NL De collectie broeken en jeans van IKKS combineren comfort en stijl perfect, en vergezellen de kleine meisjes in hun dagelijks leven. Slim jeans, skinny jeans, legging of soepele broek: elk meisje kiest de broek die het best bij haar past!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
collectie | collection |
ikks | ikks |
combineren | blend |
comfort | comfort |
stijl | style |
dagelijks | everyday |
legging | leggings |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
collectie | collection |
ikks | ikks |
combineren | blend |
comfort | comfort |
stijl | style |
dagelijks | everyday |
legging | leggings |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
en | and |
legging | leggings |
meisjes | girls |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gedragen | worn |
kan | can |
legging | leggings |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
of | or |
legging | leggings |
meisjes | girls |
ikks | ikks |
collectie | collection |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
omkeerbare | reversible |
legging | leggings |
beige | beige |
sterren | star |
zwart | black |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
meisjes | girls |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
t-shirt | shirt |
legging | leggings |
broek | trousers |
set | set |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
jas | jacket |
omkeerbare | reversible |
legging | leggings |
ecru | ecru |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
jasje | jacket |
omkeerbare | reversible |
legging | leggings |
ecru | ecru |
blouse | blouse |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
pasvorm | fit |
legging | leggings |
af | complete |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
legging | leggings |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zeer | highly |
elastische | elastic |
zacht | soft |
materiaal | material |
ergonomische | ergonomic |
pasvorm | fit |
legging | leggings |
NL Geplet velours is een zachte stof, die de legging voorziet van volume en glans en daarnaast isolerende kwaliteiten bezit
EN Crushed velour has a soft pile, which gives volume and shimmer to the leggings as well as making them great at retaining heat
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zachte | soft |
legging | leggings |
volume | volume |
NL Legging met goudkleurige details en verborgen zak
EN Leggings with gold-effect details and hidden pocket
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
legging | leggings |
details | details |
verborgen | hidden |
zak |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
legging | leggings |
perfect | perfectly |
active | active |
warm | warm |
sokken | socks |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
en | and |
legging | leggings |
meisjes | girls |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gedragen | worn |
kan | can |
legging | leggings |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
of | or |
legging | leggings |
meisjes | girls |
ikks | ikks |
collectie | collection |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
meisjes | girls |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
omkeerbare | reversible |
legging | leggings |
beige | beige |
sterren | star |
zwart | black |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
t-shirt | shirt |
legging | leggings |
broek | trousers |
set | set |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
jas | jacket |
omkeerbare | reversible |
legging | leggings |
ecru | ecru |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
jasje | jacket |
omkeerbare | reversible |
legging | leggings |
ecru | ecru |
blouse | blouse |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
legging | leggings |
broek | trousers |
adviesprijs | rrp |
NL Een gepersonaliseerde kinderlegging is een veelzijdig en uniek kledingstuk, dat geschikt is voor elke gelegenheid. De legging kan onder een rok...
EN A personalised pair of kids leggings is unrivalled in its versatility. Great for everyday use, perfect for those parties and special occasions,...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gepersonaliseerde | personalised |
legging | leggings |
NL Geplet velours is een zachte stof, die de legging voorziet van volume en glans en daarnaast isolerende kwaliteiten bezit
EN Crushed velour has a soft pile, which gives volume and shimmer to the leggings as well as making them great at retaining heat
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zachte | soft |
legging | leggings |
volume | volume |
NL Wie wil zich immers schamen als je slipje onder je legging te zien is, je beha niet meer op zijn plaats zit of je lievelingsbroek die niet meer zo trendy is, eruit springt?
EN No one wants to make a fool of herself with a slip shining through the leggings, a slipping bra or your favourite knickers showing under your shorts.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wil | wants |
legging | leggings |
NL Transformeer IT voor snellere service en een soepele samenwerking.
EN Transform IT to deliver faster and collaborate effortlessly.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
it | it |
snellere | faster |
samenwerking | collaborate |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
organisatie | organization |
snelle | swift |
succesvolle | successful |
implementatie | implementation |
gevolgd | followed |
soepele | smooth |
optimale | optimum |
resultaten | results |
NL Leer hoe je met DAM een soepele, creatieve workflow kunt opzetten.
EN Learn how you can create a smooth-operating creative workflow with DAM.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
leer | learn |
hoe | how |
dam | dam |
soepele | smooth |
creatieve | creative |
workflow | workflow |
opzetten | create |
NL Een robuust ecosysteem integreert naadloos met je bestaande technologie met behulp van meer dan 50 vooraf gebouwde connectoren, waardoor een soepele doorstroom ontstaat van creatie tot distributie.
EN A robust ecosystem couples seamlessly with your existing tech stack using more than 50 pre-built connectors, providing a smooth journey from creation to distribution.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
robuust | robust |
ecosysteem | ecosystem |
naadloos | seamlessly |
bestaande | existing |
technologie | tech |
vooraf | pre |
gebouwde | built |
connectoren | connectors |
soepele | smooth |
creatie | creation |
je | your |
NL Collecties kunnen worden gedeeld met relevante interne en externe belanghebbenden voor een soepele en veilige samenwerking
EN Collections can be shared with relevant internal and external stakeholders for smooth and secure collaboration
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
collecties | collections |
gedeeld | shared |
relevante | relevant |
interne | internal |
externe | external |
belanghebbenden | stakeholders |
soepele | smooth |
veilige | secure |
samenwerking | collaboration |
NL Visuals zijn cruciaal in de reisindustrie om in contact te komen met de consument. Maak content creatie schaalbaar en zorg voor een soepele, wereldwijde samenwerking: met Bynder bereik je regionale markten gemakkelijk.
EN Visuals are crucial in the travel industry to connect with consumers. From scaling content creation to global offices collaborating smoothly on the newest content with Bynder, regional markets have never been easier to reach.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cruciaal | crucial |
consument | consumers |
wereldwijde | global |
bynder | bynder |
regionale | regional |
markten | markets |
gemakkelijk | easier |
NL Verbeter conversies door het afrekenen eenvoudiger te maken. Stel populaire betaalmethoden en lokale valuta in voor een soepele betaalervaring.
EN Boost conversions when you make shopping simple. Enable popular payment methods and local currencies for smooth checkout experiences.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verbeter | boost |
conversies | conversions |
eenvoudiger | simple |
populaire | popular |
lokale | local |
soepele | smooth |
NL Het biedt volledige flexibiliteit en soepele workflows voor de allerbeste digitale ecosystemen.
EN It provides full headless flexibility and seamless workflows across best-of-breed digital experience stacks.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
biedt | provides |
volledige | full |
flexibiliteit | flexibility |
workflows | workflows |
digitale | digital |
NL U voorbereiden op een succesvolle implementatie: stel een plan op voor de uitrol om een soepele transitie te garanderen.
EN Prepare to launch successfully: develop a rollout plan that will ensure a smooth transition.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voorbereiden | prepare |
succesvolle | successfully |
plan | plan |
soepele | smooth |
transitie | transition |
garanderen | ensure |
NL Wij willen uw bezoek aan onze website zo foutloos mogelijk laten plaatsvinden. De volgende cookies zijn essentieel voor een soepele werking en kunnen daarom niet worden gewijzigd.
EN We would like to make your visit to our site as accurate as possible. The following cookies are essential for the smooth functioning of the site and therefore cannot be changed.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
willen | would like |
bezoek | visit |
website | site |
cookies | cookies |
essentieel | essential |
soepele | smooth |
werking | functioning |
gewijzigd | changed |
NL Transformeer IT voor snellere service en een soepele samenwerking
EN Transform IT to deliver faster and collaborate effortlessly
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
it | it |
snellere | faster |
samenwerking | collaborate |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
intel | intel |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
uitgebreide | comprehensive |
versnelling | acceleration |
soepele | smooth |
bewerking | editing |
export | export |
NL Soepele en naadloze prestaties voor andere software die op uw apparaat wordt uitgevoerd
EN Smooth and seamless performance for other software running on your device
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
soepele | smooth |
en | and |
naadloze | seamless |
prestaties | performance |
uw | your |
NL Gebruik soepele bewegingen voor zoomen en draaien met Trackpad.
EN Use the smooth zoom and rotate gestures with TrackPad.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
soepele | smooth |
zoomen | zoom |
draaien | rotate |
NL Soepele gebruikersinterface en videoweergave in Windows, hogere framesnelheid in games en nog veel meer.
EN Smooth Windows UI and video playback, higher frame rate in games, and much more.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
soepele | smooth |
en | and |
in | in |
windows | windows |
games | games |
NL Windows wordt sneller hervat. Soepele gebruikersinterface en videoweergave in Windows. Geperfectioneerde integratie. Krachtige nieuwe functies voor Mac met Apple M1-chip.
EN Windows resumes faster. Smooth Windows UI and video playback. Integration perfected. Powerful new features for Apple M1 chip Mac.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
windows | windows |
sneller | faster |
soepele | smooth |
integratie | integration |
krachtige | powerful |
nieuwe | new |
functies | features |
mac | mac |
apple | apple |
chip | chip |
NL Soepele integratie en configuratie van Saferpay en PayUnity.
EN Smooth integration and configuration of Saferpay and PayUnity.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
soepele | smooth |
integratie | integration |
configuratie | configuration |
NL MindMeister werkt perfect met Google's business tools evenals met andere populaire online apps om een soepele, creatieve workflow te garanderen.
EN MindMeister works perfectly with Google's business tools as well as other popular online apps to ensure a smooth, creative workflow.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werkt | works |
s | s |
business | business |
populaire | popular |
online | online |
soepele | smooth |
creatieve | creative |
workflow | workflow |
NL Zowel bedrijven met een intern contactcenter als outsourcers kunnen te allen tijde rekenen op een snelle, soepele oplossing.
EN Both companies with an internal contact centre and outsourcers can count on a fast, flexible solution.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bedrijven | companies |
kunnen | can |
snelle | fast |
oplossing | solution |
NL Dit heeft gevolgen voor de beveiliging en compliance: het kunnen traceren van alle apparaten en de software die worden gebruikt is van cruciaal belang voor een soepele overgang voor zowel het bedrijf als de werknemer
EN This has security and compliance implications; being able to track devices and the software they use is critical to ensuring a smooth transition for both the company and the employee
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gevolgen | implications |
compliance | compliance |
traceren | track |
soepele | smooth |
overgang | transition |
werknemer | employee |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
succesvolle | successful |
projectmanagers | project managers |
soepele | smooth |
waarborgen | ensure |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים