תרגם את "levert een aanzienlijke" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "levert een aanzienlijke" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגומים של levert een aanzienlijke

ניתן לתרגם את "levert een aanzienlijke" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

levert a all are be been data deliver delivering delivers do gives have information it is its just of of the offering offers one provide provides providing service services she such supplies supply that the their these this was what which will you your
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
aanzienlijke all considerable notable significant significantly substantial this too very

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של levert een aanzienlijke

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL Ze levert een aanzienlijke harsproductie, een heerlijke oosterse smaak en een fantastische high!

EN Shell reward with some substantial resin production along with a superb oriental flavour and an amazing high!

הוֹלַנדִי אנגלית
aanzienlijke substantial
smaak flavour
fantastische amazing
high high

NL Het step-down-apparaat in de Find X-reeks van Oppo levert een sterke hoofdcamera en een geweldig ontwerp. Maar kan het zijn aanzienlijke en goedkopere

EN The step-down device in Oppo's Find X range delivers a strong main camera and great design. But can it beat its considerable and cheaper rivals?

הוֹלַנדִי אנגלית
find find
oppo oppo
levert delivers
sterke strong
geweldig great
ontwerp design
aanzienlijke considerable
apparaat device
x x
reeks range

NL HTC is weer in vorm met een high-end VR-headset die de allerbeste ervaring levert, maar tegen aanzienlijke kosten.

EN HTC has once again returned to form with a high-end VR headset that delivers the very best experience - but at considerable cost.

הוֹלַנדִי אנגלית
htc htc
weer again
vorm form
ervaring experience
levert delivers
kosten cost
vr vr
headset headset

NL Netcompany levert bedrijfskritieke IT-oplossingen en consultancy waarmee onze klanten aanzienlijke zakelijke voordelen behalen in een gedigitaliseerde wereld.

EN With 30 people and 100% specialization, Bitmotion is your TYPO3 agency (Business Partner, GOLD member) for sophisticated web projects.

הוֹלַנדִי אנגלית
zakelijke business

NL Het is echter nog niet overal bekend dat ook in Australië een aanzienlijke truffelteelt is opgezet, die zwarte wintertruffels levert midden in de Europese zomer

EN Few people know that Australia has also developed an important truffle cultivation industry and can supply black winter truffles in the peak of the European summer

הוֹלַנדִי אנגלית
australië australia
zwarte black
levert supply
europese european
is has

NL De hoogwaardige multiroom-luidspreker van Denon heeft veel audiokracht en levert alle streamingdiensten die passen bij zijn aanzienlijke

EN Denon's top-end multiroom speaker has a lot of audio clout, delivering all the streaming services to match its considerable sound profile.

הוֹלַנדִי אנגלית
hoogwaardige top
denon denon
levert delivering
aanzienlijke considerable
luidspreker speaker

NL Kiezen voor fietsen in plaats van rijden levert aanzienlijke besparingen op

EN Choosing to bike instead of drive generates considerable savings

הוֹלַנדִי אנגלית
kiezen choosing
fietsen bike
rijden drive
aanzienlijke considerable
besparingen savings
in plaats van instead

NL De hoogwaardige multiroom-luidspreker van Denon heeft veel audiokracht en levert alle streamingdiensten die passen bij zijn aanzienlijke

EN Denon's top-end multiroom speaker has a lot of audio clout, delivering all the streaming services to match its considerable sound profile.

הוֹלַנדִי אנגלית
hoogwaardige top
denon denon
levert delivering
aanzienlijke considerable
luidspreker speaker

NL De koerier levert in een vrij vak. Een slimme sensor scant het pakketje, en de Box levert een proof of delivery af.

EN The courier puts the delivery in a free compartment. A smart sensor scans the parcel, and the Box provides a proof of delivery.

הוֹלַנדִי אנגלית
levert provides
vrij free
slimme smart
sensor sensor
scant scans
box box
delivery delivery

NL Critical levert een zeer grote opbrengst en levert wiet met een THC gehalte van 14-16% en veel CBD, waardoor ze zeer geschikt is voor medicinaal gebruik.

EN Critical is an extremely good yielder and delivers weed with a THC level of 14-16% and lots of CBD, making it very suitable for medicinal use.

הוֹלַנדִי אנגלית
levert delivers
wiet weed
gehalte level
cbd cbd
geschikt suitable
is is
grote good

NL Hij werkt al meer dan een decennium bij Pocket-lint en levert niet alleen de leiding over het nieuws voor de site, maar levert ook functies en recensies, vooral als het gaat om gaming en home entertainment

EN He has been with Pocket-lint for more than a decade and, as well as being in charge of news for the site, contributes features and reviews, especially when it comes to gaming and home entertainment

הוֹלַנדִי אנגלית
nieuws news
site site
functies features
recensies reviews
vooral especially
gaming gaming
entertainment entertainment

NL Hij werkt al meer dan een decennium bij Pocket-lint en levert niet alleen de leiding over het nieuws voor de site, maar levert ook functies en recensies, vooral als het gaat om gaming en home entertainment

EN He has been with Pocket-lint for more than a decade and, as well as being in charge of news for the site, contributes features and reviews, especially when it comes to gaming and home entertainment

הוֹלַנדִי אנגלית
nieuws news
site site
functies features
recensies reviews
vooral especially
gaming gaming
entertainment entertainment

NL Levert e-facturen van de verkoper aan de koper via wettelijke middelen zoals gedefinieerd door elk land en levert aan de belastingautoriteiten van meer dan 45 landen met behulp van verplichte formaten en protocollen.

EN Delivers e-invoices from the seller to the buyer through legal means as defined by each country and delivers to tax authorities of more than 45 countries using mandated formats and protocols.

הוֹלַנדִי אנגלית
levert delivers
verkoper seller
koper buyer
wettelijke legal
middelen means
gedefinieerd defined
formaten formats
protocollen protocols

NL Een trip is een heerlijke manier om te ontspannen, maar het kan ook een aanzienlijke uitgave zijn, of kies je juist voor een leuk gefinancierde tripje naar een stad zoals Amsterdam? Hoe kan je je...

EN As a man or woman on a mission you struggle through all the vacancies that Amsterdam has to offer. From HR manager to driving instructor: they have all passed by you. But that one beautiful...

הוֹלַנדִי אנגלית
amsterdam amsterdam

NL Er is een aanzienlijke kloof tussen sommige bronnen van eerste en derde partijen met een leeftijd van meer dan een week. 93,4% van de eerste-partij CSS is ouder dan een week, vergeleken met 48,0% van de derde-partij CSS, die ouder is dan een week.

EN There is a significant gap in some first vs. third-party resources having an age of more than a week. 93.4% of first-party CSS are older than one week compared to 48.0% of third-party CSS, which are older than one week.

NL Header tags zijn een van die elementen in SEO die een aanzienlijke invloed kunnen hebben bij het positioneren van een pagina, hoewel ze niet direct een classificatie factor zijn

EN Header tags are one of those elements in SEO that can significantly impact when positioning a page, although they are not directly a classification factor

הוֹלַנדִי אנגלית
header header
tags tags
elementen elements
seo seo
aanzienlijke significantly
invloed impact
positioneren positioning
pagina page
direct directly
classificatie classification
factor factor

NL Header tags zijn een van die elementen in SEO die een aanzienlijke invloed kunnen hebben op de positionering van een pagina, hoewel ze niet direct een classificatiefactor zijn

EN Header tags are one of those elements in SEO that can significantly impact when positioning a page, although they are not directly a classification factor

NL Van een klein team van 15 medewerkers met weinig resellers en een paar honderd installatiepartners in 2015, tot meer dan 400 medewerkers en duizenden partners in 2019, heeft EVBox in korte tijd een aanzienlijke groei doorgemaakt

EN Growing from a small team of 15 employees with few resellers and a couple hundred installation partners in 2015, to over 400 employees and thousands of partners in 2019, EVBox has experienced substantial growth in a short amount of time

הוֹלַנדִי אנגלית
resellers resellers
aanzienlijke substantial

NL Header tags zijn een van die elementen in SEO die een aanzienlijke impact kunnen hebben bij het positioneren van een pagina, hoewel ze...

EN Header tags are one of those elements in SEO that can significantly impact when positioning a page, although they are?

הוֹלַנדִי אנגלית
header header
tags tags
elementen elements
seo seo
aanzienlijke significantly
impact impact
positioneren positioning
pagina page

NL Als u een sitemigratie plant, wees u er dan van bewust dat dit een aanzienlijke invloed kan hebben op uw SEO. Hier heeft u een...

EN If you are planning a site migration, be aware that this can significantly affect your SEO. Here you have a?

הוֹלַנדִי אנגלית
aanzienlijke significantly
invloed affect

NL Deze grafiek toont het verschil vanuit een technisch oogpunt, en ook de voordelen voor een gebruiker. De pagina laadt 22% sneller, wat een aanzienlijke verbetering van de gebruikerservaring oplevert.

EN This chart shows the difference from a technical point of view, and also the benefits for a user. The page loads 22% faster, providing a significant improvement in the user experience.

הוֹלַנדִי אנגלית
grafiek chart
toont shows
technisch technical
voordelen benefits
pagina page
sneller faster
aanzienlijke significant
verbetering improvement
gebruikerservaring user experience

NL Wij weten dat een migratie naar het HTTPS-protocol een grote verandering is die een aanzienlijke inspanning vergt van verschillende afdelingen in uw bedrijf

EN We know that a migration to the HTTPS protocol is a major change requiring a significant effort from several departments in your company

הוֹלַנדִי אנגלית
weten know
migratie migration
verandering change
afdelingen departments
https https
protocol protocol

NL Cosmic Bomb Auto is zeker niet een gemiddelde autoflowering soort! Deze stellaire kruising onderscheidt zich met aanzienlijke kracht, een doordringende high en een uitstekend smaakprofiel

EN Cosmic Bomb Auto sure isn’t your average autoflower! This stellar hybrid stands out with substantial potency, a surging high, and an excellent flavour profile

הוֹלַנדִי אנגלית
auto auto
gemiddelde average
kruising hybrid
aanzienlijke substantial
kracht potency

NL Stel dat je een aanzienlijke groep klanten identificeert die een concurrent verlieten omdat ze een bepaalde producteigenschap wilden die alleen jij aanbiedt

EN Say you identify a sizable group of customers that left a competitor because they wanted a particular product feature that only you offer

הוֹלַנדִי אנגלית
groep group
klanten customers
identificeert identify
concurrent competitor
aanbiedt offer

NL Header tags zijn een van die elementen in SEO die een aanzienlijke impact kunnen hebben bij het positioneren van een pagina, hoewel ze...

EN Header tags are one of those elements in SEO that can significantly impact when positioning a page, although they are?

הוֹלַנדִי אנגלית
header header
tags tags
elementen elements
seo seo
aanzienlijke significantly
impact impact
positioneren positioning
pagina page

NL Als u een sitemigratie plant, wees u er dan van bewust dat dit een aanzienlijke invloed kan hebben op uw SEO. Hier heeft u een...

EN If you are planning a site migration, be aware that this can significantly affect your SEO. Here you have a?

הוֹלַנדִי אנגלית
aanzienlijke significantly
invloed affect

NL Deze grafiek toont het verschil vanuit een technisch oogpunt, en ook de voordelen voor een gebruiker. De pagina laadt 22% sneller, wat een aanzienlijke verbetering van de gebruikerservaring oplevert.

EN This chart shows the difference from a technical point of view, and also the benefits for a user. The page loads 22% faster, providing a significant improvement in the user experience.

NL Wij weten dat een migratie naar het HTTPS-protocol een grote verandering is die een aanzienlijke inspanning vergt van verschillende afdelingen in uw bedrijf

EN We know that a migration to the HTTPS protocol is a major change requiring a significant effort from several departments in your company

NL Dit tweede bezoek betekende een reeks interessante ervaringen voor Ryan, aangezien hij een aanzienlijke hoeveelheid tijd met het team doorbracht en een [...]

EN This second visit marked a series of interesting experiences for Ryan as he spent a significant amount of time with the team and get an [?]

NL Uit een studie van Harvard Business Review blijkt dat wanneer bedrijven reageren op al hun reviews, goed of slecht, zij een aanzienlijke verbetering zien in hun algemene ranking

EN A Harvard Business Review study found that when businesses responded to all their reviews, good or bad, they see a substantial improvement in their overall ratings

הוֹלַנדִי אנגלית
studie study
harvard harvard
goed good
of or
slecht bad
aanzienlijke substantial
verbetering improvement
algemene overall

NL A/B testing is een krachtige tool die het, in de meeste gevallen, toelaat om een aanzienlijke stijging van de conversieratio tot stand te brengen.

EN A/B testing is a powerful tool which, in most cases, results in a considerable increase in conversion rates.

הוֹלַנדִי אנגלית
b b
krachtige powerful
tool tool
gevallen cases
aanzienlijke considerable
stijging increase

NL Als u een sitemigratie plant, wees u er dan van bewust dat dit een aanzienlijke invloed kan hebben op uw SEO

EN If you are planning a site migration, be aware that this can significantly affect your SEO

הוֹלַנדִי אנגלית
aanzienlijke significantly
invloed affect

NL Als de Google Panda update uw website heeft getroffen, dan heeft u mogelijk een ernstig probleem dat een herstelstrategie vereist. Het verkeer naar uw website kan aanzienlijk afnemen, en u kunt aanzienlijke verliezen lijden.

EN If the Google Panda update has hit your website, then you might have a severe problem that requires a recovery strategy. The levels of traffic to your website could drop significantly, and you could suffer significant losses.

הוֹלַנדִי אנגלית
google google
panda panda
update update
website website
probleem problem
vereist requires
verliezen losses
lijden suffer

NL Het toevoegen van een XML Sitemap aan uw website is iets wat u zonder moeite kunt doen, en dat zal een aanzienlijke impact hebben op uw SEO-prestaties

EN Adding an XML Sitemap to your website is something you can do with no effort, and that will bring you a significant impact on your SEO performance

הוֹלַנדִי אנגלית
xml xml
website website
moeite effort
aanzienlijke significant
sitemap sitemap
seo seo

NL Mogelijk kom je in aanmerking voor een aanzienlijke korting als je bedrijf een startup is of de nadruk legt op duurzaamheid of sociale impact.

EN Also, if your business is a startup, or it has a focus on environmental sustainability or social impact, you may be eligible for a significant discount.

הוֹלַנדִי אנגלית
aanzienlijke significant
korting discount
bedrijf business
startup startup
duurzaamheid sustainability
sociale social
impact impact

NL BigCommerce heeft een aanzienlijke hoeveelheid ingebouwde functies, meer dan veel e-commercebouwers. Het benadrukt ook de veiligheid als hun beveiligingsfuncties een SSL-certificaat bevatten. 

EN BigCommerce has a significant amount of built-in features, more than many eCommerce builders. It also emphasizes security as their security features include an SSL Certificate. 

הוֹלַנדִי אנגלית
aanzienlijke significant
ingebouwde built-in
veiligheid security
beveiligingsfuncties security features
ssl ssl
certificaat certificate

NL Indien een aanpassing leidt tot een aanzienlijke wijziging in de functionaliteit, zal Snel.com zich inspannen om de Klant daarvan op de hoogte stellen

EN If an adjustment results in a significant change in functionality, Snel.com will endeavor to notify the Customer thereof

הוֹלַנדִי אנגלית
indien if
aanpassing adjustment
aanzienlijke significant
wijziging change
functionaliteit functionality
klant customer
daarvan thereof
snel snel
op de hoogte stellen notify

NL Dit kan aanzienlijke performance problemen geven wanneer de loopback adapter bijvoorbeeld wordt gebruikt voor verbindingen tussen een Apache webserver en een SQL database.

EN This can cause severe performance problems if the loop-back adapter is for example used for connections between an Apache web server and an SQL database.

הוֹלַנדִי אנגלית
problemen problems
adapter adapter
gebruikt used
verbindingen connections
apache apache
sql sql
database database

NL Als u een organisatie runt die dagelijks gebruik maakt van een aanzienlijke e-mailstroom, is de kans groot dat u de term "DMARC" al bent tegengekomen

EN If you run an organization that makes use of a substantial amount of email flow on a daily basis, chances are you have already come across the term “DMARC”

הוֹלַנדִי אנגלית
als if
organisatie organization
gebruik use
aanzienlijke substantial
kans chances
term term
dmarc dmarc
al already

NL Dankzij een enkele, ingebouwde Samsung/LG batterij, kan de Aura 2 uur aaneengesloten worden gebruikt, wat een aanzienlijke periode is voor pen vaporizers.

EN Thanks to a single built-in Samsung/LG battery, the Aura is able to provide 2 hours of continuous usea significant amount of time for vaporizers of such form and design.

הוֹלַנדִי אנגלית
ingebouwde built-in
samsung samsung
batterij battery
aura aura
aanzienlijke significant
lg lg

NL Verandering is absoluut noodzakelijk als uw bedrijf een concurrentievoordeel wil behouden. We staan klaar om u te helpen bij het ontwikkelen van een plan dat uw processen verbetert en dat aanzienlijke voordelen oplevert voor uw organisatie.

EN Change is an absolute necessity for your business to maintain a competitive edge in your industry’s marketplace. Were ready to help develop a plan that will improve your processes and provide significant benefits to your organization.

הוֹלַנדִי אנגלית
verandering change
absoluut absolute
wil will
we we
klaar ready
aanzienlijke significant

NL Deze regelgevingen hebben een aanzienlijke bijdrage geleverd aan hoe bedrijven momenteel gegevens behandelen en hebben ertoe geleid dat gegevensbeveiliging een belangrijke onderscheidende rol speelt binnen alle sectoren.

EN These regulations have played a significant role in how businesses currently treat data, and has led to data security becoming a key differentiator across all industries.

הוֹלַנדִי אנגלית
momenteel currently
behandelen treat
geleid led
rol role

NL TDJ waakt proactief over de kwaliteit van de basisdiensten en garandeert een ondersteuning 24 uur per dag, met een aanzienlijke kostenbesparing.

EN TDJ proactively monitors the quality of key services and provides you with round-the- clock support, with at the same time significant cost savings.

הוֹלַנדִי אנגלית
proactief proactively
aanzienlijke significant

NL 100% van de gebruikers meldt een zuiverdere huid, terwijl 4 van de 5 gebruikers een aanzienlijke vermindering van puistjes zien.*

EN 100% of users report clearer skin, while 4 out of 5 see a significant decrease in breakouts.*

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruikers users
huid skin
terwijl while
aanzienlijke significant
zien see

NL Mogelijk kom je in aanmerking voor een aanzienlijke korting als je bedrijf een startup is of de nadruk legt op duurzaamheid of sociale impact.

EN Also, if your business is a startup, or it has a focus on environmental sustainability or social impact, you may be eligible for a significant discount.

הוֹלַנדִי אנגלית
aanzienlijke significant
korting discount
bedrijf business
startup startup
duurzaamheid sustainability
sociale social
impact impact

NL Mogelijk kom je in aanmerking voor een aanzienlijke korting als je bedrijf een startup is of de nadruk legt op duurzaamheid of sociale impact.

EN Also, if your business is a startup, or it has a focus on environmental sustainability or social impact, you may be eligible for a significant discount.

הוֹלַנדִי אנגלית
aanzienlijke significant
korting discount
bedrijf business
startup startup
duurzaamheid sustainability
sociale social
impact impact

NL Mogelijk kom je in aanmerking voor een aanzienlijke korting als je bedrijf een startup is of de nadruk legt op duurzaamheid of sociale impact.

EN Also, if your business is a startup, or it has a focus on environmental sustainability or social impact, you may be eligible for a significant discount.

הוֹלַנדִי אנגלית
aanzienlijke significant
korting discount
bedrijf business
startup startup
duurzaamheid sustainability
sociale social
impact impact

NL Mogelijk kom je in aanmerking voor een aanzienlijke korting als je bedrijf een startup is of de nadruk legt op duurzaamheid of sociale impact.

EN Also, if your business is a startup, or it has a focus on environmental sustainability or social impact, you may be eligible for a significant discount.

הוֹלַנדִי אנגלית
aanzienlijke significant
korting discount
bedrijf business
startup startup
duurzaamheid sustainability
sociale social
impact impact

NL Mogelijk kom je in aanmerking voor een aanzienlijke korting als je bedrijf een startup is of de nadruk legt op duurzaamheid of sociale impact.

EN Also, if your business is a startup, or it has a focus on environmental sustainability or social impact, you may be eligible for a significant discount.

הוֹלַנדִי אנגלית
aanzienlijke significant
korting discount
bedrijf business
startup startup
duurzaamheid sustainability
sociale social
impact impact

NL Mogelijk kom je in aanmerking voor een aanzienlijke korting als je bedrijf een startup is of de nadruk legt op duurzaamheid of sociale impact.

EN Also, if your business is a startup, or it has a focus on environmental sustainability or social impact, you may be eligible for a significant discount.

הוֹלַנדִי אנגלית
aanzienlijke significant
korting discount
bedrijf business
startup startup
duurzaamheid sustainability
sociale social
impact impact

מציג 50 מתוך 50 תרגומים