NL Bent u bezig met het plannen van een event? Kleed uw event dan aan met bars & buffet systemen en geschikte toebehoren van Party Rent. Kijk in ons assortiment voor het huren van toebehoren die passen bij de bar of het buffet systeem op uw event.
NL Bent u bezig met het plannen van een event? Kleed uw event dan aan met bars & buffet systemen en geschikte toebehoren van Party Rent. Kijk in ons assortiment voor het huren van toebehoren die passen bij de bar of het buffet systeem op uw event.
EN Are you planning an event? Dress up your event with bars & buffet systems and matching accessories from Party Rent. Have a look at our range with accessories for rent that match the bar or the buffet system at your event.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
plannen | planning |
kleed | dress |
buffet | buffet |
assortiment | range |
NL Bent u bezig met het plannen van een event? Kleed uw event dan aan met bars & buffet systemen en geschikte toebehoren van Party Rent. Kijk in ons assortiment voor het huren van toebehoren die passen bij de bar of het buffet systeem op uw event.
EN Are you planning an event? Dress up your event with bars & buffet systems and matching accessories from Party Rent. Have a look at our range with accessories for rent that match the bar or the buffet system at your event.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
plannen | planning |
kleed | dress |
buffet | buffet |
assortiment | range |
NL Registratiegegevens. Informatie die u ons verstrekt bij registratie voor, of bezoek van een Sitecore-training, bijeenkomst, webinar, of overige, zoals een scholings- of promotioneel event (samengevat onder het begrip 'Event').
EN Registration information. Information you submit to us when you sign up for or attend a Sitecore training, conference, webinar, or other such educational or promotional event (collectively ?Event?).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
informatie | information |
ons | us |
registratie | registration |
webinar | webinar |
overige | other |
event | event |
sitecore | sitecore |
training | training |
NL Zelf moesten we een creatieve oplossing verzinnen om deze uitdaging aan te gaan voor ons eigen jaarlijkse flagship event Dept Festival, waarvan de fysieke versie recentelijk nog bekroond was met een Gouden Giraffe award voor het beste brand event
EN This was the challenge that we faced for our own flagship annual event: Dept Festival, a recent winner of the Dutch “Golden Giraffe” award for the best brand event
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uitdaging | challenge |
jaarlijkse | annual |
event | event |
dept | dept |
festival | festival |
recentelijk | recent |
gouden | golden |
award | award |
NL Om dit event te kunnen gebruiken, hoef je alleen de event post-load te controleren wanneer deze document.body probeert te activeren:
EN To make use of this event, simply catch the post-load event when it fires on document.body:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
event | event |
alleen | simply |
document | document |
body | body |
NL U heeft ons panel event Retail Marketing Tomorrow gemist? Geen probleem! We geven u een korte samenvatting van ons event, met de essentie van elke? Meer weten
EN Missed out on our panel event Retail Marketing Tomorrow? No worries! We present you a brief summary of our event, with the essentials of each? Read more
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
event | event |
marketing | marketing |
gemist | missed |
korte | brief |
samenvatting | summary |
geven | present |
NL Kleedt daarnaast uw event aan met verschillende soorten vlaggen of decoraties, zo krijgt uw event net dát beetje extra!
EN Dress up your event with flags or other decorations, Party Rent has it all.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uw | your |
vlaggen | flags |
of | or |
decoraties | decorations |
NL Event-logistiek bij corporate event
EN Bringing together designer furniture, concrete and luxury classic cars
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bij | together |
NL De Big Data Expo is hét big data event van het jaar. Maar dat is niet de enige reden waarom je dit event niet mag missen:
EN Big Data Expo is the number-one big data event of the year. However, this is not the only reason you should not miss this event:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
big | big |
event | event |
mag | should |
expo | expo |
NL 7. Het script van je event staat. Tijd om impact te maken met jouw event!
EN 7. The script for the event is ready. Time to make an impact with your event!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
script | script |
event | event |
tijd | time |
impact | impact |
maken | make |
NL Wil jij een unieke ervaring maken van jouw online-event, live-stream of hybride bijeenkomsten?Als ervaren moderator zorg ik ervoor dat jouw online of hybride event van begin tot eind een belevenis is en je publiek geïnspireerd naar huis gaat
EN Do you want to make your online event, live-stream, or hybrid meeting unforgettable? As an experienced moderator, I can make sure your event will linger in the mind from the opening till the end and let your audience feel truly inspired
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
of | or |
hybride | hybrid |
bijeenkomsten | meeting |
online | online |
event | event |
publiek | audience |
geïnspireerd | inspired |
NL Ons Start-up and Scale-up event richt zich op jonge groeibedrijven die op zoek zijn naar ambitieus ondernemerstalent, terwijl Meet the Corporates dan weer een exclusief event is voor onze Corporate Partners.
EN Meanwhile, our Start-up and Scale-up event is designed for young growth companies looking for ambitious entrepreneurial talent. And our Meet the Corporates is an exclusive event for our Corporate Partners.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
event | event |
jonge | young |
ambitieus | ambitious |
exclusief | exclusive |
corporate | corporate |
partners | partners |
NL U heeft ons panel event Retail Marketing Tomorrow gemist? Geen probleem! We geven u een korte samenvatting van ons event, met de essentie van elke? Meer weten
EN Missed out on our panel event Retail Marketing Tomorrow? No worries! We present you a brief summary of our event, with the essentials of each? Read more
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
event | event |
marketing | marketing |
gemist | missed |
korte | brief |
samenvatting | summary |
geven | present |
NL Kleedt daarnaast uw event aan met verschillende soorten vlaggen of decoraties, zo krijgt uw event net dát beetje extra!
EN Dress up your event with flags or other decorations, Party Rent has it all.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uw | your |
vlaggen | flags |
of | or |
decoraties | decorations |
NL Relate, ons wereldwijde event over klantervaring, heeft ons laten zien wat er nieuw is bij Zendesk. Heb je het gemist? Geen probleem. Je kunt het event alsnog ervaren – of bekijk hieronder onze laatste productaankondigingen.
EN Relate, our global customer experience event, showed us what’s new at Zendesk. If you missed it, no worries. You can still relive the action – or see our latest product announcements below.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wereldwijde | global |
event | event |
klantervaring | customer experience |
nieuw | new |
zendesk | zendesk |
gemist | missed |
ervaren | experience |
laatste | latest |
NL Het webhook-configuratiegeheim dat moet worden gebruikt bij het verifiëren van inkomende payloads voor gebeurtenismeldingen. Dit wordt automatisch ingesteld als u de optie --webhook-url voor de ricloud event listen van de ricloud event listen .
EN The webhook config secret to use when verifying incoming event notification payloads. This is set automatically if using the --webhook-url option to the ricloud event listen command.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verifiëren | verifying |
automatisch | automatically |
ingesteld | set |
optie | option |
event | event |
webhook | webhook |
ricloud | ricloud |
NL Overweeg je een event te organiseren om jouw business te promoten? Dan kan het organiseren van webinar een goede oplossing bieden. Het geven van een webinar heeft vele voordelen tegenover een fysiek event.
EN Are you considering organizing an event to promote your business? Then organizing a webinar can offer a good solution. Giving a webinar has many advantages over a physical event.
NL https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/eye-health-data-and-statistics/diabetic-retinopathy-data-and-statistics Gepubliceerd op 17 juli 2019
EN https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/eye-health-data-and-statistics/diabetic-retinopathy-data-and-statistics Published July 17, 2019
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
https | https |
gov | gov |
gepubliceerd | published |
juli | july |
NL Londen - Oxford Street en Tottenham Court Roaddoor Bridgeman Images - Look and Learn / P...van
EN Bank Of England - Threadneedle Street - City...by Bridgeman Imagesfrom
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
street | street |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
educatie | education |
mensen | people |
maatschappij | society |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
focust | focuses |
verschillende | various |
vormen | forms |
erfgoed | heritage |
NL met ons programma "Learn With Us"
EN with our Learn With Us programme
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
programma | programme |
NL Haal het meeste uit je eigen platform met Tradecast Learn: onze online omgeving vol uitlegvideo’s, hulpartikelen en inspiratie.
EN Get the most out of your own platform with Tradecast Learn: our online environment full of explainer videos, help articles and inspiration.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
haal | get |
platform | platform |
online | online |
omgeving | environment |
inspiratie | inspiration |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hij | he |
communicatie | communications |
maker | maker |
lab | lab |
future | future |
heritage | heritage |
borg | borg |
communicator | communicator |
interface | interface |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werkt | works |
freelancer | freelancer |
team | team |
waag | waag |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
teamlid | team member |
reality | reality |
team | team |
waag | waag |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werkt | works |
als | as |
team | team |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
team | team |
waag | waag |
NL Het programma LEARN WITH US is bedoeld voor alle reisprofessionals wereldwijd. Het is een echte verkooptool waarmee u uw expertise over Accor en onze merken vergroot, zodat u uw klanten beter kunt adviseren.
EN Designed for travel professionals worldwide, LEARN WITH US is a valuable sales tool that will help develop your knowledge of Accor and our brands so you can give your customers the best possible advice.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wereldwijd | worldwide |
expertise | knowledge |
merken | brands |
klanten | customers |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
foundation | foundation |
heeft | has |
het | the |
besix | besix |
programma | programme |
NL Als we een cursus over mesvaardigheden in de keuken bouwen, dan is "Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence" een veel betere naam dan "Knife Skills" omdat het het vooruitzicht vertelt voor welk niveau van vaardigheid de cursus is ontworpen.
EN If we’re building a course on knife skills in the kitchen, then “Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence” is a much better name than “Knife Skills” because it tells the prospect what level of skill the course is designed for.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cursus | course |
keuken | kitchen |
knife | knife |
skills | skills |
veel | much |
betere | better |
naam | name |
vertelt | tells |
niveau | level |
vaardigheid | skill |
NL "Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence" is ook een betere naam dan "Knife Skills" omdat het de student vertelt welke specifieke uitkomst hij aan het eind zal krijgen.
EN “Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence” is also a better name than “Knife Skills” because it tells the student what specific outcome they’ll get at the end.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
knife | knife |
skills | skills |
betere | better |
naam | name |
student | student |
vertelt | tells |
uitkomst | outcome |
NL "Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence" laat geen twijfel bestaan over het onderwerp van de cursus, terwijl iets als "Blade Mastery" misschien "cool" klinkt, maar niet duidelijk is.
EN “Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence” leaves no question as to the course topic, whereas something like “Blade Mastery” might sound “cool” but isn’t clear.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
knife | knife |
skills | skills |
onderwerp | topic |
cursus | course |
misschien | might |
cool | cool |
duidelijk | clear |
NL Virtual Lunch and Learn: Belangrijke trends die de toekomst van het onderwijs bepalen – 23 september 2021
EN Virtual Lunch and Learn: Key Trends that Determine the Future of Education – September 23, 2021
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
virtual | virtual |
lunch | lunch |
belangrijke | key |
trends | trends |
bepalen | determine |
september | september |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
focust | focuses |
verschillende | various |
vormen | forms |
erfgoed | heritage |
NL Aan het einde van deze workshop zul je vol vertrouwen machine learning-algoritmen selecteren en gebruiken met behulp van Python en scikit-learn
EN By the end of this workshop you’ll confidently select and employ machine learning algorithms using Python and scikit-learn
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
workshop | workshop |
machine | machine |
selecteren | select |
python | python |
vol vertrouwen | confidently |
learning | learning |
algoritmen | algorithms |
NL Om het bedienen van je eigen platform net zo eenvoudig te maken als het lanceren ervan, hebben we Tradecast Learn opgericht: een omgeving vol uitlegvideo’s, artikelen en inspiratie
EN To make operating your own video platform as easy as launching it, we created Tradecast Learn: an environment full of explainer videos, helpful articles and tons of inspiration
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bedienen | operating |
platform | platform |
eenvoudig | easy |
lanceren | launching |
omgeving | environment |
inspiratie | inspiration |
NL En om het bedienen van je eigen platform net zo moeiteloos te maken als het lanceren ervan, hebben we Tradecast Learn opgericht: een online omgeving vol uitlegvideo’s, hulpartikelen en inspiratie.
EN And to make operating your own platform as effortless as launching it, we?ve created Tradecast Learn: an online environment full of explainer videos, help articles and inspiration.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
platform | platform |
moeiteloos | effortless |
lanceren | launching |
online | online |
omgeving | environment |
inspiratie | inspiration |
NL Aptean biedt klanten talloze mogelijkheden om hun ERP-opleiding en software-optimalisatie voort te zetten met Lunch and Learn-webinars, educatieve bijeenkomsten, branchespecifieke conferenties en meer.
EN Aptean provides numerous opportunities for customers to continue their ERP education and software optimization with Lunch and Learn webinars, educational summits, industry-specific symposiums, user conferences and more.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
biedt | provides |
talloze | numerous |
mogelijkheden | opportunities |
hun | their |
lunch | lunch |
conferenties | conferences |
erp | erp |
opleiding | education |
software | software |
optimalisatie | optimization |
webinars | webinars |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
erfgoed | heritage |
team | team |
podcast | podcast |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
en | and |
voor | for |
waag | waag |
NL Het motto van DigiB luidt: create it, launch it, learn from it
EN The guiding motto of DigiB is “create it, launch it, learn from it.” Rather than taking the time to perfect every single release, adding months to the lead time, DigiB focuses on putting new projects into the marketplace
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
motto | motto |
create | create |
NL Zo is elk project waardevol en creëer je een inspirerende succeed or learn-cultuur in je onderneming.
EN This way, every project is a worthwhile endeavour, creating a ‘succeed or learn’ mentality that fosters a strong corporate mentality.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | is |
project | project |
creëer | creating |
or | or |
NL Elk onderdeel van de gebruikersinterface kan worden aangepast aan uw voorkeuren. Learn more about our Customizable Interface
EN Every part of the user interface can be customized according to your preferences. Learn more about our Customizable Interface
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onderdeel | part |
worden | be |
aangepast | customized |
voorkeuren | preferences |
NL * Landen buiten de EU, zoals het VK, Noorwegen en Zwitserland hebben uiteenlopende levertijden vanwege douane formaliteiten. Learn more.
EN * Countries outside the EU, such as the UK, Norway and Switzerland have different delivery times due to customs formalities. Learn more.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vk | uk |
noorwegen | norway |
hebben | have |
uiteenlopende | different |
douane | customs |
eu | eu |
NL met ons programma "Learn With Us"
EN with our Learn With Us programme
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
programma | programme |
NL Als we een cursus over mesvaardigheden in de keuken bouwen, dan is "Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence" een veel betere naam dan "Knife Skills" omdat het het vooruitzicht vertelt voor welk niveau van vaardigheid de cursus is ontworpen.
EN If we’re building a course on knife skills in the kitchen, then “Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence” is a much better name than “Knife Skills” because it tells the prospect what level of skill the course is designed for.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cursus | course |
keuken | kitchen |
knife | knife |
skills | skills |
veel | much |
betere | better |
naam | name |
vertelt | tells |
niveau | level |
vaardigheid | skill |
NL "Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence" is ook een betere naam dan "Knife Skills" omdat het de student vertelt welke specifieke uitkomst hij aan het eind zal krijgen.
EN “Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence” is also a better name than “Knife Skills” because it tells the student what specific outcome they’ll get at the end.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
knife | knife |
skills | skills |
betere | better |
naam | name |
student | student |
vertelt | tells |
uitkomst | outcome |
NL "Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence" laat geen twijfel bestaan over het onderwerp van de cursus, terwijl iets als "Blade Mastery" misschien "cool" klinkt, maar niet duidelijk is.
EN “Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence” leaves no question as to the course topic, whereas something like “Blade Mastery” might sound “cool” but isn’t clear.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
knife | knife |
skills | skills |
onderwerp | topic |
cursus | course |
misschien | might |
cool | cool |
duidelijk | clear |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים