NL Shopify heeft mobielvriendelijke websitethema's waarmee je je webshop in slechts enkele minuten online hebt en beschikt bovendien over tal van hulpmiddelen om je te helpen langdurige relaties met klanten op te bouwen.
ניתן לתרגם את "helpen langdurige relaties" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Shopify heeft mobielvriendelijke websitethema's waarmee je je webshop in slechts enkele minuten online hebt en beschikt bovendien over tal van hulpmiddelen om je te helpen langdurige relaties met klanten op te bouwen.
EN Shopify has mobile-friendly website themes that can get your business online in a flash, and plenty of tools to help you build long-lasting relationships with customers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
relaties | relationships |
klanten | customers |
bouwen | build |
NL Shopify heeft mobielvriendelijke websitethema's waarmee je je webshop in slechts enkele minuten online hebt en beschikt bovendien over tal van hulpmiddelen om je te helpen langdurige relaties met klanten op te bouwen.
EN Shopify has mobile-friendly website themes that can get your business online in a flash, and plenty of tools to help you build long-lasting relationships with customers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
relaties | relationships |
klanten | customers |
bouwen | build |
NL Shopify heeft mobielvriendelijke websitethema's waarmee je je webshop in slechts enkele minuten online hebt en beschikt bovendien over tal van hulpmiddelen om je te helpen langdurige relaties met klanten op te bouwen.
EN Shopify has mobile-friendly website themes that can get your business online in a flash, and plenty of tools to help you build long-lasting relationships with customers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
relaties | relationships |
klanten | customers |
bouwen | build |
NL Shopify heeft mobielvriendelijke websitethema's waarmee je je webshop in slechts enkele minuten online hebt en beschikt bovendien over tal van hulpmiddelen om je te helpen langdurige relaties met klanten op te bouwen.
EN Shopify has mobile-friendly website themes that can get your business online in a flash, and plenty of tools to help you build long-lasting relationships with customers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
relaties | relationships |
klanten | customers |
bouwen | build |
NL Shopify heeft mobielvriendelijke websitethema's waarmee je je webshop in slechts enkele minuten online hebt en beschikt bovendien over tal van hulpmiddelen om je te helpen langdurige relaties met klanten op te bouwen.
EN Shopify has mobile-friendly website themes that can get your business online in a flash, and plenty of tools to help you build long-lasting relationships with customers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
relaties | relationships |
klanten | customers |
bouwen | build |
NL Shopify heeft mobielvriendelijke websitethema's waarmee je je webshop in slechts enkele minuten online hebt en beschikt bovendien over tal van hulpmiddelen om je te helpen langdurige relaties met klanten op te bouwen.
EN Shopify has mobile-friendly website themes that can get your business online in a flash, and plenty of tools to help you build long-lasting relationships with customers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
relaties | relationships |
klanten | customers |
bouwen | build |
NL Shopify heeft mobielvriendelijke websitethema's waarmee je je webshop in slechts enkele minuten online hebt en beschikt bovendien over tal van hulpmiddelen om je te helpen langdurige relaties met klanten op te bouwen.
EN Shopify has mobile-friendly website themes that can get your business online in a flash, and plenty of tools to help you build long-lasting relationships with customers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
relaties | relationships |
klanten | customers |
bouwen | build |
NL Shopify heeft mobielvriendelijke websitethema's waarmee je je webshop in slechts enkele minuten online hebt en beschikt bovendien over tal van hulpmiddelen om je te helpen langdurige relaties met klanten op te bouwen.
EN Shopify has mobile-friendly website themes that can get your business online in a flash, and plenty of tools to help you build long-lasting relationships with customers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
relaties | relationships |
klanten | customers |
bouwen | build |
NL Shopify heeft mobielvriendelijke websitethema's waarmee je je webshop in slechts enkele minuten online hebt en beschikt bovendien over tal van hulpmiddelen om je te helpen langdurige relaties met klanten op te bouwen.
EN Shopify has mobile-friendly website themes that can get your business online in a flash, and plenty of tools to help you build long-lasting relationships with customers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
relaties | relationships |
klanten | customers |
bouwen | build |
NL Shopify heeft mobielvriendelijke websitethema's waarmee je je webshop in slechts enkele minuten online hebt en beschikt bovendien over tal van hulpmiddelen om je te helpen langdurige relaties met klanten op te bouwen.
EN Shopify has mobile-friendly website themes that can get your business online in a flash, and plenty of tools to help you build long-lasting relationships with customers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
relaties | relationships |
klanten | customers |
bouwen | build |
NL Shopify heeft mobielvriendelijke websitethema's waarmee je je webshop in slechts enkele minuten online hebt en beschikt bovendien over tal van hulpmiddelen om je te helpen langdurige relaties met klanten op te bouwen.
EN Shopify has mobile-friendly website themes that can get your business online in a flash, and plenty of tools to help you build long-lasting relationships with customers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
relaties | relationships |
klanten | customers |
bouwen | build |
NL Shopify heeft mobielvriendelijke websitethema's waarmee je je webshop in slechts enkele minuten online hebt en beschikt bovendien over tal van hulpmiddelen om je te helpen langdurige relaties met klanten op te bouwen.
EN Shopify has mobile-friendly website themes that can get your business online in a flash, and plenty of tools to help you build long-lasting relationships with customers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
relaties | relationships |
klanten | customers |
bouwen | build |
NL Shopify heeft mobielvriendelijke websitethema's waarmee je je webshop in slechts enkele minuten online hebt en beschikt bovendien over tal van hulpmiddelen om je te helpen langdurige relaties met klanten op te bouwen.
EN Shopify has mobile-friendly website themes that can get your business online in a flash, and plenty of tools to help you build long-lasting relationships with customers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
relaties | relationships |
klanten | customers |
bouwen | build |
NL Shopify heeft mobielvriendelijke websitethema's waarmee je je webshop in slechts enkele minuten online hebt en beschikt bovendien over tal van hulpmiddelen om je te helpen langdurige relaties met klanten op te bouwen.
EN Shopify has mobile-friendly website themes that can get your business online in a flash, and plenty of tools to help you build long-lasting relationships with customers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
relaties | relationships |
klanten | customers |
bouwen | build |
NL Het leukste aan mijn werk vind ik de diversiteit van diensten die wij aan onze klanten verlenen, de tevredenheid van onze klanten dankzij onze rechtstreekse hulp en de langdurige relaties die wij met hen opbouwen." - Bart, Service Delivery Manager
EN The variety of services we provide to our customers, the satisfaction they gain from our immediate help and the ability to create long-term relationships with them is what I most enjoy about my job." - Bart, Service Delivery Manager
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klanten | customers |
verlenen | provide |
tevredenheid | satisfaction |
relaties | relationships |
opbouwen | create |
delivery | delivery |
manager | manager |
bart | bart |
NL We streven naar langdurige, loyale relaties met collega's en klanten.
EN We look to earn long, loyal relationships with colleagues and customers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
loyale | loyal |
relaties | relationships |
collega | colleagues |
klanten | customers |
NL Bouw vertrouwen op en creëer langdurige relaties met B2B-klantenservice van wereldklasse.
EN Provide world-class B2B customer service to build trust and create long-lasting relationships.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vertrouwen | trust |
relaties | relationships |
wereldklasse | world-class |
NL B2B's gaan vaak langdurige relaties aan met hun klanten. Je krijgt dus veel mogelijkheden om een nauwe band met deze bedrijven te ontwikkelen en klantloyaliteit op te bouwen.
EN B2Bs often enter long-term relationships with their clients. So you’ll have many opportunities to forge close ties with client companies and foster loyalty.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vaak | often |
veel | many |
mogelijkheden | opportunities |
bedrijven | companies |
NL Chandler stelt dat SaaS-bedrijven een uniek vermogen hebben om langdurige relaties met persoonlijke aandacht op te bouwen. Ze kwam bij Zendesk werken omdat ze zag hoe sterk het klantenserviceteam van het bedrijf was toen ze zelf nog klant was.
EN Chandler argues that SaaS companies have a unique ability to build long-term relationships with a human touch. In fact, she came to work for Zendesk because she witnessed how well the company ran its customer service team when she was a client.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vermogen | ability |
relaties | relationships |
zendesk | zendesk |
saas | saas |
persoonlijke | human |
NL Nedap streeft naar langdurige relaties met onze klanten, om ervoor te zorgen dat uw diefstalpreventiestrategie de resultaten oplevert die u nodig heeft.
EN Nedap strives for long-term relationships with our customers, to make sure your loss prevention strategy is giving you the results you need.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nedap | nedap |
streeft | strives |
relaties | relationships |
klanten | customers |
resultaten | results |
nodig | need |
NL Goede persoonlijke relaties zijn een sleutelelement in onze visie. We streven naar een vertrouwensband, als basis voor een vruchtbare en langdurige samenwerking.
EN Good personal relationships are a key element of our vision. We work to build a connection of trust as the basis for fruitful and lasting cooperation.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
goede | good |
relaties | relationships |
visie | vision |
basis | basis |
langdurige | lasting |
samenwerking | cooperation |
NL We werken samen om prestaties te leveren terwijl we gelijktijdig bouwen aan langdurige relaties.
EN We work together to accomplish greatness and forge lasting connections along the way.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
langdurige | lasting |
relaties | connections |
NL Langdurige relaties met partners gaan bij ons diep.
EN Long-term partner relationships run deep to our core.
NL Bouw langdurige relaties op en geef klanttevredenheid een impuls door proactief berichten te verzenden tijdens het traject dat de klant aflegt.
EN Build lasting relationships and drive higher customer satisfaction by sending proactive messages across the customer journey.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bouw | build |
langdurige | lasting |
relaties | relationships |
proactief | proactive |
verzenden | sending |
traject | journey |
NL Met Shopify kun je nieuwe klanten aantrekken en langdurige relaties met ze opbouwen.
EN With Shopify, you can attract new customers and build a lasting relationship with them.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
shopify | shopify |
nieuwe | new |
klanten | customers |
aantrekken | attract |
langdurige | lasting |
relaties | relationship |
opbouwen | build |
NL Met Shopify kun je nieuwe klanten aantrekken en langdurige relaties met ze opbouwen.
EN With Shopify, you can attract new customers and build a lasting relationship with them.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
shopify | shopify |
nieuwe | new |
klanten | customers |
aantrekken | attract |
langdurige | lasting |
relaties | relationship |
opbouwen | build |
NL Met Shopify kun je nieuwe klanten aantrekken en langdurige relaties met ze opbouwen.
EN With Shopify, you can attract new customers and build a lasting relationship with them.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
shopify | shopify |
nieuwe | new |
klanten | customers |
aantrekken | attract |
langdurige | lasting |
relaties | relationship |
opbouwen | build |
NL Met Shopify kun je nieuwe klanten aantrekken en langdurige relaties met ze opbouwen.
EN With Shopify, you can attract new customers and build a lasting relationship with them.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
shopify | shopify |
nieuwe | new |
klanten | customers |
aantrekken | attract |
langdurige | lasting |
relaties | relationship |
opbouwen | build |
NL Met Shopify kun je nieuwe klanten aantrekken en langdurige relaties met ze opbouwen.
EN With Shopify, you can attract new customers and build a lasting relationship with them.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
shopify | shopify |
nieuwe | new |
klanten | customers |
aantrekken | attract |
langdurige | lasting |
relaties | relationship |
opbouwen | build |
NL Met Shopify kun je nieuwe klanten aantrekken en langdurige relaties met ze opbouwen.
EN With Shopify, you can attract new customers and build a lasting relationship with them.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
shopify | shopify |
nieuwe | new |
klanten | customers |
aantrekken | attract |
langdurige | lasting |
relaties | relationship |
opbouwen | build |
NL Met Shopify kun je nieuwe klanten aantrekken en langdurige relaties met ze opbouwen.
EN With Shopify, you can attract new customers and build a lasting relationship with them.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
shopify | shopify |
nieuwe | new |
klanten | customers |
aantrekken | attract |
langdurige | lasting |
relaties | relationship |
opbouwen | build |
NL Met Shopify kun je nieuwe klanten aantrekken en langdurige relaties met ze opbouwen.
EN With Shopify, you can attract new customers and build a lasting relationship with them.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
shopify | shopify |
nieuwe | new |
klanten | customers |
aantrekken | attract |
langdurige | lasting |
relaties | relationship |
opbouwen | build |
NL Met Shopify kun je nieuwe klanten aantrekken en langdurige relaties met ze opbouwen.
EN With Shopify, you can attract new customers and build a lasting relationship with them.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
shopify | shopify |
nieuwe | new |
klanten | customers |
aantrekken | attract |
langdurige | lasting |
relaties | relationship |
opbouwen | build |
NL Met Shopify kun je nieuwe klanten aantrekken en langdurige relaties met ze opbouwen.
EN With Shopify, you can attract new customers and build a lasting relationship with them.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
shopify | shopify |
nieuwe | new |
klanten | customers |
aantrekken | attract |
langdurige | lasting |
relaties | relationship |
opbouwen | build |
NL Met Shopify kun je nieuwe klanten aantrekken en langdurige relaties met ze opbouwen.
EN With Shopify, you can attract new customers and build a lasting relationship with them.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
shopify | shopify |
nieuwe | new |
klanten | customers |
aantrekken | attract |
langdurige | lasting |
relaties | relationship |
opbouwen | build |
NL Met Shopify kun je nieuwe klanten aantrekken en langdurige relaties met ze opbouwen.
EN With Shopify, you can attract new customers and build a lasting relationship with them.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
shopify | shopify |
nieuwe | new |
klanten | customers |
aantrekken | attract |
langdurige | lasting |
relaties | relationship |
opbouwen | build |
NL Langdurige relaties met partners gaan bij ons diep.
EN Long-term partner relationships run deep to our core.
NL Verder is Coach Café een succesvol middel om fysieke ontmoetingen en langdurige relaties te realiseren.
EN Furthermore, Coach Café is a successful means of realizing physical encounters and long-term relationships.'
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | is |
coach | coach |
succesvol | successful |
middel | means |
fysieke | physical |
ontmoetingen | encounters |
relaties | relationships |
realiseren | realizing |
verder | furthermore |
NL Nedap streeft naar langdurige relaties met onze klanten, om ervoor te zorgen dat uw diefstalpreventiestrategie de resultaten oplevert die u nodig heeft.
EN Nedap strives for long-term relationships with our customers, to make sure your loss prevention strategy is giving you the results you need.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nedap | nedap |
streeft | strives |
relaties | relationships |
klanten | customers |
resultaten | results |
nodig | need |
NL Met Shopify kun je nieuwe klanten aantrekken en langdurige relaties met ze opbouwen.
EN With Shopify, you can attract new customers and build a lasting relationship with them.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
shopify | shopify |
nieuwe | new |
klanten | customers |
aantrekken | attract |
langdurige | lasting |
relaties | relationship |
opbouwen | build |
NL Met Shopify kun je nieuwe klanten aantrekken en langdurige relaties met ze opbouwen.
EN With Shopify, you can attract new customers and build a lasting relationship with them.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
shopify | shopify |
nieuwe | new |
klanten | customers |
aantrekken | attract |
langdurige | lasting |
relaties | relationship |
opbouwen | build |
NL We werken samen om prestaties te leveren terwijl we gelijktijdig bouwen aan langdurige relaties.
EN We work together to accomplish greatness and forge lasting connections along the way.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
langdurige | lasting |
relaties | connections |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bouw | build |
relaties | relationships |
klanten | customers |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bouw | build |
relaties | relationships |
klanten | customers |
NL We streven naar langdurige, loyale relaties met collega's en klanten.
EN We look to earn long, loyal relationships with colleagues and customers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
loyale | loyal |
relaties | relationships |
collega | colleagues |
klanten | customers |
NL CRM gedijt bij relaties, en relaties gedijen bij vriendelijkheid
EN CRM prospers with relationships, and relationships prosper with friendliness
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
crm | crm |
bij | with |
relaties | relationships |
en | and |
NL “Ik heb nog nooit in mijn bestaan een bedrijf gezien dat zo doelgericht is op relaties, en niet alleen relaties die resulteren in verkopen, maar veel meer op klanten als geheel.”
EN “I’ve never seen, in my course of business, the amount of focus on relationships—and not just on relationships that have a selling tone, but really on customers as a community.”
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gezien | seen |
relaties | relationships |
veel | really |
klanten | customers |
NL Door de relaties en connecties tussen afzenders en ontvangers te begrijpen, inclusief de aard of mate van de relaties, kan CyberGraph afwijkend gedrag detecteren en gebruikers hierover informeren.
EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
afzenders | senders |
ontvangers | recipients |
inclusief | including |
of | or |
kan | can |
gedrag | behaviors |
detecteren | detect |
gebruikers | users |
NL Hierin wordt informatie opgeslagen over relaties en connecties tussen alle afzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties
EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
informatie | information |
afzenders | senders |
ontvangers | recipients |
inclusief | including |
sterkte | strength |
of | or |
nabijheid | proximity |
NL Door inzicht te krijgen in relaties en connecties tussen verzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties, kan CyberGraph afwijkend gedrag detecteren en gebruikers daarvoor waarschuwen.
EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontvangers | recipients |
inclusief | including |
sterkte | strength |
of | or |
nabijheid | proximity |
gedrag | behaviors |
detecteren | detect |
gebruikers | users |
waarschuwen | alert |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים