NL De autovrije, nauwe hoofdsteeg wordt geflankeerd door zonverweerde houten huizen, versierd met honderden vuurrode geraniums
NL De autovrije, nauwe hoofdsteeg wordt geflankeerd door zonverweerde houten huizen, versierd met honderden vuurrode geraniums
EN The narrow, pedestrianised main street is lined with sun-blackened wooden houses adorned with hundreds of fiery red geraniums
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
houten | wooden |
huizen | houses |
versierd | adorned |
NL De foto hieronder van het Erasmus MC, geflankeerd door de Euromast, Boymans en het Parkhotel, is vooral erg blauw, met een toefje geel en paars en erg weinig rood en oranje
EN The photo of the Erasmus MC below, surrounded by the Euromast, the Boymans museum and the Parkhotel, is particularly blue, with a touch of yellow and purple and very little red and orange
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
foto | photo |
vooral | particularly |
erg | very |
weinig | little |
NL De foto hieronder van het Erasmus MC, geflankeerd door de Euromast, Boymans en het Parkhotel, is vooral erg blauw, met een toefje geel en paars en erg weinig rood en oranje
EN The photo of the Erasmus MC below, surrounded by the Euromast, the Boymans museum and the Parkhotel, is particularly blue, with a touch of yellow and purple and very little red and orange
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
foto | photo |
vooral | particularly |
erg | very |
weinig | little |
NL In het noordoosten wordt de haven van 'Lossie' door twee prachtige stranden (een ten oosten en een ten westen) geflankeerd
EN Over in the north east Mainland, the harbour at 'Lossie' is flanked by two stunning beaches to the east and west
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
haven | harbour |
prachtige | stunning |
stranden | beaches |
westen | west |
NL De rustikale houten tafel heeft een prominente plek in de chic afgewerkte VIP-tent op de Hamburgse Rothenbaum. Het oogt als een soort werkbank voorzien van designmeubilair en geflankeerd door lounge, bars en buffetten. Bijzonder verrassend!
EN Comfortably seated in the lounge furniture laid out on the terrace, spectators avidly follow the Spring- und Dressur Derby that brings the elite of the world equestrianism to the Hamburg suburb of Klein-Flottbek each May.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lounge | lounge |
heeft | may |
NL De autovrije, nauwe hoofdsteeg wordt geflankeerd door zonverweerde houten huizen, versierd met honderden vuurrode geraniums
EN The narrow, pedestrianised main street is lined with sun-blackened wooden houses adorned with hundreds of fiery red geraniums
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
houten | wooden |
huizen | houses |
versierd | adorned |
NL Op een locatie in Damansara, geflankeerd door de commerciële en financiële districten en eersteklas winkelgebieden, met gemakkelijke toegang tot KLCC. Bijzondere bezienswaardigheden zijn de Petronas Twin Towers, Menara KL Toren en het Merdeka plein.
EN Located in Damansara flanked by the commercial and financial districts, prime shopping areas, with easy access to KLCC, highlighted sights include Petronas Twin Towers, Menara KL Tower and Merdeka square.
מציג 7 מתוך 7 תרגומים