NL Wanneer de klantcontext (zoals het gebruikersprofiel, de gespreksgeschiedenis en bestelgegevens) op één centrale plek te vinden is, kunnen je agents snel reageren op vragen van klanten.
NL Wanneer de klantcontext (zoals het gebruikersprofiel, de gespreksgeschiedenis en bestelgegevens) op één centrale plek te vinden is, kunnen je agents snel reageren op vragen van klanten.
EN With customer context – such as user profile, interaction history and order details – unified in one place, your agents can be quick to respond to customer queries.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klantcontext | customer context |
plek | place |
agents | agents |
snel | quick |
reageren | respond |
NL Als je op zoek bent naar je verloren of verwijderde Hike-, Line- of WeChat-berichten van je iPhone, ben je hier aan het juiste adres. Hieronder laten we u zien hoe u uw gespreksgeschiedenis kunt herstellen.
EN If you’re in search of your lost or deleted Hike, Line or WeChat messages from your iPhone, you’ve come to the right place. We’ll show you below how to recover your conversation history.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zoek | search |
verloren | lost |
verwijderde | deleted |
iphone | iphone |
juiste | right |
adres | place |
NL Zowel Hike als Line slaan je gespreksgeschiedenis niet op hun servers op, dus als je die berichten verliest, is er geen andere manier om ze te herstellen, behalve door ze uit een back-up te halen. Het is eenvoudig en we zullen u laten zien hoe.
EN Neither Hike nor Line store your conversation history on their servers, so if you lose those messages there's no other way to recover them, other than pulling them out of a backup. It's easy, and we'll show you how.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hike | hike |
line | line |
servers | servers |
verliest | lose |
behalve | other than |
eenvoudig | easy |
halen | pulling |
NL Je hebt een iTunes- of iCloud-back-up nodig die is gemaakt voordat je je berichten verliest om je gespreksgeschiedenis terug te krijgen.
EN You’ll need an iTunes or iCloud backup created prior to losing your messages in order to get your conversation history back.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
of | or |
nodig | need |
gemaakt | created |
berichten | messages |
verliest | losing |
itunes | itunes |
back-up | backup |
NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft
EN Formerly known as Zendesk Chat, Zendesk Messaging enables your team to engage with customers in live chats with full conversation histories available at all times
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voorheen | formerly |
bekend | known |
team | team |
klanten | customers |
live | live |
beschikbaar | available |
in staat | enables |
NL Om het meeste uit je live chat-software te halen, moet deze in staat zijn om één totaalprofiel van je klant te creëren, compleet met de gespreksgeschiedenis en context van elk kanaal
EN To get the most out of your live chat software, it must be capable of pulling in a single unified profile of your customer, complete with conversation history and context from any channel
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moet | must |
klant | customer |
context | context |
kanaal | channel |
chat | chat |
software | software |
NL Het gaat hierbij o.a. om de contactgegevens, gespreksgeschiedenis en mogelijk ook de bestelgeschiedenis van de klant. Het kan ook zijn dat de agent institutionele kennis nodig heeft of moet samenwerken met interne teams.
EN This includes the customer’s contact information, interaction history and possibly the customer’s order history. It may also require access to institutional knowledge and need to collaborate with internal teams.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
contactgegevens | contact information |
klant | customer |
institutionele | institutional |
interne | internal |
teams | teams |
NL Omdat de volledige gespreksgeschiedenis met een lead op de contactkaart wordt opgeslagen, beschikken vertegenwoordigers altijd over de informatie die ze nodig hebben om snel, consistent en efficiënt met prospects te communiceren
EN Because all conversation history with a lead is stored on their contact card, reps will always have the information they need to engage with prospects quickly, consistently and efficiently
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lead | lead |
opgeslagen | stored |
vertegenwoordigers | reps |
altijd | always |
consistent | consistently |
NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft
EN Formerly known as Zendesk Chat, Zendesk Messaging enables your team to engage with customers in live chats with full conversation histories available at all times
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voorheen | formerly |
bekend | known |
team | team |
klanten | customers |
live | live |
beschikbaar | available |
in staat | enables |
NL Om het meeste uit je live chat-software te halen, moet deze in staat zijn om één totaalprofiel van je klant te creëren, compleet met de gespreksgeschiedenis en context van elk kanaal
EN To get the most out of your live chat software, it must be capable of pulling in a single unified profile of your customer, complete with conversation history and context from any channel
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moet | must |
klant | customer |
context | context |
kanaal | channel |
chat | chat |
software | software |
NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft
EN Formerly known as Zendesk Chat, Zendesk Messaging enables your team to engage with customers in live chats with full conversation histories available at all times
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voorheen | formerly |
bekend | known |
team | team |
klanten | customers |
live | live |
beschikbaar | available |
in staat | enables |
NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft
EN Formerly known as Zendesk Chat, Zendesk Messaging enables your team to engage with customers in live chats with full conversation histories available at all times
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voorheen | formerly |
bekend | known |
team | team |
klanten | customers |
live | live |
beschikbaar | available |
in staat | enables |
NL Om het meeste uit je live chat-software te halen, moet deze in staat zijn om één totaalprofiel van je klant te creëren, compleet met de gespreksgeschiedenis en context van elk kanaal
EN To get the most out of your live chat software, it must be capable of pulling in a single unified profile of your customer, complete with conversation history and context from any channel
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moet | must |
klant | customer |
context | context |
kanaal | channel |
chat | chat |
software | software |
NL Om het meeste uit je live chat-software te halen, moet deze in staat zijn om één totaalprofiel van je klant te creëren, compleet met de gespreksgeschiedenis en context van elk kanaal
EN To get the most out of your live chat software, it must be capable of pulling in a single unified profile of your customer, complete with conversation history and context from any channel
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moet | must |
klant | customer |
context | context |
kanaal | channel |
chat | chat |
software | software |
NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft
EN Formerly known as Zendesk Chat, Zendesk Messaging enables your team to engage with customers in live chats with full conversation histories available at all times
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voorheen | formerly |
bekend | known |
team | team |
klanten | customers |
live | live |
beschikbaar | available |
in staat | enables |
NL Om het meeste uit je live chat-software te halen, moet deze in staat zijn om één totaalprofiel van je klant te creëren, compleet met de gespreksgeschiedenis en context van elk kanaal
EN To get the most out of your live chat software, it must be capable of pulling in a single unified profile of your customer, complete with conversation history and context from any channel
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moet | must |
klant | customer |
context | context |
kanaal | channel |
chat | chat |
software | software |
NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft
EN Formerly known as Zendesk Chat, Zendesk Messaging enables your team to engage with customers in live chats with full conversation histories available at all times
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voorheen | formerly |
bekend | known |
team | team |
klanten | customers |
live | live |
beschikbaar | available |
in staat | enables |
NL Om het meeste uit je live chat-software te halen, moet deze in staat zijn om één totaalprofiel van je klant te creëren, compleet met de gespreksgeschiedenis en context van elk kanaal
EN To get the most out of your live chat software, it must be capable of pulling in a single unified profile of your customer, complete with conversation history and context from any channel
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moet | must |
klant | customer |
context | context |
kanaal | channel |
chat | chat |
software | software |
NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft
EN Formerly known as Zendesk Chat, Zendesk Messaging enables your team to engage with customers in live chats with full conversation histories available at all times
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voorheen | formerly |
bekend | known |
team | team |
klanten | customers |
live | live |
beschikbaar | available |
in staat | enables |
NL Om het meeste uit je live chat-software te halen, moet deze in staat zijn om één totaalprofiel van je klant te creëren, compleet met de gespreksgeschiedenis en context van elk kanaal
EN To get the most out of your live chat software, it must be capable of pulling in a single unified profile of your customer, complete with conversation history and context from any channel
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moet | must |
klant | customer |
context | context |
kanaal | channel |
chat | chat |
software | software |
NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft
EN Formerly known as Zendesk Chat, Zendesk Messaging enables your team to engage with customers in live chats with full conversation histories available at all times
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voorheen | formerly |
bekend | known |
team | team |
klanten | customers |
live | live |
beschikbaar | available |
in staat | enables |
NL Om het meeste uit je live chat-software te halen, moet deze in staat zijn om één totaalprofiel van je klant te creëren, compleet met de gespreksgeschiedenis en context van elk kanaal
EN To get the most out of your live chat software, it must be capable of pulling in a single unified profile of your customer, complete with conversation history and context from any channel
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moet | must |
klant | customer |
context | context |
kanaal | channel |
chat | chat |
software | software |
NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft
EN Formerly known as Zendesk Chat, Zendesk Messaging enables your team to engage with customers in live chats with full conversation histories available at all times
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voorheen | formerly |
bekend | known |
team | team |
klanten | customers |
live | live |
beschikbaar | available |
in staat | enables |
NL Om het meeste uit je live chat-software te halen, moet deze in staat zijn om één totaalprofiel van je klant te creëren, compleet met de gespreksgeschiedenis en context van elk kanaal
EN To get the most out of your live chat software, it must be capable of pulling in a single unified profile of your customer, complete with conversation history and context from any channel
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moet | must |
klant | customer |
context | context |
kanaal | channel |
chat | chat |
software | software |
NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft
EN Formerly known as Zendesk Chat, Zendesk Messaging enables your team to engage with customers in live chats with full conversation histories available at all times
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voorheen | formerly |
bekend | known |
team | team |
klanten | customers |
live | live |
beschikbaar | available |
in staat | enables |
NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft
EN Formerly known as Zendesk Chat, Zendesk Messaging enables your team to engage with customers in live chats with full conversation histories available at all times
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voorheen | formerly |
bekend | known |
team | team |
klanten | customers |
live | live |
beschikbaar | available |
in staat | enables |
NL Om het meeste uit je live chat-software te halen, moet deze in staat zijn om één totaalprofiel van je klant te creëren, compleet met de gespreksgeschiedenis en context van elk kanaal
EN To get the most out of your live chat software, it must be capable of pulling in a single unified profile of your customer, complete with conversation history and context from any channel
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moet | must |
klant | customer |
context | context |
kanaal | channel |
chat | chat |
software | software |
NL Om het meeste uit je live chat-software te halen, moet deze in staat zijn om één totaalprofiel van je klant te creëren, compleet met de gespreksgeschiedenis en context van elk kanaal
EN To get the most out of your live chat software, it must be capable of pulling in a single unified profile of your customer, complete with conversation history and context from any channel
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moet | must |
klant | customer |
context | context |
kanaal | channel |
chat | chat |
software | software |
NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft
EN Formerly known as Zendesk Chat, Zendesk Messaging enables your team to engage with customers in live chats with full conversation histories available at all times
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voorheen | formerly |
bekend | known |
team | team |
klanten | customers |
live | live |
beschikbaar | available |
in staat | enables |
NL Om het meeste uit je live chat-software te halen, moet deze in staat zijn om één totaalprofiel van je klant te creëren, compleet met de gespreksgeschiedenis en context van elk kanaal
EN To get the most out of your live chat software, it must be capable of pulling in a single unified profile of your customer, complete with conversation history and context from any channel
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moet | must |
klant | customer |
context | context |
kanaal | channel |
chat | chat |
software | software |
NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft
EN Formerly known as Zendesk Chat, Zendesk Messaging enables your team to engage with customers in live chats with full conversation histories available at all times
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voorheen | formerly |
bekend | known |
team | team |
klanten | customers |
live | live |
beschikbaar | available |
in staat | enables |
NL Om het meeste uit je live chat-software te halen, moet deze in staat zijn om één totaalprofiel van je klant te creëren, compleet met de gespreksgeschiedenis en context van elk kanaal
EN To get the most out of your live chat software, it must be capable of pulling in a single unified profile of your customer, complete with conversation history and context from any channel
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moet | must |
klant | customer |
context | context |
kanaal | channel |
chat | chat |
software | software |
NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft
EN Formerly known as Zendesk Chat, Zendesk Messaging enables your team to engage with customers in live chats with full conversation histories available at all times
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voorheen | formerly |
bekend | known |
team | team |
klanten | customers |
live | live |
beschikbaar | available |
in staat | enables |
NL Om het meeste uit je live chat-software te halen, moet deze in staat zijn om één totaalprofiel van je klant te creëren, compleet met de gespreksgeschiedenis en context van elk kanaal
EN To get the most out of your live chat software, it must be capable of pulling in a single unified profile of your customer, complete with conversation history and context from any channel
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moet | must |
klant | customer |
context | context |
kanaal | channel |
chat | chat |
software | software |
NL Als je op zoek bent naar je verloren of verwijderde Hike-, Line- of WeChat-berichten van je iPhone, ben je hier aan het juiste adres. Hieronder laten we u zien hoe u uw gespreksgeschiedenis kunt herstellen.
EN If you’re in search of your lost or deleted Hike, Line or WeChat messages from your iPhone, you’ve come to the right place. We’ll show you below how to recover your conversation history.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zoek | search |
verloren | lost |
verwijderde | deleted |
iphone | iphone |
juiste | right |
adres | place |
NL Zowel Hike als Line slaan je gespreksgeschiedenis niet op hun servers op, dus als je die berichten verliest, is er geen andere manier om ze te herstellen, behalve door ze uit een back-up te halen. Het is eenvoudig en we zullen u laten zien hoe.
EN Neither Hike nor Line store your conversation history on their servers, so if you lose those messages there's no other way to recover them, other than pulling them out of a backup. It's easy, and we'll show you how.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hike | hike |
line | line |
servers | servers |
verliest | lose |
behalve | other than |
eenvoudig | easy |
halen | pulling |
NL Je hebt een iTunes- of iCloud-back-up nodig die is gemaakt voordat je je berichten verliest om je gespreksgeschiedenis terug te krijgen.
EN You’ll need an iTunes or iCloud backup created prior to losing your messages in order to get your conversation history back.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
of | or |
nodig | need |
gemaakt | created |
berichten | messages |
verliest | losing |
itunes | itunes |
back-up | backup |
NL Creditcardinformatie en andere gegevens worden versleuteld en beveiligd. Shopify is PCI-compliant (niveau 1) en maakt gebruik van 256-bits SSL-certificaten om bestelgegevens veilig te houden.
EN Credit card and order data is encrypted and secure. Shopify is Level 1 PCI compliant and uses 256-bit SSL certificates to keep order details secure.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
versleuteld | encrypted |
shopify | shopify |
niveau | level |
gebruik | uses |
pci | pci |
ssl | ssl |
certificaten | certificates |
NL Na een laatste geautomatiseerde inhoudelijke controle worden de bestelgegevens voorbereid op de verdere verwerking door het Bechtle ERP-systeem
EN After a final automated check, the data are then prepared for further processing by the Bechtle ERP system
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
laatste | final |
geautomatiseerde | automated |
controle | check |
voorbereid | prepared |
verdere | further |
verwerking | processing |
erp | erp |
systeem | system |
NL Met Hetzner is een contract voor de verwerking van bestelgegevens gesloten
EN An order data processing contract has been concluded with Hetzner
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
contract | contract |
gesloten | concluded |
hetzner | hetzner |
NL Agents kunnen gemakkelijk bestelgegevens, de leveringsstatus en een tijdlijn van elke klantinteractie bekijken zonder tussen verschillende systemen te hoeven schakelen
EN Agents can easily view order details, fulfilment status and a timeline of every customer interaction without switching between systems
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
agents | agents |
kunnen | can |
gemakkelijk | easily |
tijdlijn | timeline |
bekijken | view |
zonder | without |
systemen | systems |
schakelen | switching |
NL Bespreek alle bestelgegevens rechtstreeks met jouw schrijver. Log in en ga naar de bestelpagina waar je directe berichten kunt versturen
EN Your writer will start working on the paper right after we get a payment. Use your credit/debit card to send money safely and instantly.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
schrijver | writer |
ga | get |
kunt | will |
NL Controleer uw bestelgegevens, aangezien we uw bestelling niet kunnen wijzigen nadat deze is verwerkt naar ons magazijn voor verzending
EN Please verify your order details as we cannot amend your order once processed to our warehouse for shipment
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
controleer | verify |
bestelling | order |
niet | cannot |
wijzigen | amend |
verwerkt | processed |
magazijn | warehouse |
verzending | shipment |
NL De tekst in het contract wordt opgeslagen, de bestelgegevens en de algemene voorwaarden worden aan de klant per e-mail gestuurd.
EN The contract is stored, and the order data and General Terms and Conditions are sent to the customer by email.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
contract | contract |
opgeslagen | stored |
algemene | general |
klant | customer |
gestuurd | sent |
NL Creditcardinformatie en andere gegevens worden versleuteld en beveiligd. Shopify is PCI-compliant (niveau 1) en maakt gebruik van 256-bits SSL-certificaten om bestelgegevens veilig te houden.
EN Credit card and order data is encrypted and secure. Shopify is Level 1 PCI compliant and uses 256-bit SSL certificates to keep order details secure.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
versleuteld | encrypted |
shopify | shopify |
niveau | level |
gebruik | uses |
pci | pci |
ssl | ssl |
certificaten | certificates |
NL Creditcardinformatie en andere gegevens worden versleuteld en beveiligd. Shopify is PCI-compliant (niveau 1) en maakt gebruik van 256-bits SSL-certificaten om bestelgegevens veilig te houden.
EN Credit card and order data is encrypted and secure. Shopify is Level 1 PCI compliant and uses 256-bit SSL certificates to keep order details secure.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
versleuteld | encrypted |
shopify | shopify |
niveau | level |
gebruik | uses |
pci | pci |
ssl | ssl |
certificaten | certificates |
NL Creditcardinformatie en andere gegevens worden versleuteld en beveiligd. Shopify is PCI-compliant (niveau 1) en maakt gebruik van 256-bits SSL-certificaten om bestelgegevens veilig te houden.
EN Credit card and order data is encrypted and secure. Shopify is Level 1 PCI compliant and uses 256-bit SSL certificates to keep order details secure.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
versleuteld | encrypted |
shopify | shopify |
niveau | level |
gebruik | uses |
pci | pci |
ssl | ssl |
certificaten | certificates |
NL Creditcardinformatie en andere gegevens worden versleuteld en beveiligd. Shopify is PCI-compliant (niveau 1) en maakt gebruik van 256-bits SSL-certificaten om bestelgegevens veilig te houden.
EN Credit card and order data is encrypted and secure. Shopify is Level 1 PCI compliant and uses 256-bit SSL certificates to keep order details secure.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
versleuteld | encrypted |
shopify | shopify |
niveau | level |
gebruik | uses |
pci | pci |
ssl | ssl |
certificaten | certificates |
NL Creditcardinformatie en andere gegevens worden versleuteld en beveiligd. Shopify is PCI-compliant (niveau 1) en maakt gebruik van 256-bits SSL-certificaten om bestelgegevens veilig te houden.
EN Credit card and order data is encrypted and secure. Shopify is Level 1 PCI compliant and uses 256-bit SSL certificates to keep order details secure.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
versleuteld | encrypted |
shopify | shopify |
niveau | level |
gebruik | uses |
pci | pci |
ssl | ssl |
certificaten | certificates |
NL Creditcardinformatie en andere gegevens worden versleuteld en beveiligd. Shopify is PCI-compliant (niveau 1) en maakt gebruik van 256-bits SSL-certificaten om bestelgegevens veilig te houden.
EN Credit card and order data is encrypted and secure. Shopify is Level 1 PCI compliant and uses 256-bit SSL certificates to keep order details secure.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
versleuteld | encrypted |
shopify | shopify |
niveau | level |
gebruik | uses |
pci | pci |
ssl | ssl |
certificaten | certificates |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים