NL Net zoals ze een aantal van de grootste uitdagingen binnen hun rol hebben overwonnen, hebben ze ook de andere kant van hun grootste mislukking bereikt.
תרגם את "grootste mislukking was" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "grootste mislukking was" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של grootste mislukking was
ניתן לתרגם את "grootste mislukking was" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של grootste mislukking was
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN Just as they?ve overcome some of the biggest challenges within their role, they?ve also made it through to the other side of what felt like their biggest failure.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| rol | role |
| kant | side |
| mislukking | failure |
NL Net zoals ze een aantal van de grootste uitdagingen binnen hun rol hebben overwonnen, hebben ze ook de andere kant van hun grootste mislukking bereikt.
EN Just as they?ve overcome some of the biggest challenges within their role, they?ve also made it through to the other side of what felt like their biggest failure.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| rol | role |
| kant | side |
| mislukking | failure |
NL Wat is de grootste mislukking in het afgelopen jaar geweest en waarom denk je dat dat gebeurd is?
EN What?s been the biggest failure in the last year and why do you think that happened?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mislukking | failure |
| afgelopen | last |
| denk | think |
| gebeurd | happened |
NL Onthoud, niet al je vragen kunnen perziken en room zijn. Als uw gast eenmaal comfortabeler klinkt en openstaat voor het beantwoorden van uw diepere vragen, vraag hen dan wat hun grootste mislukking was in het afgelopen jaar.
EN Remember, not all of your questions can be peaches and cream. Once your guest sounds more comfortable and open to answering your deeper questions, ask them what their biggest failure was in the last year.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| room | cream |
| gast | guest |
| beantwoorden | answering |
| diepere | deeper |
| mislukking | failure |
| afgelopen | last |
| jaar | year |
NL Wat is de grootste mislukking in het afgelopen jaar geweest en waarom denk je dat dat gebeurd is?
EN What?s been the biggest failure in the last year and why do you think that happened?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mislukking | failure |
| afgelopen | last |
| denk | think |
| gebeurd | happened |
NL Onthoud, niet al je vragen kunnen perziken en room zijn. Als uw gast eenmaal comfortabeler klinkt en openstaat voor het beantwoorden van uw diepere vragen, vraag hen dan wat hun grootste mislukking was in het afgelopen jaar.
EN Remember, not all of your questions can be peaches and cream. Once your guest sounds more comfortable and open to answering your deeper questions, ask them what their biggest failure was in the last year.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| room | cream |
| gast | guest |
| beantwoorden | answering |
| diepere | deeper |
| mislukking | failure |
| afgelopen | last |
| jaar | year |
NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
EN You can also use snapshots as a backup to recover a specific point in time from your server in the event of a catastrophic failure.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| snapshots | snapshots |
| gebruiken | use |
| punt | point |
| server | server |
| catastrofale | catastrophic |
| mislukking | failure |
NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking
EN We have taken special care to build numerous fail-safes to ensure in the event of a failure
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| talrijke | numerous |
NL Het hebben van een partner – een die u kan begeleiden bij uw traject van digitale transformatie, die u de juiste technologieën en services kan bieden en de oplossingen kan implementeren – kan het verschil betekenen tussen succes en mislukking.”
EN Having a partner – one that can guide you on your digital transformation journey, bring the right technologies and services, and implement the solutions – can mean the difference between success and failure.”
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| partner | partner |
| begeleiden | guide |
| traject | journey |
| implementeren | implement |
| betekenen | mean |
| succes | success |
| mislukking | failure |
NL Q5: Denk aan de programmering van een projectbeslissing die je hebt genomen en die een mislukking was
EN Q5: Think about programming project decision you made that was a failure
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mislukking | failure |
NL Maak u geen zorgen over e-mail mislukking of verlies. Verzeker 100% e-mail deliverability
EN Do not worry about email failure or loss. Ensure 100% email deliverability
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| maak | do |
| over | about |
| mislukking | failure |
| verlies | loss |
NL In onderzoek zie je niets als mislukking, maar als leermogelijkheid", zegt D'Olivo van AscoltaMe
EN ‘In research, you don’t see anything as failures but as learning opportunities,’ says D'Olivo of AscoltaMe
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| onderzoek | research |
| zegt | says |
| d | d |
NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
EN You can also use snapshots as a backup to recover a specific point in time from your server in the event of a catastrophic failure.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| snapshots | snapshots |
| gebruiken | use |
| punt | point |
| server | server |
| catastrofale | catastrophic |
| mislukking | failure |
NL Maak u geen zorgen over e-mail mislukking of verlies. Verzeker 100% e-mail deliverability
EN Do not worry about email failure or loss. Ensure 100% email deliverability
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| maak | do |
| over | about |
| mislukking | failure |
| verlies | loss |
NL Organisaties die DevOps correct toepassen, zijn plekken waar experimenteren en risico's nemen worden gestimuleerd. Waar buiten de kaders denken de norm is, en mislukking wordt opgevat als een natuurlijk onderdeel van leren en verbeteren.
EN Organizations that do DevOps well are places where experimentation and some amount of risk-taking are encouraged. Where thinking outside the box is the norm, and failure is understood to be a natural part of learning and improving.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| devops | devops |
| correct | well |
| plekken | places |
| risico | risk |
| nemen | taking |
| denken | thinking |
| norm | norm |
| mislukking | failure |
| natuurlijk | natural |
| onderdeel | part |
| verbeteren | improving |
NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
EN You can also use snapshots as a backup to recover a specific point in time from your server in the event of a catastrophic failure.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| snapshots | snapshots |
| gebruiken | use |
| punt | point |
| server | server |
| catastrofale | catastrophic |
| mislukking | failure |
NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
EN You can also use snapshots as a backup to recover a specific point in time from your server in the event of a catastrophic failure.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| snapshots | snapshots |
| gebruiken | use |
| punt | point |
| server | server |
| catastrofale | catastrophic |
| mislukking | failure |
NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
EN You can also use snapshots as a backup to recover a specific point in time from your server in the event of a catastrophic failure.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| snapshots | snapshots |
| gebruiken | use |
| punt | point |
| server | server |
| catastrofale | catastrophic |
| mislukking | failure |
NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
EN You can also use snapshots as a backup to recover a specific point in time from your server in the event of a catastrophic failure.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| snapshots | snapshots |
| gebruiken | use |
| punt | point |
| server | server |
| catastrofale | catastrophic |
| mislukking | failure |
NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
EN You can also use snapshots as a backup to recover a specific point in time from your server in the event of a catastrophic failure.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| snapshots | snapshots |
| gebruiken | use |
| punt | point |
| server | server |
| catastrofale | catastrophic |
| mislukking | failure |
NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
EN You can also use snapshots as a backup to recover a specific point in time from your server in the event of a catastrophic failure.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| snapshots | snapshots |
| gebruiken | use |
| punt | point |
| server | server |
| catastrofale | catastrophic |
| mislukking | failure |
NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
EN You can also use snapshots as a backup to recover a specific point in time from your server in the event of a catastrophic failure.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| snapshots | snapshots |
| gebruiken | use |
| punt | point |
| server | server |
| catastrofale | catastrophic |
| mislukking | failure |
NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
EN You can also use snapshots as a backup to recover a specific point in time from your server in the event of a catastrophic failure.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| snapshots | snapshots |
| gebruiken | use |
| punt | point |
| server | server |
| catastrofale | catastrophic |
| mislukking | failure |
NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
EN You can also use snapshots as a backup to recover a specific point in time from your server in the event of a catastrophic failure.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| snapshots | snapshots |
| gebruiken | use |
| punt | point |
| server | server |
| catastrofale | catastrophic |
| mislukking | failure |
NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.
EN You can also use snapshots as a backup to recover a specific point in time from your server in the event of a catastrophic failure.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| snapshots | snapshots |
| gebruiken | use |
| punt | point |
| server | server |
| catastrofale | catastrophic |
| mislukking | failure |
NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking
EN We have taken special care to build numerous fail-safes to ensure in the event of a failure
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| talrijke | numerous |
NL Er zijn in de loop der jaren tal van technische mislukkingen geweest waarbij verschillende productlanceringen op een faliekante mislukking zijn
EN There have been plenty of tech failures over the years with various different launches of products resulting in utter failure. We're summing up.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mislukking | failure |
NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking
EN We have taken special care to build numerous fail-safes to ensure in the event of a failure
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| talrijke | numerous |
NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking
EN We have taken special care to build numerous fail-safes to ensure in the event of a failure
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| talrijke | numerous |
NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking
EN We have taken special care to build numerous fail-safes to ensure in the event of a failure
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| talrijke | numerous |
NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking
EN We have taken special care to build numerous fail-safes to ensure in the event of a failure
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| talrijke | numerous |
NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking
EN We have taken special care to build numerous fail-safes to ensure in the event of a failure
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| talrijke | numerous |
NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking
EN We have taken special care to build numerous fail-safes to ensure in the event of a failure
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| talrijke | numerous |
NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking
EN We have taken special care to build numerous fail-safes to ensure in the event of a failure
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| talrijke | numerous |
NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking
EN We have taken special care to build numerous fail-safes to ensure in the event of a failure
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| talrijke | numerous |
NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking
EN We have taken special care to build numerous fail-safes to ensure in the event of a failure
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| talrijke | numerous |
NL We hebben speciale zorg besteed aan het bouwen van talrijke fail-safes om ervoor te zorgen in het geval van een mislukking
EN We have taken special care to build numerous fail-safes to ensure in the event of a failure
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| talrijke | numerous |
NL Q5: Denk aan de programmering van een projectbeslissing die je hebt genomen en die een mislukking was
EN Q5: Think about programming project decision you made that was a failure
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mislukking | failure |
NL Waarom faalt DMARC? Hoe DMARC mislukking oplossen in 2022?
EN Why is DMARC failing? How to fix DMARC Failure in 2022?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| mislukking | failure |
| oplossen | fix |
| in | in |
NL Succes en mislukking van een afbeelding
EN Success and failure of an image
NL Het bijhouden van de vraag omtrent creativiteit en content is de tweede grootste zorg (25%) en het behouden van de merkconsistentie is de derde grootste zorg (17%).
EN Keeping up with creative and content requests is the second biggest concern (25%) and maintaining brand consistency is the third top concern (17%).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bijhouden | keeping |
| content | content |
| grootste | biggest |
| zorg | concern |
| behouden | maintaining |
| derde | third |
| vraag | requests |
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
EN Air France is the biggest French airline, and together with the Dutch company KLM part of Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| air | air |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| omzet | sales |
| klm | klm |
NL Nu zijn we een van de grootste onafhankelijke digitale marketingbureaus en werken samen met een aantal van 's werelds grootste merken.
EN We are now one of the largest independent digital marketing agencies, working with some of the world’s largest brands.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| onafhankelijke | independent |
| digitale | digital |
| werken | working |
| s | s |
| merken | brands |
NL Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is een van de grootste bottelaars van niet-alcoholische kant-en-klare dranken in de regio Azië-Stille Oceaan en een van de vijf grootste Coca-Cola-bottelaars ter wereld.
EN Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is one of the largest bottlers of non-alcoholic ready-to-drink beverages in the Asia-Pacific region and one of the world?s five major Coca-Cola bottlers.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| is | is |
| regio | region |
NL Het bedrijf is 's werelds grootste producent van grafisch papier en de op één na grootste producent van zelfklevende labelmaterialen.
EN The company is the world?s leading producer of graphic papers and second-largest producer of self-adhesive label materials.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| s | s |
| werelds | world |
| producent | producer |
| grafisch | graphic |
NL Het datacenter dat in de toren gevestigd is, heeft de grootste capaciteit van al onze datacenters, ruim 1200 kVA aan vermogen. Toch is het niet de grootste wat betreft oppervlakte. Dat is datacenter Roermond.
EN The datacenter set up in the tower has the largest capacity of all our datacenters: over 1200 kVA. It is not the largest in terms of surface area, though; that would be the datacenter in Roermond.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| datacenter | datacenter |
| toren | tower |
| gevestigd | set |
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
EN Air France is the biggest French airline, and together with the Dutch company KLM part of Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| air | air |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| omzet | sales |
| klm | klm |
NL Ondanks dat Hongarije niet het grootste land in Europa is, vind je er wel een van de grootste parlementen op aarde. En ‘s avonds is het zo mogelijk nog mooier dan overdag.
EN Although Hungary is not the biggest nation in the world it has one of the biggest parliaments that you can find on this planet. And at night it is possibly even more beautiful than during the day.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hongarije | hungary |
| avonds | night |
| mooier | beautiful |
NL Wordans heeft het grootste netwerk van printers in Canada met een capaciteit van 10.000 T-shirts per dag! Wordans heeft de grootste online catalogus van producten en de meest snelle levertijd
EN Wordans has the biggest network of printers in Canada with a capacity of 10 000 t-shirts per day! Wordans has the largest online catalogue of products and the shortest delay
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| printers | printers |
| canada | canada |
| capaciteit | capacity |
| t-shirts | shirts |
| catalogus | catalogue |
NL Luchthaven Helsinki-Vantaa International is de grootste verkeersluchthaven van Finland en één van de grootste luchthavens van Noord-Europa
EN Helsinki-Vantaa Airport is the largest passenger airport in Finland and one of the biggest airports in northern Europe
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| is | is |
| finland | finland |
| noord | northern |
| europa | europe |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
grootste mislukking grootste mislukking bereikt grootste mislukking was mislukking catastrofale mislukking grootste impact grootste bureaus grootste impact zal grootste uitdagingen grootste deel grootste zorg grootste hardware grootste uitdagingen was grootste veranderingen grootste gedeelte grootste grootste dingen grootste uitdaging grootste uitdaging was grootste prioriteit grootste podcasts grootste sector grootste netwerk grootste belang werelds grootste merken grootste concurrenten grootste versie grootste hoeveelheid grootste voordeel grootste watervallen grootste plus grootste capaciteit grootste lokale grootste passie grootste collectie grootste keuze grootste klanten grootste gevaren grootste kans grootste merken grootste luchtvaartmaatschappij grootste spelers grootste keukenfabrikant grootste fouten grootste probleem grootste verrassing grootste luchthaven grootste investering grootste stad grootste leveranciers
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית