NL Krijg een 360 graden overzicht van je klanten. Houd een overzicht bij van je contact- en accountinformatie, leg activiteiten vast, en verstuur e-mails—allemaal vanuit een plek.
ניתן לתרגם את "gemakkelijk een overzicht" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Krijg een 360 graden overzicht van je klanten. Houd een overzicht bij van je contact- en accountinformatie, leg activiteiten vast, en verstuur e-mails—allemaal vanuit een plek.
EN Get a 360° view of your customers. Keep record of your contact and account information, log activities, and send emails—all from one place.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
krijg | get |
klanten | customers |
houd | keep |
activiteiten | activities |
plek | place |
contact | contact |
NL Zie automatisch aan welke repositories je team werkt, in het overzicht 'Code' in Jira. Voeg eenvoudig een issuecode toe aan een commit, branchnaam of PR-overzicht van Bitbucket en deze zal automatisch bijgewerkt worden in Jira.
EN Automatically see which repositories your team works across right within the Code in Jira view. Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
automatisch | automatically |
repositories | repositories |
team | team |
werkt | works |
code | code |
jira | jira |
voeg | include |
eenvoudig | simply |
bitbucket | bitbucket |
bijgewerkt | update |
pr | pr |
NL Een overzicht van enkele van de beste slimme wasmachines die te koop zijn, met een kort overzicht van hun slimme functies.
EN A round up of some of the best smart washing machines available to buy, with a brief breakdown of their clever features.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kort | brief |
functies | features |
NL Disclaimer: Dit overzicht van toeleveranciers is een actueel overzicht. Bynder streeft ernaar deze lijst zo actueel mogelijk te houden.
EN Disclaimer: This overview of supporting suppliers provides a current view. Bynder strives to keep this list as up to date as reasonably possible.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
overzicht | overview |
actueel | current |
bynder | bynder |
streeft | strives |
lijst | list |
mogelijk | possible |
NL Dus ? bij elk individueel hoofdstuk een overzicht van het betreffende hoofdstuk, en op deze pagina het hele overzicht van de ?cursus?.
EN So on this page an overview of all chapters and paragraphs of the ?course?.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dus | so |
pagina | page |
cursus | course |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sorteer | sort |
scènes | scenes |
film | movie |
bewerkingen | edits |
scène | scene |
modus | mode |
tijdlijn | timeline |
NL De Eventix ticket scanner app geeft je een actueel overzicht van de hoeveelheid tickets die je team heeft gescand. Met dit overzicht houd je bij hoeveel bezoekers er zijn en hoeveel je er nog kan verwachten.
EN The Eventix ticket scanner App will give you a real-time overview of how many tickets your team has scanned. This overview allows you to stay on top of how many guests have arrived and how many you can still expect.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
app | app |
gescand | scanned |
bezoekers | guests |
verwachten | expect |
eventix | eventix |
scanner | scanner |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sorteer | sort |
scènes | scenes |
film | movie |
bewerkingen | edits |
scène | scene |
modus | mode |
tijdlijn | timeline |
NL Dus ? bij elk individueel hoofdstuk een overzicht van het betreffende hoofdstuk, en op deze pagina het hele overzicht van de ?cursus?.
EN So on this page an overview of all chapters and paragraphs of the ?course?.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dus | so |
pagina | page |
cursus | course |
NL Dus ? bij elk individueel hoofdstuk een overzicht van het betreffende hoofdstuk, en op deze pagina het hele overzicht van de ?cursus?.
EN So on this page an overview of all chapters and paragraphs of the ?course?.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dus | so |
pagina | page |
cursus | course |
NL De "SERP overzicht"-rapportage in Keywords Explorer laat je de top-rankende resultaten zien in 1 overzicht, met al hun SEO-statistieken
EN The “SERP overview” report in Keywords Explorer lets you see the top-ranking results, along with all their SEO metrics, at a glance
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
serp | serp |
keywords | keywords |
explorer | explorer |
laat | lets |
resultaten | results |
seo | seo |
statistieken | metrics |
NL Overzicht: richt u naar de pagina Overzicht die we eerder in dit artikel hebben gedekt.
EN Overview: Directs you to the Overview page we covered earlier in this article.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
overzicht | overview |
pagina | page |
eerder | earlier |
gedekt | covered |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bosch | bosch |
wereldwijd | worldwide |
overzicht | overview |
ons | our |
NL Totale overzicht van Reserves & overzicht van Token Holdings per Chain
EN Total Reserves Breakdown & Token Holdings Breakdown by Chain
NL “Door slechts één tool te hebben en alles in Zendesk geïntegreerd te hebben, hebben wij heel gemakkelijk een goed overzicht van wat wij aan het doen zijn”, aldus Toral
EN “By having only one tool and everything integrated with Zendesk, it’s easier to have a clear overview of what we are all doing,” Toral said
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tool | tool |
zendesk | zendesk |
geïntegreerd | integrated |
overzicht | overview |
NL Geef een overzicht van de strategische doelen en de benodigde stappen om er te komen, en presenteer alles op een manier die aantrekkelijk en gemakkelijk te begrijpen is voor leken.
EN Outline strategic goals as well as the steps needed to get there, and present everything in a way that’s both engaging and easy to comprehend for laypeople.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
strategische | strategic |
doelen | goals |
benodigde | needed |
stappen | steps |
manier | way |
aantrekkelijk | engaging |
gemakkelijk | easy |
NL Een volledig engagement audit trail maakt het gemakkelijk om eventuele problemen op te lossen, met een duidelijk overzicht van alle verzonden en ontvangen berichten.
EN A complete engagement audit trail makes it easy to unpick any problems, with a clear overview of all sent and received messages.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
engagement | engagement |
audit | audit |
trail | trail |
maakt | makes |
problemen | problems |
overzicht | overview |
verzonden | sent |
ontvangen | received |
NL "Een groot voordeel van het gebruik van Meltwater is dat we gemakkelijk een overzicht krijgen van online media coverage of mentions op social media en de interne nieuwsbrieven op maat kunnen maken
EN "A major benefit of using Meltwater is that we easily gain an overview of online media coverage or mentions on social media and can tailor the internal newsletters
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
groot | major |
meltwater | meltwater |
gemakkelijk | easily |
online | online |
nieuwsbrieven | newsletters |
NL Een volledig engagement audit trail maakt het gemakkelijk om eventuele problemen op te lossen, met een duidelijk overzicht van alle verzonden en ontvangen berichten.
EN A complete engagement audit trail makes it easy to unpick any problems, with a clear overview of all sent and received messages.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
engagement | engagement |
audit | audit |
trail | trail |
maakt | makes |
problemen | problems |
overzicht | overview |
verzonden | sent |
ontvangen | received |
NL "Een groot voordeel van het gebruik van Meltwater is dat we gemakkelijk een overzicht krijgen van online media coverage of mentions op social media en de interne nieuwsbrieven op maat kunnen maken
EN "A major benefit of using Meltwater is that we easily gain an overview of online media coverage or mentions on social media and can tailor the internal newsletters
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
groot | major |
meltwater | meltwater |
gemakkelijk | easily |
online | online |
nieuwsbrieven | newsletters |
NL Geef een overzicht van de strategische doelen en de benodigde stappen om er te komen, en presenteer alles op een manier die aantrekkelijk en gemakkelijk te begrijpen is voor leken.
EN Outline strategic goals as well as the steps needed to get there, and present everything in a way that’s both engaging and easy to comprehend for laypeople.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
overzicht | overview |
klant | customer |
NL Krijg snel een overzicht van hoe je je live evenement moet produceren. Leer hoe je gemakkelijk van camera kunt wisselen, dynamische overlays kunt gebruiken en meerdere gasten op afstand kunt toevoegen voor live discussies.
EN Get a quick overview of how to produce your live event. Learn how to switch cameras with ease, use dynamic overlays and add multiple remote guests for live discussions.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
krijg | get |
evenement | event |
camera | cameras |
wisselen | switch |
dynamische | dynamic |
overlays | overlays |
gasten | guests |
toevoegen | add |
discussies | discussions |
je | your |
gemakkelijk | ease |
NL Creëer playlists om je video content te groeperen en structureren en combineer deze met Channels om zo alle relevante content in één duidelijk overzicht aan te bieden en gemakkelijk doorzoekbaar te maken.
EN Combine channels with playlists to structure your video content in a clear way, offering your content in a unified place and making it browsable.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
video | video |
content | content |
channels | channels |
bieden | offering |
je | your |
NL Creëer playlists om je video content te groeperen en structureren en combineer deze met Channels om zo alle relevante content in één duidelijk overzicht aan te bieden en gemakkelijk doorzoekbaar te maken.
EN Combine channels with playlists to structure your video content in a clear way, offering your content in a unified place and making it browsable.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
video | video |
content | content |
channels | channels |
bieden | offering |
je | your |
NL Krijg snel een overzicht van hoe je je live evenement moet produceren. Leer hoe je gemakkelijk van camera kunt wisselen, dynamische overlays kunt gebruiken en meerdere gasten op afstand kunt toevoegen voor live discussies.
EN Get a quick overview of how to produce your live event. Learn how to switch cameras with ease, use dynamic overlays and add multiple remote guests for live discussions.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
krijg | get |
evenement | event |
camera | cameras |
wisselen | switch |
dynamische | dynamic |
overlays | overlays |
gasten | guests |
toevoegen | add |
discussies | discussions |
je | your |
gemakkelijk | ease |
NL Zet inzichten om in acties en neem belangrijke besluiten op basis van real-time gegevens. Centraliseer je gegevens tot een overzicht op hoog niveau en haal gemakkelijk alles binnen wat je nodig hebt uit alle projecten en programma's.
EN Turn insights into action and make key decisions based on real-time data. Centralize your data into one high-level view and easily pull everything you need across all projects and programs.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
belangrijke | key |
besluiten | decisions |
centraliseer | centralize |
hoog | high |
niveau | level |
gemakkelijk | easily |
nodig | need |
NL Distributeurs kunnen gemakkelijk toegang krijgen tot actuele productfoto's en productinformatie, om het overzicht tussen de verschillende distributiekanalen te behouden
EN Distributors can easily pull up-to-date product shots and product information to ensure consistency across various distribution channels
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
distributeurs | distributors |
gemakkelijk | easily |
actuele | up-to-date |
verschillende | various |
NL Ons museumlandschap is echter zo divers, dat je gemakkelijk het overzicht verliest – tenzij je onze lijst met best of raadpleegt.
EN The sheer variety of our museumscape can be a little overwhelming – but not if you consult our best-of list.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lijst | list |
best | best |
NL Overzicht van uw dossier en hoe u dit gemakkelijk kunt inschakelen (voor het geval dat dit nog niet het geval is)
EN Overview of your record and how to enable it easily (in case it already isn’t)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
overzicht | overview |
dossier | record |
gemakkelijk | easily |
NL Ons museumlandschap is echter zo divers, dat je gemakkelijk het overzicht verliest – tenzij je onze lijst met best of raadpleegt.
EN The sheer variety of our museumscape can be a little overwhelming – but not if you consult our best-of list.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lijst | list |
best | best |
NL Bekijk het overzicht van het ontwerp via het pagina-paneel en zoek en hernoem elementen gemakkelijk via het lagenpaneel.
EN Look at the design’s overview by checking the pages panel and easily find and rename elements through the layer panel.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
elementen | elements |
gemakkelijk | easily |
pagina | pages |
paneel | panel |
NL De sharingbox is zo gemakkelijk te vervoeren dat hij zelfs in een Smart past! Er worden twee transporttassen meegeleverd, een voor de bovenkant en een voor het onderstel, zodat je alles gemakkelijk kunt meenemen als je de sharingbox komt ophalen.
EN The sharingbox is so easy to transport, it even fits in a Smart car! We provide two transport bags: one for the top and one for the feet, making it easier for you when you come to pick it up.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
smart | smart |
past | fits |
ophalen | pick |
NL Gratis premium bootstrap-sjablonen werken met de schone, minimale blog en bieden een eenvoudige en gemakkelijk te begrijpen responsieve sjabloon van één pagina van een WordPress-blog die u nu gemakkelijk kunt downloaden
EN Free premium bootstrap templates work with the clean minimal blog and provide a simple and easy to understand responsive one page template of a WordPress blog you can easily download now
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
premium | premium |
werken | work |
schone | clean |
minimale | minimal |
blog | blog |
bieden | provide |
responsieve | responsive |
pagina | page |
nu | now |
downloaden | download |
bootstrap | bootstrap |
wordpress | wordpress |
NL Dus, of u nu net begint te leren hoe SEO werkt of u bent een bonafide SEO expert, de tools zijn ongelooflijk gemakkelijk te gebruiken en bieden een gemakkelijk te begrijpen gebruikersinterface die iedereen in een paar uur kan leren.
EN So, whether you're just starting to learn how SEO works or you're a bonafide SEO expert, the tools are incredibly easy-to-use and offer an easy-to-understand user interface that anybody can learn in a couple of hours.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
begint | starting |
seo | seo |
werkt | works |
expert | expert |
tools | tools |
ongelooflijk | incredibly |
bieden | offer |
iedereen | anybody |
NL De sharingbox is zo gemakkelijk te vervoeren dat hij zelfs in een Smart past! Er worden twee transporttassen meegeleverd, een voor de bovenkant en een voor het onderstel, zodat je alles gemakkelijk kunt meenemen als je de sharingbox komt ophalen.
EN The sharingbox is so easy to transport, it even fits in a Smart car! We provide two transport bags: one for the top and one for the feet, making it easier for you when you come to pick it up.
NL Maar als je een kandidaat 10 vragen stelt en ze lossen ze alle 10 gemakkelijk op, dan zullen ze het als een gemakkelijk interview ervaren en dat associëren met hoe uitdagend het werk kan zijn
EN But if you ask a candidate 10 questions and they solve all 10 easily, they will perceive it to be an easy interview and will associate that with how challenging the work might be
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kandidaat | candidate |
interview | interview |
uitdagend | challenging |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gemakkelijk | easy |
gebruiken | use |
volledig | fully |
aanpasbare | customizable |
sjablonen | templates |
geven | give |
snel | quick |
uitgangspunt | point |
marketing | marketing |
inhoud | content |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gemakkelijk | easy |
volledig | fully |
aanpasbare | customizable |
geven | give |
snel | quick |
uitgangspunt | point |
inhoud | content |
zonder | no |
ervaring | skills |
NL Het maakt niet uit of je net het bedrijfsleven instapt of de CEO bent van een bedrijf, als je gemakkelijk contact legt met anderen, dan helpt dat om dingen snel en gemakkelijk te regelen.
EN Whether you’re in an entry-level position or a CEO, connecting with other people is a useful trait that helps you get things done quickly and easily.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ceo | ceo |
helpt | helps |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vrouwelijk | feminine |
gemakkelijk | easy |
dragen | wear |
NL Gemakkelijk voor u, gemakkelijk voor uw klanten. In slechts één klik kunt u al uw klanten onmiddellijke toegang bieden tot onze Listings, Reviews en Website Optimizer, zodat ze meteen kunnen beginnen.
EN With just one click, your clients get instant access to a personalized and pre-populated Listings, Reviews, and Website Optimizer Tool.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klanten | clients |
klik | click |
reviews | reviews |
en | and |
website | website |
optimizer | optimizer |
NL arrow_right_alt Het is gemakkelijk gemakkelijk. Plaats gewoon een opdracht die u wilt laten uitvoeren en ontvang concurrerende voorstellen van freelancers.
EN arrow_right_alt It's easy. Simply post a job you need completed and receive competitive proposals from freelancers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
opdracht | job |
ontvang | receive |
concurrerende | competitive |
voorstellen | proposals |
freelancers | freelancers |
NL De ranking in Google is niet meer zo gemakkelijk als het de afgelopen jaren was. Sinds de black hat SEO niet gemakkelijk is uit te voeren, en de betrouwbaarheid om resultaten te leveren sterk is belemmerd, is een type SEO genaamd
EN The ranking in Google is not as easy as it was over the past few years. Since the black hat SEO has not been easy to execute, and its reliability to deliver results has greatly been hampered, a type of SEO called
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ranking | ranking |
gemakkelijk | easy |
black | black |
betrouwbaarheid | reliability |
resultaten | results |
sterk | greatly |
type | type |
genaamd | called |
NL Zapier is een oplossing waarmee je gemakkelijk schakelt tussen je webapps, waarmee je gemakkelijk workflows maakt en automatiseert
EN Zapier is a solution that easily moves between your web apps to help you build and automate workflows
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zapier | zapier |
is | is |
oplossing | solution |
gemakkelijk | easily |
workflows | workflows |
automatiseert | automate |
NL Met behulp van onze gebruiksvriendelijke PR-software kunnen PR-professionals gemakkelijk relevante gegevens exporteren, deze interpreteren met behulp van de beste analyses in hun klasse, en inzichten presenteren op een gemakkelijk te begrijpen manier.
EN With the help of our user-friendly PR software, PR professionals can easily extract relevant data, interpret it using best in class analytics, and present insights in an easy-to-understand way.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
behulp | help |
kunnen | can |
interpreteren | interpret |
klasse | class |
presenteren | present |
manier | way |
pr | pr |
software | software |
professionals | professionals |
NL Het komt niet vaak voor dat je een tafellamp vindt die niet alleen gemakkelijk op te zetten is, maar ook heel gemakkelijk te onderhouden
EN It is not often that you find a table lamp that is not only easy to set up but also very easy to maintain
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vaak | often |
heel | very |
NL Met de meegeleverde tesa® zelfklevende strips en een of twee schroeven kun je Wave Panels gemakkelijk bevestigen en net zo gemakkelijk weer verplaatsen.
EN With the supplied tesa ® adhesive strips and one or two screws, Wave Panels are easy to mount and just as easy to relocate.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
meegeleverde | supplied |
of | or |
schroeven | screws |
panels | panels |
bevestigen | mount |
strips | strips |
NL Als je klanten gemakkelijk toegang hebben tot een Page Builder plugin waarmee ze gemakkelijk paginalay-outs zonder code kunnen maken, kunnen ze wijzigingen op hun site aanbrengen die desastreuze gevolgen hebben.
EN If your customers have easy access to a page builder plugin that makes it easy to create page layouts without code, they could make changes to their site that have disastrous consequences.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klanten | customers |
gemakkelijk | easy |
toegang | access |
plugin | plugin |
zonder | without |
code | code |
wijzigingen | changes |
gevolgen | consequences |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gemakkelijk | easy |
volledig | fully |
aanpasbare | customizable |
geven | give |
snel | quick |
uitgangspunt | point |
inhoud | content |
zonder | no |
ervaring | skills |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים