NL Afgestudeerd aan aan de TU Delft (Msc Design for Interaction), heeft hij een achtergrond in zowel ontwerponderzoek als HCI (Human Computer Interaction)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
achtergrond | backgrounds |
human | human |
computer | computer |
tu | tu |
delft | delft |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
human | human |
medewerker | employee |
waag | waag |
- | resource |
NL Masterstudent Design for Interaction Frederik Ueberschär laat in zijn interactieve installatie LANDSHAPES kunstmatige intelligentie niet bestaande satellietbeelden van het aardoppervlak creëren
EN Too much CO2 in the air is currently causing a major problem: climate change
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voornamelijk | mainly |
grafisch | graphic |
websites | websites |
interactieve | interactive |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hij | he |
over | on |
based | based |
geeft | has |
NL Nevan is interaction designer, typograaf en docent. Hij heeft digitale producten ontwikkeld voor de New York University, het Zwitserse Rode Kruis, Hoefler&Co., Buzzfeed en de Northeastern University. Hij schrijft af en toe op notated.org.
EN Nevan is an interaction designer, typographer, and teacher. He has developed digital products for New York University, Swiss Red Cross, Hoefler&Co., Buzzfeed, and Northeastern University. He writes occasionally at notated.org.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
designer | designer |
docent | teacher |
hij | he |
digitale | digital |
ontwikkeld | developed |
new | new |
york | york |
university | university |
zwitserse | swiss |
rode | red |
kruis | cross |
co | co |
af en toe | occasionally |
org | org |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Interaction design wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Interaction Design Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
design | design |
wereldwijd | world |
groepen | groups |
NL Grootste Interaction design-groepen
EN Largest Interaction Design groups
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
grootste | largest |
design | design |
groepen | groups |
NL Nieuwste Interaction design-groepen
EN Newest Interaction Design groups
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nieuwste | newest |
design | design |
groepen | groups |
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
printer | printer |
lokale | local |
computer | computer |
externe | remote |
rechtstreeks | directly |
windows | windows |
usb | usb |
apparaat | device |
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
printer | printer |
lokale | local |
computer | computer |
externe | remote |
rechtstreeks | directly |
windows | windows |
usb | usb |
apparaat | device |
NL Afhankelijk van of u een Windows-computer of een Mac-computer gebruikt, worden de Id Protection- of KEY- logboek lokaal op verschillende locaties opgeslagen. Volg de onderstaande stappen om de logboek van uw computer op te halen. Ramen:
EN Depending on if you are using a Windows computer or a Mac computer, the ID Protection or KEY log files are stored locally on different locations. Follow the steps below to fetch the log files from your computer.Windows:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
of | or |
id | id |
logboek | log |
lokaal | locally |
verschillende | different |
locaties | locations |
opgeslagen | stored |
volg | follow |
stappen | steps |
protection | protection |
key | key |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
check | check |
tuning | tuning |
zwakke punten | weaknesses |
NL Wil je genieten van ultieme vrijheid, maar toch gebruik maken van de grafische kracht van een computer? Dan zijn de VR Backpack Computers de oplossing voor jou! Een VR backpack computer is een compacte PC met de specificaties van een desktop computer
EN Do you want to enjoy ultimate freedom, but still use the graphics power of a computer? Then the VR Backpack Computers are the solution for you! A VR backpack computer is a compact PC with the specifications of a desktop computer
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ultieme | ultimate |
vrijheid | freedom |
grafische | graphics |
kracht | power |
oplossing | solution |
compacte | compact |
specificaties | specifications |
vr | vr |
NL Wanneer je een website bezoekt of mobiele applicatie gebruikt, vraagt een computer jouw computer of mobiele apparaat om toestemming om zo'n bestand op te slaan op je computer of mobiele apparaat en informatie te verzamelen
EN When you visit a website or use a mobile application, a computer asks your computer or mobile device for permission to store this file on your computer or mobile device and access information
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
website | website |
of | or |
mobiele | mobile |
vraagt | asks |
computer | computer |
op | on |
op te slaan | store |
NL Krijg toegang tot uw computer vanuit uw luie stoel of slaapkamer met een iPhone, iPad of Android-apparaat voor mobiele remote access, of krijg toegang tot uw externe computer vanaf een andere computer
EN Access your computer from the comfort of your couch or bedroom using an iPhone, iPad, or Android device for mobile remote access, or access your remote computer from another computer
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uw | your |
computer | computer |
of | or |
slaapkamer | bedroom |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mobiele | mobile |
apparaat | device |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uw | your |
beter | better |
mix | blend |
toonaangevende | leading |
student | student |
information | information |
human | human |
hcm | hcm |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oplossingen | solutions |
people | people |
experience | experience |
bieden | deliver |
hcm | hcm |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
talent | talent |
management | management |
naam | name |
onze | our |
software | software |
deel | part |
human | human |
hcm | hcm |
suite | suite |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oplossingen | solutions |
mix | blend |
toonaangevende | leading |
software | software |
planning | planning |
human | human |
financial | financial |
- | resource |
hcm | hcm |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uw | your |
beter | better |
toonaangevende | leading |
software | software |
erp | erp |
human | human |
hcm | hcm |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
talent | talent |
naadloos | seamlessly |
hele | entire |
human | human |
volgen | track |
beheren | manage |
analyseren | analyze |
platform | platform |
- | resource |
cyclus | cycle |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uw | your |
klanten | clients |
toonaangevende | leading |
software | software |
human | human |
financial | financial |
kwaliteit | excellence |
hcm | hcm |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gegevens | data |
enterprise resource planning | erp |
NL "In september 2018 begon ik als HR Agent/Office Manager aan mijn avontuur bij Amplexor. Ik kreeg een warm welkom van een klein maar hartverwarmend team en ga tot het uiterste om het hen naar de zin te maken." - Karine, Human Resources Manager
EN “Having joined the Amplexor family in September 2018 as a HR Agent/Office Manager, I was warmly received by a small but welcoming team with a lot of heart, and now, I do my best to make sure they are taken care of.” - Karine, Human Resources Manager
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
september | september |
agent | agent |
office | office |
manager | manager |
amplexor | amplexor |
klein | small |
team | team |
human | human |
resources | resources |
NL "Mijn succes komt voort uit mijn open geest in combinatie met een redelijke dosis optimalisatie en hard werken om te leren van mijn mislukkingen. Of om het in één woord te beschrijven: veerkracht." - Helena, Vice President Human Resources
EN "An open mind, coupled with a reasonable dose of optimizing and working hard to learn from my downfalls has enabled my success. Or in one word, resilience." - Helena, Vice President Human Resources
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
succes | success |
geest | mind |
redelijke | reasonable |
dosis | dose |
optimalisatie | optimizing |
hard | hard |
werken | working |
woord | word |
veerkracht | resilience |
vice | vice |
president | president |
human | human |
resources | resources |
NL Human Resources: voor arbeids- of werknemersgerelateerde kwesties, zoals mogelijke discriminatie van het management of intimidatie
EN Human Resources—For employment or employee-related issues, such as potential management discrimination or harassment
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
human | human |
resources | resources |
kwesties | issues |
mogelijke | potential |
discriminatie | discrimination |
management | management |
intimidatie | harassment |
NL Als operationeel directeur is Richard verantwoordelijk voor het toezicht op de dagelijkse activiteiten van het bedrijf, inclusief de klantenondersteuning, human resources, advertenties, lokalisatie, evenals financiën en boekhouding
EN As COO, Richard is responsible for overseeing daily operations of the company, including customer support, human resources, advertising, localization, as well as finance and accounting
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
richard | richard |
verantwoordelijk | responsible |
dagelijkse | daily |
inclusief | including |
human | human |
lokalisatie | localization |
financiën | finance |
boekhouding | accounting |
NL Univers is het onafhankelijke, crossmediale platform van Tilburg University. Univers biedt een mix van nieuws, human interest, achtergrond, interviews, opinie, cultuur en sport.
EN Univers is the independent, cross-media platform of Tilburg University. Univers offers a mix of news, human interest, background, interviews, opinion, culture and sports.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onafhankelijke | independent |
platform | platform |
tilburg | tilburg |
university | university |
biedt | offers |
mix | mix |
nieuws | news |
human | human |
achtergrond | background |
interviews | interviews |
cultuur | culture |
sport | sports |
NL Ontdek hoe Human Resources van UTi de klantenservicesoftware van Zendesk inzet om meer dan 10.000 medewerkers te ondersteunen.
EN Learn how UTi's Human Resources use Zendesk's customer service software to support more than 10,000 employees.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontdek | learn |
zendesk | zendesk |
inzet | use |
NL Het Human Resources-team van UTi was lange tijd verspreid over de hele wereld, waarbij medewerkers alle administratieve functies uitvoerden en rechtstreeks met werknemers en managers in hun plaatselijke kantoor werkten
EN For a long time, UTi’s Human Resources team was globally distributed, with team members performing all administrative functions in addition to working directly with employees and managers in their local office
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lange | long |
verspreid | distributed |
waarbij | was |
administratieve | administrative |
rechtstreeks | directly |
managers | managers |
plaatselijke | local |
resources | resources |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bespaar | save |
tijd | time |
s | s |
platform | platform |
effectief | effective |
human | human |
zonder | without |
uitgebreide | extensive |
visme | visme |
resources | resources |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kennis | information |
NL Je moet de hele life cycle bestrijken, AI is waardeloos zonder human of social intelligence.”
EN You have to cover the whole life cycle; AI is worthless without human or social intelligence."
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
je | you |
de | the |
hele | whole |
life | life |
ai | ai |
zonder | without |
human | human |
of | or |
social | social |
intelligence | intelligence |
NL Boeken door Human Factors Advisory
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
boeken | books |
door | by |
human | human |
advisory | advisory |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bestuur | governance |
beleid | policy |
conflict | conflict |
human | human |
rights | rights |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
human | human |
management | management |
NL Een heldere reclamecampagne zorgt voor de aanwas van nieuwe klanten, die zich aangesproken voelen door de human angle van New10
EN A clear advertising campaign ensures the increase of new customers who feel attracted by New10’s human angle
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
heldere | clear |
klanten | customers |
voelen | feel |
human | human |
NL Wij zorgen voor uw human resources. dankzij big data mét een stevige handdruk.
EN We take care of your human resources through big data and a firm handshake.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
human | human |
resources | resources |
big | big |
data | data |
NL Voordat ze bij Zendesk kwam, was InaMarie Senior Vicepresident en Chief Human Resources Officer bij Plantronics, Inc., een bedrijf dat apparatuur voor audiocommunicatie maakt
EN Before joining Zendesk, InaMarie was Senior Vice President and Chief Human Resources Officer for Plantronics, Inc., an audio communications company
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zendesk | zendesk |
senior | senior |
chief | chief |
human | human |
resources | resources |
officer | officer |
bedrijf | company |
NL InaMarie heeft een bachelor in Sociale Wetenschappen (met een focus op human resource management) van de University of California, Berkeley, en een master in Organisatieontwikkeling & Management van de John F. Kennedy University.
EN InaMarie holds a Bachelor’s Degree in Social Sciences, with an emphasis in Human Resource Management, from the University of California, Berkeley, and a Master's Degree in Organisational Development and Management from John F. Kennedy University.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sociale | social |
wetenschappen | sciences |
human | human |
management | management |
master | master |
john | john |
f | f |
kennedy | kennedy |
heeft | holds |
bachelor | bachelor |
NL Voer uw enquête uit op basis van uw sector van activiteit (verbruik, training, human resources, evenementen, gezondheid of anderen...) en krijg de antwoorden die u nodig hebt.
EN Create your survey to suit your sector of activity (consumer, training, human resources, event management, healthcare or other) and get the answers you need.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
enquête | survey |
sector | sector |
activiteit | activity |
training | training |
human | human |
resources | resources |
evenementen | event |
gezondheid | healthcare |
of | or |
anderen | other |
krijg | get |
antwoorden | answers |
nodig | need |
NL Het onderzoeksproject dat Tony Evans en zijn collega's uitvoerden, ligt op het snijvlak van sociale psychologie, organisatiegedrag en human resource studies
EN The research project that Tony Evans and his colleagues performed lies at the intersection of social psychology, organizational behavior and human resource studies
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tony | tony |
collega | colleagues |
ligt | lies |
sociale | social |
psychologie | psychology |
human | human |
NL Human Resources Without Borders is een onafhankelijke NGO die al meer dan 12 jaar in het veld werkzaam is
EN Human Resources Without Borders is an independant NGO working in the ground for more than 12 years
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
human | human |
resources | resources |
ngo | ngo |
NL Dat is het werk dat ik samen met onze Human resources afdeling doe, met betrekking tot het welzijn van onze medewerkers en MVO-gerelateerde projecten
EN That would be the work I do alongside our Human resources department regarding our employee welfare and CSR-related projects
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
resources | resources |
afdeling | department |
welzijn | welfare |
NL * Belangrijk om te vermelden is dat Feng een protocol heeft opgezet voor dit experiment in samenwerking met de Human Reseach Ethics Committee om de mentale en fysieke welbevinden van deelnemers te garanderen.
EN * Important to note is that Feng setup a protocol in collaboration with the Human Reseach Ethics Committee to ensure the mental and physical well-being of all participants.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
belangrijk | important |
protocol | protocol |
samenwerking | collaboration |
human | human |
mentale | mental |
fysieke | physical |
deelnemers | participants |
NL IT heeft moeite om gelijke tred te houden met de gegevensintegratie en zichtbaarheidseisen in het hele bedrijf, of het nu gaat om marketing, verkoop, financiën of human resources.
EN IT struggles to keep pace with the data integration and visibility demands across the business, whether Marketing, Sales, Finance or Human Resources.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
financiën | finance |
human | human |
resources | resources |
NL Ze koos voor prikkelende quotes van Aletta Smits, professor Human Experience & Media Design, over pubers en hun eigen identiteit.
EN She picked a couple of provocative quotes by Aletta Smits, Professor of Human Experience & Media Design, on adolescents and their identity.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
human | human |
experience | experience |
media | media |
design | design |
identiteit | identity |
professor | professor |
NL Human Rights Watch maakt zich sterk voor de verdediging en bescherming van mensenrechten wereldwijd
EN Two of the world’s largest oil companies are on trial: Shell and the Italian oil and gas company Eni
מציג 50 מתוך 50 תרגומים