שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "langer actief" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "langer actief" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגומים של langer actief

ניתן לתרגם את "langer actief" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

langer a after all also anymore are around as at be best but by each even first for the from the have high important in in the into is like long longer more more than most much no no longer not of of the on on the one open other out period product re right some than that the the most them this through to the two us using what with
actief a active actively and are as asset be been business can companies company create data development do feature give group have help if industry information is made make manage management market may of the on operate operates operating process project projects provide running sales service services set status support system team teams time to to be use using what when while will work working year you

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של langer actief

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"

הוֹלַנדִי אנגלית
stap step
controleer verify
je you
hardlopen running
mariadb mariadb

NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"

הוֹלַנדִי אנגלית
stap step
controleer check
apache apache
je you
hardlopen running

NL "Binnen drie maanden hadden we niet alleen dashboards, maar ook medewerkers die de data actief gebruikten, actief inzichten verkregen, actief actie ondernamen en werkelijk een verschil maakten voor klanten in al onze restaurants".

EN "In three months, we not only had dashboards, but we had staff actively using this data, actively getting insights, actively taking action and really making a difference for customers in each of our restaurants."

הוֹלַנדִי אנגלית
maanden months
dashboards dashboards
medewerkers staff
actief actively
actie action
werkelijk really
verschil difference
klanten customers
restaurants restaurants

NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"

הוֹלַנדִי אנגלית
stap step
controleer verify
je you
hardlopen running
mariadb mariadb

NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"

הוֹלַנדִי אנגלית
stap step
controleer check
apache apache
je you
hardlopen running

NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"

הוֹלַנדִי אנגלית
stap step
controleer verify
je you
hardlopen running
mariadb mariadb

NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"

הוֹלַנדִי אנגלית
stap step
controleer check
apache apache
je you
hardlopen running

NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"

הוֹלַנדִי אנגלית
stap step
controleer verify
je you
hardlopen running
mariadb mariadb

NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"

הוֹלַנדִי אנגלית
stap step
controleer check
apache apache
je you
hardlopen running

NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"

הוֹלַנדִי אנגלית
stap step
controleer verify
je you
hardlopen running
mariadb mariadb

NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"

הוֹלַנדִי אנגלית
stap step
controleer check
apache apache
je you
hardlopen running

NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"

הוֹלַנדִי אנגלית
stap step
controleer verify
je you
hardlopen running
mariadb mariadb

NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"

הוֹלַנדִי אנגלית
stap step
controleer check
apache apache
je you
hardlopen running

NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"

הוֹלַנדִי אנגלית
stap step
controleer verify
je you
hardlopen running
mariadb mariadb

NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"

הוֹלַנדִי אנגלית
stap step
controleer check
apache apache
je you
hardlopen running

NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"

הוֹלַנדִי אנגלית
stap step
controleer verify
je you
hardlopen running
mariadb mariadb

NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"

הוֹלַנדִי אנגלית
stap step
controleer check
apache apache
je you
hardlopen running

NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"

הוֹלַנדִי אנגלית
stap step
controleer verify
je you
hardlopen running
mariadb mariadb

NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"

הוֹלַנדִי אנגלית
stap step
controleer check
apache apache
je you
hardlopen running

NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"

הוֹלַנדִי אנגלית
stap step
controleer verify
je you
hardlopen running
mariadb mariadb

NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"

הוֹלַנדִי אנגלית
stap step
controleer check
apache apache
je you
hardlopen running

NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"

הוֹלַנדִי אנגלית
stap step
controleer verify
je you
hardlopen running
mariadb mariadb

NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"

הוֹלַנדִי אנגלית
stap step
controleer check
apache apache
je you
hardlopen running

NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"

הוֹלַנדִי אנגלית
stap step
controleer verify
je you
hardlopen running
mariadb mariadb

NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"

EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"

הוֹלַנדִי אנגלית
stap step
controleer check
apache apache
je you
hardlopen running

NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion-batterij, die viermaal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. Je kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.

EN The A1X has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.

הוֹלַנדִי אנגלית
langer longer
zonder no
snel quickly
laden recharge
vertrouwen confidence
aa aa

NL Hierdoor hoef je niet langer servers en harde schijven te doorzoeken voor een bepaalde afbeelding, en hoef je niet langer eindeloze e-mails te volgen

EN No more searching through servers and hard drives for an elusive image, and no more endless email chains to track

הוֹלַנדִי אנגלית
servers servers
harde hard
schijven drives
afbeelding image
eindeloze endless

NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden, zodat u langer en zonder zorgen door kunt werken

EN The A1X has its own Li-Ion high capacity exchangeable battery that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly - so you can shoot for longer with confidence

הוֹלַנדִי אנגלית
langer longer
zonder no
snel quickly
laden recharge
aa aa

NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.

EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or more – and advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.

הוֹלַנדִי אנגלית
jaar years
langer longer
geavanceerde advanced
slijtage wear
onderdelen parts
verminderen reduce
bedrijf operation

NL De A1 heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen, zonder verlies van prestaties en de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. U kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.

EN The A1 has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.

הוֹלַנדִי אנגלית
langer longer
zonder no
snel quickly
laden recharge
vertrouwen confidence
aa aa

NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.

EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.

הוֹלַנדִי אנגלית
niet not
zolang as long as
gevraagde requested
dienst service
wet law

NL Uit SBA-onderzoek blijkt dat ongeveer 50% van de kleine bedrijven vijf jaar of langer zal overleven, terwijl slechts ongeveer een derde van de vestigingen 10 jaar of langer zal starten

EN SBA research finds around 50% of small businesses will survive for five years or longer, while only around a third of establishments will start for 10 years or longer

הוֹלַנדִי אנגלית
kleine small
bedrijven businesses
of or
langer longer
zal will
overleven survive
starten start
onderzoek research

NL Naar alle waarschijnlijkheid kunnen wij in een dergelijk geval de dienstverlening niet langer voortzetten, omdat de veilige koppeling van databestanden dan niet langer kan worden gegarandeerd.

EN In all likelihood, we will no longer be able to continue the service in such a case, because the secure linking of data files can then no longer be guaranteed.

הוֹלַנדִי אנגלית
wij we
dienstverlening service
langer longer
veilige secure
koppeling linking
gegarandeerd guaranteed

NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.

EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.

הוֹלַנדִי אנגלית
niet not
zolang as long as
gevraagde requested
dienst service
wet law

NL Algemene regel: op verzoek van reseller/partner/klant kunnen licenties/abonnementen van langer dan 12 maanden, maar niet langer dan 24 maanden, worden verkocht.

EN General rule: Upon reseller/partner/customer request, licenses/subscriptions can be sold for terms of more than 12 months, but should not exceed 24 months.

הוֹלַנדִי אנגלית
algemene general
regel rule
verzoek request
partner partner
klant customer
licenties licenses
abonnementen subscriptions
verkocht sold

NL Niet langer handmatig data verzamelen. Je hoeft niet langer data van meerdere bronnen te kopiëren om een goed overzicht te krijgen.

EN No more manual data gathering. You no longer have to copy data from multiple sources to get a good overview.

הוֹלַנדִי אנגלית
langer longer
handmatig manual
verzamelen gathering
goed good
overzicht overview

NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.

EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or more – and advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.

NL Als uit nieuwe gegevens blijkt dat een stof niet langer aan de eisen voldoet, wordt de stof uitgefaseerd en mag deze niet langer worden gebruikt in producten die zijn gecertificeerd volgens TCO Certified.

EN If new data shows that a substance no longer meets the requirements, the substance is phased out and may no longer be used in products that are certified according to TCO Certified.

NL Bedankt dat je de feature Community op je PS4-systeem gebruikt. Vanaf april 2021 wordt deze functie niet langer ondersteund en is deze niet langer beschikbaar op je PS4-systeem.

EN Thank you for using the PS Communities feature on your PS4 console. Beginning in April 2021, this feature will no longer be supported or available on your PS4 console.

NL FlashDry-XD™-technologie is ontwikkeld om zweet van de huid af te voeren. Hiermee wordt kleding verkregen die sneller droogt en langer licht blijft, en langer meegaat dankzij de ingebouwde slijtvastheid.

EN Engineered to wick sweat away from the skin with maximum efficiency, FlashDry-XD™ technology creates garments that dry quicker to stay lighter for longer, and last longer thanks to in-built abrasion resistance.

NL Als u deze aanbiedingen niet langer wenst te ontvangen, kunt u op elk moment verzoeken deze niet langer te ontvangen, uw keuzes in uw accountbeheer wijzigen of, naargelang het geval, Kobo of FNAC vragen de nodige wijzigingen aan te brengen in uw account.

EN If you no longer wish to receive these offers, you can at any time ask to no longer receive them, change your choices in the management of your account or ask Kobo or FNAC, as the case may be, to make the necessary changes to your account.

NL Het is vermeldenswaard dat PVsell niet langer actief wordt onderhouden en hun gebruikers beperkte ondersteuningsopties bieden.

EN It is worth noting that PVsell is no longer actively maintained and offer their users limited support options.

הוֹלַנדִי אנגלית
niet no
langer longer
actief actively
gebruikers users
beperkte limited
bieden offer

NL De milieuzone is niet langer actief sinds 01.11.2020. Op dit moment mag iedereen er weer in rijden.

EN The low emission zone has no longer been active since 01.11.2020. Currently, everyone is allowed to drive in again.

הוֹלַנדִי אנגלית
langer longer
actief active
iedereen everyone
in in
rijden drive

NL De vrouwen waren meestal iets langer dan mannen op het platform voor freelancers actief, hoewel dit verschil niet groot was (respectievelijk 2,32 en 2,07 jaar)

EN Women tended to have slightly longer histories working on the freelance platform, although the difference here was not substantial (2.32 and 2.07 years, respectively)

הוֹלַנדִי אנגלית
vrouwen women
waren was
langer longer
platform platform
actief working
verschil difference
respectievelijk respectively
jaar years

NL Archiveer projecten en bijbehorende issues wanneer ze niet langer actief zijn. Zo voorkom je rommel en weet je zeker dat iedereen in je team toegang heeft tot de meest recente informatie.

EN Archive projects and their associated issues when they’re no longer active to reduce clutter and to ensure everyone on your team is accessing up-to-date information.

הוֹלַנדִי אנגלית
projecten projects
bijbehorende associated
issues issues
langer longer
actief active
team team
informatie information

NL Archiveer projecten en de bijbehorende issues wanneer ze niet langer actief zijn. Zo voorkom je desorganisatie en weet je zeker dat jouw installatie 100% up-to-date is.

EN Archive projects and their associated issues when they’re no longer active to reduce clutter and ensure your instance is 100% up-to-date.

הוֹלַנדִי אנגלית
projecten projects
bijbehorende associated
issues issues
langer longer
actief active
up-to-date up-to-date

NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren. 

EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary. 

NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren. 

EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary. 

NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren. 

EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary. 

NL We moedigen makers ook aan om actief hun procedures voor het bewaren van gegevens in hun account te evalueren en ervoor te zorgen dat ze gegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaren. 

EN We also encourage Creators to actively review their data retention practices in their account and take care to retain data only as long as is strictly necessary. 

מציג 50 מתוך 50 תרגומים