NL Terwijl kwantitatieve media analyse je helpt het 'wat' te begrijpen, kan het soms lastig zijn om greep te krijgen op het 'waarom' zonder de hulp van slimme PR software en menselijke kwalitatieve media analyse
תרגם את "greep te krijgen" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "greep te krijgen" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של greep te krijgen
ניתן לתרגם את "greep te krijgen" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של greep te krijgen
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN While quantitative media analysis helps you understand the ‘what’, sometimes it can be tricky to get to grips with the ‘why’ without the help of savvy PR software and human qualitative media analysis
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kwantitatieve | quantitative |
| media | media |
| analyse | analysis |
| soms | sometimes |
| lastig | tricky |
| zonder | without |
| pr | pr |
| software | software |
| menselijke | human |
NL Hierdoor kunnen gamers het gewicht krijgen dat ze willen en het juiste evenwichtscentrum behouden voor hun greep.
EN This allows gamers to get the weight they want, and maintain the right center of balance for their grip.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gamers | gamers |
| behouden | maintain |
| greep | grip |
NL Terwijl kwantitatieve media analyse je helpt het 'wat' te begrijpen, kan het soms lastig zijn om greep te krijgen op het 'waarom' zonder de hulp van slimme PR software en menselijke kwalitatieve media analyse
EN While quantitative media analysis helps you understand the ‘what’, sometimes it can be tricky to get to grips with the ‘why’ without the help of savvy PR software and human qualitative media analysis
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kwantitatieve | quantitative |
| media | media |
| analyse | analysis |
| soms | sometimes |
| lastig | tricky |
| zonder | without |
| pr | pr |
| software | software |
| menselijke | human |
NL De universiteit organiseert dit najaar een keur aan events rond ondernemen. Een greep:
EN This year the university is organizing a whole host of events dealing with entrepreneurship. Here’s a selection:
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| universiteit | university |
| events | events |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| avento | avento |
| aanpak | approach |
| ervaring | experience |
| heel | whole |
| trouwe | loyal |
| klanten | customers |
| referenties | references |
NL Je doelgroep bereiken, aan je merk bouwen, nieuwe talenten aantrekken: zomaar een greep van doelstellingen die je kan hebben.
EN It is one of the biggest annoyances for customers: long wait times for the customer service. Video offers a fitting solution. But implement it correctly to avoid these three common mistakes.
NL Een greep uit onze vacatures op Curaçao
EN A selection of our vacancies in Curaçao
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vacatures | vacancies |
NL De vrijheid die Tjeu in Tilburg ervaarde, smaakte naar meer en hij greep zijn kans om meer van de wereld te zien
EN The freedom that Tjeu experienced in Tilburg gave him a taste for it, and he grabbed a chance to see more of the world
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vrijheid | freedom |
| tilburg | tilburg |
| kans | chance |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| oplossingen | solutions |
| tools | tools |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| heeft | become |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| referenties | references |
| avento | avento |
NL Een greep uit onze laatste medische vertalingen
EN Our Latest Medical Translations
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| laatste | latest |
| medische | medical |
| vertalingen | translations |
NL Een greep uit onze laatste wetenschappelijke vertalingen
EN Our Latest Scientific Translations
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| laatste | latest |
| wetenschappelijke | scientific |
| vertalingen | translations |
NL Een greep uit onze laatste vertalingen
EN Our Latest Marketing Translations
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| laatste | latest |
| vertalingen | translations |
NL Een greep uit onze laatste marketingvertalingen
EN Our Latest Marketing Translations
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| laatste | latest |
NL Een greep uit onze laatste professionele websitevertalingen
EN Our Latest Professional Website Translations
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| laatste | latest |
EN The board of directors once again reached into the box of ideas and gave free rein to creativity.After a short and specific breaving, groups are formed via the first challenge
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| opnieuw | again |
| creativiteit | creativity |
| vrije | free |
| korte | short |
| gevormd | formed |
NL Combinaties van zwaartepuntgewichten voor de perfecte balans tussen elke greep of gameplay-stijl.
EN Center of gravity weight combinations for the perfect balance of any grip or game play style.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| combinaties | combinations |
| perfecte | perfect |
| balans | balance |
| greep | grip |
| stijl | style |
NL Stem je zwaartepunt af met aanpasbare gewichtscombinaties voor de perfecte balans tussen elke greep of gameplay-stijl.
EN Tune your center of gravity with customizable weight combinations for the perfect balance of any grip or game play style.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| aanpasbare | customizable |
| perfecte | perfect |
| balans | balance |
| je | your |
| greep | grip |
| stijl | style |
NL Hierdoor kunnen gebruikers het gewicht bereiken dat ze willen hebben, terwijl ze ook het beste evenwichtspunt voor hun greep kunnen vinden en behouden
EN This allows users to achieve the weight they want, while also allowing them to find and maintain the best center of balance for their grip
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gebruikers | users |
| greep | grip |
NL U kunt alle externe systemen bewaken en uitstekend greep houden op het kasbeheer
EN Monitor all third-party systems and handle the cash management perfectly
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| systemen | systems |
| bewaken | monitor |
| uitstekend | perfectly |
| greep | handle |
NL De Angstfabriek laat middels een interactieve tentoonstelling zien hoe angst ons in de greep heeft, maar toont ook hoe we op angst kunnen reageren.
EN The Fear Factory shows with an interactive exhibit the process of fear, teaching the audience how they can be manipulated, but also how to respond to it.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| angst | fear |
| toont | shows |
| reageren | respond |
NL Eigen verbeteringen aan uw spel- en sportuitrusting aanbrengen (greep van wandelstok of skistok modelleren, surfplank aan de voorzijde aanpassen enz.)
EN Individual improvements to play and sports equipment (moulding a handle for a walking stick or a ski pole, touching up the front of a surfboard, etc.)
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verbeteringen | improvements |
| greep | handle |
| of | or |
| voorzijde | front |
| enz | etc |
| spel | play |
NL Kunststof greep met draadstift M6
EN Plastic handle with threaded stud M6
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kunststof | plastic |
| greep | handle |
| met | with |
NL Kunststof greep met draadstift M5
EN Plastic handle with threaded stud M5
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kunststof | plastic |
| greep | handle |
| met | with |
NL Kunststof greep met draadstift M8
EN Plastic handle with threaded stud M8
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kunststof | plastic |
| greep | handle |
| met | with |
NL Kunststof greep met inwendig schroefdraad M5
EN Plastic handle with internal thread M5
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kunststof | plastic |
| greep | handle |
| met | with |
| inwendig | internal |
NL Kunststof greep met inwendig schroefdraad M6
EN Plastic handle with internal thread M6
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kunststof | plastic |
| greep | handle |
| met | with |
| inwendig | internal |
NL Kunststof greep met inwendig schroefdraad M8
EN Plastic handle with internal thread M8
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kunststof | plastic |
| greep | handle |
| met | with |
| inwendig | internal |
NL Hieronder een greep uit de meest recente onderzoeken.
EN Below is a selection of the most recent research projects.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| onderzoeken | research |
NL De smaken en aroma’s houden de consument daarbij in hun greep met gelukzalige en optimistische vibes
EN The flavors and aromas capture the consumer with blissful and optimistic vibes
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| smaken | flavors |
| consument | consumer |
NL Dankzij de greep van PVC ligt deze comfortabele schaar makkelijk in de hand
EN These comfortable cutters sit easily in your hand, thanks to a PVC grip, allowing you to precisely clip and chop as you please
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| pvc | pvc |
| comfortabele | comfortable |
| makkelijk | easily |
| hand | hand |
| greep | grip |
NL Met de comfortabele greep kun je het apparaat eenvoudig gebruiken tijdens het lopen en gemakkelijk in je handpalm verbergen.
EN The comfortable grip makes it easy to use while walking, and you can easily conceal the device in the palm of your hand.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| apparaat | device |
| greep | grip |
NL De greep maakt de keuken. En het front en de kleur en het werkblad. Of anders: u maakt de keuken, want bij nobilia kiest u alles volgens uw eigen stijl en smaak.
EN The handle makes the kitchen. And the front and the colour and the worktop. Or the other way around: You make the kitchen, because you pick out everything based on your style and taste.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| greep | handle |
| keuken | kitchen |
| front | front |
| kleur | colour |
| anders | other |
| kiest | pick |
NL Metalen greep, Oudzilverkleurig
EN Metal handle, Antique silver colour
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| greep | handle |
NL Metalen greep, Magnolia / oudijzerkleurig, Gebruineerd
EN Metal handle, Antique silver colour, Ivory, Burnished
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| greep | handle |
NL De glanzende greep van roestvrijstaal past perfect bij de fijne elegantie van de witte fronten.
EN The glossy stainless steel handle perfectly suits the refined elegance of the white fronts.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| glanzende | glossy |
| greep | handle |
| past | suits |
| perfect | perfectly |
| elegantie | elegance |
| witte | white |
NL Hieronder vind je een greep uit de terminologie in twee talen. Vul het onderstaande formulier in om het Excel-blad met de volledige lijst te kunnen downloaden voor de volgende talen:
EN You can see a sample of the terms in two languages below. To get the full list, simply fill out the form to download the full Excel sheet of the following languages:
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vul | fill |
| formulier | form |
| lijst | list |
| excel | excel |
| blad | sheet |
NL Google heeft mogelijk een manier gevonden om de greep van Microsoft op bedrijven en kantoren te versoepelen door een gratis laag van zijn
EN Google may have found a way to loosen Microsoft's grip on businesses and offices, by introducing a free tier of its Workspace suite.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| manier | way |
| gevonden | found |
| microsoft | microsoft |
| gratis | free |
| greep | grip |
NL Het jaarverslag bevat een greep uit de vele activiteiten en projecten uit 2021. U vindt er ook de kerncijfers over 2021 (raadplegingen, opnames, spoedgevallen ...) en een video die het voorbije jaar in beeld brengt.
EN The annual report includes a selection from the many 2021 activities and projects. It also includes key figures about 2021 (consultations, admissions, emergencies ...) and a video depicting the past year.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bevat | includes |
| vele | many |
| ook | also |
| video | video |
NL Je doelgroep bereiken, aan je merk bouwen, nieuwe talenten aantrekken: zomaar een greep van doelstellingen die je kan hebben.
EN One of the key technical requirements of an Online Video Platform is the ability to process massive amounts of media data in order to provide accurate quality video on each platform and device.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kan | ability |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| oplossingen | solutions |
| tools | tools |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| avento | avento |
| aanpak | approach |
| ervaring | experience |
| heel | whole |
| trouwe | loyal |
| klanten | customers |
| referenties | references |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| referenties | references |
| avento | avento |
NL Een greep uit onze laatste medische vertalingen
EN Our Latest Medical Translations
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| laatste | latest |
| medische | medical |
| vertalingen | translations |
NL Een greep uit onze laatste wetenschappelijke vertalingen
EN Our Latest Scientific Translations
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| laatste | latest |
| wetenschappelijke | scientific |
| vertalingen | translations |
NL Een greep uit onze laatste marketingvertalingen
EN Our Latest Marketing Translations
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| laatste | latest |
NL Een greep uit onze laatste professionele websitevertalingen
EN Our Latest Professional Website Translations
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| laatste | latest |
NL Het is alsof ons land met een greep diep in Midden-Europa geprobeerd heeft ook een portie heuvels en vakwerkhuizen binnen te halen
EN It is as if our country has tried to dig deep into Central Europe in order to get its fair share of hills and half-timbered houses
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| land | country |
| geprobeerd | tried |
| heuvels | hills |
| midden | central |
| europa | europe |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
greep greep heeft greep het moment hieronder een greep krijgen specifieke toegang krijgen bovendien krijgen krijgen zonder toegang krijgen iemand krijgen evenement krijgen ervaring krijgen gemakkelijk toegang krijgen krijgen tijdens ruimte krijgen context krijgen tickets krijgen krijgen hoeveel waarde boord krijgen beeld krijgen tijdens beeld krijgen verzamelen krijgen krijgen wanneer grond krijgen ondersteuning krijgen burgers krijgen superoffice service krijgen inzicht krijgen antwoord krijgen krijgen vanuit gebruikers krijgen toegang zelfs toegang krijgen duidelijk beeld krijgen verkeer krijgen betaald krijgen zonder idee krijgen derden krijgen elke week krijgen gegevens krijgen horen krijgen beheerders krijgen studiepunten krijgen krijgen waarmee mogelijkheid krijgen krijgen onderzoekers snel prioriteit moeten krijgen krijgen werknemers krijgen gebruikers duidelijk inzicht krijgen api toegang krijgenתרגם את greep te krijgen לשפה אחרת
אִיטַלְקִית 
אנגלית 
גֶרמָנִיָת 
הוּנגָרִי 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית