NL Bijgerechten en basisrecepten, Indiase recepten, Recepten voor één pot, Recepten met rijst, Recepten onder de 30 minuten, Veganistische recepten, Vegetarische recepten
NL Bijgerechten en basisrecepten, Indiase recepten, Recepten voor één pot, Recepten met rijst, Recepten onder de 30 minuten, Veganistische recepten, Vegetarische recepten
EN Side dishes and basic recipes, Indian recipes, One pot recipes, Recipes with rice, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
indiase | indian |
recepten | recipes |
pot | pot |
rijst | rice |
minuten | minutes |
vegetarische | vegetarian |
NL Soeprecepten, Recepten voor campers, Recepten voor één pot, Recepten onder de 30 minuten, Vegetarische recepten
EN Soup recipes, Camper recipes, One pot recipes, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
recepten | recipes |
pot | pot |
minuten | minutes |
vegetarische | vegetarian |
NL Salades, Kom recepten, Recepten voor campers, Recepten onder de 30 minuten, Vegetarische recepten
EN Salads, Bowl recipes, Camper recipes, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
salades | salads |
kom | bowl |
recepten | recipes |
minuten | minutes |
vegetarische | vegetarian |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
rauwe | raw |
eieren | eggs |
NL Recepten met pasta, Recepten onder de 30 minuten, Vegetarische recepten
EN Recipes with pasta, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
recepten | recipes |
pasta | pasta |
minuten | minutes |
vegetarische | vegetarian |
NL Bijgerechten en basisrecepten, Recepten voor één pot, Recepten onder de 30 minuten, Verjaardagsrecepten voor kinderen, Vegetarische recepten
EN Side dishes and basic recipes, One pot recipes, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
recepten | recipes |
pot | pot |
minuten | minutes |
kinderen | children |
vegetarische | vegetarian |
NL CODE41 maakt Inventieve Haute Horlogerie Toegankelijk.
EN CODE41 Is Making Inventive Haute Horology Accessible.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maakt | making |
toegankelijk | accessible |
NL Leer kalligrafie en belettering gebruiken om dynamische en inventieve monogrammen te maken
EN Learn to use calligraphy and lettering to create dynamic and clever monograms
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kalligrafie | calligraphy |
belettering | lettering |
om | to |
dynamische | dynamic |
NL Een maat voor inventieve / nieuwsgierige versus consistent / voorzichtig. Deze eigenschap helpt u bij het vinden van kandidaten die fantasierijk zijn, open voor verandering, nieuwsgierige en waarderende kunst.
EN A measure of inventive/curious vs. consistent/cautious. This trait helps you find candidates who are imaginative, open to change, inquisitive and appreciate art.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maat | measure |
versus | vs |
consistent | consistent |
helpt | helps |
kandidaten | candidates |
kunst | art |
NL Samen helpen wij u om de grenzen van innovatie in de cloud te verleggen met een mengeling van gegevensanalyse, AI/ML-technologie, inventieve conceptontwikkeling en full-stack-meerkanaals ervaringen
EN Together, we’ll help you push the limits of innovation on the cloud with a blend of data analytics, AI/ML-enabled technology, inventive concept development and full-stack omnichannel experiences
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
grenzen | limits |
cloud | cloud |
gegevensanalyse | analytics |
ai | ai |
ervaringen | experiences |
NL De Kartell Kabuki hanglamp is de baanbrekende en inventieve mix van materialen en technieken. De geperforeerde schaal van de lamp geeft het een etherische uitstraling en een solide buitenvorm, waardoor het de moeder van alle hanglampen is.
EN The Kartell Kabuki Pendant Lamp is the ground-breaking and inventive mixture of materials and techniques. The perforated shell of the lamp gives it an ethereal look and a solid exterior shape, making it the mother of all pendant lamps.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mix | mixture |
materialen | materials |
technieken | techniques |
schaal | shell |
geeft | gives |
uitstraling | look |
solide | solid |
moeder | mother |
NL Chefkok Zineb Hattab van Kle is er goed in om niet alleen de textuur van paddestoelen, maar ook hun krachtige aroma te integreren in haar inventieve en volstrekt niet-geforceerd overkomende gerechten
EN Head chef at Kle, Zineb Hattab, is great at integrating not only the texture of mushrooms into her imaginative yet seemingly entirely effortless dishes but also their concentrated flavours
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
goed | great |
textuur | texture |
integreren | integrating |
gerechten | dishes |
NL Het restaurant Renoir is geïnspireerd door de Franse keuken, verrijkt met internationale smaken en biedt goede, inventieve gerechten met lokale producten. Menu is beperkt tot nader order.
EN Inspired by French cuisine and infused with international flavours, the restaurant Renoir offers fine, inventive cuisine utilizing local products.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bakken | baking |
en | and |
gerookt | smoked |
biologisch | organic |
vegan | vegan |
recepten | recipes |
vegetarische | vegetarian |
NL Recepten met aardappelen, Verjaardagsrecepten voor kinderen, Vegetarische recepten
EN Side dishes and basic recipes, Camper recipes, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
recepten | recipes |
vegetarische | vegetarian |
NL De beste recepten met recepten met brood voor 2021 ♥ gezond, snel & lekker!
EN The best recipes with recipes with bread for 2021 ♥ healthy, fast & delicious!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
de | the |
recepten | recipes |
brood | bread |
gezond | healthy |
snel | fast |
lekker | delicious |
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veel | many |
wilt | want |
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veel | many |
wilt | want |
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veel | many |
wilt | want |
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veel | many |
wilt | want |
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veel | many |
wilt | want |
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veel | many |
wilt | want |
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veel | many |
wilt | want |
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veel | many |
wilt | want |
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veel | many |
wilt | want |
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veel | many |
wilt | want |
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veel | many |
wilt | want |
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veel | many |
wilt | want |
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veel | many |
wilt | want |
NL Het is jouw recept, dus jij bepaalt de prijs. Je kunt je recepten voor zo weinig of zo veel geld verkopen als je zelf wilt. Veel recepten kosten minimaal een tientje.
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veel | many |
wilt | want |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bakken | baking |
en | and |
gerookt | smoked |
biologisch | organic |
vegan | vegan |
recepten | recipes |
vegetarische | vegetarian |
NL Ben je op zoek naar nieuwe (internationale) recepten of een professionele kok wilt worden, Blurb heeft het perfecte boek voor jou.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nieuwe | new |
internationale | international |
blurb | blurb |
perfecte | perfect |
boek | book |
NL De beste recepten - gezond en lekker voor jong en oud!
EN The best recipes - healthy and tasty for young and old!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
recepten | recipes |
gezond | healthy |
lekker | tasty |
voor | for |
jong | young |
oud | old |
NL Heerlijke vegetarische en veganistische recepten voor het hele gezin.
EN Delicious vegetarian and vegan recipes for the whole family.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
heerlijke | delicious |
vegetarische | vegetarian |
recepten | recipes |
hele | whole |
gezin | family |
NL Familie kocht - Gezonde en smakelijke recepten voor jong en oud
EN Familie kocht - Healthy and tasty recipes for young and old
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gezonde | healthy |
en | and |
smakelijke | tasty |
recepten | recipes |
voor | for |
jong | young |
oud | old |
NL Hier vindt u een verzameling van onze beste favoriete Indiase recepten. Verwarmend, romig en gewoonweg heerlijk, vooral in de herfst!
EN Here you will find a collection of our best favorite Indian recipes. Warming, creamy and simply delicious, especially in autumn!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hier | here |
vindt | find |
verzameling | collection |
beste | best |
favoriete | favorite |
indiase | indian |
recepten | recipes |
romig | creamy |
heerlijk | delicious |
vooral | especially |
herfst | autumn |
NL Bakrecepten, Verjaardagsrecepten voor kinderen, Vegetarische recepten
EN Baking recipes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kinderen | children |
vegetarische | vegetarian |
recepten | recipes |
NL Alle recepten zijn ontworpen voor een gezin van 2 volwassenen en 2 kinderen, maar u kunt de hoeveelheden in elk recept naar eigen wens aanpassen.
EN All recipes are designed for a family of 2 adults and 2 children, but you can change the quantities in any recipe as you wish.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gezin | family |
volwassenen | adults |
kinderen | children |
wens | wish |
NL Exclusieve gastronomische recepten, exclusief ambachtelijk bier en alles wat je kunt eten en drinken.
EN Exclusive gourmet recipes, exclusive craft beer, and everything to eat and drink.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
recepten | recipes |
bier | beer |
eten | eat |
drinken | drink |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
advies | advice |
smakelijke | tasty |
recepten | recipes |
duik | dive |
dieper | deeper |
amway | amway |
NL In het Emmendal, in het hartje van Zwitserland, worden alle recepten en productiemethodes in het eigen bedrijf ontwikkeld en net zo lang verfijnd, tot ze aan de wensen en hoge kwaliteitseisen van de liefhebbers van het edelste fijngebak voldoen
EN Here in the Emmental, in the heart of Switzerland, each recipe and manufacturing process is developed in-house and refined until such time as they satisfy the wishes and demanding standards set by lovers of the finest biscuits
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hartje | heart |
zwitserland | switzerland |
recepten | recipe |
ontwikkeld | developed |
verfijnd | refined |
wensen | wishes |
liefhebbers | lovers |
voldoen | satisfy |
bedrijf | manufacturing |
NL Hier in Zwitserland zijn er veel meesterbakkers die teruggrijpen naar de beproefde recepten van hun voorouders
EN Switzerland is home to many expert bakers who use tried-and-tested recipes passed down by their ancestors
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zwitserland | switzerland |
veel | many |
recepten | recipes |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
of | or |
deel | share |
foto | photography |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
deel | share |
foto | photography |
blog | blog |
jimdo | jimdo |
simpel | easy |
tijd | time |
lekker | delicious |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dus | so |
kleine | small |
recepten | recipes |
getest | tested |
NL Hier vind je onze lekkerste vegan recepten voor de vegan keuken
EN Here you can find our most delicious vegan recipes for the vegan kitchen
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hier | here |
vind | find |
je | you |
onze | our |
vegan | vegan |
recepten | recipes |
keuken | kitchen |
NL Hier vind je onze snelle recepten binnen 30 minuten
EN Here you can find our quick recipes under 30 minutes
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hier | here |
vind | find |
je | you |
onze | our |
snelle | quick |
recepten | recipes |
minuten | minutes |
NL Ken jij zelf nog heerlijke vegan recepten? Neem contact met ons op.
EN Do you know more delicious vegan recipes? Get it contact with us.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
heerlijke | delicious |
vegan | vegan |
recepten | recipes |
neem | get |
contact | contact |
ons | us |
NL Hier vind je onze lekkerste vegetarische recepten om vleesloos te koken.
EN Here you will find our most delicious vegetarian recipes for meatless cooking.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hier | here |
vind | find |
je | you |
onze | our |
vegetarische | vegetarian |
recepten | recipes |
koken | cooking |
NL Geen probleem! Hier bij Familie kocht delen we de beste vegetarische en veganistische recepten voor het hele gezin met jou.
EN No problem! Here at Familie kocht we share the best vegetarian and vegan recipes for the whole family with you.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
probleem | problem |
hier | here |
delen | share |
we | we |
vegetarische | vegetarian |
recepten | recipes |
hele | whole |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים