NL 38mm versie: 67 gram/91 gram met lederen band41,5mm versie: 86 gram/116 gram met lederen band
ניתן לתרגם את "gepersonaliseerd lederen" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
gepersonaliseerd | personalised personalized |
NL 38mm versie: 67 gram/91 gram met lederen band41,5mm versie: 86 gram/116 gram met lederen band
EN 38mm version: 67 grams / 91 grams with leather strap41.5mm version: 86 grams / 116 grams with leather strap
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
versie | version |
gram | grams |
met | with |
band | strap |
NL NB24 Titanium: 78 gram/108 gram met lederen bandNB24 AeroCarbon: 64 gram/94 gram met lederen band
EN NB24 Titanium: 78 grams / 108 grams with leather strapNB24 AeroCarbon: 64 grams / 94 grams with leather strap
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
titanium | titanium |
gram | grams |
met | with |
band | strap |
NL 37mm: 55 gram / 75 gram met lederen band40mm: 64 gram / 84 gram met lederen band
EN 37mm: 55 grams / 75 grams with leather strap40mm: 64 grams / 84 grams with leather strap
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gram | grams |
met | with |
band | strap |
NL X41 Titanium: 55 gram/85 gram met lederen bandX41 AeroCarbon: 45 gram/75 gram met lederen band
EN X41 Titanium: 55 grams / 85 grams with leather strapX41 AeroCarbon: 45 grams / 75 grams with leather strap
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
titanium | titanium |
gram | grams |
met | with |
band | strap |
NL 38mm versie: 67 gram/91 gram met lederen band41,5mm versie: 86 gram/116 gram met lederen band
EN 38mm version: 67 grams / 91 grams with leather strap41.5mm version: 86 grams / 116 grams with leather strap
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
versie | version |
gram | grams |
met | with |
band | strap |
NL Creëer, bekijk en koop uw eigen gepersonaliseerde RIMOWA UNIQUE bagage in vier eenvoudige stappen: kies een bagagemaat en -kleur, bekijk ons assortiment kleurrijke wielen en handvatten, en maak het af met een gepersonaliseerd lederen bagagelabel.
EN Create, preview, and purchase your own customised RIMOWA UNIQUE luggage in four easy steps: choose a luggage size and colour, browse our range of colourful wheels and handles, and finish it off with a personalised leather luggage tag.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
koop | purchase |
rimowa | rimowa |
bagage | luggage |
eenvoudige | easy |
stappen | steps |
kies | choose |
assortiment | range |
wielen | wheels |
kleur | colour |
NL U krijgt ook een gewatteerde lederen hoes met een voorgevormde schuimrubberen inleg voor een gemakkelijke en veilige reis.
EN You also get a padded leather case with a molded foam insert for easy and secure travel.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
krijgt | get |
gemakkelijke | easy |
veilige | secure |
reis | travel |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
handtassen | handbags |
echte | genuine |
en | and |
vinden | find |
mode | fashion |
NL De Sennheiser Momentum koptelefoon wordt geleverd met lederen oorkussens en een ademende hoofdband
EN The Sennheiser Momentum headphones come with leather earpads and a breathable headband
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
koptelefoon | headphones |
NL Shop onze selectie van exclusieve lederen herenriemen die zowel een klassieke en goed geklede look geven aan uw outfit en tegelijkertijd uw broek op zijn plek houden.
EN Shop our selection of exclusive men's leather belts that add both a classic and well-dressed look to your outfit while at the same time doing the job of keeping your pants in place.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
shop | shop |
selectie | selection |
exclusieve | exclusive |
klassieke | classic |
goed | well |
look | look |
outfit | outfit |
broek | pants |
plek | place |
houden | keeping |
NL De collectie bestaat uit een diverse selectie lederen, stalen, vlas en rubberen banden
EN The collection consists of a diverse selection of leather, steel, flax and rubber straps
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
collectie | collection |
diverse | diverse |
selectie | selection |
stalen | steel |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
comfortabel | comfortable |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
daarnaast | additionally |
zachte | soft |
wasbaar | washable |
helpt | helps |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
comfortabele | comfortable |
fauteuil | armchair |
stalen | steel |
gebruikte | used |
nancy | nancy |
NL Om de hoogste kwaliteiten en veiligheidsnormen te voldoen, gebruiken Vice PURE COLOR lederen handschoenen alleen kleurstoffen die gecertificeerd zijn als veilig voor het milieu
EN To meet the highest standards of quality and safety, Vice PURE COLOR leather gloves use only dyes that are certified safe for the environment
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hoogste | highest |
voldoen | meet |
gebruiken | use |
vice | vice |
pure | pure |
handschoenen | gloves |
gecertificeerd | certified |
milieu | environment |
NL Grippy SYNTHETIC SUEDE met lederen inzetstukken aan de binnenkant voor een uitstekend gevoel en controle
EN Grippy and comfy SYNTHETIC SUEDE with leather inserts on the inside for excellent feel and control
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
inzetstukken | inserts |
uitstekend | excellent |
gevoel | feel |
controle | control |
NL De DURO is gripvast en gecontroleerd met lederen inzetstukken aan de binnenkant, terwijl hij comfortabel en flexibel is aan de buitenkant met een flex-mesh over de knokkels
EN The DURO offers a comfortable feel, but gives you a strong grip and maximum durability at the same time - with leather inserts on the inside while comfortable and flexible on the outside with a flex-mesh over the knuckles
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
inzetstukken | inserts |
comfortabel | comfortable |
flexibel | flexible |
NL Inclusief een gratis lederen kofferlabel en stickerset.
EN Includes a complimentary leather luggage tag and sticker set.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
inclusief | includes |
gratis | complimentary |
NL Een klein lederen pouch om zelfstandig te dragen of als stijlvolle aanvulling aan je tas te bevestigen.
EN A petite leather pouch designed to be worn independently or attached to your bag as a stylish addition.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zelfstandig | independently |
of | or |
stijlvolle | stylish |
aanvulling | addition |
tas | bag |
je | your |
NL Geef uw koffer een kleurrijk tintje met een in Italië gemaakt lederen bagagelabel.
EN Add a colourful touch to your suitcase with an Italian-made leather luggage tag.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uw | your |
koffer | suitcase |
kleurrijk | colourful |
gemaakt | made |
NL De Sennheiser Momentum koptelefoon wordt geleverd met lederen oorkussens en een ademende hoofdband
EN The Sennheiser Momentum headphones come with leather earpads and a breathable headband
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
koptelefoon | headphones |
NL U krijgt ook een gewatteerde lederen hoes met een voorgevormde schuimrubberen inleg voor een gemakkelijke en veilige reis.
EN You also get a padded leather case with a molded foam insert for easy and secure travel.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
krijgt | get |
gemakkelijke | easy |
veilige | secure |
reis | travel |
NL Jazeker! Met Shopify is het makkelijk om online portefeuilles te verkopen en je producten op een originele manier te ordenen, bijvoorbeeld op basis van de stijl, of juist het materiaal, zoals lederen of vegan portemonnees
EN Yes! Shopify makes it easy to sell wallets online, and organize your products in creative ways, like wallet styles or by material, like leather or vegan
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
makkelijk | easy |
online | online |
portefeuilles | wallets |
producten | products |
originele | creative |
ordenen | organize |
vegan | vegan |
NL Jazeker! Met Shopify is het makkelijk om online portefeuilles te verkopen en je producten op een originele manier te ordenen, bijvoorbeeld op basis van de stijl, of juist het materiaal, zoals lederen of vegan portemonnees
EN Yes! Shopify makes it easy to sell wallets online, and organize your products in creative ways, like wallet styles or by material, like leather or vegan
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
makkelijk | easy |
online | online |
portefeuilles | wallets |
producten | products |
originele | creative |
ordenen | organize |
vegan | vegan |
NL Jazeker! Met Shopify is het makkelijk om online portefeuilles te verkopen en je producten op een originele manier te ordenen, bijvoorbeeld op basis van de stijl, of juist het materiaal, zoals lederen of vegan portemonnees
EN Yes! Shopify makes it easy to sell wallets online, and organize your products in creative ways, like wallet styles or by material, like leather or vegan
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
makkelijk | easy |
online | online |
portefeuilles | wallets |
producten | products |
originele | creative |
ordenen | organize |
vegan | vegan |
NL Jazeker! Met Shopify is het makkelijk om online portefeuilles te verkopen en je producten op een originele manier te ordenen, bijvoorbeeld op basis van de stijl, of juist het materiaal, zoals lederen of vegan portemonnees
EN Yes! Shopify makes it easy to sell wallets online, and organize your products in creative ways, like wallet styles or by material, like leather or vegan
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
makkelijk | easy |
online | online |
portefeuilles | wallets |
producten | products |
originele | creative |
ordenen | organize |
vegan | vegan |
NL Jazeker! Met Shopify is het makkelijk om online portefeuilles te verkopen en je producten op een originele manier te ordenen, bijvoorbeeld op basis van de stijl, of juist het materiaal, zoals lederen of vegan portemonnees
EN Yes! Shopify makes it easy to sell wallets online, and organize your products in creative ways, like wallet styles or by material, like leather or vegan
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
makkelijk | easy |
online | online |
portefeuilles | wallets |
producten | products |
originele | creative |
ordenen | organize |
vegan | vegan |
NL Jazeker! Met Shopify is het makkelijk om online portefeuilles te verkopen en je producten op een originele manier te ordenen, bijvoorbeeld op basis van de stijl, of juist het materiaal, zoals lederen of vegan portemonnees
EN Yes! Shopify makes it easy to sell wallets online, and organize your products in creative ways, like wallet styles or by material, like leather or vegan
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
makkelijk | easy |
online | online |
portefeuilles | wallets |
producten | products |
originele | creative |
ordenen | organize |
vegan | vegan |
NL Jazeker! Met Shopify is het makkelijk om online portefeuilles te verkopen en je producten op een originele manier te ordenen, bijvoorbeeld op basis van de stijl, of juist het materiaal, zoals lederen of vegan portemonnees
EN Yes! Shopify makes it easy to sell wallets online, and organize your products in creative ways, like wallet styles or by material, like leather or vegan
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
makkelijk | easy |
online | online |
portefeuilles | wallets |
producten | products |
originele | creative |
ordenen | organize |
vegan | vegan |
NL Jazeker! Met Shopify is het makkelijk om online portefeuilles te verkopen en je producten op een originele manier te ordenen, bijvoorbeeld op basis van de stijl, of juist het materiaal, zoals lederen of vegan portemonnees
EN Yes! Shopify makes it easy to sell wallets online, and organize your products in creative ways, like wallet styles or by material, like leather or vegan
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
makkelijk | easy |
online | online |
portefeuilles | wallets |
producten | products |
originele | creative |
ordenen | organize |
vegan | vegan |
NL Jazeker! Met Shopify is het makkelijk om online portefeuilles te verkopen en je producten op een originele manier te ordenen, bijvoorbeeld op basis van de stijl, of juist het materiaal, zoals lederen of vegan portemonnees
EN Yes! Shopify makes it easy to sell wallets online, and organize your products in creative ways, like wallet styles or by material, like leather or vegan
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
makkelijk | easy |
online | online |
portefeuilles | wallets |
producten | products |
originele | creative |
ordenen | organize |
vegan | vegan |
NL Jazeker! Met Shopify is het makkelijk om online portefeuilles te verkopen en je producten op een originele manier te ordenen, bijvoorbeeld op basis van de stijl, of juist het materiaal, zoals lederen of vegan portemonnees
EN Yes! Shopify makes it easy to sell wallets online, and organize your products in creative ways, like wallet styles or by material, like leather or vegan
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
makkelijk | easy |
online | online |
portefeuilles | wallets |
producten | products |
originele | creative |
ordenen | organize |
vegan | vegan |
NL Jazeker! Met Shopify is het makkelijk om online portefeuilles te verkopen en je producten op een originele manier te ordenen, bijvoorbeeld op basis van de stijl, of juist het materiaal, zoals lederen of vegan portemonnees
EN Yes! Shopify makes it easy to sell wallets online, and organize your products in creative ways, like wallet styles or by material, like leather or vegan
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
makkelijk | easy |
online | online |
portefeuilles | wallets |
producten | products |
originele | creative |
ordenen | organize |
vegan | vegan |
NL Jazeker! Met Shopify is het makkelijk om online portefeuilles te verkopen en je producten op een originele manier te ordenen, bijvoorbeeld op basis van de stijl, of juist het materiaal, zoals lederen of vegan portemonnees
EN Yes! Shopify makes it easy to sell wallets online, and organize your products in creative ways, like wallet styles or by material, like leather or vegan
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
makkelijk | easy |
online | online |
portefeuilles | wallets |
producten | products |
originele | creative |
ordenen | organize |
vegan | vegan |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
handtassen | handbags |
echte | genuine |
en | and |
vinden | find |
mode | fashion |
NL ANILINE premium lederen lounge stoel en Ottoman in zwart en Stefano walnoot XL hoge uitvoering
EN ANILINE Premium Leather Lounge Chair and Ottoman in Black and Stefano Walnut XL High Version
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
stoel | chair |
en | and |
in | in |
zwart | black |
walnoot | walnut |
lounge | lounge |
xl | xl |
NL Ik ben zeer tevreden over de kwaliteit van de gebruikte materialen, of het nu gaat om de lederen bekleding, de houten kuip of zelfs het onderstel
EN I am very pleased with the quality of the materials used, whether it be the leather upholstery or the wooden shell or even the base
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zeer | very |
tevreden | pleased |
gebruikte | used |
houten | wooden |
zelfs | even |
NL Jazeker! Met Shopify is het makkelijk om online portefeuilles te verkopen en je producten op een originele manier te ordenen, bijvoorbeeld op basis van de stijl, of juist het materiaal, zoals lederen of vegan portemonnees
EN Yes! Shopify makes it easy to sell wallets online, and organize your products in creative ways, like wallet styles or by material, like leather or vegan
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
makkelijk | easy |
online | online |
portefeuilles | wallets |
producten | products |
originele | creative |
ordenen | organize |
vegan | vegan |
NL Jazeker! Met Shopify is het makkelijk om online portefeuilles te verkopen en je producten op een originele manier te ordenen, bijvoorbeeld op basis van de stijl, of juist het materiaal, zoals lederen of vegan portemonnees
EN Yes! Shopify makes it easy to sell wallets online, and organize your products in creative ways, like wallet styles or by material, like leather or vegan
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
makkelijk | easy |
online | online |
portefeuilles | wallets |
producten | products |
originele | creative |
ordenen | organize |
vegan | vegan |
NL In voorchristelijke tijden werd het spel gespeeld met lederen ballen gevuld met veren en dierenharen
EN Already BC, people used to play with leather balls filled with feathers and animal hair
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
spel | play |
ballen | balls |
gevuld | filled |
veren | feathers |
NL Beste Apple iPhone 12 hoesjes 2022: bescherm je smartphone met een doorzichtige, lederen of siliconen MagSafe cover
EN Best Apple iPhone 12 cases 2022: Protect your smartphone with a clear, leather or silicone MagSafe cover
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beste | best |
apple | apple |
bescherm | protect |
of | or |
siliconen | silicone |
je | your |
NL Apple's iPhone 12 is nog steeds een top smartphone, maar bescherming met een transparante, lederen of siliconen MagSafe cover is essentieel.
EN Apple's iPhone 12 is still a top smartphone, but protecting it with a transparent, leather or silicone MagSafe cover is essential.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
apple | apple |
s | s |
is | is |
top | top |
bescherming | protecting |
transparante | transparent |
of | or |
siliconen | silicone |
essentieel | essential |
NL Nomad's nieuwste lederen hoes is ontworpen voor de Apple TV's Siri Remote en verbergt een AirTag zakje erin, zodat je het nooit verliest
EN Nomad's latest leather cover is designed for the Apple TV's Siri Remote and hides an AirTag pocket inside it, so you never lose it
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
s | s |
nieuwste | latest |
hoes | cover |
apple | apple |
remote | remote |
verbergt | hides |
verliest | lose |
tv | tv |
siri | siri |
NL Ervaar de gezellige sfeer in onze loungebar en waan u op een cruiseschip uit de jaren 30: zachte muziek, de zonsondergang boven de oceaan en nog veel meer. Fantaseer over een cruise in een aangename lederen fauteuil met een cocktail in uw hand!
EN Soak up the atmosphere in our Lounge Bar which will make you feel like you're on a 1930s cruise liner: soft music, the sunset over the ocean and much more. Set off on your dream cruise curled up in a comfy leather armchair with a cocktail in hand!
NL Het was essentieel dat deze ervaring werd gepersonaliseerd en altijd relevant zou zijn voor de consument
EN It was essential that this experience was personalized and always relevant to the consumer
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
essentieel | essential |
ervaring | experience |
gepersonaliseerd | personalized |
altijd | always |
relevant | relevant |
consument | consumer |
NL Achtergrond: Keune’s ethos van kwaliteitsvolle gepersonaliseerde haarverzorging strekt zich uit tot de diensten en ondersteuning die ze biedt aan haar zakenpartners, gepersonaliseerd maar altijd in lijn met het merkimago
EN Background: Keune’s ethos of premium, custom hair care extends to the service and support they provide to their business partners – personalized, yet on-brand
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
achtergrond | background |
s | s |
biedt | provide |
keune | keune |
ethos | ethos |
strekt zich uit | extends |
NL Hun missie is om langdurige klantrelaties op te bouwen en gepersonaliseerd, deskundig advies te geven op elk gebied van onroerend goed in alle belangrijke markten, zowel lokaal als wereldwijd.
EN Their mission is to build long-term customer relationships and provide personalized, expert advice on every area of property in all key markets, both locally and globally.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
missie | mission |
gepersonaliseerd | personalized |
advies | advice |
geven | provide |
gebied | area |
belangrijke | key |
wereldwijd | globally |
goed | property |
NL Bescherm je foto's in foto bibliotheken gemakkelijk met een gepersonaliseerd watermerk
EN Further protect your images with a branded watermark
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bescherm | protect |
foto | images |
watermerk | watermark |
je | your |
NL Een digital asset management systeem helpt de verkoper bij het uitvoeren van een verkoopgesprek op maat door gepersonaliseerd marketingmateriaal aan te bieden aan de prospect.
EN A digital asset management system helps the salesperson to tailor-make the sales pitch by offering personalized marketing materials to the prospect.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
digital | digital |
management | management |
helpt | helps |
verkoper | sales |
gepersonaliseerd | personalized |
bieden | offering |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים