NL Deze omvatten Content Control en DLP, end-to-end encryptie met Mimecast Secure Messaging, en Large File Send om de prestaties en beschikbaarheid van e-mailsystemen te beschermen.
NL Deze omvatten Content Control en DLP, end-to-end encryptie met Mimecast Secure Messaging, en Large File Send om de prestaties en beschikbaarheid van e-mailsystemen te beschermen.
EN They include Content Control and DLP, end-to-end encryption with Mimecast Secure Messaging, and Large File Send to protect the performance and availability of email systems.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
omvatten | include |
content | content |
control | control |
mimecast | mimecast |
file | file |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
microsoft | microsoft |
file | file |
system | systems |
NL Hieronder vind je de criteria die we gebruikt hebben om de beste peer-to-peer file sharing (P2P file sharing) diensten te evalueren.
EN Below is the criteria we used to evaluate the top peer-to-peer file sharing (P2P file sharing) services.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
criteria | criteria |
file | file |
sharing | sharing |
diensten | services |
NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…
EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ook | also |
uitpakken | extract |
menu | menu |
export | export |
s | s |
NL Meer bepaald moeten ondernemingen die bepaalde vooropgestelde drempels overschrijden jaarlijks een groepsdossier (zogenaamde Master File) en een lokaal dossier (Local File) opstellen en indienen
EN The United Kingdom will officially leave the EU VAT scheme on 31 December 2020
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moeten | will |
NL De plugin WordPress Download Manager and File Sharing Plugin (met de toevoeging: "With frontend file upload – a better Media Library – Shared Files") heeft niet alleen een extreem lange naam, hij kan ook ontzettend veel
EN The plugin WordPress Download Manager and File Sharing Plugin (plus the suffix "With frontend file upload - a better Media Library - Shared Files") not only has an extremely long name, it can also do an awful lot
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
manager | manager |
file | file |
sharing | sharing |
better | better |
media | media |
library | library |
shared | shared |
files | files |
lange | long |
naam | name |
NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…
EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ook | also |
uitpakken | extract |
menu | menu |
export | export |
s | s |
NL Buildminuten en Git Large File Storage die je kunt schalen op basis van jouw behoeften
EN Build minutes and Git Large File Storage that scales with your needs
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
git | git |
file | file |
storage | storage |
behoeften | needs |
NL De hanglamp is verkrijgbaar in verschillende varianten en is daarom geschikt voor grote en kleine kamers: een extra kleine versie van 16cm diameter, smalle versie van 20cm, medium versie van 30cm, large versie van 40 cm en x-large versie van 50 cm.
EN The pendant is available in several different variations and therefore is suitable for both larger and smaller rooms: a x-small version of 16cm diameter, small version of 20 cm, 30 cm medium, 40 cm large and x-large with a diameter of 50 cm.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
daarom | therefore |
kamers | rooms |
cm | cm |
diameter | diameter |
NL 1952 Bowman Large kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '52 Bowman Large American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1952 Bowman Large card list & price guide. Ungraded & graded values for all '52 Bowman Large Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
NL Stel een e-mail op met het bijgevoegde boek in het Kindle-format (.MOBI) en stuur het van een van uw goedgekeurde e-mailadressen naar uw ‘Send-to-Kindle’ e-mailadres
EN Compose an email with the attached book in Kindle format (.MOBI) and send it from one of your approved email addresses to your Send-to-Kindle email address
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
boek | book |
goedgekeurde | approved |
kindle | kindle |
format | format |
NL Uw ‘Send-to-Kindle’ e-mailadres is een uniek adres dat is toegekend aan u wanneer u uw Kindle-apparaat en leesapplicatie registreert.
EN Your Send-to-Kindle email address is a unique address that is assigned to you when you register your Kindle device or reading application.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
adres | address |
mailadres | |
kindle | kindle |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wij | we |
blue | blue |
hubspot | hubspot |
NL Door op Send te klikken, begrijpt u en gaat u akkoord met onze
EN By clicking Submit, you understand and agree to our
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klikken | clicking |
begrijpt | understand |
NL Prijzen Voor 1984 Topps Glossy Send in American Football-Kaarten
EN Prices for 1984 Topps Glossy Send in Football Cards
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
prijzen | prices |
kaarten | cards |
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '84 Topps Glossy Send in American Football-Kaarten
EN Ungraded & graded values for all '84 Topps Glossy Send in Football Cards
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
waarden | values |
alle | all |
kaarten | cards |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1984 Topps Glossy Send in aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
EN Prices are updated daily based upon 1984 Topps Glossy Send in listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
prijzen | prices |
dagelijks | daily |
bijgewerkt | updated |
marktplaats | marketplace |
methodologie | methodology |
ebay | ebay |
NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 1984 Topps Glossy Send in (details)
EN Average ungraded base card value (excludes parallels) for 1984 Topps Glossy Send in (details)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gemiddelde | average |
parallellen | parallels |
details | details |
NL Om sequenties van dashboards (TV Loops) op een kantoortelevisie of muurmonitor weer te geven, moet je de SEND TO TV-functie gebruiken in onze applicatie
EN In order to display sequences of dashboards (TV Loops) on an office TV or wall monitor, you need to use SEND TO TV feature in our application
NL Om toegang te krijgen tot apparaatbeheer ga je naar het TOP-RIGHT MENU en klik je op SEND TO TV
EN To access device management go to TOP-RIGHT MENU and click SEND TO TV
NL Specificeer het e-mailadres van de gebruiker en klik op de knop "SEND INVITATION".
EN Specify user email address and click "SEND INVITATION" button.
NL Zullen ECM-aanbieders deze trend herkennen en zich meer richten op rich media file management om concurrerend te blijven?
EN Likewise, will ECM providers recognize this trend and place more focus towards rich media file management in order to stay competitive?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
trend | trend |
herkennen | recognize |
richten | focus |
media | media |
file | file |
management | management |
ecm | ecm |
aanbieders | providers |
NL Het is niet langer een stukje van een breder file management systeem, maar is zich aan het vestigen als een onafhankelijke en essentiële software oplossing voor organisaties van elke omvang.
EN It is no longer a bit-part piece of a broader file management system anymore, but is establishing itself as an independent—and essential—software solution for organizations of all sizes.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
breder | broader |
file | file |
onafhankelijke | independent |
essentiële | essential |
omvang | sizes |
NL Lees meer over digital asset management voor online bestanden delen (online file-sharing).
EN Read more about digital asset management for online file-sharing.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
asset | asset |
management | management |
bestanden | file |
delen | sharing |
NL Top file sharing sites bieden een ontvangstbevestiging wanneer je bestanden succesvol zijn geüpload en wanneer ze succesvol zijn afgeleverd
EN Top file sharing sites provide a confirmation receipt when your files have been successfully uploaded and when they have been successfully delivered
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
top | top |
sharing | sharing |
sites | sites |
bieden | provide |
wanneer | when |
succesvol | successfully |
geüpload | uploaded |
afgeleverd | delivered |
NL Stap 1: Maak een nieuw OpenVPN-configuratiebestand in de / etc / OpenVPN / Client / Directory / File Path
EN Step 1: Create a new OpenVPN Configuration file inside the /etc/openvpn/client/directory/ file path
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
stap | step |
maak | create |
nieuw | new |
etc | etc |
client | client |
path | path |
openvpn | openvpn |
NL Download de file met aantekeningen voor later.
EN Download the annotated file for later.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
download | download |
de | the |
file | file |
NL Zie hoe zoekmachines uw website crawlen via mobiel. U krijgt individuele Log informatie voor desktop en mobiel. Onze tool accepteert logs van Apache, Nginx, en W3C Extended Log File Format.
EN See how search engines crawl your website through mobile. You will have individual Log information for desktop and mobile. Our tool accepts Logs from Apache, Nginx, and W3C Extended Log File Format.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zoekmachines | search engines |
website | website |
mobiel | mobile |
log | log |
desktop | desktop |
accepteert | accepts |
apache | apache |
extended | extended |
format | format |
logs | logs |
nginx | nginx |
NL Windows - Hoe herstel je file association voo...
EN Any free and easy screen recorder to recommen...
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je een DMG file naar ISO of CDR converteert onder MacOS X, Windows en zelfs Linux.
EN In this article I?ll show you how you can convert a DMG file to either CDR or ISO under MacOS X, Windows or Linux.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dmg | dmg |
file | file |
iso | iso |
x | x |
windows | windows |
linux | linux |
cdr | cdr |
NL Maar het werkt prima zonder de extra ?-ItemType file?.
EN But ? it works just fine without the additional ?-ItemType file?.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
prima | fine |
zonder | without |
extra | additional |
file | file |
NL QNAP FTP Client met behulp van File Station
EN QNAP FTP Client by using File Station
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ftp | ftp |
client | client |
file | file |
station | station |
qnap | qnap |
NL Dit project is gestart als een kleine ZIP file op deze site met daarin een paar CRC routines
EN This project started as a small ZIP file in this site with some CRC routines in it
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
project | project |
gestart | started |
als | as |
kleine | small |
file | file |
site | site |
zip | zip |
NL Profiteer van verbeterde Android-managementfuncties zoals 1-op-veel-acties voor apk-push-installatie, opnieuw opstarten op afstand en file dispatch, en systeeminventarisatie en rapportage.
EN Get enhanced Android management features like 1-to-Many actions for apk push-install, remote reboot and file dispatch, and system inventory and reporting.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verbeterde | enhanced |
file | file |
rapportage | reporting |
android | android |
acties | actions |
installatie | system |
NL Als u uw oude URL's wilt wijzigen in verschillende URL's in de nieuwe site, stel dan uw 301 redirects in via .htaccess file of via code. Met behulp van regex in het .htaccess-bestand kunt u snel en efficiënt omleidingen uitvoeren.
EN If you want to change your old URLs to different URLs in the new site, set up your 301 redirects via .htaccess file or by code. Using regex in the .htaccess, you will be able to perform redirections quick and efficiently.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oude | old |
url | urls |
code | code |
uitvoeren | perform |
NL Managed File Transfer (MFT) -oplossingen stellen organisaties in staat om veilig bestanden te delen tussen systemen en gebruikers
EN Managed file transfer (MFT) solutions empower organizations to securely share files between systems and users
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
managed | managed |
transfer | transfer |
om | to |
veilig | securely |
delen | share |
en | and |
gebruikers | users |
mft | mft |
oplossingen | solutions |
NL OpenText™ Managed File Transfer-oplossingen, beschikbaar als software of cloudgebaseerde managed services (MFTaaS), bieden een kosteneffectief en veilig alternatief voor het uitwisselen van informatie van alle soorten en maten.
EN OpenText™ Managed File Transfer solutions, available as software or cloud-based managed services (MFTaaS), provide a cost-effective and secure alternative to exchange information of all types and sizes.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
managed | managed |
beschikbaar | available |
cloudgebaseerde | cloud-based |
uitwisselen | exchange |
NL OpenText™ Met File Transfer Service kunnen bedrijven gemakkelijk en veilig elk type niet-EDI-bedrijfsdocument uitwisselen tussen handelspartners.
EN OpenText™ File Transfer Service allows companies to easily and securely exchange any type of non-EDI business document among trading partners.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
file | file |
transfer | transfer |
service | service |
gemakkelijk | easily |
veilig | securely |
type | type |
uitwisselen | exchange |
NL OpenText Met File Transfer Service kunnen bedrijven gemakkelijk en veilig elk type niet-EDI-bedrijfsdocument uitwisselen tussen handelspartners.
EN OpenText File Transfer Service allows companies to easily and securely exchange any type of non-EDI business document among trading partners.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
file | file |
transfer | transfer |
service | service |
gemakkelijk | easily |
veilig | securely |
type | type |
uitwisselen | exchange |
NL File Transfer Service (FTS), beschikbaar bij OpenText™ B2B Managed Services en toegankelijk via OpenText™ Trading Grid ™ Online, maakt niet-EDI bestandsuitwisselingsmogelijkheden met handelspartners mogelijk
EN File Transfer Service (FTS), available with OpenText™ B2B Managed Services and accessible via OpenText™ Trading Grid™ Online, enables non-EDI file exchange capabilities with trading partners
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
file | file |
transfer | transfer |
managed | managed |
trading | trading |
grid | grid |
online | online |
NL OpenText Voordelen van File Transfer Service
EN OpenText File Transfer Service benefits
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voordelen | benefits |
file | file |
transfer | transfer |
service | service |
NL Handige online tool om jouw Robots.txt file te testen, zonder dat je een Google Webmaster tools account nodig hebt.
EN My home town ... Ulvenhout in the Netherlands (Noord Brabant)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
virtual | virtual |
authority | authority |
file | file |
toegang | access |
belangrijkste | major |
bibliotheekgebruikers | library users |
service | service |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
virtual | virtual |
international | international |
authority | authority |
file | file |
combineert | combines |
oclc | oclc |
gehoste | hosted |
NL We willen allemaal een betere en betaalbare gezondheidszorg, oplossingen voor de opwarming van de aarde, meer werkgelegenheid, meer koopkracht en zelfs alledaagse dingen zoals minder tijd spenderen in de file
EN We all want better and affordable healthcare, solutions for climate change, more job opportunities, better purchasing power and even mundane things, like spending less time in traffic
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
betaalbare | affordable |
gezondheidszorg | healthcare |
oplossingen | solutions |
werkgelegenheid | job |
dingen | things |
minder | less |
tijd | time |
NL Geen langdurige procedures bij het opgeven van de bagage en bij de veiligheidscontrole op het vliegveld. Geen file op bomvolle snelwegen. Geef uw zenuwen een beetje rust: Stap in, ga comfortabel zitten en bereik ontspannen uw bestemming.
EN No tedious luggage and security check at the airport. No jam on the busy motorway. Spare your nerves: simply climb aboard, make yourself comfortable and arrive at your destination fully relaxed.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bagage | luggage |
vliegveld | airport |
comfortabel | comfortable |
ontspannen | relaxed |
bestemming | destination |
NL De file separator FS is een interessante controle code, omdat het ons inzicht geeft in de manier waarop computertechnologie in de jaren zestig was georganiseerd
EN The file separator FS is an interesting control code, as it gives us insight in the way that computer technology was organized in the sixties
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
file | file |
interessante | interesting |
controle | control |
code | code |
ons | us |
inzicht | insight |
computertechnologie | computer |
georganiseerd | organized |
NL De volgende parallelle kabel kan worden gebruikt voor file transfer en eenvoudige netwerk programma?s zoals LapLink en InterLink
EN The following parallel cable can be used with file transfer and network programs like LapLink and InterLink
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
parallelle | parallel |
kabel | cable |
worden | be |
file | file |
transfer | transfer |
netwerk | network |
programma | programs |
NL Eén file wordt geplaatst in de /etc/rc.d/init.d directory en bevat het eigenlijke opstart script
EN One file is added in the /etc/rc.d/init.d directory and contains the startup script
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
etc | etc |
bevat | contains |
script | script |
d | d |
NL Niet meer in de file voor het tolstation, de Liber-t Bip&Go-badge maakt rijden comfortabeler, sneller en eenvoudiger.
EN No more queuing at the tolls: the Liber-t Bip&Go badge makes your life easier and your journeys more comfortable, quicker and simpler.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maakt | makes |
sneller | quicker |
badge | badge |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים