NL Onze Information security manager vind het prachtig hoe Access een balans biedt tussen veiligheid en bruikbaarheid."
ניתן לתרגם את "information" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
information | a an data information report the |
NL Onze Information security manager vind het prachtig hoe Access een balans biedt tussen veiligheid en bruikbaarheid."
EN Our information security manager loves how Access balances security and usability."
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
information | information |
manager | manager |
access | access |
bruikbaarheid | usability |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uw | your |
beter | better |
mix | blend |
toonaangevende | leading |
student | student |
information | information |
human | human |
hcm | hcm |
NL Voeg informatie toe aan je assets uit tools zoals een Product Information Management systeem (PIM) of met gebruiksrechten voor stock beeldmateriaal om ze gemakkelijker te vinden en te gebruiken.
EN Adding information to your assets from tools like Product Information Management (PIM) or usage rights for stock imagery provides the context necessary to find and use them correctly.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voeg | adding |
assets | assets |
tools | tools |
product | product |
management | management |
of | or |
stock | stock |
pim | pim |
NL inriver is marktleider voor het vereenvoudigen van Product Information Management (PIM) om de levering van ultieme klantervaringen via alle kanalen mogelijk te maken.
EN inriver is the market leader for simplifying product information management (PIM) to enable the delivery of world-class customer experiences across all channels.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
marktleider | market leader |
vereenvoudigen | simplifying |
product | product |
information | information |
management | management |
levering | delivery |
kanalen | channels |
pim | pim |
NL De Global Labelling Conference van de Amerikaanse DIA (Drug Information Association) vindt dit jaar in virtuele vorm op 20 en 21 april plaats. Alle sprekers en deelnemers doen op afstand mee.
EN Scheduled for April 20-21, this year’s DIA's Global Labeling Conference will be presented in a virtual format, with speakers and attendees participating remotely.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
global | global |
conference | conference |
virtuele | virtual |
vorm | format |
april | april |
sprekers | speakers |
deelnemers | attendees |
dia | dia |
op afstand | remotely |
NL Opgeslagen gegevens in SuperOffice CRM Online worden beschermd door een ISO 27001 en ISO 27018 gecertificeerd Information Security Management System (ISMS).
EN Data stored in SuperOffice CRM Online is protected by an ISO 27001 and ISO 27018 certified Information Management System (ISMS).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
opgeslagen | stored |
crm | crm |
online | online |
worden | is |
beschermd | protected |
iso | iso |
gecertificeerd | certified |
management | management |
system | system |
NL SuperOffice SQS omvat momenteel het Information Security Management System voor alle interne systemen en de cloud-service van SuperOffice CRM Online die wordt aangeboden aan klanten
EN SuperOffice SQS currently covers the Information Security Management System for all internal systems and the SuperOffice CRM Online cloud service offered to customers
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
omvat | covers |
momenteel | currently |
information | information |
security | security |
management | management |
crm | crm |
online | online |
aangeboden | offered |
klanten | customers |
cloud | cloud |
service | service |
NL Het SuperOffice Information Security Management System zorgt ervoor dat elk incident binnen SuperOffice CRM Online wordt afgehandeld volgens een strikt gedefinieerde procedure.
EN The SuperOffice Information Security Management System ensures that every incident that happens in SuperOffice CRM Online is handled according to a strictly defined procedure.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
information | information |
security | security |
management | management |
system | system |
incident | incident |
crm | crm |
online | online |
strikt | strictly |
gedefinieerde | defined |
procedure | procedure |
NL Opgeslagen gegevens in SuperOffice CRM Online worden beschermd door een ISO 27001 en 27018-gecertificeerd Information Security Management System
EN Data stored in SuperOffice CRM Online is protected by an ISO 27001 and ISO 27018 certified Information Security Management System
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
opgeslagen | stored |
crm | crm |
online | online |
worden | is |
beschermd | protected |
iso | iso |
security | security |
management | management |
system | system |
gecertificeerd | certified |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
chief | chief |
information | information |
officer | officer |
van | of |
stad | city |
NL Ons Atlassian Trust Management Program is gebaseerd op de ISO27001 Information Security Management System-norm
EN Our Atlassian Trust Management Program is based on the ISO27001 Information Security Management System standard
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ons | our |
atlassian | atlassian |
management | management |
program | program |
is | is |
op | on |
de | the |
information | information |
system | system |
norm | standard |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aanpak | approach |
onderhouden | maintaining |
strikt | strict |
information | information |
security | security |
NL *Onderzoek door Walker Information, Inc. van artsen die de Welch Allyn CP 150™ ECG hebben aangeschaft.
EN Survey by Walker Information, Inc. of clinicians who have purchased the Welch Allyn CP 150™ ECG.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onderzoek | survey |
information | information |
ecg | ecg |
hebben | have |
aangeschaft | purchased |
allyn | allyn |
NL Alberto Cairo is datajournalist en geeft les in information graphics en visualisatie
EN Alberto Cairo is a data journalist and teaches information graphics and visualisation
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | is |
en | and |
graphics | graphics |
visualisatie | visualisation |
NL 5. 'The Visual Display of Quantitative Information' van Edward R.Tufte
EN 5. "The Visual Display of Quantitative Information” by Edward R.Tufte
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
visual | visual |
display | display |
information | information |
r | r |
edward | edward |
NL 7. 'Information Graphics' van Sandra Rendgen en Julius Wiedemann
EN 7. "Information Graphics” by Sandra Rendgen, Julius Wiedemann
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
information | information |
graphics | graphics |
van | by |
sandra | sandra |
NL In plaats van data te beperken tot saaie functionaliteit, gebruikt David McCandless zijn 'Information is Beautiful'-blog om op maat gemaakte projecten te presenteren aan de hand van een kleurrijk, minimalistisch ontwerppalet
EN Rather than limit data to dull functionality, Information is Beautiful’s David McCandless uses his blog to present bespoke projects with a bright, minimalist design palette
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beperken | limit |
functionaliteit | functionality |
presenteren | present |
minimalistisch | minimalist |
david | david |
blog | blog |
NL De datacentra van de National Oceanic and Atmosferic Administration (NOAA) zijn samengevoegd en vormen ny de National Centers for Environmental Information (NCEI).
EN They’ve done a little rebranding, merging the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) data centres to become the National Centers for Environmental Information (NCEI).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
national | national |
administration | administration |
NL Earthdata is onderdeel van het Earth Science Data Systems Program van NASA, en dan met name het Earth Observing System Data and Information System (EOSDIS)
EN Earthdata is part of NASA’s Earth Science Data Systems Program, specifically the Earth Observing System Data and Information System (EOSDIS)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onderdeel | part |
earth | earth |
program | program |
nasa | nasa |
NL Volg onze berichten om te zien of dit werkelijkheid wordt en IT en Chief Information Officers (CIO's) zich strategischer kunnen richten op andere gebieden, zoals databeveiliging.
EN Stay tuned to see if this becomes reality, allowing IT and Chief Information Officers (CIOs) to have a more strategic focus on other areas like data security.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werkelijkheid | reality |
chief | chief |
richten | focus |
op | on |
gebieden | areas |
NL Hier zijn 5 voorbeelden waarop ze deze gestolen kunnen worden personal information.
EN Here are 5 ways they can steal them.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hier | here |
NL Plan, ontwerp, bouw en beheer gebouwen met krachtige tools voor Building Information Modeling.
EN Plan, design, construct and manage buildings with powerful tools for Building Information Modelling.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
krachtige | powerful |
tools | tools |
information | information |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
library | library |
information | information |
science | science |
program | program |
oclc | oclc |
helpen | help |
studenten | students |
benodigde | needed |
vaardigheden | skills |
tegenwoordig | today |
lis | lis |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
chief | chief |
information | information |
officer | officer |
director | director |
libraries | libraries |
university | university |
learning | learning |
resources | resources |
ohio | ohio |
j | j |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
information | information |
services | services |
university | university |
academische | academic |
systeem | system |
bibliotheken | libraries |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
president | president |
ceo | ceo |
information | information |
uitgever | publisher |
bibliotheken | library |
overheid | government |
zakelijke | corporate |
markt | markets |
kantoren | offices |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
digital | digital |
collection | collection |
metadata | metadata |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uitgebreide | extensive |
kader | framework |
subject | subject |
information | information |
services | services |
basic | basic |
international | international |
legal | legal |
fid | fid |
NL Vanuit de EPREL worden de benodigde QR-codes voor vermelding op de bandenlabels gegenereerd, samen met het verplichte productinformatieblad (Product Information Sheet).
EN The necessary QR codes for inclusion on tire labels will be generated from the EPREL, together with the compulsory Product Information Sheet.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
benodigde | necessary |
information | information |
qr | qr |
codes | codes |
verplichte | compulsory |
NL Gartner noemt Mimecast al drie jaar op rij de leider van haar Magic Quadrant for Enterprise Information Archiving.
EN Gartner has named Mimecast a Leader in its Magic Quadrant for Enterprise Information Archiving six years in a row.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gartner | gartner |
mimecast | mimecast |
rij | row |
leider | leader |
magic | magic |
quadrant | quadrant |
enterprise | enterprise |
information | information |
NL Building Information Modeling (BIM) beschrijft een methode voor het geoptimaliseerde plannen, uitvoeren en beheren van gebouwen met behulp van software
EN Building Information Modelling (BIM) describes a method for the optimised planning, execution and management of buildings using software
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
information | information |
beschrijft | describes |
methode | method |
geoptimaliseerde | optimised |
plannen | planning |
uitvoeren | execution |
beheren | management |
software | software |
NL Apples plannen voor augmented reality-headsets komen in beeld, dankzij een nieuw rapport van The Information, waarin interne presentaties rechtstreeks
EN Apple's augmented reality headset plans are coming into focus, thanks to a new report from The Information, which cited internal presentations direct
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
plannen | plans |
nieuw | new |
presentaties | presentations |
rechtstreeks | direct |
reality | reality |
headsets | headset |
NL De Cybersecurity Information Sharing Act (CISA) van 2015 werd in de Senaat geïntroduceerd in Maart 2015
EN The Cybersecurity Information Sharing Act (CISA) of 2015 was introduced in Senate in March 2015
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cybersecurity | cybersecurity |
information | information |
sharing | sharing |
act | act |
werd | was |
geïntroduceerd | introduced |
maart | march |
NL maincubes beschikt over de ISO/IEC 27001:2017 certificering. Het information security management system (ISMS) is volledig compliant.
EN maincubes has ISO/IEC 27001:2017 certification. The information security management system (ISMS) is fully compliant.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
iso | iso |
certificering | certification |
information | information |
security | security |
management | management |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klant | customer |
sonix | sonix |
public | public |
health | health |
information | information |
verwerken | process |
baa | baa |
services | services |
op te slaan | store |
phi | phi |
NL Google introduceert een nieuwe functie voor zijn slimme Nest Hub-schermen: Air Quality Information.
EN Google is introducing a new feature for its Nest Hub smart displays: Air Quality Information.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
introduceert | introducing |
functie | feature |
slimme | smart |
nest | nest |
air | air |
quality | quality |
information | information |
hub | hub |
schermen | displays |
NL inRiver is marktleider in het vereenvoudigen van Product Information Management (PIM). inRiver helpt deskundigen in B2C- en B2B-handel en marketingprofessionals het perfecte productverhaal te vertellen, over alle saleskanalen heen.
EN inRiver is the market leader for simplifying Product Information Management (PIM). inRiver helps B2C and B2B multi-channel commerce and marketing professionals tell perfect product stories across all sales channels.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
marktleider | market leader |
vereenvoudigen | simplifying |
product | product |
information | information |
management | management |
helpt | helps |
perfecte | perfect |
vertellen | tell |
pim | pim |
handel | commerce |
NL In die bestanden stond ook een heleboel andere noodzakelijke productinformatie, en het was cruciaal dat deze informatie niet werd aangepast bij de vertaling van de productteksten”, vertelt Cindy Heinold, Product Information Manager bij PO.P
EN These files contained a lot of other necessary product information, and it was crucial that this information wasn’t altered while translating the product texts” explains Cindy Heinold, Product Information Manager at PO.P
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
andere | other |
noodzakelijke | necessary |
cruciaal | crucial |
manager | manager |
p | p |
po | po |
NL ADSCAPE, een onderneming van valantic, is een neutraal consulting- en systeem-agnostisch projectintegratiebedrijf met een focus op Product-Information-Management (PIM). Heel passend is dus de slogan: "PIM is onze passie."
EN ADSCAPE a valantic company is a neutral consulting and system-agnostic project integration company with a focus on product information management (PIM). The matching slogan: "PIM is our passion".
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onderneming | company |
is | is |
neutraal | neutral |
focus | focus |
consulting | consulting |
product | product |
management | management |
pim | pim |
slogan | slogan |
NL In haar rol als Chief Information Officer geeft Colleen opnieuw vorm aan Zendesks benchmark voor moderne IT op schaal en een klantgericht personeelsbestand
EN As Zendesk’s Chief Information Officer, Colleen is reshaping Zendesk's benchmark for modern IT at scale and a customer-centric workforce
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
chief | chief |
information | information |
officer | officer |
moderne | modern |
schaal | scale |
personeelsbestand | workforce |
benchmark | benchmark |
NL Maarten is sinds 2018 werkzaam als Chief Information Security Officer en leidt de wereldwijde beveiligingsorganisatie van Zendesk
EN Maarten has served as Zendesk’s chief information security officer since 2018, leading the global security organisation
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
chief | chief |
information | information |
security | security |
officer | officer |
wereldwijde | global |
zendesk | zendesk |
maarten | maarten |
NL Klik hier voor een kopie van ons certificaat of om contact op te nemen voor aanvullende informatie met onze Information Security Officer Mohamad Haroon. Voor meer informatie over de nieuwe ISO 27001 standaard verwijzen we jullie naar deze pagina.
EN Click here to view a copy of our certificate or contact our Information Security Officer Mohamad Haroon for additional information. For more detailed information regarding the new ISO 27001 standard, please visit this page.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kopie | copy |
certificaat | certificate |
of | or |
contact | contact |
security | security |
officer | officer |
iso | iso |
standaard | standard |
pagina | page |
NL Kom bij Splashtop bij de Information in Action-serie gehost door Freshworks! Tijdens dit webinar ziet u een demonstratie van hoe ITSM op afstand kan worden geleverd door gebruik te maken van een geïntegreerde oplossing voor het leveren van service.
EN Join Splashtop at the Information in Action series hosted by Freshworks! At this webinar, you’ll see a demonstration of how ITSM can be remotely delivered by leveraging an integrated service delivery solution.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
splashtop | splashtop |
information | information |
gehost | hosted |
webinar | webinar |
demonstratie | demonstration |
geïntegreerde | integrated |
action | action |
serie | series |
itsm | itsm |
op afstand | remotely |
NL Wanneer het wordt gebruikt door een IT-team, worden de doelstellingen en processen van een helpdesk gedefinieerd op basis van best practices van de overheid en het bedrijfsleven, zoals ITIL (Information Technology Infrastructure Library)
EN When it's used by an IT team, the goals and processes of a help desk are defined based on government and corporate best practice such as ITIL (Information Technology Infrastructure Library)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
doelstellingen | goals |
helpdesk | help desk |
gedefinieerd | defined |
best | best |
overheid | government |
bedrijfsleven | corporate |
information | information |
infrastructure | infrastructure |
library | library |
team | team |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
apple | apple |
dynamisch | dynamically |
docenten | teachers |
personeel | staff |
lessen | classes |
integratie | integration |
information | information |
system | system |
id | ids |
je | your |
NL Wij zijn verheugd u te kunnen melden dat Tina Comes per 6 juli door het College van Bestuur van de TU Delft is benoemd tot hoogleraar "Decision Theory & Information Technology for Resilience".
EN We are pleased to announce that as of 6 July, Tina Comes has been appointed full professor (hoogleraar) “Decision Theory & Information Technology for Resilience” by the Executive Board of TU Delft.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verheugd | pleased |
juli | july |
benoemd | appointed |
information | information |
resilience | resilience |
tina | tina |
tu | tu |
delft | delft |
NL Het kan ook worden gebruikt om gegevens naar SIEM-oplossingen (Security Information and Event Management) over te dragen.
EN It can also be used to port data into Security Information and Event Management (SIEM) solutions.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kan | can |
security | security |
event | event |
management | management |
siem | siem |
oplossingen | solutions |
NL Een voorbeeld dat je niet mag missen, is de manier waarop de Global Biodiversity Information Facility (GBIF, n.d.a.) het maken van data papers stimuleert.
EN An example not to be missed is the way in which the Global Biodiversity Information Facility (GBIF, n.d.a.) stimulates the making of data papers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voorbeeld | example |
manier | way |
global | global |
n | n |
maken | making |
papers | papers |
stimuleert | stimulates |
d | d |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים