NL om frauduleuze activiteiten tegen de Luxottica groep of misbruik van de Website en/of frauduleuze activiteiten tegen de gebruikers van de Website te voorkomen of te identificeren;
ניתן לתרגם את "frauduleuze" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
frauduleuze | fraudulent |
NL om frauduleuze activiteiten tegen de Luxottica groep of misbruik van de Website en/of frauduleuze activiteiten tegen de gebruikers van de Website te voorkomen of te identificeren;
EN To prevent or identify fraudulent activities or misuses of the Website or against the Luxottica group and/or the users of the Website;
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
frauduleuze | fraudulent |
activiteiten | activities |
luxottica | luxottica |
groep | group |
of | or |
website | website |
gebruikers | users |
voorkomen | prevent |
NL Hoewel de frauduleuze praktijken kunnen verschillen, zijn ze vergelijkbaar omdat het doel altijd het verkrijgen van uw persoonlijke gegevens – d.w.z. uw bankrekeningnummer, burgersofinummer – en uw geld is
EN While the fraudulent schemes can differ, they are similar in that the goal is to get your personal information — i.e., your bank account number, Social Security number — and your money
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
frauduleuze | fraudulent |
verschillen | differ |
doel | goal |
geld | money |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
authenticatie | authentication |
landen | countries |
mogelijk | possible |
automatisch | automatically |
of | or |
kans | risk |
frauduleuze | fraudulent |
transacties | transactions |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
frauduleuze | fraudulent |
betalingen | payments |
plek | place |
NL Homebridge integreert Zendesk ook in Trustpilot, een open recensieplatform dat is ontworpen om feedback van klanten te verzamelen en tegelijkertijd frauduleuze recensies te ontmoedigen
EN Homebridge also integrates Zendesk with Trustpilot, an open-review platform designed to elicit customer feedback while discouraging fraudulent reviews
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
integreert | integrates |
zendesk | zendesk |
klanten | customer |
frauduleuze | fraudulent |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
frauduleuze | fraudulent |
illegale | illegal |
activiteiten | activity |
agenten | agents |
goeddunken | discretion |
NL Hoe GoFundMe donateurs beschermt tegen frauduleuze campagnes
EN How GoFundMe Protects Donors From Fraudulent Campaigns
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hoe | how |
donateurs | donors |
beschermt | protects |
tegen | from |
frauduleuze | fraudulent |
campagnes | campaigns |
gofundme | gofundme |
NL Voorbeelden van verboden frauduleuze activiteiten
EN Examples of expressly forbidden fraudulent activity
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voorbeelden | examples |
van | of |
verboden | forbidden |
frauduleuze | fraudulent |
activiteiten | activity |
NL Voorbeelden van niet-frauduleuze activiteiten
EN Examples that are not considered to be fraudulent activity
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voorbeelden | examples |
activiteiten | activity |
niet | not |
frauduleuze | fraudulent |
NL Kom meer te weten over waarom GoFundMe de veiligste plek voor donaties is, hoe we frauduleuze activiteiten opsporen en hoe je een campagne kunt melden.
EN Learn about what makes GoFundMe the safest place to give, how we determine fraudulent activity, and how to report a campaign.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veiligste | safest |
plek | place |
we | we |
frauduleuze | fraudulent |
activiteiten | activity |
campagne | campaign |
melden | report |
gofundme | gofundme |
NL Frauduleuze betalingen | Hostwinds Documentatie
EN Fraudulent Payments | Hostwinds Documentation
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
frauduleuze | fraudulent |
betalingen | payments |
hostwinds | hostwinds |
documentatie | documentation |
NL Plak voor het bericht het volgende: "Ik open dit ticket om een frauduleuze betaling op mijn kaart te melden en te bewijzen dat ik de werkelijke eigenaar van de gebruikte kaart ben."
EN For the message, please paste the following "I am opening this ticket to report a fraudulent payment on my card and prove that I am the true owner of the card used."
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bericht | message |
frauduleuze | fraudulent |
betaling | payment |
melden | report |
bewijzen | prove |
werkelijke | true |
eigenaar | owner |
gebruikte | used |
NL Cybercriminelen maken misbruik van deze situatie door frauduleuze e-mails te sturen die zich voordoen als een kennisgeving van het videoconferentieplatform Zoom
EN Cybercriminals are taking advantage of this situation by sending fraudulent emails that impersonate a notification from the video conferencing platform, Zoom
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
situatie | situation |
frauduleuze | fraudulent |
sturen | sending |
kennisgeving | notification |
zoom | zoom |
NL Cybercriminelen maken misbruik van bedrijven zonder DMARC om frauduleuze transacties uit te voeren op naam van hun domeinnaam.
EN Cybercriminals exploit companies without DMARC to do fraudulent transactions on their domain name behalf.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
maken | do |
zonder | without |
dmarc | dmarc |
frauduleuze | fraudulent |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aansprakelijkheid | liability |
fraude | fraud |
frauduleuze | fraudulent |
wordt | is |
uitgesloten | excluded |
NL Zorg voor gemoedsrust met onze gebruiksvriendelijke DNS-wizard voor e-mailveiligheid om te voorkomen dat kwaadwillenden frauduleuze e-mails verzenden namens uw domein — configureer de vereiste e-mail DNS-records met enkele muisklikken
EN Ensure peace of mind with our easy-to-use Email Security DNS Wizard to prevent malicious actors from sending fraudulent emails on behalf of your domain — configure the required email DNS records with just a few clicks
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voorkomen | prevent |
frauduleuze | fraudulent |
domein | domain |
configureer | configure |
vereiste | required |
dns | dns |
records | records |
NL Joblift verplicht zich, passende maatregelen te nemen om klaarblijkelijke frauduleuze kliks uit te sluiten (klik fraude) van de berekening
EN Joblift is committed to assuring that all fraudulent clicks will be removed from the final count
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
frauduleuze | fraudulent |
NL Een klaarblijkelijke frauduleuze klik is aanwezig als binnen 5 seconden vanaf hetzelfde IP-adres, dezelfde gebruiker meerdere kliks uitvoert.
EN It is considered a fraudulent click if, within the first 5 seconds, multiple access from the same IP address and from the same client are affected upon a job posting.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
frauduleuze | fraudulent |
klik | click |
is | is |
seconden | seconds |
adres | address |
NL Uw e-mailadres, wachtwoorden, postadres en meer kunnen op straat komen te liggen, waardoor u kwetsbaar bent voor frauduleuze activiteiten.
EN Your email, passwords, address and more can be exposed, leaving you vulnerable to fraudulent activity.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wachtwoorden | passwords |
en | and |
kwetsbaar | vulnerable |
frauduleuze | fraudulent |
activiteiten | activity |
mailadres |
NL Om dit soort aanvallen succesvol te voorkomen, hebt u een compleet overzicht nodig over alle e-mailafzenders die uw domein gebruiken om legitieme versus frauduleuze afzenders te kunnen identificeren.
EN To successfully combat this type of attack you need full visibility into all email senders using your domain to identify legitimate versus fraudulent senders.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
soort | type |
aanvallen | attack |
succesvol | successfully |
nodig | need |
domein | domain |
legitieme | legitimate |
frauduleuze | fraudulent |
afzenders | senders |
versus | versus |
NL Krijg realtime inzicht in phishing-aanvallen en andere frauduleuze activiteiten
EN Get real-time insights into phishing attacks and other fraudulent use
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
in | into |
andere | other |
frauduleuze | fraudulent |
phishing | phishing |
aanvallen | attacks |
NL Ze spoofen de afzender en/of de domeinnaam om zich voor te doen als één van uw leidinggevenden, medewerkers, zakenpartners of bekende online merken om op frauduleuze wijze geld of gegevens van uw nietsvermoedende gebruikers te bemachtigen
EN They spoof the sender and/or sending domain to impersonate your executives, staff, business partners, and well-known internet brands to fraudulently extract money or data from your unsuspecting users
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
spoofen | spoof |
afzender | sender |
of | or |
domeinnaam | domain |
leidinggevenden | executives |
merken | brands |
geld | money |
gebruikers | users |
online | internet |
NL Dit omvat ransomware, spear-phishing en impersonatie aanvallen die bedoeld zijn om persoonlijke gegevens te stelen of frauduleuze overschrijvingen te initiëren.
EN This includes ransomware, spear-phishing and impersonation attacks designed to steal personal data or initiate fraudulent wire transfers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
omvat | includes |
ransomware | ransomware |
en | and |
aanvallen | attacks |
persoonlijke | personal |
gegevens | data |
stelen | steal |
frauduleuze | fraudulent |
NL Risicovol gedrag van studentenMoeilijk te verhelpen - studenten hebben veelal een zwak beoordelingsvermogen, bezoeken kwaadaardige websites en beantwoorden frauduleuze of schadelijke e-mails
EN Risky Student BehaviorIs difficult to address - students often exhibit poor judgement, visiting malicious websites and responding to fraudulent or malicious emails
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bezoeken | visiting |
frauduleuze | fraudulent |
of | or |
NL Arbiter helpt frauduleuze applicaties op te sporen met behulp van kunstmatige intelligentie.
EN Arbiter helps detect fraudulent applications using artificial intelligence.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
frauduleuze | fraudulent |
applicaties | applications |
intelligentie | intelligence |
NL Uw product is een frauduleuze aankoop en de echte titularis van de kaart of van de PayPal-account heeft de uitgevoerde betaling aangevochten.
EN Your product has been purchased fraudulently and the real owner of the card or PayPal account used for the transaction has reported the payment as fraudulent.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uw | your |
product | product |
frauduleuze | fraudulent |
aankoop | purchased |
echte | real |
kaart | card |
of | or |
account | account |
NL Met SPF kunt u e-mailgedrag volgen om frauduleuze berichten op te sporen en uw bedrijf te beschermen tegen spam-gerelateerde problemen, spoofing en phishing-aanvallen
EN With SPF, you can track email behavior to detect fraudulent messages and protect your business from spam-related issues, spoofing and phishing attacks
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
spf | spf |
frauduleuze | fraudulent |
bedrijf | business |
beschermen | protect |
problemen | issues |
aanvallen | attacks |
NL Onze DMARC-analyser kan u helpen schadelijke adressen van over de hele wereld in realtime te rapporteren, om ervoor te zorgen dat ze uw domein niet langer kunnen gebruiken voor frauduleuze activiteiten!
EN Our DMARC analyzer can help your report malicious addresses from all around the world, in real-time, to make sure they can no longer use your domain for fraudulent activities again!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
helpen | help |
schadelijke | malicious |
adressen | addresses |
rapporteren | report |
domein | domain |
langer | longer |
frauduleuze | fraudulent |
activiteiten | activities |
dmarc | dmarc |
NL Wanneer uw e-maildomein wordt vervalst, zijn uw ontvangers, die al jaren met uw merk communiceren, de laatsten die achterdochtig staan tegenover frauduleuze activiteiten van uw kant
EN When your email domain gets spoofed, your receivers who have been interacting with your brand for years are the last people to be suspicious of fraudulent activities from your side
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontvangers | receivers |
frauduleuze | fraudulent |
activiteiten | activities |
kant | side |
NL Phishing-aanvallen kunnen ook worden uitgevoerd via e-mail spoofing, wat een frauduleuze poging is om gevoelige informatie zoals gebruikersnamen, wachtwoorden en creditcardgegevens (PIN-codes) te verkrijgen, vaak voor kwaadwillige doeleinden
EN Phishing attacks can also be carried out via email spoofing, which is a fraudulent attempt to obtain sensitive information such as usernames, passwords and credit card details (PIN numbers), often for malicious ends
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uitgevoerd | carried out |
frauduleuze | fraudulent |
poging | attempt |
gevoelige | sensitive |
wachtwoorden | passwords |
te | out |
vaak | often |
aanvallen | attacks |
pin | pin |
NL Als een frauduleuze bron echter uw adres vervalst om dergelijke kwaadaardige berichten naar uw klanten te sturen, kunt u er zeker van zijn dat dit uw bedrijf zal schaden
EN However, if a fraudulent source forges your address to send such malicious messages to your customers, rest assured that it will harm your business
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
frauduleuze | fraudulent |
bron | source |
kwaadaardige | malicious |
klanten | customers |
bedrijf | business |
NL Dit kan een grote blunder blijken te zijn! Handhaving is een zeer cruciaal onderdeel van DMARC, omdat alleen het implementeren van DMARC in uw organisatie niet voldoende is om frauduleuze e-mails te configureren en te mitigeren
EN This can prove to be a huge blunder! Enforcement is a very crucial part of DMARC, as solely implementing DMARC in your organization is not enough to configure and mitigate fraudulent emails
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kan | can |
grote | huge |
handhaving | enforcement |
zeer | very |
cruciaal | crucial |
onderdeel | part |
dmarc | dmarc |
implementeren | implementing |
organisatie | organization |
voldoende | enough |
frauduleuze | fraudulent |
configureren | configure |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
phishing | phishing |
alert | alert |
berichten | messages |
naam | name |
NL We vonden het nuttig m ons redactioneel beleid en de acties die we ondernemen om frauduleuze recensies en foto's te identificeren, te blokkeren en te verwijderen, met u te delen.
EN We thought it would be helpful to share our editorial policy and the actions we take to identify, block, and remove fraudulent reviews and photos.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nuttig | helpful |
redactioneel | editorial |
beleid | policy |
frauduleuze | fraudulent |
recensies | reviews |
foto | photos |
blokkeren | block |
verwijderen | remove |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ernstige | serious |
frauduleuze | fraudulent |
testen | testing |
kaarten | card |
kosten | cost |
bedrijf | business |
geld | money |
smart | smart |
machine | machine |
learning | learning |
verdediging | defense |
fraude | fraud |
last | burden |
nemen | takes |
NL Neem contact met ons op via RiskTeamEMEA@allegisgroup.co.uk om frauduleuze activiteiten te melden.
EN To report fraudulent activity, please contact us at RiskTeamEMEA@allegisgroup.co.uk.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
contact | contact |
ons | us |
co | co |
uk | uk |
frauduleuze | fraudulent |
activiteiten | activity |
melden | report |
NL Adaface biedt rijke proctoring-functies om op afstand een veilige campusdrive uit te voeren. ADAFACE Proctoring-functies die frauduleuze activiteiten houden bij het controleren:
EN Adaface provides rich proctoring features to conduct a secure campus drive remotely. Adaface proctoring features that keep fraudulent activites at check:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
adaface | adaface |
rijke | rich |
frauduleuze | fraudulent |
controleren | check |
functies | features |
op afstand | remotely |
activiteiten | activites |
NL Voorkom, detecteren, verzachten en onderzoeken van frauduleuze of illegale activiteit; en
EN Prevent, detect, mitigate, and investigate fraudulent or illegal activity; and
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voorkom | prevent |
detecteren | detect |
onderzoeken | investigate |
frauduleuze | fraudulent |
of | or |
illegale | illegal |
activiteit | activity |
NL ADAFACE biedt veilige en industrie standaard proctoringfuncties om naadloos op afstand beoordelingen uit te voeren zonder frauduleuze activiteiten
EN Adaface provides secure and industry standard proctoring features to help seamlessly conduct remote assessments without fraudulent activities
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
adaface | adaface |
industrie | industry |
standaard | standard |
naadloos | seamlessly |
beoordelingen | assessments |
zonder | without |
frauduleuze | fraudulent |
activiteiten | activities |
NL Op die manier kan elke frauduleuze activiteit worden betrapt voordat het te veel van een tol is voor uw bedrijf.
EN That way, any fraudulent activity can be caught before it takes too much of a toll on your business.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
manier | way |
frauduleuze | fraudulent |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
frauduleuze | fraudulent |
illegale | illegal |
activiteiten | activity |
agenten | agents |
goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
frauduleuze | fraudulent |
illegale | illegal |
activiteiten | activity |
agenten | agents |
goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
frauduleuze | fraudulent |
illegale | illegal |
activiteiten | activity |
agenten | agents |
goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
frauduleuze | fraudulent |
illegale | illegal |
activiteiten | activity |
agenten | agents |
goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
frauduleuze | fraudulent |
illegale | illegal |
activiteiten | activity |
agenten | agents |
goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
frauduleuze | fraudulent |
illegale | illegal |
activiteiten | activity |
agenten | agents |
goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
frauduleuze | fraudulent |
illegale | illegal |
activiteiten | activity |
agenten | agents |
goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
frauduleuze | fraudulent |
illegale | illegal |
activiteiten | activity |
agenten | agents |
goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
frauduleuze | fraudulent |
illegale | illegal |
activiteiten | activity |
agenten | agents |
goeddunken | discretion |
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
frauduleuze | fraudulent |
illegale | illegal |
activiteiten | activity |
agenten | agents |
goeddunken | discretion |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים