שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "grotendeels oudere doelgroep" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "grotendeels oudere doelgroep" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגומים של grotendeels oudere doelgroep

ניתן לתרגם את "grotendeels oudere doelgroep" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

grotendeels a are but by for is largely of on the to the
oudere a all also an are at be but for from have in is more not of of the older on one some that the this to to the used using which with
doelgroep audience reach target target audience target group way

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של grotendeels oudere doelgroep

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL We zullen zelfs meer te weten komen over de leeftijd van uw doelgroep, want als u iets verkoopt aan een grotendeels oudere doelgroep, zullen grotere lettertypen veel beter werken op uw aangepaste verpakking dan kleinere lettertypen

EN We'll even find out more about the age of your target audience because if you sell something to a largely elderly demographic, then larger fonts will work a lot better on your custom packaging than smaller fonts

הוֹלַנדִי אנגלית
we we
leeftijd age
doelgroep target audience
verkoopt sell
grotendeels largely
lettertypen fonts
werken work
verpakking packaging
kleinere smaller

NL We zullen zelfs meer te weten komen over de leeftijd van uw doelgroep, want als u iets verkoopt aan een grotendeels oudere doelgroep, zullen grotere lettertypen veel beter werken op uw aangepaste verpakking dan kleinere lettertypen

EN We'll even find out more about the age of your target audience because if you sell something to a largely elderly demographic, then larger fonts will work a lot better on your custom packaging than smaller fonts

הוֹלַנדִי אנגלית
we we
leeftijd age
doelgroep target audience
verkoopt sell
grotendeels largely
lettertypen fonts
werken work
verpakking packaging
kleinere smaller

NL Oudere porno laat je zien hoe heet en verleidelijk oudere vrouwen worden als ze seks hebben

EN Mature porn lets you see just how hot and tempting older women get when they have sex

הוֹלַנדִי אנגלית
oudere older
laat lets
heet hot
verleidelijk tempting
vrouwen women
seks sex

NL U hebt macOS-versie 10.13 of later nodig om Acrobat Reader uit te kunnen voeren. Voor oudere versies van macOS kunt u een eerdere versie van Reader installeren. Zie Een oudere versie van Acrobat Reader installeren op macOS voor stapsgewijze instructies.

EN You need macOS version 10.13 or later to run Acrobat Reader. For older versions of macOS, you can install an earlier version of Reader. For step-by-step instructions, see Install an older version of Acrobat Reader on macOS.

NL Met webinars kan je op een eenvoudige en laagdrempelige manier communiceren. Je kunt effectief en efficiënt je doelgroep bereiken. Het is een heel persoonlijke en intieme manier om je doelgroep te leren kennen.

EN User experience is a forever growing concern for state and local governments. Improving the interaction with citizens and other stakeholders has become a priority for government officials. We can bridge this problem with webinars.

הוֹלַנדִי אנגלית
webinars webinars
persoonlijke we
kennen experience

NL Ons grafisch ontwerpteam gebruikt de texturen en kleurenschema's die de meeste impact hebben op uw doelgroep, waardoor het gemakkelijker wordt voor die doelgroep om een aankoopkeuze te maken

EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice

הוֹלַנדִי אנגלית
grafisch graphic
gebruikt use
texturen textures
impact impact
doelgroep target audience
gemakkelijker easier

NL wij selecteren de informatie die niet alleen de aandacht trekt van jouw doelgroep maar ook die van journalisten. Wij gaan voor interessante, identificeerbare vergelijkingen die jouw doelgroep dichterbij jouw merk brengt.

EN – we choose the information that most effectively catches the attention of not only your target group but also journalists. We opt for interesting, identifiable comparisons that bring your audience closer to you and your brand.

הוֹלַנדִי אנגלית
selecteren choose
aandacht attention
doelgroep target group
journalisten journalists
interessante interesting
identificeerbare identifiable
vergelijkingen comparisons
dichterbij closer

NL Elke keer dat je een ticket verkoopt, kom je meer te weten over je bezoekers. Eventix geeft je de tools die je nodig hebt om je doelgroep te identificeren en om er achter te komen hoe je doelgroep per evenement verandert.

EN Each time you sell a ticket, you learn a little bit more about your visitors. We provide you with the tools you need to identify your target audience and find out how it changes from event to event.

הוֹלַנדִי אנגלית
keer time
verkoopt sell
geeft provide
tools tools
nodig need
doelgroep target audience
evenement event
verandert changes

NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.

EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.

הוֹלַנדִי אנגלית
doelgroep target audience
keuze choose
aanpasbare customizable
s s
nodig needs

NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.

EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.

הוֹלַנדִי אנגלית
doelgroep target audience
keuze choose
aanpasbare customizable
s s
nodig needs

NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.

EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.

הוֹלַנדִי אנגלית
doelgroep target audience
keuze choose
aanpasbare customizable
s s
nodig needs

NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.

EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.

הוֹלַנדִי אנגלית
doelgroep target audience
keuze choose
aanpasbare customizable
s s
nodig needs

NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.

EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.

הוֹלַנדִי אנגלית
doelgroep target audience
keuze choose
aanpasbare customizable
s s
nodig needs

NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.

EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.

הוֹלַנדִי אנגלית
doelgroep target audience
keuze choose
aanpasbare customizable
s s
nodig needs

NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.

EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.

הוֹלַנדִי אנגלית
doelgroep target audience
keuze choose
aanpasbare customizable
s s
nodig needs

NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.

EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.

הוֹלַנדִי אנגלית
doelgroep target audience
keuze choose
aanpasbare customizable
s s
nodig needs

NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.

EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.

הוֹלַנדִי אנגלית
doelgroep target audience
keuze choose
aanpasbare customizable
s s
nodig needs

NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.

EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.

הוֹלַנדִי אנגלית
doelgroep target audience
keuze choose
aanpasbare customizable
s s
nodig needs

NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.

EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.

הוֹלַנדִי אנגלית
doelgroep target audience
keuze choose
aanpasbare customizable
s s
nodig needs

NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.

EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.

הוֹלַנדִי אנגלית
doelgroep target audience
keuze choose
aanpasbare customizable
s s
nodig needs

NL Met webinars kan je op een eenvoudige en laagdrempelige manier communiceren. Je kunt effectief en efficiënt je doelgroep bereiken. Het is een heel persoonlijke en intieme manier om je doelgroep te leren kennen.

EN User experience is a forever growing concern for state and local governments. Improving the interaction with citizens and other stakeholders has become a priority for government officials. We can bridge this problem with webinars.

הוֹלַנדִי אנגלית
webinars webinars
persoonlijke we
kennen experience

NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.

EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.

הוֹלַנדִי אנגלית
doelgroep target audience
keuze choose
aanpasbare customizable
s s
nodig needs

NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.

EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.

הוֹלַנדִי אנגלית
doelgroep target audience
keuze choose
aanpasbare customizable
s s
nodig needs

NL Ons grafisch ontwerpteam gebruikt de texturen en kleurenschema's die de meeste impact hebben op uw doelgroep, waardoor het gemakkelijker wordt voor die doelgroep om een aankoopkeuze te maken

EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice

הוֹלַנדִי אנגלית
grafisch graphic
gebruikt use
texturen textures
impact impact
doelgroep target audience
gemakkelijker easier

NL wij selecteren de informatie die niet alleen de aandacht trekt van jouw doelgroep maar ook die van journalisten. Wij gaan voor interessante, identificeerbare vergelijkingen die jouw doelgroep dichterbij jouw merk brengt.

EN – we choose the information that most effectively catches the attention of not only your target group but also journalists. We opt for interesting, identifiable comparisons that bring your audience closer to you and your brand.

הוֹלַנדִי אנגלית
selecteren choose
aandacht attention
doelgroep target group
journalisten journalists
interessante interesting
identificeerbare identifiable
vergelijkingen comparisons
dichterbij closer

NL Bekijk hoe u uw doelgroep kunt definiëren met behulp van gegevens met behulp van Hana's leuke methode en leer vervolgens over sociaal luisteren en hoe dit u kan helpen meer over uw doelgroep te weten te komen

EN See how to define your target audience using data using Hana’s fun method and then learn about social listening and how it can help you to learn more about your target audience

הוֹלַנדִי אנגלית
doelgroep target audience
gegevens data
s s
methode method
sociaal social

NL Stuur de juiste boodschap naar uw doelgroep door te testen of uw beweringen de plank niet misslaan. Gebruik onze oplossing voor het testen van uw boodschap en weet wat geloofwaardig overkomt en in de smaak valt bij uw doelgroep.

EN Deliver the right message to your audience by testing the effectiveness of your claims. Use our Claims Testing solution and understand what is credible, believable and will resonate with your target audience.

הוֹלַנדִי אנגלית
boodschap message
doelgroep target audience
testen testing
oplossing solution
weet understand

NL Kies de doelgroep waarvoor je gegevens wilt exporteren in het vervolgkeuzemenu onder Doelgroep 1

EN Select the audience you want to export data for from the drop-down menu under Audience 1

NL Is deze persoon meer geïnteresseerd in cijfers of in emoties? Wil deze persoon liever zakelijk met elkaar omgaan of liever een meer persoonlijke toon in je mailtjes? Erg nuttige en grotendeels gratis tool!

EN Is this person more interested in numbers or in emotions? Does this person prefer to communicate in a businesslike way or rather a more personal tone in your e-mails? Very useful and largely free tool!

הוֹלַנדִי אנגלית
geïnteresseerd interested
of or
emoties emotions
liever rather
nuttige useful
grotendeels largely
tool tool

NL Marketingautomatisering (ook wel marketing automation) verwijst grotendeels naar het gebruik van digitale technologieën en software om meer efficiëntie te bereiken over een breed scala aan repetitieve, handmatige marketingtaken

EN Marketing automation broadly refers to the use of digital technologies and software to drive more efficiencies across a wide-range of repetitive, manual marketing tasks

הוֹלַנדִי אנגלית
marketing marketing
automation automation
verwijst refers
digitale digital
scala range
handmatige manual
efficiëntie efficiencies

NL "MeisterTask heeft gezorgd voor meer transparantie binnen onze projecten. We besparen tijd door naar minder vergaderingen te gaan, en vergaderingsnotulen zijn grotendeels achterhaald. Dankzij MeisterTask werken we samen en communiceren we effectiever."

EN "MeisterTask has created more transparency within our projects. We save time by going to fewer meetings, and meeting minutes have become mostly obsolete. Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively."

הוֹלַנדִי אנגלית
transparantie transparency
besparen save
minder fewer
en and
communiceren communicate
effectiever effectively

NL Consumententrends, grotendeels gedreven door technologie, dwingen de industrie zich te ontwikkelen naar een model dat voorheen werd beschouwd als ondenkbaar.

EN Consumer trends, largely driven by technology, have forced the industry to evolve from a model that has previously been perceived as inaccessible. 

הוֹלַנדִי אנגלית
grotendeels largely
gedreven driven
technologie technology
industrie industry
ontwikkelen evolve
model model
voorheen previously

NL Het is namelijk een sector die grotendeels onbenut blijft door de digitale evolutie

EN A lot of time was spent on continuous integration, which makes it possible for Brenntag to onboard new developers and roll out functions quickly to make the business more successful

NL Het succes van je inzamelingsactie hangt grotendeels af van hoe vaak je post, deelt en contact maakt met anderen op social media

EN Much of your fundraiser’s success will depend on frequently posting, sharing and connecting with others on social media

הוֹלַנדִי אנגלית
succes success
inzamelingsactie fundraiser
post posting
deelt sharing
anderen others

NL De ervaring van onze gebruikers wordt grotendeels bepaald door onze aandacht voor elk detail

EN The experience of our users is largely determined by our great eye for detail

הוֹלַנדִי אנגלית
ervaring experience
onze our
gebruikers users
grotendeels largely
bepaald determined
detail detail

NL Een BYOD app voor artsen en anderen die grotendeels buiten het ziekenhuis werken

EN A BYOD app for physicians and others who work largely outside the hospital

הוֹלַנדִי אנגלית
app app
artsen physicians
anderen others
grotendeels largely
ziekenhuis hospital
werken work

NL Pieter Bruegel de Oude is grotendeels verantwoordelijk voor het ontstaan van Vlaanderen’s ziel en het collectieve gevoel van de Vlaming als harde werkers maar toch echte bon vivants

EN Pieter Bruegel the Elder is largely responsible for the creation of Flanders’ national psyche and collective consciousness as hard working yet bon vivant

הוֹלַנדִי אנגלית
grotendeels largely
verantwoordelijk responsible
vlaanderen flanders
harde hard
pieter pieter
bruegel bruegel
bon bon

NL De cursussen Arabisch waren zo veel moeilijker. Elke oefening bevat veel nieuwe geluiden en woorden. De eerste keer dat de opvoeders een ander woord presenteren, scheiden ze het grotendeels, maar ondanks alles voelde het wat snel voor mij.

EN The Arabic courses were so a lot harder. Every exercise packs in a lot of new sounds and words. The first run through the educators present another word they, for the most part, separate it, yet despite everything it felt somewhat quick to me.

הוֹלַנדִי אנגלית
cursussen courses
arabisch arabic
moeilijker harder
oefening exercise
nieuwe new
geluiden sounds
presenteren present
ondanks despite
voelde felt
snel quick

NL Wij hebben met ons gezin een geweldige ontdekkingsweek in de Pyreneeën gehad, grotendeels dankzij Sylvain en Luc

EN We had a superb week of discovery in the Pyrenees with our family, largely thanks to Sylvain and Luc

הוֹלַנדִי אנגלית
gezin family
pyreneeën pyrenees
grotendeels largely
geweldige superb
sylvain sylvain

NL Gratis alternatief voor Photoshop (grotendeels), wat in jouw browser draait - en het werkt verbazingwekkend goed!

EN Lazarus / Free Pascal Compiler - A cross platform software development environment that show similarities with the good old Delphi.

הוֹלַנדִי אנגלית
goed good

NL Een redelijke inspanning te verrichten om te verwijzen naar het OCLC-samenwerkingsverband als contribuant aan werken of services die grotendeels op WorldCat-data zijn gebaseerd.

EN Make reasonable efforts to attribute the OCLC cooperative as a contributor in works or services based substantially on WorldCat data.

הוֹלַנדִי אנגלית
redelijke reasonable
werken works
services services
oclc oclc
data data

NL De organisatie wordt grotendeels gerund door vrijwillige leden die dit doen voor de extra exposure en verbindingen die ze als gevolg daarvan kunnen opbouwen

EN The organisation is largely run by volunteer members who do so for the extra exposure and connections they can build as a result

הוֹלַנדִי אנגלית
organisatie organisation
grotendeels largely
leden members
exposure exposure
verbindingen connections

NL De tracering op de achtergrond lijkt te werken, hoewel het grotendeels in de controle van Apple blijft of dit effectief zal blijven

EN The background tracing appears to work, although it remains very much in Apple’s control as to whether this will continue to be effective

הוֹלַנדִי אנגלית
achtergrond background
lijkt appears
controle control
apple apple
effectief effective
te much

NL Geboren in Nederland en nu grotendeels terug daar, volgde hij zijn liefde van zijn leven naar Kazachstan en spendeerde hij een deel van zijn leven daar

EN Born in the Netherlands and now mainly back there, he spent part of his life in Kazakhstan, following the love of his life

הוֹלַנדִי אנגלית
geboren born
liefde love
deel part

NL In de tweede situatie van nulmodem communicatie met hardware flow control lijkt de software kant grotendeels op de software voor de oorspronkelijke definitie

EN In the second situation of null modem communication with hardware flow control, the software side looks quite similar to the original use of the handshaking lines

הוֹלַנדִי אנגלית
situatie situation
communicatie communication
hardware hardware
flow flow
control control
lijkt looks
software software
kant side

NL De juiste nulmodem kabel hangt grotendeels af van de toepassing en de software die ervoor zal worden gebruikt. Als een algemene richtlijn adviseer ik zelf het volgende.

EN The right null modem cable to choose mainly depends on the application and the software that will be used. As a general guide line, I would advise the following.

הוֹלַנדִי אנגלית
algemene general

NL Vanaf 30 augustus 2021 vindt het onderwijs grotendeels op de campus plaats. Uiteraard zorgen we voor een veilige situatie voor al onze studenten en medewerkers. Bekijk de FAQ over het coronavirus voor de meest actuele informatie.

EN Effective August 30, 2021, education will mainly take place on campus. Of course, we will always maintain a safe environment for our students and staff. For the latest updates on the corona situation see our FAQ for prospective students.

הוֹלַנדִי אנגלית
augustus august
onderwijs education
campus campus
plaats place
uiteraard of course
situatie situation
studenten students
medewerkers staff
bekijk see
faq faq
informatie updates

NL Suave design en stijl lopen voorop in deze grotendeels super laptop, maar hij is niet half duur!

EN Suave design and style lead the way in this largely super laptop, but it ain't half expensive!

הוֹלַנדִי אנגלית
en and
grotendeels largely
super super
laptop laptop
half half
duur expensive

NL Uiteindelijk komt de discussie rondom de implementatie van microbetalingen grotendeels neer op het speelveld

EN Ultimately, the discussion surrounding the implementation of micropayments largely boils down to the playing field

הוֹלַנדִי אנגלית
uiteindelijk ultimately
discussie discussion
rondom surrounding
implementatie implementation
grotendeels largely

NL Op de Innovatie Expo was de samenleving grotendeels afwezig. Maken we genoeg gebruik van het vermogen van de samenleving om te innoveren? Moet het innovatiebeleid niet worden herzien?

EN Fairtrade certified gold is now part of the Fairphone 2 supply chain. Fairphone 2 owners are supporting Fairtrade gold miners and their communities in Peru.

הוֹלַנדִי אנגלית
niet now

מציג 50 מתוך 50 תרגומים