NL Selecteer de rol voor het teamlid. Rollen bepalen de accountmachtigingen voor het teamlid. Bekijk hier meer informatie over de machtigingen voor elke rol.
תרגם את "kantoor een teamlid" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "kantoor een teamlid" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של kantoor een teamlid
ניתן לתרגם את "kantoor een teamlid" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של kantoor een teamlid
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN Select roles for individual team members. Roles determine account permissions for team members, and more information about each role's permissions can be found here.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| selecteer | select |
| bepalen | determine |
| hier | here |
| informatie | information |
| machtigingen | permissions |
NL ?Wanneer je in een fabrieksomgeving gaat werken, verwacht je niet dat de meeste medewerkers vrouw zijn, zelfs niet op kantoor. We zijn nu met vijf vrouwen op kantoor, twee op het lab, één in de productie en één op het SSHE-kantoor.
EN Zeynep Sayın, Environmental Engineer & Deployment Planner, 2 years with Serviburnu
NL Onthoud dat je niet zoals op kantoor een teamlid aan de mouw kunt trekken voor een gezellige lunch of een kopje koffie.
EN Remember that unlike on-site teams, you can’t just tap an employee on the shoulder and invite them for a casual lunch or a cup of coffee.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| lunch | lunch |
| koffie | coffee |
NL Als een van Europa’s meest belovende technologie bedrijf, was het een logische stap om een tweede kantoor te openen in de Nederlandse hoofdstad. Ons kantoor in Amsterdam is direct in het centrum en heeft uitzicht op het Vondelpark.
EN As one of Europe’s leading tech hubs, it made sense to open the second Bynder office in the Dutch capital. Our Amsterdam office is right in the heart of the city and overlooks Vondelpark.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| europa | europe |
| s | s |
| technologie | tech |
| amsterdam | amsterdam |
NL Voeg een nieuwe gebruiker, site, kantoor of partnerbedrijf toe aan het netwerk, zonder VPN-clients aan elke nieuwe verbinding toe te voegen. Verplaats een extern kantoor met snelle en gemakkelijke installatie.
EN Add a new user, site, office or partner company to the network, without adding VPN clients to every new connection. Relocate a remote office with fast and easy setup.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gebruiker | user |
| site | site |
| kantoor | office |
| zonder | without |
| extern | remote |
| snelle | fast |
| gemakkelijke | easy |
| installatie | setup |
| vpn | vpn |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kantoor | office |
| traditioneel | traditional |
| starten | start |
| direct | directly |
| gebruik | benefit |
NL Welke balans is het beste bij deels thuis en deels op kantoor werken? Wat doe je waar en hoe moet het kantoor er dan uitzien? In een pilot hebben we getest hoe mensen daadwerkelijk met hun werk omgaan in een hybride situatie
EN How do we balance working partly from home and partly in the office? What do you do where and what should the office look like? In a pilot project we researched how people actually deal with working in a hybrid situation
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| balans | balance |
| deels | partly |
| mensen | people |
| hybride | hybrid |
| situatie | situation |
NL Vanuit de unified inbox kan je een reactie direct modereren of beantwoorden, of deze aan een ander teamlid toewijzen met behulp van onze intuïtieve workflow tools waarmee samenwerken aan sociale engagement van jouw merk een fluitje van een cent wordt
EN From the unified inbox you can moderate or respond to a comment directly, or assign it to another team member using our intuitive workflow tools that make collaborating on your brand’s social engagement a breeze
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| unified | unified |
| direct | directly |
| of | or |
| teamlid | team member |
| toewijzen | assign |
| workflow | workflow |
| samenwerken | collaborating |
| sociale | social |
| engagement | engagement |
| inbox | inbox |
NL Vanuit de unified inbox kan je een reactie direct modereren of beantwoorden, of deze aan een ander teamlid toewijzen met behulp van onze intuïtieve workflow tools waarmee samenwerken aan sociale engagement van jouw merk een fluitje van een cent wordt
EN From the unified inbox you can moderate or respond to a comment directly, or assign it to another team member using our intuitive workflow tools that make collaborating on your brand’s social engagement a breeze
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| unified | unified |
| direct | directly |
| of | or |
| teamlid | team member |
| toewijzen | assign |
| workflow | workflow |
| samenwerken | collaborating |
| sociale | social |
| engagement | engagement |
| inbox | inbox |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| nieuw | new |
| kantoor | office |
NL Blue Billywig kondigt vandaag de opening van het kantoor in Singapore aan. Kevin Smith, één van de drijvende krachten achter het Europese succes van het bedrijf, wordt Country Manager en zal het kantoor in de regio gaan leiden.
EN Blue Billywig, the all-in-one Online Video Platform, today announces its official launch in Asia with the opening of a new office in Singapore.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| blue | blue |
| billywig | billywig |
| kondigt | announces |
| vandaag | today |
| opening | opening |
| singapore | singapore |
NL Blue Billywig kondigt vandaag de opening van het kantoor in Singapore aan. Kevin Smith, één van de drijvende krachten achter het Europese succes van het bedrijf, wordt Country Manager en zal het kantoor in de regio gaan leiden.
EN Read this update to learn everything there is to know about the most important new features and improvements to the Online Video Platform.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| nieuw | new |
| kantoor | office |
NL Neem onmiddellijk contact op met je lokale Robert Half kantoor of je consultant en laat ze weten dat de klant heeft besloten het kantoor voor een bepaalde periode te sluiten
EN Contact your local Robert Half office or consultant right away and let them know the client has decided to close their office(s) for a period of time
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| contact | contact |
| lokale | local |
| robert | robert |
| half | half |
| kantoor | office |
| consultant | consultant |
| laat | let |
| klant | client |
| besloten | decided |
NL Als een teamlid in die data bijvoorbeeld ontdekt dat klanten op een bepaald punt in de app telkens afhaken, kunnen we daar meteen een aanpassing voor doen.’
EN If, for example, a team member discovers in that data that customers tend to drop out at a specific point in the app, we can make a relevant adjustment immediately.”
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| teamlid | team member |
| data | data |
| klanten | customers |
| punt | point |
| we | we |
| aanpassing | adjustment |
NL Met sessieduurbeheer kan een organisatiebeheerder een sessietime-out instellen die afwijkt van de standaardperiode van 30 dagen. Zo kunnen beheerders bepalen hoe lang een teamlid ingelogd kan blijven zonder iets te doen op Atlassian.com.
EN Session duration management allows an organization admin to set a session timeout value different from the default policy of 30 days. This means admins can control how long a team member can stay signed in without interacting with Atlassian.com.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| dagen | days |
| beheerders | admins |
| lang | long |
| teamlid | team member |
| zonder | without |
| atlassian | atlassian |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| postcode | postcode |
| probeert | try |
| gebouw | building |
| premier | premier |
NL Hoe zal het kantoor van de ? nabije ? toekomst eruit zien? Dit e-book, geschreven door de big boss van Extremis, Dirk Wynants, legt uit waarom en hoe je het kantoor voor jou kan laten werken
EN What will the office of the ? near ? future look like? Our e-book, written by Dirk Wynants, the big boss at Extremis, explains why and how to make the office work for you
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geschreven | written |
| big | big |
| legt uit | explains |
NL Als er iemand op uw kantoor positief getest is op COVID-19 en onze Robert Half tijdelijke professional is nog op kantoor, vraag hen dan te vertrekken en indien mogelijk van thuis te werken, en bel onmiddellijk zijn/haar Robert Half consultant.
EN If someone tested positive for COVID-19 at your office, and our Robert Half temporary professional is still at your office, please ask them to leave your office and, if possible, continue to work from home and immediately call his Robert Half consultant.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| positief | positive |
| getest | tested |
| robert | robert |
| half | half |
| tijdelijke | temporary |
| vraag | ask |
| vertrekken | leave |
| mogelijk | possible |
| bel | call |
| consultant | consultant |
NL ?Uit de pilot kwam naar voren dat er grofweg twee soorten mensen zijn die naar kantoor komen. En dat er daarom twee verschillende omgevingen nodig zijn op kantoor. Wie welke gebruikt, is wisselend per team en per vakgebied.?
EN ?The pilot showed us that there are roughly two types of people who come to the office. Therefore two different environments are needed in the office. Who uses which one varies from team to team and from field to field.?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| grofweg | roughly |
| soorten | types |
| kantoor | office |
| omgevingen | environments |
| gebruikt | uses |
| team | team |
| vakgebied | field |
NL Normale dagen op kantoor zitten boordevol noodzakelijke uitstapjes naar de koffieautomaat, het kantoor van collega's om bij te praten en andere kleine afleidingen
EN Regular days in the office are peppered with much needed trips to the break room for coffee, catch-ups with colleagues at their desks, and other light distractions
NL Multitasken zit gewoon in je, maar met automatisering kun je nóg meer voor elkaar krijgen. Zo kun je een klant automatisch naar het juiste teamlid routeren of meteen op een ticket reageren met vooraf geformuleerde antwoorden.
EN Multitasking is second nature to you, so accomplish even more with powerful automation. Do things like automatically route a customer to the right team member or instantly respond to a ticket with predefined answers.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| automatisering | automation |
| klant | customer |
| automatisch | automatically |
| teamlid | team member |
NL Werk ticketformulieren en -velden bij ongeacht het kanaal, of wijs een teamlid toe om een gesprek snel over te dragen
EN Update ticket forms and fields across channels, or assign a team member to quickly transfer a conversation
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kanaal | channels |
| teamlid | team member |
| gesprek | conversation |
| snel | quickly |
| velden | fields |
NL Houd een briefing met je evenemententeam en geef ieder teamlid een kopie van het evenementenschema.
EN Hold a briefing with your event team and hand each member a copy of the event schedule.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| houd | hold |
| kopie | copy |
NL Je moet veel plannen, dus het kan heel handig zijn om een evenemententeam te hebben. Je kunt bijvoorbeeld het boeken van de artiest aan het ene teamlid overlaten en het boeken van de locatie aan een ander.
EN Since there?s a lot of things to plan, it can be very useful to have an event team. You can, for example, delegate performer booking to one team member and venue booking to another.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| handig | useful |
| boeken | booking |
| teamlid | team member |
| locatie | venue |
NL In het ideale geval loop je niet langer tegen een muur op of beperk je de productiviteit van een teamlid alleen maar omdat bepaalde afhankelijkheden niet kunnen worden opgelost.
EN You'll ideally no longer run into a wall or limit a team member's productivity just because certain dependencies cannot be resolved.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| langer | longer |
| muur | wall |
| productiviteit | productivity |
| teamlid | team member |
| afhankelijkheden | dependencies |
| opgelost | resolved |
NL Multitasken is je tweede natuur, maar met krachtige automatisering kun je nóg meer voor elkaar krijgen. Zo kun je een klant automatisch naar het juiste teamlid routeren of meteen op een ticket reageren met vooraf geformuleerde antwoorden.
EN Multitasking is second nature to you, so accomplish even more with powerful automation. Do things like automatically route a customer to the right team member or instantly respond to a ticket with predefined answers.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| natuur | nature |
| krachtige | powerful |
| automatisering | automation |
| klant | customer |
| automatisch | automatically |
| teamlid | team member |
NL Er worden ook Slack-berichten getriggerd voor de juiste partijen als een ticket de maximale verandertijd overschrijdt, zodat een teamlid het snel kan oplossen
EN Slack messages are also triggered to the right parties if a ticket exceeds the maximum change time so a team member can address it quickly
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| partijen | parties |
| maximale | maximum |
| overschrijdt | exceeds |
| teamlid | team member |
| snel | quickly |
| kan | can |
NL We bieden een round robin-functie waarmee u vergaderingen kunt distribueren over elk teamlid dat aan een vergaderingstype is gekoppeld. U kunt geselecteerde leden voorrang geven, zodat zij het leeuwendeel van de boekingen ontvangen.
EN We provide a round robin feature that allows you to distribute meetings across any team member associated with a meeting type. You can give select members priority, so they receive the lion's share of the bookings.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| we | we |
| teamlid | team member |
| gekoppeld | associated |
| voorrang | priority |
| boekingen | bookings |
| ontvangen | receive |
| functie | feature |
NL Werk ticketformulieren en -velden bij ongeacht het kanaal, of wijs een teamlid toe om een gesprek snel aan over te dragen
EN Update ticket forms and fields across channels, or assign a team member to quickly transfer a conversation
NL Werk ticketformulieren en -velden bij ongeacht het kanaal, of wijs een teamlid toe om een gesprek snel aan over te dragen
EN Update ticket forms and fields across channels, or assign a team member to quickly transfer a conversation
NL Werk ticketformulieren en -velden bij ongeacht het kanaal, of wijs een teamlid toe om een gesprek snel aan over te dragen
EN Update ticket forms and fields across channels, or assign a team member to quickly transfer a conversation
NL Werk ticketformulieren en -velden bij ongeacht het kanaal, of wijs een teamlid toe om een gesprek snel aan over te dragen
EN Update ticket forms and fields across channels, or assign a team member to quickly transfer a conversation
NL Werk ticketformulieren en -velden bij ongeacht het kanaal, of wijs een teamlid toe om een gesprek snel aan over te dragen
EN Update ticket forms and fields across channels, or assign a team member to quickly transfer a conversation
NL Werk ticketformulieren en -velden bij ongeacht het kanaal, of wijs een teamlid toe om een gesprek snel aan over te dragen
EN Update ticket forms and fields across channels, or assign a team member to quickly transfer a conversation
NL Werk ticketformulieren en -velden bij ongeacht het kanaal, of wijs een teamlid toe om een gesprek snel aan over te dragen
EN Update ticket forms and fields across channels, or assign a team member to quickly transfer a conversation
NL Werk ticketformulieren en -velden bij ongeacht het kanaal, of wijs een teamlid toe om een gesprek snel aan over te dragen
EN Update ticket forms and fields across channels, or assign a team member to quickly transfer a conversation
NL Werk ticketformulieren en -velden bij ongeacht het kanaal, of wijs een teamlid toe om een gesprek snel aan over te dragen
EN Update ticket forms and fields across channels, or assign a team member to quickly transfer a conversation
NL Werk ticketformulieren en -velden bij ongeacht het kanaal, of wijs een teamlid toe om een gesprek snel aan over te dragen
EN Update ticket forms and fields across channels, or assign a team member to quickly transfer a conversation
NL Houd een briefing met je evenemententeam en geef ieder teamlid een kopie van het evenementenschema.
EN Hold a briefing with your event team and hand each member a copy of the event schedule.
NL Je moet veel plannen, dus het kan heel handig zijn om een evenemententeam te hebben. Je kunt bijvoorbeeld het boeken van de artiest aan het ene teamlid overlaten en het boeken van de locatie aan een ander.
EN Since there?s a lot of things to plan, it can be very useful to have an event team. You can, for example, delegate performer booking to one team member and venue booking to another.
NL SuperOffice-klanten zien hun jaaromzet toenemen met gemiddeld 16%. Raadpleeg een ervaren teamlid en bekijk samen wat SuperOffice voor jouw bedrijf kan betekenen. Bel 040-40215000 of mail ons: info@superoffice.nl.
EN On average, SuperOffice customers increase annual revenues by 16%. Speak with an experienced member of our team to see how SuperOffice can grow your business. Call +44 800 193 2820 or email us at info@superoffice.co.uk
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gemiddeld | average |
| ervaren | experienced |
| bedrijf | business |
| bel | call |
| of | or |
| info | info |
| klanten | customers |
NL Ongeacht het niveau van de technische kennis van een teamlid, iedereen is in staat om onze scoringsalgoritmes en krachtige aanbevelingen volop te benutten.
EN No matter what level of technical know-how a team member has, they’ll be able to make full use of our scoring algorithms and powerful recommendations.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ongeacht | no matter |
| niveau | level |
| technische | technical |
| teamlid | team member |
| krachtige | powerful |
| aanbevelingen | recommendations |
| benutten | use |
NL Elk teamlid heeft een eigen manier om informatie te organiseren en taken uit te voeren
EN If your legal department is growing there’s a good chance that the strategy implemented years ago no longer meets the needs of your department and its stakeholders
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| eigen | its |
NL Bedankt voor uw vraag. Een teamlid van onze klantenservice zal contact met u opnemen.
EN Thanks for your inquiry. A member of our Service team will be in touch.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vraag | inquiry |
| klantenservice | service |
| contact | touch |
NL Maar ieder teamlid past binnen een van deze rollen
EN But every member of your team fits into one of these roles
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| past | fits |
| rollen | roles |
NL Je kunt direct reageren op opmerkingen en berichten of ze aan een ander teamlid toewijzen om te behandelen - met behulp van onze intuitive community management workflows.
EN You can either respond directly to comments and messages, or assign them to another team member to deal with - using our intuitive community management workflows.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| direct | directly |
| reageren | respond |
| opmerkingen | comments |
| berichten | messages |
| teamlid | team member |
| toewijzen | assign |
| management | management |
| workflows | workflows |
NL Onze 'agent collision prevention' mogelijkheid betekent dat je je nooit zorgen hoeft te maken over verwarring over welk teamlid een klant moet antwoorden
EN Our ‘agent collision prevention’ capability means that you never have to worry about confusion over which team member needs to respond to a customer
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| agent | agent |
| mogelijkheid | capability |
| je | you |
| nooit | never |
| verwarring | confusion |
| teamlid | team member |
| klant | customer |
| antwoorden | respond |
NL Trello: Het op kaarten gebaseerde systeem van Trello maakt gebruik van onze visuele vertrouwdheid met notitieblokken, het gebruikt een zeer vergelijkbaar principe. Zo kan elk teamlid alle taken bijhouden en gemakkelijk met elkaar communiceren.
EN Trello: Trello's card-based system takes advantage of our visual familiarity with notepads by using a very similar principle. This allows each team member to keep track of all tasks and communicate easily with each other.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| trello | trello |
| kaarten | card |
| gebaseerde | based |
| visuele | visual |
| vergelijkbaar | similar |
| teamlid | team member |
| taken | tasks |
| gemakkelijk | easily |
| communiceren | communicate |
NL Doe wat Live Chat niet kan: geef uw bezoekers de mogelijkheid om binnen 30 seconden of minder met een teamlid te spreken. Vraag uw klanten hun telefoonnummer in te voeren en u kunt direct met hen communiceren.
EN Do what live chat can't: give your website visitors the option to talk to a team member on the phone within 30 seconds or less. Have them enter their phone number and interact with them instantaneously.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geef | give |
| seconden | seconds |
| minder | less |
| teamlid | team member |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
een teamlid een kantoor zoek een kantoor had een kantoor elk teamlid teamlid ander teamlid toewijzen ervaren teamlid welk teamlid teamlid feedback geven juiste teamlid routeren teamlid sso teamlid tegelijk toegangsniveau elk teamlid mentor of teamlid ieder teamlid past elk teamlid krijgt teamlid of elke teamlid ertoe bijdraagt tweede kantoor kantoor kantoor zitten kantoor tijdens elk kantoor eerste kantoor kantoor kijkt nieuw kantoor kantoor bevindt kantoor bent kantoor school traditionele kantoor creatief kantoor druk kantoor vanuit kantoor jouw kantoor kantoor online kantoor draaien digitale kantoor kleine kantoor full service kantoor huidige kantoor tijdelijk kantoor kantoor naast kantoor in dubai kantoor in leuven kantoor of hal kantoor voor iedereen hedendaags kantoor kantoor of huis kantoor te huur
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית