NL Geïnspireerd door de helderheid en glitter van ijskristallen
ניתן לתרגם את "glitter van ijskristallen" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
helderheid | clarity |
NL Daarnaast zijn er mogelijkheden voor: randen en lijsten, glitter animaties, (glitter) tekst, stempels, bubbels, achtergronden en uitsnedes
EN Add frames, animations, bubbles, glitter images, stamps, text and glitter text, trims and backgrounds to your photos
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voor | to |
en | and |
animaties | animations |
achtergronden | backgrounds |
NL Hier is het plafond bedekt met ijskristallen, het gletsjerijs glinstert geheimzinnig blauw en in het plafond zitten meerdere spleten
EN The ceiling is covered in ice crystals, the glacial ice shimmers a mysterious blue, and crevasses open up in the roof
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
plafond | ceiling |
bedekt | covered |
blauw | blue |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
door | by |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
panty | tights |
grafisch | graphic |
patroon | pattern |
geïnspireerd | inspired |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
heldere | clear |
leggings | leggings |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
panty | tights |
grafisch | graphic |
patroon | pattern |
geïnspireerd | inspired |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
door | by |
NL Hier is het plafond bedekt met ijskristallen, het gletsjerijs glinstert geheimzinnig blauw en in het plafond zitten meerdere spleten
EN The ceiling is covered in ice crystals, the glacial ice shimmers a mysterious blue, and crevasses open up in the roof
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
plafond | ceiling |
bedekt | covered |
blauw | blue |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
panty | tights |
versieren | decorate |
benen | legs |
meisjes | girls |
stippen | dots |
of | or |
NL Glitter en glamour worden kunstig gecombineerd in het uitzonderlijk uniek ontwerp van de MakeUp wandlamp uit de Lodes collectie
EN Glitz and glamor are artfully combined in the exceptionally unique design of the MakeUp Wall Light from the Studio Italia collection
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gecombineerd | combined |
uitzonderlijk | exceptionally |
ontwerp | design |
collectie | collection |
NL "Glitter": Wanneer glinsterende dingen u bevallen, zult u van deze intelligent putty houden. De glinsterende deeltjes zorgen bij het spelen voor fantastische effecten.
EN ”Glitter”: If you like sparkly things, you will love this smart putty. The glitter particles create fantastic effects during play.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
effecten | effects |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
panty | tights |
versieren | decorate |
benen | legs |
meisjes | girls |
stippen | dots |
of | or |
NL Glitter en glamour worden kunstig gecombineerd in het uitzonderlijk uniek ontwerp van de MakeUp wandlamp uit de Lodes collectie
EN Glitz and glamor are artfully combined in the exceptionally unique design of the MakeUp Wall Light from the Studio Italia collection
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gecombineerd | combined |
uitzonderlijk | exceptionally |
ontwerp | design |
collectie | collection |
NL Er is één (1) interne uitsnijding van minimaal 6,35 mm groot toegestaan voor: uitgesneden stickers stickers met gestanste toplaag hologram stickers glitter stickers hangetiket-stic…
EN We allow one (1) internal cut that must be at least 6,35 mm in size for die cut stickers, kiss cut stickers, holographic stickers, hang tag stickers, clear stickers, static clings,…
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ikks | ikks |
borduurwerk | embroidery |
subtiele | subtle |
details | details |
gelegenheid | occasion |
collectie | collection |
NL watervallen gouden glitter sparkle-bubbles champagne deeltjes sterren zwarte achtergrond Gelukkig Nieuwjaar vakantie concept. Gratis Vector
EN waterfalls golden glitter sparkle-bubbles champagne particles stars black background happy new year holiday concept. Free Vector
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
watervallen | waterfalls |
gouden | golden |
champagne | champagne |
sterren | stars |
zwarte | black |
achtergrond | background |
gelukkig | happy |
vakantie | holiday |
concept | concept |
gratis | free |
vector | vector |
NL Zilveren Glitter Bokeh Vector Gratis Vector
EN Silver Glitter Bokeh Vector Free Vector
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zilveren | silver |
vector | vector |
gratis | free |
bokeh | bokeh |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
collectie | collection |
scoort | scores |
meisjes | girls |
paarden | horses |
of | or |
oudere | older |
NL met glitter, verschillende kleuren, niet magnetisch!
EN with glitter, different colours, not magnetic!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
met | with |
verschillende | different |
kleuren | colours |
niet | not |
magnetisch | magnetic |
NL Mijn tip: Op een donkere achtergrond komen de Diamond magneten bijzonder fraai tot hun recht. Omdat vrouwen dol zijn op glitter, is het een fraai geschenk voor je zus, vriendin of moeder."
EN My tip: The diamond magnets look their best on a dark background. Since women like a little sparkle, it is a nice present for your sister, girlfriend or mother."
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tip | tip |
donkere | dark |
achtergrond | background |
magneten | magnets |
vrouwen | women |
moeder | mother |
NL Glitter Foto: Pimp je foto's online en voeg glitters, tekst, stempels, bubbles, randen, lijsten en effecten toe
EN Glitter Photo: Pimp your photo online and add glitters, text, stamps, bubbles, frames and effects
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
foto | photo |
online | online |
en | and |
voeg | add |
effecten | effects |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ikks | ikks |
borduurwerk | embroidery |
subtiele | subtle |
details | details |
gelegenheid | occasion |
collectie | collection |
NL Daarna laat je je creativiteit de vrije loop met elementen zoals folie, glitter en bloemetjes.
EN Then, let your creativity flow with elements like foil, glitter, and flowers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
daarna | then |
laat | let |
creativiteit | creativity |
elementen | elements |
folie | foil |
je | your |
NL Wat betreft materialen heb je het volgende nodig: epoxyhars, siliconen vormen en decoratieve elementen zoals gedroogde bloemen, lijm, pigmenten en glitter.
EN Regarding supplies, you will need epoxy resin, silicone molds, and decorative elements like dried flowers, glue, pigments, and glitter.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nodig | need |
siliconen | silicone |
elementen | elements |
bloemen | flowers |
lijm | glue |
pigmenten | pigments |
materialen | supplies |
NL Sla Dancing Queen: ABBA Glitter Disco New York op in je collectie.
EN Save Dancing Queen: ABBA Glitter Disco New York to your collection.
NL In desktopreacties, 99,3% van audio, 99,3% van CSS, 99,8% van lettertype, 67,9% van HTML, 91,2% van afbeeldingen, 66,3% van andere typen, 95,2% van scripts, 78,6% van tekst, 99,6% van video, en 81,4% van xml is cacheerbaar
EN In desktop responses, 99.3% of audio, 99.3% of CSS, 99.8% of font, 67.9% of HTML, 91.2% of images, 66.3% of other types, 95.2% of scripts, 78.6% of text, 99.6% of video, and 81.4% of xml is cacheable
NL In mobiele reacties, 99,0% van audio, 99,0% van CSS, 99,8% van lettertype, 71,5% van HTML, 89,9% van afbeeldingen, 67,9% van andere typen, 95,1% van scripts, 78,4% van tekst, 99,7% van video, en 80,6% van xml is cacheerbaar.
EN In mobile responses, 99.0% of audio, 99.0% of CSS, 99.8% of font, 71.5% of HTML, 89.9% of images, 67.9% of other types, 95.1% of scripts, 78.4% of text, 99.7% of video, and 80.6% of xml is cacheable.
NL Wim van de Donk, rector magnificus, tevens voorzitter van het College van Bestuur van Tilburg University: ‘Onze universiteit heeft impact, het van maatschappelijk van betekenis laten zijn van ons onderzoek en onderwijs, al jaren hoog in het vaandel
EN Wim van de Donk, Rector Magnificus, also chairman of the Executive Board of Tilburg University: 'For years, our university has made impact, the social significance of our research and education, a top priority
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tevens | also |
voorzitter | chairman |
tilburg | tilburg |
impact | impact |
maatschappelijk | social |
betekenis | significance |
jaren | years |
hoog | top |
wim | wim |
NL Volgens een rapport van Accenture is meer dan 90 procent van leidinggevenden van B2B's van mening dat het bieden van een geweldige klantervaring de sleutel is tot het behalen van de doelstellingen van hun bedrijf.
EN According to an Accenture report, over 90% of B2B leaders believe that providing a great customer experience is the key to reaching their company’s goals.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
rapport | report |
leidinggevenden | leaders |
s | s |
bieden | providing |
geweldige | great |
klantervaring | customer experience |
sleutel | key |
doelstellingen | goals |
NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
filosofie | philosophy |
dialoog | dialogue |
ondersteuning | support |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beslissingen | decisions |
hof | court |
rechten | legal |
NL Dit kan worden gedaan met behulp van verschillende tools, waaronder tools voor het testen van de snelheid van websites, tools voor het testen van de prestaties van webpagina's en tools voor het testen van de prestaties van webservers
EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools
NL Gebruik de kracht van het netwerk van Cloudflare om het verkeer van bots naar uw toepassing intelligent te beheren om ophoping van inloggegevens, aanleggen van inventaris, schrapen van inhoud en andere vormen van fraude te voorkomen.
EN Use the power of Cloudflare's network to intelligently manage bot traffic to your application in order to prevent credential stuffing, inventory hoarding, content scraping and other types of fraud.
NL Uw voortgezet gebruik van de Service na het van kracht worden van de wijziging van de Abonnementsvergoeding vormt uw instemming met de betaling van het gewijzigde bedrag van de Abonnementsvergoeding.
EN Your continued use of the Service after the Subscription fee change comes into effect constitutes your agreement to pay the modified Subscription fee amount.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voortgezet | continued |
wijziging | change |
vormt | constitutes |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontwikkeling | development |
conference | conference |
plan | plan |
eeuw | century |
ervaringen | experiences |
individuele | individual |
studenten | students |
focus | focus |
experiment | experiment |
NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.
EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
caribbean | caribbean |
development | development |
bank | bank |
verstrekken | provide |
kapitaal | capital |
procent | percent |
NL De toezichthoudende autoriteit, bij wie het bezwaar is ingediend, houdt de bezwaarmaker op de hoogte van de stand van zaken en de resultaten van het bezwaar met inbegrip van de mogelijkheid van een gerechtelijk beroep volgens Art. 78 van de AVG.
EN The supervisory authority with which the complaint has been lodged will inform the complainant on the progress and the outcome of the complaint including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
toezichthoudende | supervisory |
autoriteit | authority |
avg | gdpr |
met inbegrip van | including |
NL Het verzamelen van gegevens voor het ter beschikking stellen van de website en het opslaan van de gegevens in logbestanden is absoluut noodzakelijk voor de werking van de website. Bijgevolg is er geen bezwaar mogelijk van de kant van de gebruiker.
EN The collection of data for the provision of the website and the storage of the data in log files is absolutely necessary for the operation of the website. Consequently, there is no possibility of objection on the part of the user.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verzamelen | collection |
website | website |
opslaan | storage |
absoluut | absolutely |
noodzakelijk | necessary |
werking | operation |
bijgevolg | consequently |
bezwaar | objection |
mogelijk | possibility |
NL Hierin werken we samen met het Integraal Kankercentrum Nederland (IKNL) aan het verzamelen van data van overlevers van kanker, wat de basis vormt voor heel veel onderzoek ten behoeve van de kwaliteit van leven van deze mensen
EN In this project we cooperate with the Netherlands Comprehensive Cancer Organization (IKNL) to collect data about cancer survivors which forms a rich basis for new research
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werken | project |
integraal | comprehensive |
verzamelen | collect |
data | data |
kanker | cancer |
basis | basis |
vormt | forms |
onderzoek | research |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
huurders | tenants |
technologie | technology |
gebouw | building |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
heeft | were |
NL Het creëren van een koolstofarme samenleving is niet alleen het werk van de huidige generaties (inclusief die van mij), maar ook van generaties die nog gaan komen. En het is niet alleen het werk van mijn of uw gemeenschap, maar van elke gemeenschap.
EN Creating a lower-carbon society is not only going to be the work of today’s generations (including my own), but also of generations to come. And it’s not only going to be the work of my community, or your community, but of every community.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
creëren | creating |
huidige | today |
generaties | generations |
gemeenschap | community |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
netwerk | network |
functionele | functional |
rol | role |
NL Het is de verantwoordelijkheid van de Klant om het afgiftebewijs van het pakket, dat hem door La Poste zal worden verstrekt, goed te bewaren, waarbij de stempel van La Poste het bewijs is van de datum van terugzending van het Product
EN It is the responsibility of the Client to retain the proof of delivery that will be sent to it by La Poste, as the La Poste stamp constitutes proof of the date of return of the Product
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verantwoordelijkheid | responsibility |
klant | client |
bewaren | retain |
stempel | stamp |
bewijs | proof |
datum | date |
la | la |
NL Het hebben van een inclusief personeelsbestand dat een reflectie is van de wereld en de sectoren die wij bedienen, is van essentieel belang voor het nakomen van onze waarde van Ondersteunen van onze mensen.
EN Having an inclusive workforce that reflects the world and industries we serve is critical to living our value of Support Our People.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
inclusief | inclusive |
personeelsbestand | workforce |
sectoren | industries |
mensen | people |
NL Hij maakt verder deel uit van de raad van bestuur van het Kaufman Music Center in New York en van de adviesraad van het Brooklyn STEAM Center van de Brooklyn Navy Yard Technical High School
EN He also serves as a member of the board of trustees at Kaufman Music Center in New York City and is an Advisory Board Member of Brooklyn STEM Center at the Brooklyn Navy Yard Technical High School
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
music | music |
center | center |
new | new |
york | york |
navy | navy |
technical | technical |
high | high |
school | school |
verder | also |
brooklyn | brooklyn |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kamer | chamber |
milaan | milan |
ondernemerschap | entrepreneurship |
verspreiden | spread |
professionals | professionals |
NL 2.7 JouwWeb kan de schade als gevolg van overtredingen van deze gedragsregels op u verhalen. U vrijwaart JouwWeb van alle aanspraken van derden die betrekking hebben op schade als gevolg van een schending van deze gebruiksregels.
EN 2.7 Webador reserves the right to recover any damages incurred as a result of a violation of these terms of use. You hereby indemnify Webador against any third-party claims relating to damages incurred as a result of a violation of these terms of use.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
schade | damages |
aanspraken | claims |
schending | violation |
NL Van het afstemmen van uw aanbod op de vraag van de consument en het zorg dragen voor naleving van gezondheidsnormen tot het beheren van de traceerbaarheid van al uw producten: de lijst met essentiële overwegingen voor ieder versbedrijf is lang.
EN From matching your supply to meet consumer demand and ensuring compliance with health standards to managing the traceability of all your products, the list of crucial considerations for any fresh produce business is long.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aanbod | supply |
vraag | demand |
consument | consumer |
naleving | compliance |
beheren | managing |
traceerbaarheid | traceability |
overwegingen | considerations |
lang | long |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים