses
inwoners residents

NL Er verschijnt een nieuwe submap op je lokale station met dezelfde naam als de repository die je hebt gekloond. Als je een lege repository hebt gekloond, staat er mogelijk nog niets in die lokale map.

EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet. 

הוֹלַנדִי אנגלית
verschijnt appears
lokale local
naam name

NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen

EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories

הוֹלַנדִי אנגלית
grootste main
verschil difference
seo seo
grotere greater
nadruk emphasis
interesse interest
google google
online online
recensies reviews

NL Vanuit deze lokale kantoren helpt Control Union de klant bij alle specifieke, lokale uitdagingen die zij ervaren.

EN From these local offices Control Union is able to offer on-the-ground support and insight to assist clients with local challenges.

הוֹלַנדִי אנגלית
lokale local
kantoren offices
control control
klant clients
uitdagingen challenges

NL In sommige gevallen kunt u worden onderworpen aan douane-, invoerbelastingen of bemiddelingskosten wanneer u bij steelseries.com bestelt. Neem contact op met uw lokale douanekantoor voor uw lokale regels en voorschriften.

EN In some cases, you might be subjected to customs, import taxes or brokerage fee when ordering from steelseries.com. Please check with your local customs office for your local rules and regulations.

הוֹלַנדִי אנגלית
gevallen cases
kunt might
worden be
of or
steelseries steelseries
lokale local
douane customs

NL Leer de lokale bevolking kennen en probeer de lokale ales en biersoorten, of geniet van een hartige pubmaaltijd.

EN Get to know the locals and try some of the local ales and beers, or settle down for a hearty pub dinner. 

הוֹלַנדִי אנגלית
probeer try
of or

NL Het decentralisatiebeleid in Mali geeft meer verantwoordelijkheid en middelen aan de lokale gemeenschappen. Dat proces is cruciaal voor de verankering van de democratie, de lokale ontwikkeling en de armoedebestrijding.

EN Mali's decentralisation policy transfers more responsibilities and resources to local authorities. This process is crucial to lay the foundations for democracy and local development and to reduce poverty.

הוֹלַנדִי אנגלית
middelen resources
lokale local
proces process
cruciaal crucial
ontwikkeling development

NL We voorzien gasten van een lijst van de beste plekken om lokale, biologische producten te kopen, zodat ze kunnen genieten van het beste van het eiland. Ook onze welkomstpakketten zitten vol lokale producten.

EN We provide guests with a list of the best places to buy local organic produce so that they can enjoy the real fruits of the island. As a start, our welcome packs are full of locally sourced products.

הוֹלַנדִי אנגלית
gasten guests
plekken places

NL Lokale bevolking noemt Amsterdam vaak Mokum en, omdat dit een lokale Amsterdamse specialiteit is, heet het Mokum

EN Locals often call Amsterdam Mokum and since this strain is a local specialty from Amsterdam, it has been named Mokum

הוֹלַנדִי אנגלית
amsterdam amsterdam
vaak often

NL Ga naar The International Bar voor authentieke, vaak lokale muziek; één van de beste comedy-locaties van de stad ligt op de bovenverdieping als je zin hebt om te lachen of ga naar de favoriet van de lokale bevolking, The Workman's Club

EN Pop to The International Bar for authentic, often local music, one of the city's best comedy venues is also upstairs if you fancy a laugh or head to local's favourite, The Workman's Club

הוֹלַנדִי אנגלית
bar bar
muziek music
als if
lachen laugh
favoriet favourite
s s
club club
locaties venues

NL Wil je een hoge lokale ranking, dan moet je content beter zijn dan die van de lokale concurrentie

EN If you want to rank high locally, your content needs to be better than the local competition

הוֹלַנדִי אנגלית
hoge high
ranking rank
content content
beter better
concurrentie competition

NL Vandaag de dag verwachten consumenten, naast contextuele productcontent, zowel basis als gedetailleerde productinformatie. En dat allemaal in hun eigen taal en lokale munteenheid. Hiervoor is een belangrijk begrip van de lokale markten en talen nodig.

EN Today, consumers expect to find both basic and detailed product information, as well as contextual product content, all in their languages and local currency. This requires a key understanding of local markets and native languages.

הוֹלַנדִי אנגלית
verwachten expect
consumenten consumers
contextuele contextual
gedetailleerde detailed
munteenheid currency
begrip understanding
nodig requires

מציג 50 מתוך 50 תרגומים