NL Nu kunt u kleding vinden uit een breed scala van enkele van de grootste kledingmerken ter wereld en uw op maat gemaakte merkproducten rechtstreeks bij u laten bezorgen
ניתן לתרגם את "kledingmerken ter wereld" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Nu kunt u kleding vinden uit een breed scala van enkele van de grootste kledingmerken ter wereld en uw op maat gemaakte merkproducten rechtstreeks bij u laten bezorgen
EN Now, you can find clothing from a wide range of some of the biggest clothing brands on the planet and have your custom name brand products delivered straight to you
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kleding | clothing |
vinden | find |
breed | wide |
scala | range |
rechtstreeks | straight |
bezorgen | delivered |
wereld | planet |
NL Nu kunt u kleding vinden uit een breed scala van enkele van de grootste kledingmerken ter wereld en uw op maat gemaakte merkproducten rechtstreeks bij u laten bezorgen
EN Now, you can find clothing from a wide range of some of the biggest clothing brands on the planet and have your custom name brand products delivered straight to you
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kleding | clothing |
vinden | find |
breed | wide |
scala | range |
rechtstreeks | straight |
bezorgen | delivered |
wereld | planet |
NL Als u uw merk wilt afstemmen op een van de meest ethische en vooruitstrevende kledingmerken ter wereld, dan kan Patagonia op maat gemaakte jassen en werkkleding dat snel en effectief doen.
EN If you want to align your brand with one of the most ethical and forward-thinking clothing brands in the world, then Patagonia custom jackets and workwear can do that quickly and effectively.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ethische | ethical |
patagonia | patagonia |
jassen | jackets |
effectief | effectively |
EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
goede | great |
sociale | social |
activiteit | activity |
clubs | clubs |
EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
goede | great |
sociale | social |
activiteit | activity |
clubs | clubs |
EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
goede | great |
sociale | social |
activiteit | activity |
clubs | clubs |
EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
goede | great |
sociale | social |
activiteit | activity |
clubs | clubs |
EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
goede | great |
sociale | social |
activiteit | activity |
clubs | clubs |
EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
goede | great |
sociale | social |
activiteit | activity |
clubs | clubs |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bosch | bosch |
past | fits |
NL De kleinste wijngaard ter wereld: De kleinste wijngaard ter wereld bestaat uit slechts drie wijnstokken. Hij ligt in Saillon, is 1,6 vierkante meter groot en is sinds 1999 eigendom van de Dalai Lama.
EN The smallest vineyard in the world: the smallest vineyard in the world – comprises just three vines. It is located in Saillon, measures 1.6 square metres and has been owned by the Dalai Lama since 1999.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kleinste | smallest |
wijngaard | vineyard |
slechts | just |
wijnstokken | vines |
vierkante | square |
meter | metres |
eigendom | owned |
NL De olympische Bob Run St. Moritz-Celerina is de enige natuurbobijsbaan ter wereld en tegelijkertijd de oudste, nog in bedrijf zijnde bobbaan ter wereld.
EN The Olympic Bob Run St. Moritz-Celerina is the world's only natural ice bob run and also the oldest bob run still in operation.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
olympische | olympic |
is | is |
oudste | oldest |
bob | bob |
st | st |
NL Als u wilt investeren in kleding op maat, wilt u de kledingmerken kiezen die eruit springen
EN When you are looking to invest in custom clothing, you want to choose the clothing brands that stand out
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
als | when |
kleding | clothing |
NL Hun zachte overhemden zijn net zo comfortabel als overhemden, wat betekent dat uw team onmiddellijk aan de slag kan zonder zich zorgen te maken over het ongemak van mindere kledingmerken
EN Their soft shirts are as comfortable as shirts come, meaning that your team can get down to work immediately without worrying about the discomfort of lesser clothing brands
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zachte | soft |
overhemden | shirts |
comfortabel | comfortable |
team | team |
zonder | without |
NL Dit e-book legt uit hoe zowel sportmode- en kledingmerken als retailers hun omnichanneldiensten kunnen optimaliseren met RFID.
EN This e-book explains how both sports fashion and apparel brands and retailers can optimize their omnichannel services using RFID.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
retailers | retailers |
kunnen | can |
optimaliseren | optimize |
rfid | rfid |
legt uit | explains |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
stap | step |
fair | fair |
items | items |
duurzame | sustainable |
kwaliteit | quality |
bieden | offer |
plezier | pleasure |
aankopen | purchases |
garanderen | guarantee |
NL Eind 2019 ging Stricters live, met in die tijd het doel om verschillende duurzame kledingmerken op één website samen te brengen
EN At the end of 2019 Stricters went live, with the goal of bringing different sustainable clothing brands together in one webshop
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
live | live |
duurzame | sustainable |
brengen | bringing |
ging | went |
NL Gelukkig groeit er een markt van eerlijke en ethische kledingmerken
EN Fortunately, there?s a growing market of ethical and fair clothing brands
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gelukkig | fortunately |
er | there |
markt | market |
eerlijke | fair |
ethische | ethical |
NL Jazeker! Shopify is een geweldige plek om je stropdassen en andere mode-accessoires te verkopen, of je nu unieke, handgemaakte dassen of juist stropdassen van verschillende zakelijke merken en kledingmerken verkoopt
EN Absolutely! Shopify is a great place to showcase your ties and other fashion accessories, whether they are handmade and one-of-a-kind ties, or you're selling a variety of ties from clothing and business attire brands
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
handgemaakte | handmade |
merken | brands |
mode | fashion |
NL Jazeker! Shopify is een geweldige plek om je stropdassen en andere mode-accessoires te verkopen, of je nu unieke, handgemaakte dassen of juist stropdassen van verschillende zakelijke merken en kledingmerken verkoopt
EN Absolutely! Shopify is a great place to showcase your ties and other fashion accessories, whether they are handmade and one-of-a-kind ties, or you're selling a variety of ties from clothing and business attire brands
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
handgemaakte | handmade |
merken | brands |
mode | fashion |
NL Jazeker! Shopify is een geweldige plek om je stropdassen en andere mode-accessoires te verkopen, of je nu unieke, handgemaakte dassen of juist stropdassen van verschillende zakelijke merken en kledingmerken verkoopt
EN Absolutely! Shopify is a great place to showcase your ties and other fashion accessories, whether they are handmade and one-of-a-kind ties, or you're selling a variety of ties from clothing and business attire brands
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
handgemaakte | handmade |
merken | brands |
mode | fashion |
NL Jazeker! Shopify is een geweldige plek om je stropdassen en andere mode-accessoires te verkopen, of je nu unieke, handgemaakte dassen of juist stropdassen van verschillende zakelijke merken en kledingmerken verkoopt
EN Absolutely! Shopify is a great place to showcase your ties and other fashion accessories, whether they are handmade and one-of-a-kind ties, or you're selling a variety of ties from clothing and business attire brands
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
handgemaakte | handmade |
merken | brands |
mode | fashion |
NL Jazeker! Shopify is een geweldige plek om je stropdassen en andere mode-accessoires te verkopen, of je nu unieke, handgemaakte dassen of juist stropdassen van verschillende zakelijke merken en kledingmerken verkoopt
EN Absolutely! Shopify is a great place to showcase your ties and other fashion accessories, whether they are handmade and one-of-a-kind ties, or you're selling a variety of ties from clothing and business attire brands
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
handgemaakte | handmade |
merken | brands |
mode | fashion |
NL Jazeker! Shopify is een geweldige plek om je stropdassen en andere mode-accessoires te verkopen, of je nu unieke, handgemaakte dassen of juist stropdassen van verschillende zakelijke merken en kledingmerken verkoopt
EN Absolutely! Shopify is a great place to showcase your ties and other fashion accessories, whether they are handmade and one-of-a-kind ties, or you're selling a variety of ties from clothing and business attire brands
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
handgemaakte | handmade |
merken | brands |
mode | fashion |
NL Jazeker! Shopify is een geweldige plek om je stropdassen en andere mode-accessoires te verkopen, of je nu unieke, handgemaakte dassen of juist stropdassen van verschillende zakelijke merken en kledingmerken verkoopt
EN Absolutely! Shopify is a great place to showcase your ties and other fashion accessories, whether they are handmade and one-of-a-kind ties, or you're selling a variety of ties from clothing and business attire brands
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
handgemaakte | handmade |
merken | brands |
mode | fashion |
NL Jazeker! Shopify is een geweldige plek om je stropdassen en andere mode-accessoires te verkopen, of je nu unieke, handgemaakte dassen of juist stropdassen van verschillende zakelijke merken en kledingmerken verkoopt
EN Absolutely! Shopify is a great place to showcase your ties and other fashion accessories, whether they are handmade and one-of-a-kind ties, or you're selling a variety of ties from clothing and business attire brands
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
handgemaakte | handmade |
merken | brands |
mode | fashion |
NL Jazeker! Shopify is een geweldige plek om je stropdassen en andere mode-accessoires te verkopen, of je nu unieke, handgemaakte dassen of juist stropdassen van verschillende zakelijke merken en kledingmerken verkoopt
EN Absolutely! Shopify is a great place to showcase your ties and other fashion accessories, whether they are handmade and one-of-a-kind ties, or you're selling a variety of ties from clothing and business attire brands
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
handgemaakte | handmade |
merken | brands |
mode | fashion |
NL Jazeker! Shopify is een geweldige plek om je stropdassen en andere mode-accessoires te verkopen, of je nu unieke, handgemaakte dassen of juist stropdassen van verschillende zakelijke merken en kledingmerken verkoopt
EN Absolutely! Shopify is a great place to showcase your ties and other fashion accessories, whether they are handmade and one-of-a-kind ties, or you're selling a variety of ties from clothing and business attire brands
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
handgemaakte | handmade |
merken | brands |
mode | fashion |
NL Jazeker! Shopify is een geweldige plek om je stropdassen en andere mode-accessoires te verkopen, of je nu unieke, handgemaakte dassen of juist stropdassen van verschillende zakelijke merken en kledingmerken verkoopt
EN Absolutely! Shopify is a great place to showcase your ties and other fashion accessories, whether they are handmade and one-of-a-kind ties, or you're selling a variety of ties from clothing and business attire brands
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
handgemaakte | handmade |
merken | brands |
mode | fashion |
NL Jazeker! Shopify is een geweldige plek om je stropdassen en andere mode-accessoires te verkopen, of je nu unieke, handgemaakte dassen of juist stropdassen van verschillende zakelijke merken en kledingmerken verkoopt
EN Absolutely! Shopify is a great place to showcase your ties and other fashion accessories, whether they are handmade and one-of-a-kind ties, or you're selling a variety of ties from clothing and business attire brands
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
handgemaakte | handmade |
merken | brands |
mode | fashion |
NL Dit e-book legt uit hoe zowel sportmode- en kledingmerken als retailers hun omnichanneldiensten kunnen optimaliseren met RFID.
EN This e-book explains how both sports fashion and apparel brands and retailers can optimize their omnichannel services using RFID.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
retailers | retailers |
kunnen | can |
optimaliseren | optimize |
rfid | rfid |
legt uit | explains |
NL Jazeker! Shopify is een geweldige plek om je stropdassen en andere mode-accessoires te verkopen, of je nu unieke, handgemaakte dassen of juist stropdassen van verschillende zakelijke merken en kledingmerken verkoopt
EN Absolutely! Shopify is a great place to showcase your ties and other fashion accessories, whether they are handmade and one-of-a-kind ties, or you're selling a variety of ties from clothing and business attire brands
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
handgemaakte | handmade |
merken | brands |
mode | fashion |
NL Jazeker! Shopify is een geweldige plek om je stropdassen en andere mode-accessoires te verkopen, of je nu unieke, handgemaakte dassen of juist stropdassen van verschillende zakelijke merken en kledingmerken verkoopt
EN Absolutely! Shopify is a great place to showcase your ties and other fashion accessories, whether they are handmade and one-of-a-kind ties, or you're selling a variety of ties from clothing and business attire brands
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
handgemaakte | handmade |
merken | brands |
mode | fashion |
NL Als u wilt investeren in kleding op maat, wilt u de kledingmerken kiezen die eruit springen
EN When you are looking to invest in custom clothing, you want to choose the clothing brands that stand out
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
als | when |
kleding | clothing |
NL Hun zachte overhemden zijn net zo comfortabel als overhemden, wat betekent dat uw team onmiddellijk aan de slag kan zonder zich zorgen te maken over het ongemak van mindere kledingmerken
EN Their soft shirts are as comfortable as shirts come, meaning that your team can get down to work immediately without worrying about the discomfort of lesser clothing brands
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zachte | soft |
overhemden | shirts |
comfortabel | comfortable |
team | team |
zonder | without |
NL De tour begint bij onze winkel in de straat Veres Palne U. 40, vlakbij Fovam Ter. Het is eenvoudig te bereiken met tram 2 of de groene metrolijn M4 (halte Fovam Ter) of de blauwe metrolijn M3 (halte Kalvin Ter).
EN The tour starts at our shop behind the Fovam Ter, in Veres Palne U. 40. It is easy to reach by Tram 2 or green metro M4 (station Fovam Ter) or blue metro M3 (station Kalvin Ter).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tour | tour |
begint | starts |
winkel | shop |
eenvoudig | easy |
bereiken | reach |
groene | green |
blauwe | blue |
tram | tram |
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
EN We're based in the UK, subject to the world's strongest data protection laws. We're serious about privacy and security.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gevestigd | based |
serieus | serious |
NL een bezoek aan alpenherder Wisel (Alp Laui), rit met de steilste kabeltrein ter wereld Tot Stoos 100% inbegrepen bij de Swiss Travel Pass. Koop je ticket voor de kabelbaan ter plaatse op de Fronalpstock.
EN A visit to the Alpine restaurant (Laui Alpine Farm), ride on the steepest funicular in the world The Swiss Travel Pass covers the entire fare as far as Stoos. Buy your mountain railway ticket for the Fronalpstock on site.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bezoek | visit |
rit | ride |
swiss | swiss |
travel | travel |
pass | pass |
koop | buy |
ticket | ticket |
je | your |
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
EN We're based in the UK, subject to the world's strongest data protection laws. We're serious about privacy and security.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gevestigd | based |
serieus | serious |
NL een bezoek aan alpenherder Wisel (Alp Laui), rit met de steilste kabeltrein ter wereld Tot Stoos 100% inbegrepen bij de Swiss Travel Pass. Koop je ticket voor de kabelbaan ter plaatse op de Fronalpstock.
EN A visit to the Alpine restaurant (Laui Alpine Farm), ride on the steepest funicular in the world The Swiss Travel Pass covers the entire fare as far as Stoos. Buy your mountain railway ticket for the Fronalpstock on site.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bezoek | visit |
rit | ride |
swiss | swiss |
travel | travel |
pass | pass |
koop | buy |
ticket | ticket |
je | your |
NL Het bureau Bridgeman Images heeft een van de mooiste fotocollecties ter wereld in de wereld van kunst, cultuur en entertainment
EN The Bridgeman Images agency has one of the most beautiful photographic collections in the world in the world of art, culture and the world of entertainment
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bureau | agency |
images | images |
heeft | has |
entertainment | entertainment |
NL Voeg je van 9 tot 12 november bij de grootste datacommunity ter wereld op het evenement van het jaar. Het is gratis, virtueel en met deelnemers van over de hele wereld.
EN Join the world’s largest data community for the event of the year on 9-12 November. It's free, virtual and global.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voeg | join |
november | november |
evenement | event |
jaar | year |
virtueel | virtual |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beschrijvingen | descriptions |
miljard | billion |
oclc | oclc |
leden | members |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voordelen | benefits |
database | database |
NL Tijdens dit evenement, georganiseerd door de grootste detailhandelsvereniging ter wereld, deelden experts uit de industrie hun ervaringen en advies over hoe je klanten tegemoet kunt komen in deze nieuwe wereld
EN The world’s largest retail trade association brought together industry experts who shared their stories and advice for meeting consumers where they are in the new normal
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
experts | experts |
industrie | industry |
advies | advice |
klanten | consumers |
NL Sal Cincotta is een van de beste bruiloft- en portretfotografen ter wereld en zoekt voortdurend zijn grenzen op. Hij reist de wereld rond, op zoek naar locaties die garant staan voor unieke en gedenkwaardige foto?s.
EN Sal Cincotta, one of the world?s premier wedding and portrait photographers, constantly pushes the limits, and travels the globe seeking locations that ensure unique and memorable images.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voortdurend | constantly |
grenzen | limits |
locaties | locations |
s | s |
bruiloft | wedding |
NL Tijdens de actie ontving Philip vanuit de hele wereld via MyPostcard duizenden kaarten met foto's van de bijzonderste en mooiste plekken ter wereld.
EN In the end, Philipp was delighted to receive thousands of postcards from unique and beautiful places all across the world.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
plekken | places |
NL Meer dan 1 857 bedrijven in 123 landen/regio's delen onze passie en commitment om de werkende wereld te verrijken. Bekijk wat sommige van de grootste bedrijven ter wereld zeggen over het Top Employers Institute, het programma en de certificering.
EN Over 1 857 organisations in 123 countries/regions share our passion and commitment to enriching the world of work. See what some of the biggest companies in the world have to say about Top Employers Institute programme and certification.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
delen | share |
programma | programme |
certificering | certification |
NL De Old Course in St Andrews in Fife wordt beschouwd als de oudste golfbaan ter wereld en staat in de hele wereld dan ook bekend als 'The Home of Golf'
EN Scotland is the perfect golf destination when planning your next golf break
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
golf | golf |
NL Tradedoubler?s betrouwbare tracking en ad-serving zijn overal ter wereld beschikbaar. Tradedoubler?s wereldwijde tracking structuur maakt gebruik van Amazon Web Services (AWS) en kopieert onze servers in de cloud over de hele wereld.
EN Tradedoubler’s global tracking solution delivers reliable ad-serving and tracking anywhere in the world. The solution uses Amazon Web Services (AWS) that are globally load-balanced.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
s | s |
tracking | tracking |
gebruik | uses |
web | web |
services | services |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים