NL De CVault opbergcontainers zijn gemaakt van roestvrijstaal, goedgekeurd voor het bewaren van levensmiddelen en uitgerust met een siliconen afdichting en een vergrendeld deksel voor lucht- en lichtdichte afsluiting
תרגם את "levensmiddelen en uitgerust" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "levensmiddelen en uitgerust" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של levensmiddelen en uitgerust
ניתן לתרגם את "levensmiddelen en uitgerust" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
| levensmiddelen | food |
| uitgerust | equipped fitted |
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של levensmiddelen en uitgerust
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN The CVault storage containers are made of food grade stainless steel and are equipped with a silicone seal and lid with latches for airtight and light-proof sealing
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gemaakt | made |
| bewaren | storage |
| siliconen | silicone |
| deksel | lid |
NL Vanuit de Elzas kwamen door deze poort veel belangrijke levensmiddelen de stad Basel binnen
EN Many important supplies entered the city of Basel from Alsace through this gate
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| poort | gate |
| veel | many |
| belangrijke | important |
| stad | city |
| basel | basel |
NL Voor levensmiddelen alleen geschikt als secundaire verpakking; voor levensmiddelechte verpakkingen klik hier
EN only as secondary packaging for food; click here to discover food-safe packaging products
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| alleen | only |
| als | as |
| secundaire | secondary |
NL Onze oplossingen zijn gericht op de specifieke uitdagingen van verschillende toeleveringsketens, bijvoorbeeld voor levensmiddelen, bio-energie en textiel.
EN These are developed to specifically meet the unique challenges facing different supply chains such as food, bioenergy and textiles.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| verschillende | different |
| bijvoorbeeld | such as |
| textiel | textiles |
NL De FSMA geldt voor zowel Noord-Amerikaanse voedingsbedrijven als voedingsbedrijven buiten de VS die levensmiddelen en diervoeders bestemd voor de Noord-Amerikaanse markt produceren, verwerken, verpakken of bewaren.
EN FMSA applies to both domestic US Food companies, food businesses outside the US and territories that manufacture, process, pack or hold human and animal food destined for the US market.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geldt | applies |
| markt | market |
| produceren | manufacture |
| verwerken | process |
| verpakken | pack |
| bewaren | hold |
NL - Verordening (EG) nr. 1935/2004 inzake materialen en voorwerpen bestemd om met levensmiddelen in contact te komen.
EN - EC 1935/2004 Regulation dated 27/10/2004 on materials and articles intended to come into contact with foodstuffs.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| materialen | materials |
| contact | contact |
NL De gehele Vapor is gemaakt van onderdelen van medische kwaliteit. Alle plastic onderdelen zijn geschikt voor levensmiddelen en van de hoogst beschikbare kwaliteit.
EN The whole Vapor path is constructed from medical grade components. All plastic components are food-safe and of the highest quality available.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| onderdelen | components |
| medische | medical |
| plastic | plastic |
| hoogst | highest |
NL Onze TMS-tools voor levensmiddelen verbeteren de leveringservaring en verlagen de kosten aanzienlijk.
EN Our food TMS tools enhance the delivery experience while significantly reducing costs.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| onze | our |
| verbeteren | enhance |
| de | the |
| kosten | costs |
| aanzienlijk | significantly |
| tms | tms |
| tools | tools |
NL De regelgevers moeten alle gegevens over de bron, de inhoud, de toeleveringsketens, enz. van de levensmiddelen controleren om ze te certificeren.
EN Regulators must verify all the details regarding the source, contents, supply chains, etc. of food products in order to certify them.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| moeten | must |
| bron | source |
| inhoud | contents |
| enz | etc |
| controleren | verify |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| schone | clean |
| betrouwbare | reliable |
| oplossingen | solutions |
| verwerken | processing |
| algemene | general |
NL Hogetemperatuurverwarmer ontworpen om levensmiddelen te verwarmen en op te slaan
EN Designed to insulate and maintain the temperature inside an IBC Container
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| en | and |
| op | inside |
NL Voor levensmiddelen alleen geschikt als secundaire verpakking; voor levensmiddelechte verpakkingen klik hier
EN only as secondary packaging for food; click here to discover food-safe packaging products
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| alleen | only |
| als | as |
| secundaire | secondary |
NL Voor levensmiddelen alleen geschikt als secundaire verpakking; voor levensmiddelechte verpakkingen klik hier
EN only as secondary packaging for food; click here to discover food-safe packaging products
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| alleen | only |
| als | as |
| secundaire | secondary |
NL Voor levensmiddelen alleen geschikt als secundaire verpakking; voor levensmiddelechte verpakkingen klik hier
EN only as secondary packaging for food; click here to discover food-safe packaging products
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| alleen | only |
| als | as |
| secundaire | secondary |
NL Voor levensmiddelen alleen geschikt als secundaire verpakking; voor levensmiddelechte verpakkingen klik hier
EN only as secondary packaging for food; click here to discover food-safe packaging products
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| alleen | only |
| als | as |
| secundaire | secondary |
NL Voor levensmiddelen alleen geschikt als secundaire verpakking; voor levensmiddelechte verpakkingen klik hier
EN only as secondary packaging for food; click here to discover food-safe packaging products
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| alleen | only |
| als | as |
| secundaire | secondary |
NL Voor levensmiddelen alleen geschikt als secundaire verpakking; voor levensmiddelechte verpakkingen klik hier
EN only as secondary packaging for food; click here to discover food-safe packaging products
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| alleen | only |
| als | as |
| secundaire | secondary |
NL Voor levensmiddelen alleen geschikt als secundaire verpakking; voor levensmiddelechte verpakkingen klik hier
EN only as secondary packaging for food; click here to discover food-safe packaging products
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| alleen | only |
| als | as |
| secundaire | secondary |
NL Voor levensmiddelen alleen geschikt als secundaire verpakking; voor levensmiddelechte verpakkingen klik hier
EN only as secondary packaging for food; click here to discover food-safe packaging products
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| alleen | only |
| als | as |
| secundaire | secondary |
NL Voor levensmiddelen alleen geschikt als secundaire verpakking; voor levensmiddelechte verpakkingen klik hier
EN only as secondary packaging for food; click here to discover food-safe packaging products
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| alleen | only |
| als | as |
| secundaire | secondary |
NL Voor levensmiddelen alleen geschikt als secundaire verpakking; voor levensmiddelechte verpakkingen klik hier
EN only as secondary packaging for food; click here to discover food-safe packaging products
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| alleen | only |
| als | as |
| secundaire | secondary |
NL Voor levensmiddelen alleen geschikt als secundaire verpakking; voor levensmiddelechte verpakkingen klik hier
EN only as secondary packaging for food; click here to discover food-safe packaging products
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| alleen | only |
| als | as |
| secundaire | secondary |
NL Voor levensmiddelen alleen geschikt als secundaire verpakking; voor levensmiddelechte verpakkingen klik hier
EN only as secondary packaging for food; click here to discover food-safe packaging products
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| alleen | only |
| als | as |
| secundaire | secondary |
NL Voor levensmiddelen alleen geschikt als secundaire verpakking; voor levensmiddelechte verpakkingen klik hier
EN only as secondary packaging for food; click here to discover food-safe packaging products
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| alleen | only |
| als | as |
| secundaire | secondary |
NL Voor levensmiddelen alleen geschikt als secundaire verpakking; voor levensmiddelechte verpakkingen klik hier
EN only as secondary packaging for food; click here to discover food-safe packaging products
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| alleen | only |
| als | as |
| secundaire | secondary |
NL Voor zeer kleine importeurs ('very small importers') en importeurs van levensmiddelen van zeer kleine buitenlandse leveranciers ('importers of food from very small foreign suppliers') gelden gewijzigde eisen.
EN ?Very small importers? and ?importers of food from very small foreign suppliers? are subject to modified requirements.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zeer | very |
| buitenlandse | foreign |
| leveranciers | suppliers |
| eisen | requirements |
NL Onze oplossingen zijn gericht op de specifieke uitdagingen van verschillende toeleveringsketens, bijvoorbeeld voor levensmiddelen, bio-energie en textiel.
EN These are developed to specifically meet the unique challenges facing different supply chains such as food, bioenergy and textiles.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| verschillende | different |
| bijvoorbeeld | such as |
| textiel | textiles |
NL De FSMA geldt voor zowel Noord-Amerikaanse voedingsbedrijven als voedingsbedrijven buiten de VS die levensmiddelen en diervoeders bestemd voor de Noord-Amerikaanse markt produceren, verwerken, verpakken of bewaren.
EN FMSA applies to both domestic US Food companies, food businesses outside the US and territories that manufacture, process, pack or hold human and animal food destined for the US market.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geldt | applies |
| markt | market |
| produceren | manufacture |
| verwerken | process |
| verpakken | pack |
| bewaren | hold |
NL Onze activiteiten genieten internationale erkenning in tal van sectoren en van een groot aantal organisaties en multinationals. Wij zijn onder meer actief in de levensmiddelen, de verwerking van landbouwproducten en de textiel.
EN Our activities are internationally recognised by many industries, organisations and multinational companies and we operate in various industry sectors, including food, feed, agricultural processing and textiles.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verwerking | processing |
| textiel | textiles |
| internationale | internationally |
| aantal | many |
NL Voedselveiligheid staat hoog op de agenda voor de hele toeleveringsketen in de voedingsindustrie. Control Union heeft diverse diensten om te helpen bij de beoordeling, monitoring en handhaving van de veiligheid van levensmiddelen.
EN Food safety has become a major issue throughout the entire supply chain within the food industry. Control Union offers a number of services to assess, monitor and ensure the safety of food products.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| veiligheid | safety |
NL - Verordening (EG) nr. 1935/2004 inzake materialen en voorwerpen bestemd om met levensmiddelen in contact te komen.
EN - EC 1935/2004 Regulation dated 27/10/2004 on materials and articles intended to come into contact with foodstuffs.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| materialen | materials |
| contact | contact |
NL In ons gezellige en lichte restaurant met zonneterras ligt de nadruk op genieten - heerlijke gerechten van zoveel mogelijk lokaal en biologisch geproduceerde levensmiddelen worden aangevuld met hartelijke bediening.
EN In our comfortable and light restaurant with sun terrace, we focus on indulgence ? delicious meals made from local and mainly organically produced ingredients are complemented with friendly service.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| lichte | light |
| restaurant | restaurant |
| heerlijke | delicious |
| lokaal | local |
| geproduceerde | produced |
| bediening | service |
NL Waar mogelijk worden biologisch geproduceerde levensmiddelen van hoge kwaliteit uit de regio en van lokale partners aangeboden.
EN Whenever possible, organically produced food of high quality from the region and local partners is offered.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| worden | is |
| hoge | high |
| kwaliteit | quality |
| partners | partners |
| aangeboden | offered |
NL Vanuit de Elzas kwamen door deze poort veel belangrijke levensmiddelen de stad Basel binnen
EN Vincent is the most impressive late-Gothic building in the city and the largest and most important late medieval church in Switzerland
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| belangrijke | important |
| stad | city |
NL De keuken sluit aan bij het groeiende bewustzijn voor hoogwaardige levensmiddelen, regionale producten en volmaakte kookkunst
EN The dining experience emphasises high-quality, locally sourced ingredients and the art of gourmet cuisine
NL Hogetemperatuurverwarmer ontworpen om levensmiddelen te verwarmen en op te slaan
EN Protects expensive materials by storing them at their optimal temperature
NL Van snacks en levensmiddelen tot drankjes en mixen: je creëert een uniek voedingsetiket
EN From snacks & food items to drinks & mixes, you can create a one-of-a-kind nutrition label
NL Confluence is uitgerust met best-practicesjablonen zodat je het wiel niet opnieuw hoeft uit te vinden. Ga eenvoudig aan de slag en behoud de consistentie tussen teams en projecten.
EN Confluence comes equipped with best-practice templates so you don’t need to reinvent the wheel. Get started easily and maintain consistency across teams and projects.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| confluence | confluence |
| wiel | wheel |
| hoeft | need |
| ga | get |
| eenvoudig | easily |
| consistentie | consistency |
NL De DAM-software is ontworpen voor rijke media en is uitgerust met functies die beeld-, audio- en video management ondersteunen
EN Designed for rich media, DAM software is equipped with features to support image, audio and video management
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| rijke | rich |
| media | media |
| functies | features |
| video | video |
| management | management |
| dam | dam |
| software | software |
| beeld | image |
| audio | audio |
NL Ja, de RazerBlade is een "gaming" laptop, maar dat betekent ook dat hij net zo goed uitgerust is om moeiteloos met muziekproductie om te gaan.
EN Yes, the Razer Blade is a ?gaming? laptop, but that also means it?s equally well-equipped to effortlessly handle music production.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ja | yes |
| gaming | gaming |
| laptop | laptop |
| goed | well |
| uitgerust | equipped |
| moeiteloos | effortlessly |
NL Hoe dan ook, deze computer is goed uitgerust en ziet er prachtig uit, maar tegen een prijs.
EN Either way, this computer is well-equipped and looks gorgeous, but at a cost.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| computer | computer |
| goed | well |
| uitgerust | equipped |
| ziet | looks |
| prachtig | gorgeous |
| prijs | cost |
NL De sharingbox cabin is tot in de puntjes uitgerust met twee schermen, een ingebouwde printer, een dubbele DSLR-camera en een ingebouwde flitser. download pdf
EN With two screens, an integrated printer, double DSLR camera rigs, and built-in flash, the enclosed photobooth by sharingbox has all the bells and whistles you could wish for. download pdf
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| schermen | screens |
| printer | printer |
| download | download |
| dslr | dslr |
| camera | camera |
NL ECM-systemen zijn minder goed uitgerust om met rijke media om te gaan
EN ECM systems are less equipped to deal with rich media
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| minder | less |
| uitgerust | equipped |
| rijke | rich |
| media | media |
| ecm | ecm |
| systemen | systems |
NL Met Bynder zijn organisaties uitgerust met een gecentraliseerd branded platform voor toegang, samenwerking, beheer en distributie van al het marketingmateriaal tussen teams, printers, distributeurs, web properties, online marketingkanalen en partners.
EN With Bynder, organizations are equipped with a branded centralized platform for accessing, collaborating, managing, and distributing all marketing collateral across teams, printers, distributors, web properties, online marketing channels and partners.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bynder | bynder |
| gecentraliseerd | centralized |
| branded | branded |
| platform | platform |
| toegang | accessing |
| beheer | managing |
| printers | printers |
| distributeurs | distributors |
| marketingkanalen | marketing channels |
| partners | partners |
NL Servers en apparaten van onze medewerkers zijn uitgerust met actuele beveiligingssoftware, zoals een virusscanner en firewall.
EN Servers and equipment of our employees are furnished with up-to-date security software such as a virus scanner and firewall.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| servers | servers |
| medewerkers | employees |
| actuele | up-to-date |
| firewall | firewall |
| apparaten | equipment |
NL De meeste seriële printers zijn uitgerust met een grote sub-D vrouwelijke RS232 connector
EN Most serial printers are equipped with a large sub-D female RS232 connector
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| printers | printers |
| grote | large |
| vrouwelijke | female |
| connector | connector |
NL Verdeel de klas in een willekeurig aantal breakout rooms uitgerust met eigen whiteboard en groepschat voor optimale samenwerking.
EN Divide the class into any number of breakout rooms equipped with its own whiteboard and group chat for optimal collaboration.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| klas | class |
| optimale | optimal |
| samenwerking | collaboration |
| whiteboard | whiteboard |
NL SuperOffice CRM is uitgerust met AI-functionaliteit die je medewerkers helpt om meer te doen met klant- en prospectgegevens, door sneller te handelen, beter te communiceren en meer omzet te genereren.
EN SuperOffice CRM is equipped with AI functionality that helps your teams to do more with customer and prospect data, by acting faster, communicating better and generating more impact.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| crm | crm |
| helpt | helps |
| sneller | faster |
| communiceren | communicating |
| genereren | generating |
| ai | ai |
| functionaliteit | functionality |
| je | your |
| klant | customer |
NL Op zoek naar een unieke locatie voor je meetings, workshops of events? Ruimte om nieuwe producten of diensten voor te stellen? Zoek niet verder. Onze ruimtes zijn uitgerust met interactieve schermen en kunnen zelfs omgetoverd worden tot exporuimtes.
EN Looking for a unique location for your meetings, workshops or events? A space to introduce new products or services? Look no further. Our spaces are equipped with interactive screens and can even be transformed into exposition rooms.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| workshops | workshops |
| events | events |
| nieuwe | new |
| interactieve | interactive |
| schermen | screens |
NL De DigiLabs zijn uitgerust met stevige, op hoogte en elektrisch verstelbare tafels met verstelbare zitkrukken, aansluitingen voor gassen, wateraansluiting, luchtbehandeling.…
EN The digilabs are equipped with sturdy, high and electrically adjustable tables with adjustable seat stools, connections for gases, water connection, air treatment?.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| stevige | sturdy |
| elektrisch | electrically |
| verstelbare | adjustable |
| tafels | tables |
| gassen | gases |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
levensmiddelen veiligheid van levensmiddelen levensmiddelen en diervoeders omgaan met levensmiddelen biologisch geproduceerde levensmiddelen importeurs van levensmiddelen levensmiddelen alleen geschikt uitgerust perfect uitgerust hotel uitgerust volledig uitgerust platform allemaal uitgerust standaard uitgerust producten uitgerust volledig uitgerust huis uitgerust beter uitgerust uitgerust om aantekeningen ledsystemen is uitgerust uitgerust met regionale uitstekend uitgerust laboratorium speciaal is uitgerust ouders denkt uitgerust microfoons uitgerust voldoende uitgerust waren confluence is uitgerust hanglamp is uitgerust verzoek worden uitgerust rival 710 uitgerust puntjes uitgerust uitgerust met benchruimte uitgerust met functies uitgerust en ziet was uitgerust uitgerust met dubbele fearless leader uitgerust normaliter niet uitgerust uitgerust met uitgerust met siliconen uitgerust met antieke kinderen goed uitgerust groen uitgerust etsen zijn uitgerust ruimtes zijn uitgerust eenvoudig worden uitgerust uitgerust met oneindig medewerkers zijn uitgerust vaporizer is uitgerust leader uitgerust hij is uitgerust
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית