NL Neem contact op met jouw accountmanager bij Bechtle of stuur een e-mail naar uliana.karakoz@bechtle.com. Je kunt ook bellen met +32 11 39 79 00. We helpen je graag verder.
ניתן לתרגם את "klanten ondersteunt bechtle" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Neem contact op met jouw accountmanager bij Bechtle of stuur een e-mail naar uliana.karakoz@bechtle.com. Je kunt ook bellen met +32 11 39 79 00. We helpen je graag verder.
EN Get in touch with your Bechtle account manager, send an e-mail to uliana.karakoz@bechtle.com or call us on: +32 11 39 79 00. We’re happy to help.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
neem | get |
of | or |
NL Neem contact op met jouw accountmanager bij Bechtle of stuur een e-mail naar uliana.karakoz@bechtle.com. Je kunt ook bellen met +32 11 39 79 00. We helpen je graag verder.
EN Get in touch with your Bechtle account manager, send an e-mail to uliana.karakoz@bechtle.com or call us on: +32 11 39 79 00. We’re happy to help.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
neem | get |
of | or |
NL Voor de verwerking van elektronische klantbestellingen van klanten ondersteunt Bechtle onder andere de volgende XML-formaten:
EN Bechtle can process e-orders submitted by customers with the following XML standard:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verwerking | process |
klanten | customers |
xml | xml |
NL Voor de verwerking van elektronische klantbestellingen van klanten ondersteunt Bechtle onder andere de volgende XML-formaten:
EN Bechtle can process e-orders submitted by customers with the following XML standard:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verwerking | process |
klanten | customers |
xml | xml |
NL Bechtle ondersteunt ook (S)FTP en AS2, evenals niet-versleutelde overdrachten via HTTP of e-mailbijlagen
EN Bechtle also supports (S)FTP and AS2, as well as unencrypted transfers via HTTP or e-mail attachments
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ondersteunt | supports |
s | s |
ftp | ftp |
overdrachten | transfers |
http | http |
NL Bechtle.com ondersteunt ook productclassificaties conform nationale en internationale standaarden, evenals een juridisch verantwoorde overdracht van digitale documenten inclusief XML-facturen.
EN Also, bechtle.com supports product classifications in accordance with national and international standards, as well as legally sound, digital document streams including XML invoices.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ondersteunt | supports |
nationale | national |
internationale | international |
standaarden | standards |
juridisch | legally |
digitale | digital |
documenten | document |
xml | xml |
facturen | invoices |
NL Bechtle ondersteunt ook (S)FTP en AS2, evenals niet-versleutelde overdrachten via HTTP of e-mailbijlagen
EN Bechtle also supports (S)FTP and AS2, as well as unencrypted transfers via HTTP or e-mail attachments
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ondersteunt | supports |
s | s |
ftp | ftp |
overdrachten | transfers |
http | http |
NL Device as a Service van Bechtle is onderdeel van de Just press play solutions: Praktische oplossingen die direct inzetbaar zijn in de dagelijkse praktijk. Met als belangrijkste doel onze klanten ondersteunen bij het doen waar zij goed in zijn.
EN Device as a Service by Bechtle is part of the Just press play solutions: practical solutions that can be used straightaway in day-to-day business operations. Our main goal is to support our customers in doing what they?re good at.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
device | device |
onderdeel | part |
play | play |
dagelijkse | day-to-day |
belangrijkste | main |
doel | goal |
klanten | customers |
NL Bechtle biedt zijn klanten een veilige en eenvoudige manier om digitale documenten, bestellingen en e-facturen te delen.
EN Bechtle offers its customers secure and simple sharing of digital documents, order and electronic invoices.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klanten | customers |
eenvoudige | simple |
documenten | documents |
bestellingen | order |
delen | sharing |
facturen | invoices |
NL Biedt bechtle.com grote klanten nog meer E-Procurement Services aan?
EN Are there more advanced e-procurement features for large accounts?
NL Grote klanten kunnen hun eigen procurement-systemen en marketplaces naadloos integreren met bechtle.com via PunchOut / OCI als ze gebruik maken van de gebruikelijke standaard procurement-interfaces
EN Large organisations can seamlessly integrate their own procurement systems and market places with bechtle.com PunchOut/OCI using industry-standard procurement interfaces
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
grote | large |
kunnen | can |
naadloos | seamlessly |
integreren | integrate |
standaard | standard |
systemen | systems |
interfaces | interfaces |
NL Welke voordelen op het gebied van procurement biedt bechtle.com internationaal opererende klanten?
EN How can international customers in purchasing benefit from bechtle.com?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voordelen | benefit |
internationaal | international |
klanten | customers |
NL Bechtle biedt zijn klanten een veilige en eenvoudige manier om digitale documenten, bestellingen en e-facturen te delen.
EN Bechtle offers its customers secure and simple sharing of digital documents, order and electronic invoices.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klanten | customers |
eenvoudige | simple |
documenten | documents |
bestellingen | order |
delen | sharing |
facturen | invoices |
NL Bechtle GMBH IT-Systemhaus Chemnitz heeft gebruik gemaakt van Splashtop Enterprise voor Remote Computer Labs om zijn trainingscentra op afstand te runnen
EN Bechtle GMBH IT-Systemhaus Chemnitz Leveraged Splashtop Enterprise for Remote Computer Labs to remotely run its training centers
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gmbh | gmbh |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
computer | computer |
labs | labs |
op | run |
NL Met Apple Business Manager heb jij de touwtjes in handen | Bechtle Direct
EN You’re in control with Apple Business Manager | Bechtle Direct
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
apple | apple |
business | business |
manager | manager |
direct | direct |
NL Het innovatieve Bechtle DAAS Compute-aanbod maakt het gemakkelijker dan ooit om Mac op je werkplek te krijgen. Ontdek hoe gemakkelijk het is.
EN The innovative Bechtle DAAS Compute offering makes it easier than ever to get Mac devices into your workplace. Discover how easy it is.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
innovatieve | innovative |
ooit | ever |
mac | mac |
werkplek | workplace |
ontdek | discover |
aanbod | offering |
NL Vandaag heeft Bechtle het product- en serviceassortiment uitgebreid door mobiele devices toe te voegen aan het DAAS-aanbod.
EN Today, Bechtle broadened its product and service range by adding mobile devices to their DAAS proposition.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vandaag | today |
uitgebreid | range |
mobiele | mobile |
devices | devices |
voegen | adding |
product | product |
aanbod | proposition |
NL Bechtle IT-Remarketing. Duurzaam recyclen en vervangen van IT-apparatuur op de werkplek. Lees meer!
EN Bechtle IT Remarketing. Sustainable recycling and replacement of IT equipment at the workplace. Read more!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
duurzaam | sustainable |
recyclen | recycling |
vervangen | replacement |
werkplek | workplace |
remarketing | remarketing |
apparatuur | equipment |
NL Voor veel tools en workflows op de werkplek moet er een intelligente oplossing komen. Bechtle helpt je bij de planning. Lees meer!
EN Numerous tools and workflows in the workplace must be intelligently reconciled. Bechtle helps you with the planning. Learn more now!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tools | tools |
workflows | workflows |
werkplek | workplace |
moet | must |
helpt | helps |
je | you |
planning | planning |
NL Managed Services van Bechtle betekenen voor u multi-vendor-service via één aanspreekpunt, efficiënte cloud-services met als voordeel lagere kosten en meer flexibiliteit.
EN Bechtle Managed Services offers you a multi-vendor service from a single source, and highly efficient cloud services for enhanced cost-effectiveness and more flexibility.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
managed | managed |
kosten | cost |
flexibiliteit | flexibility |
cloud | cloud |
NL Bechtle en business intelligence: een overzicht van de modules en mogelijkheden
EN Bechtle and business intelligence: Modules and options at a glance.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
business | business |
intelligence | intelligence |
overzicht | glance |
modules | modules |
mogelijkheden | options |
NL Het Bechtle BI-product- en oplossingsportfolio: wij hebben de oplossing voor al jouw zakelijke eisen
EN The Bechtle BI product and solutions portfolio ? Covering all your business needs.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oplossing | solutions |
zakelijke | business |
bi | bi |
product | product |
NL PDM, CAD & CAM ▷ Product Management-oplossingen van Bechtle
EN PDM, CAD & CAM ▷ Product Management Solutions from Bechtle
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
product | product |
van | from |
cad | cad |
cam | cam |
management | management |
oplossingen | solutions |
NL Bechtle Product Lifecycle Management (PLM) ? snel klaar voor de markt.
EN Bechtle Product Lifecycle Management (PLM) ? Getting to market faster.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
product | product |
lifecycle | lifecycle |
management | management |
snel | faster |
NL Wij bieden met Bechtle PLM veel meer dan traditionele PLM-kerncomponenten die slechts van ontwerp tot productie en vervangende onderdelen reikt, want wij bekijken jouw organisatie compleet als eenheid.
EN With Bechtle PLM we offer much more than the usual core PLM components of design, production and replacement parts management, viewing your business as a complete unit.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bekijken | viewing |
eenheid | unit |
NL Bereik met Bechtle PLM sneller jouw doel!
EN Accelerate success with Bechtle PLM!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
met | with |
NL Door Bechtle PLM worden afdelingen met elkaar verbonden om de communicatie van alle procesdeelnemers te waarborgen
EN Bechtle PLM strengthens the network of communications between the individual business segments to ensure good collaboration between everyone linked to the process
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verbonden | linked |
alle | everyone |
waarborgen | ensure |
NL Klinkt dat voor jou als toekomstmuziek? Wat voor individuele organisaties een pioniersproject met ontelbaar vele uitdagingen lijkt, is voor de Bechtle-experts dagelijkse kost:
EN Sounds like pie in the sky? What seems to be a pioneering project with countless challenges to the single business operator, is ordinary daily business to the experts at Bechtle:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
organisaties | business |
uitdagingen | challenges |
dagelijkse | daily |
vele | countless |
experts | experts |
NL Bechtle ERP-oplossingen met Microsoft Dynamics.
EN Bechtle ERP solutions with Microsoft Dynamics.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
met | with |
microsoft | microsoft |
erp | erp |
oplossingen | solutions |
NL De voordelen van een ERP-systeem met Bechtle:
EN The benefits of a Bechtle ERP systems:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voordelen | benefits |
erp | erp |
systeem | systems |
NL Van analyse tot realisatie: Bechtle.
EN From the analysis stage to implementation: Bechtle.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
analyse | analysis |
NL Innovative Managed Services van Bechtle.
EN Innovative Managed Services by Bechtle.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
managed | managed |
services | services |
van | by |
NL SAP? ERP-systemen? Of een alternatieve oplossing uit de cloud? Bechtle biedt diverse mogelijkheden om ERP-systemen van SAP, Microsoft Dynamics NAV en Microsoft Dynamics 365 te hosten en levert eveneens innovatieve Managed Services
EN SAP? ERP systems? Or an alternative solution from the cloud? Bechtle provides different options of hosting ERP systems from SAP and Microsoft Dynamics NAV and Microsoft Dynamics 365, as well as innovative Managed Services
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sap | sap |
of | or |
alternatieve | alternative |
oplossing | solution |
cloud | cloud |
diverse | different |
mogelijkheden | options |
microsoft | microsoft |
hosten | hosting |
innovatieve | innovative |
managed | managed |
services | services |
erp | erp |
systemen | systems |
NL Onze experts van MODUS ECM Business Solutions en het Bechtle Competence Center DMS/ECM in Keulen (Duitsland) bieden diverse voorgeconfigureerde zakelijke toepassingen aan op basis van hun jarenlange ervaring
EN Our experts at MODUS ECM Business Solutions as well as the Bechtle Competence Centre for DMS/ECM in Cologne offer a range of pre-configured business applications, drawing on their many years of experience in the field
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
experts | experts |
ecm | ecm |
solutions | solutions |
center | centre |
keulen | cologne |
bieden | offer |
diverse | many |
toepassingen | applications |
jarenlange | years |
ervaring | experience |
NL Kunstmatige intelligentie, AI-oplossingen van Bechtle: een optimalisatie van jouw business.
EN Artificial intelligence (AI) solutions made by Bechtle ? Optimise your business.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
intelligentie | intelligence |
jouw | your |
business | business |
ai | ai |
oplossingen | solutions |
NL AI en Bechtle: toepassingsgebieden van kunstmatige intelligentie.
EN AI and Bechtle ? Use cases for artificial intelligence.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ai | ai |
intelligentie | intelligence |
NL Je koopt niet enkel een product ? je investeert in een doorlopende service van begin tot eind. Bechtle zorgt voor alles: van onboarding tot apparaatbeheer, ondersteuning en verwijdering van end-of-life apparaten conform de AVG.
EN You don?t purchase a single product - you invest in an ongoing service from start to end. Bechtle takes care of everything: from onboarding to device management, support and GDPR-proof disposal of end of life devices.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
koopt | purchase |
niet | don |
product | product |
begin | start |
onboarding | onboarding |
avg | gdpr |
doorlopende | ongoing |
life | life |
NL Bechtle DAAS vermindert de IT-werkdruk en zorgt voor betere voorspelbaarheid van IT-kosten
EN Bechtle DAAS reduces the IT workload and increases predictability on IT costs
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vermindert | reduces |
werkdruk | workload |
kosten | costs |
NL Daarnaast biedt Bechtle als jouw adviseur ondersteuning bij het hele lifecycle management van je devices.
EN Bechtle also supports you as an advisor in the complete lifecycle management of all devices.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
daarnaast | also |
adviseur | advisor |
lifecycle | lifecycle |
management | management |
devices | devices |
ondersteuning | supports |
NL Onze Bechtle Helpdesk waar 24/7 tickets aangemaakt kunnen worden
EN Our Bechtle Helpdesk where tickets can be created 24/7
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onze | our |
waar | where |
tickets | tickets |
aangemaakt | created |
helpdesk | helpdesk |
NL Het innovatieve aanbod van Bechtle DAAS Compute maakt het eenvoudiger dan ooit om Mac apparaten op je werkplek te implementeren
EN The innovative Bechtle DAAS Compute offering makes it easier than ever to get Mac devices into your workplace
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
innovatieve | innovative |
aanbod | offering |
maakt | makes |
eenvoudiger | easier |
ooit | ever |
mac | mac |
apparaten | devices |
werkplek | workplace |
NL Met de Managed Services van Bechtle bespaar je kosten en kun je je concentreren op jouw core business.
EN With the Managed Services from Bechtle you save costs and you can concentrate on your core business.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
managed | managed |
services | services |
bespaar | save |
kosten | costs |
concentreren | concentrate |
core | core |
business | business |
NL Na een laatste geautomatiseerde inhoudelijke controle worden de bestelgegevens voorbereid op de verdere verwerking door het Bechtle ERP-systeem
EN After a final automated check, the data are then prepared for further processing by the Bechtle ERP system
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
laatste | final |
geautomatiseerde | automated |
controle | check |
voorbereid | prepared |
verdere | further |
verwerking | processing |
erp | erp |
systeem | system |
NL We sturen deze gegevens aansluitend door naar de desbetreffende Bechtle vestiging die na een laatste geautomatiseerde due diligence check de bestelling zal verwerken en uitvoeren.
EN We then pass this data on to the respective Bechtle location, which will, after a final automated due diligence check, process and fulfil the order.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
laatste | final |
geautomatiseerde | automated |
diligence | diligence |
check | check |
bestelling | order |
NL Meer weten over de Bechtle E-Procurement Services?
EN Want to know more about our e-procurement services?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
services | services |
NL De voordelen van procurement via bechtle.com op een rijtje:
EN The benefits of procurement through the bechtle.com platform at a glance:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voordelen | benefits |
NL Welke klantspecifieke content kan worden getoond op bechtle.com?
EN Can I buy customised products and solutions on bechtle.com?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kan | can |
op | on |
NL Zij kunnen profiteren van de mogelijkheid om verschillende land- en merkspecifieke accounts aan elkaar te koppelen op bechtle.com
EN International customers may benefit hugely from our ability to connect multiple country-specific accounts, and the integration of brand-specific accounts, too
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
profiteren | benefit |
verschillende | multiple |
accounts | accounts |
NL Integratie van het ERP-systeem van bechtle.com in klantsystemen.
EN ERP integration of bechtle.com with customer systems.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
integratie | integration |
erp | erp |
systeem | systems |
NL Bechtle is al vele jaren actief op toonaangevende marketplaces en in toonaangevende zakelijke netwerken
EN Bechtle maintains long-standing partnerships with leading market places and business networks
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
op | with |
toonaangevende | leading |
en | and |
zakelijke | business |
netwerken | networks |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים