NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
ניתן לתרגם את "gegevens te delen" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uw | your |
delen | share |
fandangoseo | fandangoseo |
verschillende | various |
betere | better |
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uw | your |
delen | share |
fandangoseo | fandangoseo |
verschillende | various |
betere | better |
NL Voor meer informatie over het delen van gegevens in Octoboard, lees alstublieft onze tutorial Gegevens delen met klanten en interne teams.
EN For more information about sharing data in Octoboard, please read our tutorial Sharing data with clients and internal teams.
NL Voor meer informatie over het delen van gegevens in Octoboard, lees alstublieft onze tutorial Gegevens delen met klanten en interne teams
EN For more information about sharing data in Octoboard, please read our tutorial Sharing data with clients and internal teams
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
functionaliteit | functionality |
transcript | transcript |
link | link |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
populair | popular |
isolatie | insulation |
ook | also |
gebruiken | use |
delen | pieces |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
functionaliteit | functionality |
transcript | transcript |
link | link |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
eerder | previously |
onderscheid | distinction |
controllers | controllers |
NL Maar u kunt op elk moment uw gegevens downloaden, ons vragen welke gegevens wij van u hebben, deze gegevens downloaden en uw toestemming intrekken om deze gegevens op onze servers te laten staan
EN But, you can at any time download your data, ask us which of your data we have, download this data and withdraw your consent for this data to sit on our servers
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moment | time |
gegevens | data |
downloaden | download |
toestemming | consent |
intrekken | withdraw |
servers | servers |
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gegevens | data |
gebruiker | user |
keuken | kitchen |
showroom | showroom |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
eerder | previously |
onderscheid | distinction |
controllers | controllers |
NL Met co-browsing kunnen uw ondersteuningsteams schermen direct delen met klanten om de actieve webpagina?s waarop de klanten zich bevinden te zien en hen in real time te helpen ? zonder gevoelige gegevens te delen
EN With co-browsing, your support teams can instantly share screens with customers to see the active web pages they’re on to help them in real-time — without sharing sensitive data
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kunnen | can |
schermen | screens |
klanten | customers |
actieve | active |
real | real |
zonder | without |
gevoelige | sensitive |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
delen | sharing |
android | android |
ios | ios |
NL We delen uw gegevens ook met verschillende derde partijen (afhankelijk van de contracten met deze derde partijen), bijv. onze reispartners, maar alleen als u uitdrukkelijk toestemming heeft gegeven voor dit delen.
EN We also share Your Data with various third parties (subject to having appropriate contracts in place with such third parties) e.g. our travel partners but only if you have explicitly consented to this sharing.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verschillende | various |
afhankelijk | subject |
contracten | contracts |
uitdrukkelijk | explicitly |
NL Met duizenden LG-werknemers in heel Noord-Amerika was het delen van HR-gegevens een vrijwel onmogelijke taak. Groepen gebruikten verschillende platforms voor het delen van inzichten, successen en uitdagingen.
EN With thousands of LG employees across North America, sharing HR data was nearly impossible. Groups were using different platforms to share insights, successes and challenges.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
groepen | groups |
verschillende | different |
platforms | platforms |
successen | successes |
uitdagingen | challenges |
lg | lg |
werknemers | employees |
noord | north |
amerika | america |
vrijwel | nearly |
was | were |
NL Met 1Password kunnen gezinnen veilig wachtwoorden opslaan, gegevens exporteren en wachtwoorden delen, maar moeten ze meerdere kluizen creëren om te kunnen delen
EN 1Password also allows families to securely store passwords, export data and share passwords but requires creating multiple vaults for sharing
NL Reincubate beschikt ook over een aantal robuuste eigen technieken voor het leveren van gegevens over het delen van de app op de schermtijd, deels door het analyseren van de uitputting van app-gegevens.
EN Reincubate also posses a number of robust proprietary techniques for providing data on app share of screen time, in part by analysing app data exhaust.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
reincubate | reincubate |
robuuste | robust |
technieken | techniques |
leveren | providing |
analyseren | analysing |
NL Deze afmelding verbiedt ons niet persoonlijke gegevens openbaar te maken voor enig ander doel dan direct marketing. De gegevens die we verwerken en delen kunnen bestaan uit uw naam, adres, e-mailadres en telefoonnummer.
EN Please be aware that this opt-out does not prohibit our disclosure of personal data for any purpose other than direct marketing. The data we process and share may include your name, address, email address, and telephone number.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ander | other |
doel | purpose |
direct | direct |
delen | share |
naam | name |
mailadres |
NL We kunnen ook gegevens over uw acties op onze Websites delen met externe dienstverleners van analysediensten om ons te helpen dergelijke gegevens te analyseren
EN We may also share data about your actions on our Websites with third-party service providers of analytics services to help us analyze such data
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
acties | actions |
websites | websites |
delen | share |
NL Deze samengevoegde en niet-identificeerbare gegevens worden verzameld en geanalyseerd op een samengevoegde basis en we kunnen deze samengevoegde gegevens delen met onze dochterondernemingen, vertegenwoordigers en zakenpartners.
EN This aggregate and de-identified data is compiled and analyzed on an aggregate basis, and we may share this aggregate data with our affiliates, agents, and business partners.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verzameld | compiled |
geanalyseerd | analyzed |
basis | basis |
delen | share |
vertegenwoordigers | agents |
NL Pay.nl behoudt zich het recht voor uw gegevens te gebruiken om de dienstverlening verder te verbeteren en in het kader daarvan (geanonimiseerde) gegevens met derden te delen
EN Pay.nl reserves the right to use your data to further improve the service and to share (anonymized) data with third parties in this context
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dienstverlening | service |
verder | further |
verbeteren | improve |
kader | context |
nl | nl |
NL We kunnen ook gegevens over uw acties op onze Websites delen met externe dienstverleners van analysediensten om ons te helpen dergelijke gegevens te analyseren
EN We may also share data about your actions on our Websites with third-party service providers of analytics services to help us analyze such data
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
acties | actions |
websites | websites |
delen | share |
NL Verkrijg samenvattende resultaten of individuele antwoorden in professionele rapporten en meerdere formaten. Download ruwe gegevens, indien nodig. Sla uw gegevens op in de cloud (Google Disc, OneDrive, Dropbox). Enquêteresultaten online delen.
EN Get summary results or individual responses in professional reports and multiple formats. Download raw data, if needed. Store your data in the cloud (Google Disc, OneDrive, Dropbox). Share survey results online.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
of | or |
antwoorden | responses |
formaten | formats |
ruwe | raw |
indien | if |
nodig | needed |
uw | your |
cloud | cloud |
online | online |
delen | share |
dropbox | dropbox |
NL Zie artikel 4 ('Verzamelen en delen van gegevens') voor meer informatie over hoe externe leveranciers je gegevens gebruiken.
EN Please see Section 4 (Data Collection and Sharing) for additional information about how third party Vendors use your data.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
artikel | section |
verzamelen | collection |
delen | sharing |
leveranciers | vendors |
gebruiken | use |
je | your |
NL Reincubate beschikt ook over een aantal robuuste eigen technieken voor het leveren van gegevens over het delen van de app op de schermtijd, deels door het analyseren van de uitputting van app-gegevens.
EN Reincubate also posses a number of robust proprietary techniques for providing data on app share of screen time, in part by analysing app data exhaust.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
reincubate | reincubate |
robuuste | robust |
technieken | techniques |
leveren | providing |
analyseren | analysing |
NL Beheer de gegevens van uw bedrijf met geavanceerde beveiligings- en beheerfuncties, zodat uw teams veilig gegevens kunnen delen en samenwerken.
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NL Beheer de gegevens van uw bedrijf met geavanceerde beveiligings- en beheerfuncties, zodat uw teams veilig gegevens kunnen delen en samenwerken.
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NL Beheer de gegevens van uw bedrijf met geavanceerde beveiligings- en beheerfuncties, zodat uw teams veilig gegevens kunnen delen en samenwerken.
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NL Beheer de gegevens van uw bedrijf met geavanceerde beveiligings- en beheerfuncties, zodat uw teams veilig gegevens kunnen delen en samenwerken.
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NL Beheer de gegevens van uw bedrijf met geavanceerde beveiligings- en beheerfuncties, zodat uw teams veilig gegevens kunnen delen en samenwerken.
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NL Beheer de gegevens van uw bedrijf met geavanceerde beveiligings- en beheerfuncties, zodat uw teams veilig gegevens kunnen delen en samenwerken.
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NL Beheer de gegevens van uw bedrijf met geavanceerde beveiligings- en beheerfuncties, zodat uw teams veilig gegevens kunnen delen en samenwerken.
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NL Beheer de gegevens van uw bedrijf met geavanceerde beveiligings- en beheerfuncties, zodat uw teams veilig gegevens kunnen delen en samenwerken.
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NL Beheer de gegevens van uw bedrijf met geavanceerde beveiligings- en beheerfuncties, zodat uw teams veilig gegevens kunnen delen en samenwerken.
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NL Beheer de gegevens van uw bedrijf met geavanceerde beveiligings- en beheerfuncties, zodat uw teams veilig gegevens kunnen delen en samenwerken.
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NL Beheer de gegevens van uw bedrijf met geavanceerde beveiligings- en beheerfuncties, zodat uw teams veilig gegevens kunnen delen en samenwerken.
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NL Beheer de gegevens van uw bedrijf met geavanceerde beveiligings- en beheerfuncties, zodat uw teams veilig gegevens kunnen delen en samenwerken.
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NL Beheer de gegevens van uw bedrijf met geavanceerde beveiligings- en beheerfuncties, zodat uw teams veilig gegevens kunnen delen en samenwerken.
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
EN When accessing our website, your device automatically transmits data for technical reasons. The following data is stored separately from other data that you may transmit to us:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
website | website |
apparaat | device |
technische | technical |
redenen | reasons |
automatisch | automatically |
apart | separately |
opgeslagen | stored |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kopie | copy |
elektronische | electronic |
vorm | format |
vragen | request |
partij | party |
NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.
EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
grond | ground |
gebouwd | built |
rechtstreeks | direct |
ingebouwde | built-in |
clients | clients |
ricloud | ricloud |
op te slaan | store |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kopie | copy |
elektronische | electronic |
vorm | format |
vragen | request |
partij | party |
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
waaronder | including |
en | and |
app | app |
gegevens | data |
cache | cache |
NL Dit kunnen allerlei soorten gegevens zijn, zoals financiële gegevens, maar ook gegevens over studenten en medewerkers (persoonsgegevens)
EN This can be all kinds of data, such as financial data, but also data about students and employees (personal data)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
soorten | kinds |
gegevens | data |
financiële | financial |
studenten | students |
persoonsgegevens | personal data |
NL Gegevens voorbereiden, een strategie maken, plannen & de gegevens migreren. Krijg de gegevens live met minimale procestijd.
EN Prepare data, create a strategy, plan & migrate the data. Get the data live with minimal process time.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voorbereiden | prepare |
migreren | migrate |
krijg | get |
live | live |
minimale | minimal |
NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.
EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
niet | not |
zolang | as long as |
gevraagde | requested |
dienst | service |
wet | law |
NL om details te vragen over alle categorieën van persoonlijke gegevens die wij over u hebben, de doeleinden waarvoor wij de gegevens verwerken en eventuele derden met wie de gegevens worden gedeeld
EN to request details of any categories of personal data which we hold about you, the purposes for which we process the data and any third parties with whom it is shared
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verwerken | process |
gedeeld | shared |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
youtube | youtube |
music | music |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים