שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "leeractiviteiten door samenwerking" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "leeractiviteiten door samenwerking" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגומים של leeractiviteiten door samenwerking

ניתן לתרגם את "leeractiviteiten door samenwerking" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

door a about above across address all along along with already also an and and the any are around as as well as well as at at the based be because been being best better between both but by by the by using can can be content create customer different do due each either even every first following for for the from from the get has have help here high how i if in in the including information inside internet into is it it is its keep know like link ll made make making many may means more most need next no not now of of the of this off on on the one online only or other our out over own page people personal private process re right service services site so software some such such as support system team than that the the best the website their them there there are these they this through time to to be to the to use two unique up upon us use used user users using very via was way we we have web well what when which who why will will be with within work you you are you can you have your you’re
samenwerking a any at business businesses collaborate collaborating collaboration collaborative communication community companies company connect cooperation create every global help in the management market marketing members of one organization organizations partnered partnering partnership platform process processes products project projects service services sharing software support system systems team teams that the to help to support tools use way we work working together you

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של leeractiviteiten door samenwerking

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL Faciliteren van verschillende soorten leeractiviteiten door samenwerking, mind mapping, brainstorming en discussies.

EN Facilitate different types of learning activities through collaboration, mind mapping, brainstorming, and discussions.

הוֹלַנדִי אנגלית
verschillende different
soorten types
samenwerking collaboration
mind mind
discussies discussions

NL Biedt formele en informele training, leeractiviteiten en begeleiding aan die de vaardigheden en kennis omtrent data verbeteren en helpen een optimaal investeringsrendement te realiseren.

EN Offer formal and informal training, learning activities and mentorship that improve skills and know-how to act on data and help maximise investments.

הוֹלַנדִי אנגלית
biedt offer
informele informal

NL Ontwerpprincipes voor buitenschoolse leeractiviteiten op het gebied van kunst, technologie en wetenschap, opgesteld vanuit het project SySTEM 2020.

EN On Thursday 21 January, Waag and OBA will be hosting their twelfth Maker education club night.

NL Wij zijn een academische business-school - wat betekent dat we streven naar nauwkeurigheid en relevantie. Tegelijkertijd zetten wij stakeholders aan om synergieën te creëren tussen onze onderzoeks- en leeractiviteiten.

EN We are an academic business school – which means we strive for rigour and relevance. At the same time, we engage stakeholders to create synergies between our research and learning activities.  

הוֹלַנדִי אנגלית
academische academic
relevantie relevance
tegelijkertijd at the same time
stakeholders stakeholders
business business
school school
onderzoeks research

NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.

EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.

הוֹלַנדִי אנגלית
samenwerking collaboration
begon began
heden today
belgië belgium
skidata skidata
park park
video video
succesvolle successful
voorzieningen facilities

NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.

EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.

הוֹלַנדִי אנגלית
samenwerking collaboration
begon began
heden today
belgië belgium
skidata skidata
park park
video video
succesvolle successful
voorzieningen facilities

NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil  meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?

EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”

הוֹלַנדִי אנגלית
samenwerking collaboration
organisaties organizations
ambitie ambition
essentieel essential
ervaring experience
exxonmobil exxonmobil
meebrengt brings
verbeteren enhance

NL Volgens Saraste was de samenwerking goed. "Ik kan Sarmad en de samenwerking met Vainu zeker aanbevelen aan iedereen die hun data wilt verrijken en betere klantinzichten tracht te verkrijgen, om zo meer omzet te genereren."

EN According to Saraste, cooperation was fruitful. "I can warmly recommend Sarmad and cooperation with Vainu to anyone, whose goal is to enrich their customer data and gain better customer insights, hence to generate more sales."

הוֹלַנדִי אנגלית
samenwerking cooperation
aanbevelen recommend
iedereen anyone
verrijken enrich
verkrijgen gain
omzet sales

NL Sinds de start van onze samenwerking met Daxx en het inhuren van ons eerste lid van ons development team in Oekraïne, hebben we ons team bij Daxx al flink uitgebreid. Al met al denk ik dat we een goede samenwerking hebben.

EN Daxx has performed impeccably. Finding high-quality talent is a difficult job, so we were pleasantly surprised when Daxx sent us the CVs of really top-shelf engineers.

הוֹלַנדִי אנגלית
goede high
daxx daxx

NL Een tweedaags internationaal evenement georganiseerd in samenwerking met een extern marketingbedrijf en een lokale Nederlandse DMC. Deze showcase geeft u een impressie van onze samenwerking.

EN EMERCE is a platform where the latest trends in online business, marketing and media are published. They have been organising events at the Beurs van Berlage since 2015 and three of them were scheduled again this year.

הוֹלַנדִי אנגלית
evenement events

NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil  meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?

EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”

NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"

EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle

NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"

EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle

NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"

EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle

NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"

EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle

NL In West-Afrika krimpt de visstand door overbevissing en klimaatverandering. Greenpeace wil een structurele oplossing voor deze visserijcrisis, door de noodzaak van duurzaam visserijbeheer te benadrukken en samenwerking tussen overheden te bevorderen.

EN In West Africa fish stocks are shrinking due to problems such as overfishing and climate change. Greenpeace aims for a structural solution for this crisis, by emphasizing sustainable regional fisheries management and cooperation between governments.

הוֹלַנדִי אנגלית
klimaatverandering climate change
oplossing solution
duurzaam sustainable
samenwerking cooperation
west west
afrika africa

NL Op een aantal locaties zal voor de voorstelling een rondleiding georganiseerd worden door de eigenaars, uitbaters of door erfgoedspecialisten (in samenwerking met Korei). Inschrijving verplicht, de plaatsen zijn beperkt.

EN A guided tour of some venues will be organized before the performance by the owners, managers or heritage specialists (in collaboration with Korei). Registration required, places are limited.

הוֹלַנדִי אנגלית
voorstelling performance
georganiseerd organized
eigenaars owners
samenwerking collaboration
inschrijving registration
verplicht required
beperkt limited

NL Minder weggooien en de levenscyclus van textiel verlengen door reparatie, hergebruik en herwaardering door middel van een reeks workshops en samenwerking met onderwijsinstellingen.


EN Discarding less and extending the life cycle of textiles by repairing, reusing and revaluing through a series of workshops and collaboration with educational institutes. 

הוֹלַנדִי אנגלית
minder less
levenscyclus life cycle
textiel textiles
reeks series
workshops workshops
samenwerking collaboration

NL De tactiele organische vorm van de Super-Light is ontstaab door de samenwerking met de sociale-integratie workshops voordat ze met de hand afgewerkt door het label met nauwgezette aandacht voor detail

EN The Super-Light’s highly tactile organic shape is created with collaboration with social-integration workshops before being hand-finished by the label with meticulous attention to detail

הוֹלַנדִי אנגלית
organische organic
vorm shape
samenwerking collaboration
workshops workshops
hand hand
afgewerkt finished
label label
aandacht attention
detail detail

NL In West-Afrika krimpt de visstand door overbevissing en klimaatverandering. Greenpeace wil een structurele oplossing voor deze visserijcrisis, door de noodzaak van duurzaam visserijbeheer te benadrukken en samenwerking tussen overheden te bevorderen.

EN In West Africa fish stocks are shrinking due to problems such as overfishing and climate change. Greenpeace aims for a structural solution for this crisis, by emphasizing sustainable regional fisheries management and cooperation between governments.

הוֹלַנדִי אנגלית
klimaatverandering climate change
oplossing solution
duurzaam sustainable
samenwerking cooperation
west west
afrika africa

NL Het ODoHprotocol — in samenwerking geschreven door Cloudflare engineers —is een praktische benadering voor het prioriteren van de privacy van gebruikers zonder de prestaties en gebruikerservaring op internet in gevaar te brengen.

EN The ODoH protocol — co-authored by Cloudflare engineers — is a practical approach for prioritizing user privacy without compromising performance and user experience on the Internet.

הוֹלַנדִי אנגלית
cloudflare cloudflare
praktische practical
benadering approach
prioriteren prioritizing
privacy privacy
zonder without
prestaties performance
gebruikerservaring user experience
internet internet

NL Sneller innoveren door betere samenwerking, automatisering en intelligente workflows.

EN Innovate faster through better collaboration, automation, and intelligent workflows.

הוֹלַנדִי אנגלית
sneller faster
innoveren innovate
door through
betere better
samenwerking collaboration
automatisering automation
en and
intelligente intelligent
workflows workflows

NL Verbeter de efficiëntie voor alle locaties en apparaten door middel van asynchronistische communicatie en samenwerking.

EN Across all locations and all devices, gain efficiency with a-synchronistic communication and collaboration.

הוֹלַנדִי אנגלית
efficiëntie efficiency
locaties locations
apparaten devices
communicatie communication
samenwerking collaboration

NL 3 manieren om samenwerking te verbeteren door cultuur voorop te stellen

EN 3 ways to improve collaboration by putting culture first

הוֹלַנדִי אנגלית
manieren ways
samenwerking collaboration
cultuur culture

NL Door samenwerking vanaf één centrale locatie, zijn projecten transparant, de verantwoordelijkheden helder en worden knelpunten in het proces weggenomen.

EN By getting any and all stakeholders in one location, you’ll gain transparency on projects, responsibilities are clear-cut, and process bottlenecks are eliminated.

הוֹלַנדִי אנגלית
locatie location
projecten projects
verantwoordelijkheden responsibilities
helder clear
knelpunten bottlenecks
proces process

NL Door onze samenwerking met toonaangevende bedrijven op het gebied van CMS en digitalemarketingtechnologieën zorgen wij ervoor dat jouw bedrijf op internet wordt gevonden en dat jouw merk op alle digitale touchpoints consistent blijft. 

EN Partnering with top market leader CMS and digital marketing technologies, we make sure your business is found on the web and that your brand stays consistent across all digital touchpoints. 

הוֹלַנדִי אנגלית
samenwerking partnering
cms cms
gevonden found
digitale digital
consistent consistent
blijft stays

NL Zorg voor een betere samenwerking door innovatieve, “social by design” directe communicatietools die jou helpen om workflows te versnellen dankzij onmiddellijke, directe en beknopte feedback.

EN Improve collaboration through innovative, “social by design” instant communication tools that help you speed-up workflows with direct and concise feedback on-the-spot.

הוֹלַנדִי אנגלית
betere improve
samenwerking collaboration
innovatieve innovative
social social
design design
jou you
workflows workflows
feedback feedback

NL Amplexor geeft zelf ook actief invulling aan deze samenwerking door evenementen als OpenText Captiva-bootcamps te organiseren

EN Amplexor also works towards the partnership by co-organizing events like the OpenText Captiva Boot Camp

הוֹלַנדִי אנגלית
amplexor amplexor
samenwerking partnership
evenementen events
organiseren organizing

NL De open source-code van PrestaShop verandert voortdurend en wordt constant verbeterd door bijdragende ontwikkelaars in samenwerking met onze teams.

EN PrestaShop's open-source code is constantly being improved and optimized by developers working in collaboration with our teams.

הוֹלַנדִי אנגלית
prestashop prestashop
verbeterd improved
ontwikkelaars developers
samenwerking collaboration
teams teams
code code

NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.

EN By partnering with OCLC, the libraries overcame the inherent challenges of bringing together two very different libraries, and they look forward to collaborating for the long term.

הוֹלַנדִי אנגלית
oclc oclc
bibliotheken libraries
uitdagingen challenges
kijken look
samenwerking partnering
lange long
termijn term

NL Milaan, 1985 - Trams geraakt door de sneeuw tijdens een sneeuwval. In samenwerking met de Corriere della Sera Foundation.

EN Milan, 1985 - Trams hit by the snow during a snowfall. In collaboration with the Corriere della Sera Foundation.

הוֹלַנדִי אנגלית
milaan milan
sneeuw snow
samenwerking collaboration
foundation foundation

NL Door een samenwerking aan te gaan met zijn open source initiatief bevestigt OVH zijn toewijding aan een nog veiliger Internet.

EN This is the result of mixed funding consisting of a new syndicated loan with its historical bank pool and a private bond (Euro PP).

NL Ontdek hoe jij en je team door middel van samenwerking, met vertrouwen kwalitatieve code kunnen leveren.

EN Learn how collaborating enables you and your team to ship quality code, with confidence.

הוֹלַנדִי אנגלית
ontdek learn
team team
vertrouwen confidence
code code
kunnen enables

NL Door de goede, tweezijdige samenwerking hebben we binnen korte tijd een innovatieve e-commerce webshop weten neer te zetten die gedurende de eerste fase zal worden uitgerold in 14 landen

EN Through exceptional and bilateral collaboration, in which open communication had a central role, we have quickly created an innovative e-commerce webshop that will be rolled out in 14 countries as a first round

הוֹלַנדִי אנגלית
samenwerking collaboration
korte quickly
innovatieve innovative
e-commerce e-commerce
webshop webshop
uitgerold rolled
landen countries

NL Verbeter de communicatie en samenwerking van je team door feedback via de kanalen van Microsoft teams te delen. Dankzij Mopinion’s webhook is de installatie snel en eenvoudig.

EN Increase communication and collaboration efforts with your team by sharing feedback on channels in Microsoft Teams. Thanks to Mopinion?s webhook system, setup is quick and easy!

הוֹלַנדִי אנגלית
communicatie communication
feedback feedback
kanalen channels
microsoft microsoft
mopinion mopinion
s s
webhook webhook
is is
snel quick
eenvoudig easy
je your

NL B2B-technologiebedrijven met ondersteunings-/productteams die de ondersteuningskosten willen verlagen door hun klanten beter te begrijpen, interne samenwerking te verhogen en de klantervaring te verbeteren.

EN B2B Technology companies with support/product teams who want a support solution that helps build passionate customer bases for its clients.

NL Zorg voor uitzonderlijke ervaringen voor studenten door meerdere manieren van interactie, samenwerking en het online delen van informatie.

EN Deliver exceptional student experiences through multiple ways of interacting, collaborating, and sharing information online.

הוֹלַנדִי אנגלית
ervaringen experiences
studenten student
meerdere multiple
manieren ways
interactie interacting
online online
informatie information

NL REI komt sneller tot inzichten door samenwerking, wat de winkelervaring verbetert

EN REI reduces time to insights with collaboration, improving the retail experience

הוֹלַנדִי אנגלית
samenwerking collaboration
verbetert improving

NL Word een gecertificeerde PrestaShop-expert door deel te nemen aan ons programma. Verhoog uw zichtbaarheid en business dankzij onze samenwerking en profiteer van alle voordelen!

EN Become a certified PrestaShop expert by joining our program. Boost your visibility and business thanks to our partnership and enjoy all the benefits!

הוֹלַנדִי אנגלית
word become
programma program
verhoog boost
zichtbaarheid visibility
business business
samenwerking partnership
voordelen benefits
prestashop prestashop
expert expert

NL Consolidatie in Nederland door samenwerking met Deutsche Telekom Cellnex rondt de integratie van 3.150 sites ?

EN Consolidation in the Netherlands in partnership with Deutsche Telekom Group Cellnex closes the integration of ?

הוֹלַנדִי אנגלית
consolidatie consolidation
samenwerking partnership
cellnex cellnex
integratie integration

NL We weten waar we naartoe willen en daar gaan we vol voor. Ieder moment van de dag. We hebben oneindig veel energie en plezier. Dit geven we graag aan jou door. Wij hebben hart voor jou in onze samenwerking.

EN We know where we want to go and we go for it. All day long. We have infinite energy and fun. We want to pass this on to you. We care about you in our collaboration.

הוֹלַנדִי אנגלית
oneindig infinite
energie energy
plezier fun
samenwerking collaboration

NL Verbeterde samenwerking met collega's door de mogelijkheid om hetzelfde bestand te delen en markeren

EN Increased collaboration with colleagues through the ability to share and mark the same file

הוֹלַנדִי אנגלית
samenwerking collaboration
collega colleagues
mogelijkheid ability
bestand file
markeren mark

NL Ontdek hoe het Douglas County History Research Center zijn collectie heeft uitgebreid door samenwerking met lokale organisaties.

EN Find out how the Douglas County History Research Center expanded their collection through cooperation with local organizations.

הוֹלַנדִי אנגלית
research research
center center
collectie collection
uitgebreid expanded
samenwerking cooperation
lokale local
organisaties organizations

NL Door samenwerking bieden we een betere toegang tot bronnen

EN Open new research opportunities with your digital collections

NL Blue Billywig behoort tot de top 1000 snelst groeiende bedrijven van Europa. Dit blijkt uit een lijst samengesteld door The Financial Times in samenwerking met data provider Statista.

EN You want to make the most of your existing ad inventory and increase it where possible. Video ads almost always deliver a higher CPM than normal display ads.

NL Door zorginstellingen, studenten van verschillende Brabantse onderwijsinstellingen en bedrijven bij elkaar te brengen, is een vruchtbare samenwerking ontstaan.

EN Bringing businesses, care institutions, and students from various Brabant educational institutions together has resulted in fruitful collaboration.

הוֹלַנדִי אנגלית
studenten students
verschillende various
onderwijsinstellingen educational institutions
brengen bringing
samenwerking collaboration

NL Jon Prosser van FrontPageTech heeft in samenwerking met Renders door Ian een video gepresenteerd met enkele weergaven van wat wordt beweerd de iPhone

EN Now is the best time to trade-in or sell your iPhone. Why? It's because prices are currently high before they'll be before they fall due to the

הוֹלַנדִי אנגלית
iphone iphone

NL Nu kunnen creatievelingen de grenzen van creativiteit en samenwerking verleggen door taken als videobewerking en audio-videosynchronisatie uit te voeren, terwijl ze ook op afstand toegang hebben tot gedeelde opslag en andere hardware die ze nodig hebben

EN Now creatives can push the boundaries of creativity and collaboration as they perform tasks like video editing and audio-video synchronization while also accessing shared storage and other hardware they need, remotely

הוֹלַנדִי אנגלית
nu now
grenzen boundaries
creativiteit creativity
samenwerking collaboration
toegang accessing
gedeelde shared
opslag storage
hardware hardware
op afstand remotely

NL In samenwerking met de makers van Foxtrail organiseert de vakantieregio Toggenburg een schattenjacht waarbij je raadsels kunt oplossen door je oren te spitsen en goed te luisteren.

EN Together with the Foxtrail creative team, the Toggenburg holiday region is offering a scavenger hunt where sharp ears can help solve the riddles.

הוֹלַנדִי אנגלית
waarbij where
kunt can
oplossen solve
oren ears
toggenburg toggenburg

NL De Japanner Tadashi Kawamata creëerde tussen 1996 en 1999 in samenwerking met kunstmuseum Zug een passage door Zug

EN This orange tube wends its way in an untamed and slightly playful manner from the river along the gap between the Governor?s Castle and the new buildings and up to the Lägernfels rock

מציג 50 מתוך 50 תרגומים