NL De Ratio is gedurende twee en een half millennium bestudeerd en verfijnd.De Ratio is ook nauw verwant met de Fibonacci-reeks
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
half | half |
verfijnd | refined |
nauw | closely |
verwant | related |
NL Binnen de reacties die wel compressie gebruiken, is voor eerste partijen de ratio van Brotli-compressie slechts 18%, terwijl de ratio voor derden 27% is.
EN However within the responses that do use compression, for first parties, the ratio of Brotli compression is only 18%, while the ratio for third parties is 27%.
NL De klik en zoek ratio van onze gebruikers in hoger dan gemiddeld, wat een hogere potentiële commissie betekent
EN Our users click and search at higher rates, meaning more commission potential
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klik | click |
zoek | search |
gebruikers | users |
potentiële | potential |
commissie | commission |
NL Rich Snippets Schema ? krijg een betere door klik ratio (CTR) en verhoog SEO rangschikkingen met rijke snippets schema.
EN Rich Snippets Schema ? Get better click through rate (CTR) and increase SEO rankings with rich snippets schema.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
schema | schema |
krijg | get |
betere | better |
klik | click |
verhoog | increase |
seo | seo |
rijke | rich |
snippets | snippets |
NL De klik en zoek ratio van onze gebruikers in hoger dan gemiddeld, wat een hogere potentiële commissie betekent
EN Our users click and search at higher rates, meaning more commission potential
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klik | click |
zoek | search |
gebruikers | users |
potentiële | potential |
commissie | commission |
NL De klik en zoek ratio van onze gebruikers is hoger dan gemiddeld, wat een hogere potentiële commissie betekent
EN Our users click and search at higher rates, meaning more commission potential
NL ratio groepsannulering " resterende tijd tot vlucht
EN Group cancellation ratio \ Time left to flight
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tijd | time |
tot | to |
vlucht | flight |
NL De ratio van text tot HTML code is below 15 procent, dit betekent dat uw pagina waarschijnlijk meer tekst nodig heeft.
EN This page's ratio of text to HTML code is below 15 percent, this means that your website probably needs more text content.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
code | code |
procent | percent |
waarschijnlijk | probably |
nodig | needs |
NL Sinds onze samenwerking met StepStone in 2011 meten we een hoge ratio tussen het aantal online vacatures en het aantal inkomende CV’s
EN Since the beginning of our collaboration, we have noticed a better match between the CVs we receive
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
samenwerking | collaboration |
NL De hefboom kan middels de volgende informatie worden berekend: Prijs van de Turbo, de ratio van de Turbo, de prijs van de onderliggende waarde en de wisselkoers (indien van toepassing).
EN For example, the price of a Turbo with a leverage of 10 will vary 10 times faster than the price of its underlying.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hefboom | leverage |
onderliggende | underlying |
turbo | turbo |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voeg | add |
automatisch | automatically |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
belangrijke | significant |
situatie | situation |
zie | watch |
conversie | conversion |
NL Sympa heeft één van de hoogste klanttevredenheid ratio's in HR technologie in Europa.
EN Sympa has one of the highest customer satisfaction rates in HR technology in Europe.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
heeft | has |
hoogste | highest |
technologie | technology |
europa | europe |
NL Ze levert gigantische hoeveelheden met kristallen bedekte toppen met een 20% THC-ratio
EN She delivers massive amounts of crystal-coated buds with a 20% THC rating
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
levert | delivers |
kristallen | crystal |
toppen | buds |
thc | thc |
NL Het probleem is vooral dat je domein-link-ratio er sterk onder lijdt
EN The problem is mainly that your domain-link ratio suffers greatly
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
probleem | problem |
vooral | mainly |
sterk | greatly |
NL Gebruik complexe berekeningsmethoden, zoals sharpe-ratio's en meer.
EN Use complex calculation methods, like Sharpe ratios and more.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruik | use |
complexe | complex |
meer | more |
NL ratio groepsannulering " resterende tijd tot vlucht
EN Group cancellation ratio \ Time left to flight
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tijd | time |
tot | to |
vlucht | flight |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voeg | add |
automatisch | automatically |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
belangrijke | significant |
situatie | situation |
zie | watch |
conversie | conversion |
NL Maak gebruik van de beste A/B-tests en multivariate testing waardoor winnende content automatisch wordt geselecteerd en de open ratio, de click-throughs en conversies gestimuleerd worden.
EN Comprehensive security features like SSO/SAML, privacy compliance, account provisioning and access controls keep your marketing operations protected as you grow.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
open | your |
worden | grow |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werd | was |
beschreven | described |
oude | ancient |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beschouwd | considered |
nuttige | helpful |
gids | guide |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
eigenschap | property |
manieren | ways |
toegepast | applied |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kunstenaars | artists |
schoonheid | beauty |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zijn | are |
de | the |
perfecte | perfect |
plaats | place |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
manier | way |
ontwerp | design |
aangename | pleasing |
behouden | maintain |
voorbeeld | example |
toepassen | applying |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veel | many |
logo | logos |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veel | many |
deskundigen | experts |
interpreteren | interpret |
s | s |
laatste | last |
randen | edges |
leonardo | leonardo |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
benadrukken | emphasize |
schoonheid | beauty |
kijkers | viewers |
voorwerpen | objects |
zoek | seek |
NL De ratio van text tot HTML code is below 15 procent, dit betekent dat uw pagina waarschijnlijk meer tekst nodig heeft.
EN This page's ratio of text to HTML code is below 15 percent, this means that your website probably needs more text content.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
code | code |
procent | percent |
waarschijnlijk | probably |
nodig | needs |
NL De hefboom kan middels de volgende informatie worden berekend: Prijs van de Turbo, de ratio van de Turbo, de prijs van de onderliggende waarde en de wisselkoers (indien van toepassing).
EN For example, the price of a Turbo with a leverage of 10 will vary 10 times faster than the price of its underlying.
NL Bekijk een content analyse. Controleer uw text/html ratio, headings enzovoort.
EN View a content analysis. Check your text/html ratio, headings and etc.
NL Het is ook vermeldenswaard dat je contributiemarge-ratio je centimeters dichter bij je inkomsten brengt
EN Also, it’s worth noting that your contribution margin ratio gets you inches closer to your revenue
NL "dubbele positieve klik": de klik is de elektronische formulering van het accepteren; door de eerste klik valideert de Klant zijn reservering en door de tweede klik bevestigt hij dit akkoord
EN - « Positive double click » : The click is the electronic expression of acceptance; the Customer validates his/her reservation with the first click and confirms his/her agreement with the second click.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dubbele | double |
positieve | positive |
klik | click |
elektronische | electronic |
valideert | validates |
klant | customer |
reservering | reservation |
bevestigt | confirms |
akkoord | agreement |
NL Klik van het dashboard van uw klantengebied, klik op de Dropdown-link Services en klik vervolgens op de koppeling Mijn services aan de bovenkant van de vervolgkeuzelijst.
EN From your Client Area Dashboard, click on the Services dropdown link and then click the My Services link at the top of the dropdown.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klik | click |
dashboard | dashboard |
services | services |
NL Uw eerste optie: Klik op de verticale ellipsen aan de rechterkant van uw browser >> Klik op "Meer TOOLS" >> klik op "Developer-tools".
EN Your First Option: Click the vertical ellipses on the far right of your browser >> Click "More tools" >> Click "Developer tools."
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uw | your |
optie | option |
klik | click |
verticale | vertical |
browser | browser |
tools | tools |
gt | gt |
developer | developer |
NL Klik op een van de beveiligingsfuncties zoals SAML eenmalige aanmelding, klik op “Meer informatie” en klik op de knop “Probeer 30 dagen gratis”
EN Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click “Learn more”, and click the “Try it free for 30 days” button
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beveiligingsfuncties | security features |
informatie | learn |
dagen | days |
saml | saml |
NL Start je Google Chrome browser op en klik op het menu dat op de drie horizontale lijntjes lijkt. Klik op Instellingen zodat het keuze menu tevoorschijn komt.
EN Bring up your Google Chrome browser and click on the menu resembling three horizontal lines. Click Settings once the drop down menu pops out.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
chrome | chrome |
browser | browser |
klik | click |
menu | menu |
instellingen | settings |
NL Open de browser, en klik op het tandwiel icoon in de rechterbovenhoek, en klik hierna op Internet Opties.
EN Open the browser, click the gear icon on the upper right corner and click Internet Options.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
browser | browser |
klik | click |
icoon | icon |
internet | internet |
opties | options |
NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.
EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight Settings once it drops down. Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
browser | browser |
snelle | quick |
activeer | enable |
javascript | javascript |
opera | opera |
NL Klik op de selectievakjes naast de snippets die je wilt exporteren,kies vervolgens Exporteren naar PHP in het menu Bulkacties en klik op Toepassen
EN Click the checkboxes next to the snippets you want to export, and then choose Export to PHP from the Bulk Actions menu and click Apply
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klik | click |
kies | choose |
php | php |
menu | menu |
toepassen | apply |
snippets | snippets |
NL Als u Chrome gebruikt, klik op Open Chrome Web Store naar de pagina van de browsing beveiliging/bescherming extensie gaan, en klik op Toevoegen aan Chrome.
EN If you use Chrome, click Open Chrome Web Store to go the browsing protection extension's page, and then click Add to Chrome.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
chrome | chrome |
gebruikt | use |
klik | click |
web | web |
store | store |
pagina | page |
toevoegen | add |
NL Klik op de knop "Licentiegegevens wijzigen", voer uw licentie-informatie in in de velden die we in rood omcirkeld hebben en klik vervolgens op de knop "Licentiedetails bijwerken"
EN Click the "Change licence details" button, enter your licence information in the fields we've circled in red and then click the "Update licence details" button
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uw | your |
velden | fields |
licentie | licence |
NL De beste manier om contact met ons op te nemen is rechtstreeks via een contactformulier op onze website. Klik op 'Contact' in de voettekst of, klik hier .
EN The best way to get in touch with us is directly through a contact form on our website. Click on ‘Contact Us’ in the footer or alternatively, click here.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nemen | get |
is | is |
rechtstreeks | directly |
contactformulier | contact form |
website | website |
voettekst | footer |
NL Stap 3: Klik op het vervolgkeuzemenu 'Diensten' op de Royal Blue Navigatiebalk naar de bovenkant van de pagina >> Klik op 'Bekijk beschikbare add-ons'
EN Step 3: Click the 'Services' drop-down menu on the royal blue navigation bar to the top of the page >> Click 'View Available Add-ons'
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
stap | step |
klik | click |
vervolgkeuzemenu | drop-down |
diensten | services |
blue | blue |
pagina | page |
bekijk | view |
beschikbare | available |
gt | gt |
ons | add-ons |
NL Stap 4: Klik op de knop 'Aankoop & Activeer' op de kaart 'Servermonitoring' >> Vul uw informatie in en klik op 'Volledige bestelling'
EN Step 4: Click the green 'PURCHASE & ACTIVATE' button on the 'SERVER MONITORING' card >> Fill in your information and click 'Complete Order'
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
stap | step |
op | on |
aankoop | purchase |
kaart | card |
uw | your |
informatie | information |
in | in |
bestelling | order |
gt | gt |
NL Een sjabloontoepassing met één klik lijkt veel op wat de naam doet vermoeden: een applicatie die u met slechts één klik op uw Hostwinds-cloudserver of VPS kunt installeren.
EN A 1-click install template application is much like what its name suggests – an application that you can install onto your Hostwinds cloud server or VPS in just one click.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klik | click |
naam | name |
applicatie | application |
of | or |
installeren | install |
hostwinds | hostwinds |
NL 3. Klik op het vervolgkeuzemenu 'Cloud Control' op de koningsblauwe navigatiebalk bovenaan de pagina >> Klik op 'Cloud Portal'
EN 3. Click the 'Cloud Control' drop-down menu on the royal blue navigation bar towards the top of the page >> Click 'Cloud Portal'
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klik | click |
vervolgkeuzemenu | drop-down |
cloud | cloud |
control | control |
pagina | page |
portal | portal |
gt | gt |
NL 5. Klik op de knop 'Acties' >> klik op 'Installeren'.
EN 5. Click on the blue 'Actions' button >> Click 'Reinstall.'
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
op | on |
de | the |
acties | actions |
gt | gt |
NL 6. Klik op het tabblad 'Toepassingen' >> Klik op uw gewenste toepassing
EN 6. Click the 'Applications' tab >> Click on your preferred application
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klik | click |
tabblad | tab |
gt | gt |
NL Klik op de dropdown van services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de beschikbare add-ons.Opmerking: de volgorde Nieuwe Services Link stuurt u naar dezelfde pagina, maar verschillende services.
EN Click on the Services dropdown in the Client Area menu at the top of the dashboard and click the View Available Addons. Note: The Order new Services link sends you to the same page but different services.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klik | click |
services | services |
menu | menu |
dashboard | dashboard |
beschikbare | available |
opmerking | note |
volgorde | order |
link | link |
stuurt | sends |
pagina | page |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים