NL Zorg ervoor dat e-mailgegevens nooit verloren gaan en herstel inboxen snel naar een bepaald punt in de tijd met de oplossingen voor e-mailback-up en -herstel van Mimecast.
תרגם את "herstel inboxen snel" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "herstel inboxen snel" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של herstel inboxen snel
ניתן לתרגם את "herstel inboxen snel" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של herstel inboxen snel
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN Ensure email data is never lost and quickly restore inboxes to a point in time with Mimecast?s email backup and recovery solutions.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| nooit | never |
| verloren | lost |
| inboxen | inboxes |
| snel | quickly |
| punt | point |
| oplossingen | solutions |
| mimecast | mimecast |
NL Bovendien kunnen uw mensen alles met betrekking tot e-mailbeveiliging en andere samenwerkingskanalen vanuit één scherm beheren - herstel, archivering, continuïteit, herstel, e-discovery en zelfs bewustmaking van werknemers
EN What?s more, your people can manage everything related to email security and other collaboration channels from one pane of glass ? remediation, archiving, continuity, recovery, e-discovery and even employee awareness
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kunnen | can |
| mensen | people |
| beheren | manage |
| herstel | recovery |
| archivering | archiving |
| continuïteit | continuity |
| werknemers | employee |
NL Leven op het land Herstel van landschappen op schaal, herstel van de belangrijkste functies van ecosystemen: bodem, water, klimaat, biodiversiteit.
EN Life on Land Regenerating landscapes at scale, restoring the key functions of ecosystems: soil, water, climate, biodiversity.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| leven | life |
| land | land |
| landschappen | landscapes |
| schaal | scale |
| belangrijkste | key |
| functies | functions |
| ecosystemen | ecosystems |
| bodem | soil |
| water | water |
| klimaat | climate |
NL Ons beveiligingsteam houdt toezicht op dit proces en werkt samen met product- en infrastructuurteams om nauwkeurig herstel van kwetsbaarheden te garanderen en vragen over herstel te beantwoorden.
EN Our security team provides oversight of this process and works with product and infrastructure teams to ensure accuracy of vulnerabilities and answer remediation questions.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| toezicht | oversight |
| proces | process |
| werkt | works |
| nauwkeurig | accuracy |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| product | product |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| inkomsten | revenue |
| geautomatiseerde | automated |
| verlaten | abandoned |
| klanten | customers |
| aankoop | purchase |
| website | website |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| inkomsten | revenue |
| geautomatiseerde | automated |
| verlaten | abandoned |
| klanten | customers |
| aankoop | purchase |
| voltooien | complete |
| website | website |
NL Direct herstel: Herstel je site, zelfs wanneer je host inactief is.
EN Instant Recovery: Restore your site even when your host is down.
NL Klanten die hulp nodig hebben bij herstel (bijvoorbeeld omdat een klant per ongeluk een kluis of gedeelde map heeft verwijderd), kan het supportteam van Keeper helpen bij een herstel naar elk willekeurig moment (tot op de minuut) binnen 30 dagen
EN Customers who require recovery assistance (for example, due to a customer accidentally deleting a vault or shared folder), Keeper's Support Team can assist in a recovery to any point in time (up to the minute) within 30 days
NL Keeper Support kan helpen bij elk herstel, zoals gebruikersherstel, kluisherstel of volledig Enterprise-herstel.
EN Keeper support can assist in any recovery such as user restore, vault restore, or full Enterprise restore.
NL 1Password gebruikt geen geautomatiseerde methodes. Aanmelden bij een nieuw apparaat vereist een oud apparaat of herstel door een beheerder. Herstel is een heen-en-weer proces van e-mails en meerdere aanmeldingen door de beheerder.
EN 1Password has no automated methods. Logging in to a new device requires an old device or admin-initiated recovery. Recovery is a back-and-forth of emails and multiple logins by the admin.
NL Een verlies aan reputatie betekent dat ontvangende e-mailservers minder geneigd zijn uw legitieme e-mails naar de inboxen van mensen te sturen, wat gevolgen heeft voor uw deliverability.
EN A loss in reputation means receiving email servers are less likely to send your legitimate emails to people’s inboxes, impacting your deliverability.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verlies | loss |
| reputatie | reputation |
| minder | less |
| legitieme | legitimate |
| inboxen | inboxes |
| mensen | people |
NL In theorie zou dit moeten voorkomen dat slechte e-mail de inboxen van mensen overspoelt en het aantal phishing-aanvallen verminderen
EN In theory, this should stop bad email from flooding people’s inboxes and reduce the number of phishing attacks we face
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| theorie | theory |
| slechte | bad |
| inboxen | inboxes |
| mensen | people |
| verminderen | reduce |
| phishing | phishing |
| aanvallen | attacks |
NL Door uw domein te bewaken en afleverproblemen op te sporen, zorgen wij ervoor dat uw goedgekeurde e-mails zonder mankeren in uw inboxen aankomen
EN By monitoring your domain and identifying delivery issues, we ensure your authorized emails arrive in inboxes without fail
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| domein | domain |
| bewaken | monitoring |
| zonder | without |
| inboxen | inboxes |
| aankomen | arrive |
NL Toon uw logo in ondersteunde inboxen en gebruik het om een authenticatiemechanisme te vergemakkelijken dat uw e-mail verder beveiligt.
EN Display your logo in supported inboxes and use it to facilitate an authentication mechanism that further secures your email.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| logo | logo |
| inboxen | inboxes |
| gebruik | use |
| verder | further |
| beveiligt | secures |
NL Bescherm werknemers door het tegenhouden van impersonatie- en phishing-aanvallen die gebruik maken van uw eigen domeinen voordat ze uw inboxen kunnen bereiken.
EN Protect employees by stopping impersonation and phishing attacks using your owned domains before they reach inboxes.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bescherm | protect |
| domeinen | domains |
| inboxen | inboxes |
| phishing | phishing |
| aanvallen | attacks |
NL Het DMARC-protocol helpt spammers te identificeren en voorkomt dat nepberichten in inboxen terechtkomen
EN The DMARC protocol helps identify spammers and prevents bogus messages from reaching inboxes
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| helpt | helps |
| voorkomt | prevents |
| inboxen | inboxes |
| dmarc | dmarc |
| protocol | protocol |
| spammers | spammers |
NL Wij hebben MailChannels Inbound Filtering gebouwd om dit eenvoudig te maken: een gehoste e-mailbeveiligingsservice die uw eindgebruikers beschermt tegen ongevraagde e-mails die zich op uw netwerk en inboxen richten
EN We built MailChannels Inbound Filtering to make this easy: a hosted email security service that protects your end users against unsolicited emails targeting your network and inboxes
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| filtering | filtering |
| gebouwd | built |
| eenvoudig | easy |
| gehoste | hosted |
| eindgebruikers | end users |
| beschermt | protects |
| netwerk | network |
| inboxen | inboxes |
| inbound | inbound |
NL Toon uw logo in ondersteunde inboxen en gebruik het om een authenticatiemechanisme te vergemakkelijken dat uw e-mail verder beveiligt.
EN Display your logo in supported inboxes and use it to facilitate an authentication mechanism that further secures your email.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| logo | logo |
| inboxen | inboxes |
| gebruik | use |
| verder | further |
| beveiligt | secures |
NL Door uw domein te bewaken en afleverproblemen op te sporen, zorgen wij ervoor dat uw goedgekeurde e-mails zonder mankeren in uw inboxen aankomen
EN By monitoring your domain and identifying delivery issues, we ensure your authorized emails arrive in inboxes without fail
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| domein | domain |
| bewaken | monitoring |
| zonder | without |
| inboxen | inboxes |
| aankomen | arrive |
NL Hierdoor kan uw logo worden weergegeven in ondersteunde inboxen en wordt een authenticatiemechanisme geboden waarbij ontvangers het logo bij uw e-mail kunnen vergelijken met het logo dat in uw DNS-record is gepubliceerd.
EN This allows your logo to be displayed in supported inboxes and provides an authentication mechanism where receivers can compare the logo accompanying your email to that published in your DNS record.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| logo | logo |
| weergegeven | displayed |
| inboxen | inboxes |
| ontvangers | receivers |
| gepubliceerd | published |
| dns | dns |
| record | record |
NL Bekijk hoe u ervoor kunt zorgen dat uw logo wordt weergegeven in ondersteunde inboxen!
EN Check out how you can make sure your logo is displayed in supported inboxes!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bekijk | check |
| logo | logo |
| weergegeven | displayed |
| inboxen | inboxes |
NL Een verlies aan reputatie betekent dat ontvangende e-mailservers minder geneigd zijn uw legitieme e-mails naar de inboxen van mensen te sturen, wat gevolgen heeft voor uw deliverability.
EN A loss in reputation means receiving email servers are less likely to send your legitimate emails to people’s inboxes, impacting your deliverability.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verlies | loss |
| reputatie | reputation |
| minder | less |
| legitieme | legitimate |
| inboxen | inboxes |
| mensen | people |
NL Gebruik het ingebouwde e-mailvoorbeeld om te zien hoe e-mails er op verschillende apparaten en inboxen uitzien.
EN Use built-in email preview to see how emails look across different devices and inboxes.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gebruik | use |
| ingebouwde | built-in |
| verschillende | different |
| apparaten | devices |
| inboxen | inboxes |
NL Een e-mail die onmiddellijk als betrouwbaar wordt geïdentificeerd, heeft veel meer kans om inboxen te bereiken en er op te klikken.
EN An email that’s immediately identified as trustworthy is much more likely to reach inboxes and get clicks.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| betrouwbaar | trustworthy |
| geïdentificeerd | identified |
| inboxen | inboxes |
| klikken | clicks |
NL Elke dag worden er 300 miljard e-mails verstuurd naar zowel zakelijke als persoonlijke inboxen, en een groot deel daarvan zijn promotie-e-mails
EN 300 billion emails are sent everyday for both business and personal inboxes, and a huge chunk of that are promotional emails
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| miljard | billion |
| verstuurd | sent |
| zakelijke | business |
| inboxen | inboxes |
| groot | huge |
NL Hoe zorg ik ervoor dat mijn logo wordt weergegeven in ondersteunde inboxen? Bekijk onze BIMI implementatiegids
EN How do I make sure my logo is displayed in supported inboxes? Check out our BIMI Implementation Guide
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| logo | logo |
| weergegeven | displayed |
| inboxen | inboxes |
| bekijk | check |
| bimi | bimi |
NL Door DMARC te gebruiken kunt u voorkomen dat er imitaties van uw merk verschijnen in inboxen op het internet
EN By adopting DMARC you can combat impersonation of your brand appearing in inboxes across the internet
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verschijnen | appearing |
| inboxen | inboxes |
NL We bieden 20% vanaf 3 extra inboxen
EN We offer 20% off for 3 additional inboxes
NL Dit betekent dat als u meerdere workspaces heeft (verschillende teams) u voor elk team aparte inboxen kunt hebben onder één Crisp account
EN This means if you have multiple workspaces (different teams) you can have separate inboxes for each team under one Crisp account
NL En met de onafhankelijke tools voor archivering en snel herstel, kunnen belangrijke gegevens indien nodig snel hersteld en gevonden worden.
EN And, with an independent archive and fast recovery tools, important data can be restored and found quickly if necessary.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| onafhankelijke | independent |
| tools | tools |
| herstel | recovery |
| belangrijke | important |
| indien | if |
| nodig | necessary |
| hersteld | restored |
| gevonden | found |
NL Bovendien is er een calamiteitenherstelplan ontwikkeld om, indien noodzakelijk, een snel herstel te kunnen garanderen.
EN In addition, a disaster recovery plan has been developed to ensure a quick recovery if needed.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bovendien | in addition |
| ontwikkeld | developed |
| indien | if |
| noodzakelijk | needed |
| snel | quick |
| herstel | recovery |
NL Geavanceerde, hoge beschikbaarheid, robuuste failover, en snel herstel bij storingen: dat is waarom ’s werelds grootste bedrijven hun ondernemingsanalyses toevertrouwen aan Tableau
EN Advanced high availability, robust failover and fast disaster recovery are why the largest companies in the world choose Tableau for their enterprise analytics
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| beschikbaarheid | availability |
| robuuste | robust |
| snel | fast |
| herstel | recovery |
| werelds | world |
| tableau | tableau |
NL Een goed gedefinieerd plan voor herstel na noodgevallen dat regelmatig wordt getest, bereidt jou en je onderneming erop voor om snel en nauwkeurig te handelen in het geval van een ramp, zodat deze een minimale impact heeft op je bedrijf
EN A well-defined disaster recovery plan with regular testing will prepare you and your enterprise to act quickly and precisely during a disaster so there is minimal impact to your business
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| goed | well |
| gedefinieerd | defined |
| plan | plan |
| herstel | recovery |
| regelmatig | regular |
| getest | testing |
| snel | quickly |
| nauwkeurig | precisely |
| minimale | minimal |
| impact | impact |
NL Om teams productief te houden en snel herstel mogelijk te maken voor de IT-afdeling is het zaak dat u investeert in de juiste technologie
EN To ensure teams can stay productive and IT stakeholders can meet recovery time objectives, leaders need to make strategic investments in resilient technologies
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| teams | teams |
| productief | productive |
| herstel | recovery |
| mogelijk | can |
| technologie | technologies |
| is | stay |
NL Snel en efficiënt te verwerken, vertoont nauwelijks krimp en is duurzaam inzetbaar door uitstekend elastisch herstel na belasting binnen de maximale toelaatbare vervorming
EN It can be applied quickly and efficiently, with little or no shrinkage and durably applicable as a result of excellent elastic recovery following loading within the maximum permissible deformation
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| uitstekend | excellent |
| elastisch | elastic |
| herstel | recovery |
| maximale | maximum |
| na | following |
NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer en herstel fouten snel om zaken soepel te laten verlopen en retailpartners tevreden te houden.
EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry and identify and fix errors quickly to keep business running smoothly and retail partners happy.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| vermijd | avoid |
| handmatige | manual |
| invoer | entry |
| en | and |
| identificeer | identify |
| snel | quickly |
| om | to |
| zaken | business |
| soepel | smoothly |
| tevreden | happy |
NL Identificeer snel blootgestelde gegevens en wie toegang had tot de gegevens in geval van een cyberaanval. Lokaliseer controles en herstel waar dat nodig is om te voorkomen dat volledige activiteiten worden stilgelegd.
EN Rapidly identify exposed data and who had access to the data in the event of a cyberattack. Pinpoint controls and remediation where it is needed to avoid shutting down entire operations.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| identificeer | identify |
| snel | rapidly |
| toegang | access |
| controles | controls |
| nodig | needed |
| activiteiten | operations |
NL Herstel data snel, kostenefficiënt en op elke schaal, op locatie of in de cloud.
EN Rapidly recover data cost-effectively and at scale, on-prem or in the cloud.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| herstel | recover |
| data | data |
| snel | rapidly |
| op | on |
| schaal | scale |
| of | or |
| in | in |
| cloud | cloud |
NL Elk bedrijf, groot of klein, kan het doelwit zijn van een aanval met ransomware. Maar de meeste zijn hier niet op voorbereid: ze hebben geen effectieve preventiemethode, zero-downtimeplan of procedure voor snel herstel.
EN Any organization, large or small, is the target for a ransomware attack. However, many are not ready for ransomware as they lack effective prevention, a plan for zero downtime, or a process to recover quickly.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bedrijf | organization |
| groot | large |
| klein | small |
| aanval | attack |
| ransomware | ransomware |
| meeste | many |
| effectieve | effective |
| procedure | process |
| herstel | recover |
NL En met de onafhankelijke tools voor archivering en snel herstel, kunnen belangrijke gegevens indien nodig gevonden, bewaard of verwijderd worden.
EN And with an independent archive and fast recovery tools, important construction communications can be retained, identified and purged when necessary.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| onafhankelijke | independent |
| tools | tools |
| snel | fast |
| herstel | recovery |
| belangrijke | important |
| indien | when |
| nodig | necessary |
| bewaard | retained |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| melding | notification |
| klant | customer |
| schatting | estimate |
| geven | give |
| herstel | restoration |
| downtime | downtime |
| mogelijk | possible |
| beëindigen | end |
| artikel | paragraph |
NL Heb je het gevoel dat je gisteravond misschien iets te veel hebt gedronken? Dan zijn de herstel capsules perfect om je weer snel op de been te krijgen
EN If you feel like you might have taken it a bit too far the night before, the recover range is perfect for getting you back on your feet
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gevoel | feel |
| misschien | might |
| herstel | recover |
| perfect | perfect |
| weer | back |
NL Met onze cybersecurity-aanpak kunt u zich focussen op wat voor uw bedrijf het belangrijkst is: uitgebreide preventiemaatregelen, 360°-monitoring, detectie en respons, en snel herstel wanneer uw bedrijfsactiviteiten worden ontregeld.
EN Our approach to cybersecurity assures focus on what matters most to your business: comprehensive preventive measures, 360° monitoring, detection, and response as well as fast recovery in case your business is compromised.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| focussen | focus |
| uitgebreide | comprehensive |
| detectie | detection |
| snel | fast |
| herstel | recovery |
| aanpak | approach |
| cybersecurity | cybersecurity |
| monitoring | monitoring |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| servers | servers |
| snel | quickly |
| business | business |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| servers | servers |
| kleine | small |
| snel | quickly |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| snel | quickly |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| en | and |
| snel | fast |
| kritieke | critical |
| data | data |
| microsoft | microsoft |
| toepassingen | applications |
NL Bovendien is er een calamiteitenherstelplan ontwikkeld om, indien noodzakelijk, een snel herstel te kunnen garanderen.
EN In addition, a disaster recovery plan has been developed to ensure a quick recovery if needed.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bovendien | in addition |
| ontwikkeld | developed |
| indien | if |
| noodzakelijk | needed |
| snel | quick |
| herstel | recovery |
NL Herstel data snel, kostenefficiënt en op elke schaal, op locatie of in de cloud.
EN Rapidly recover data cost-effectively and at scale, on-prem or in the cloud.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| herstel | recover |
| data | data |
| snel | rapidly |
| op | on |
| schaal | scale |
| of | or |
| in | in |
| cloud | cloud |
NL Mimecast maakt back-ups en herstel minder kostbaar en complex dankzij granulaire zoekfuncties waarmee mailboxen, agenda's en contactpersonen snel kunnen worden teruggevonden
EN Mimecast takes the cost and complexity out of backup and recovery with granular search capabilities that rapidly retrieve mailboxes, calendars and contacts
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| en | and |
| dankzij | with |
| agenda | calendars |
| contactpersonen | contacts |
| snel | rapidly |
| kunnen | that |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
inboxen inboxen te bereiken netwerk en inboxen nepberichten in inboxen inboxen aankomen snel herstel snel herstel wanneer snel en snel economisch herstel herstel herstel back ups herstel gegevens herstel verloren iphone herstel ios gegevens herstel verloren herstel verwijderde herstel verloren gegevens sneller herstel herstel gesorteerd herstel indien rouw en herstel herstel van icloud herstel uw projecten herstel van tinder herstel kunnen versnellen forensisch herstel herstel verwijderde berichten icloud en herstel herstel uw verloren herstel van diensten herstel back begrip of herstel up en herstel herstel erna herstel verzenden herstel je internetvrijheid herstel button herstel de fouten bewerk en herstel time herstel herstel en bevorder tekenen van herstel daarmee het herstel selectie voor herstel herstel scherm herstel documenten herstel fouten veroorzaakt selecteren voor herstel bescherm en herstel herstel van getroffen
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית